European Union · Report · INI
2025/2086(INI)
Ensuring faster registration and uptake of biological control agents
Introduced
8 May 2025
Last action
25 November 2025 · Plenary vote
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 November 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Осигуряване на по-бързо регистриране и внедряване на агенти за биологичен контрол
Czech
Zajištění rychlejší registrace a využívání organismů pro biologickou ochranu
Danish
Sikring af hurtigere registrering og anvendelse af biologiske bekæmpelsesmidler
German
Schnellere Registrierung und Einführung von biologischen Bekämpfungsmitteln
Greek
Διασφάλιση ταχύτερης καταγραφής και αξιοποίησης παραγόντων βιολογικού ελέγχου
Spanish
Garantía de un registro y una utilización más rápidos de los agentes de control biológico
Estonian
Bioloogilise tõrje agentide kiirema registreerimise ja kasutuselevõtu tagamine
Finnish
Eliöperäisten torjunta-aineiden nopeamman rekisteröinnin ja käyttöönoton varmistaminen
French
Veiller à un enregistrement et une utilisation plus rapides des agents de lutte biologique
Irish
Clárú agus glacadh níos tapúla a áirithiú maidir le hoibreáin rialaithe bhitheolaíoch
Croatian
Osiguravanje brže registracije i primjene sredstava za biološku kontrolu
Hungarian
A bioágensek gyorsabb regisztrálásának és elterjedésének biztosítása
Italian
Garantire una registrazione e una diffusione più rapide degli agenti di controllo biologico
Lithuanian
Biologinės kontrolės priemonių spartesnės registracijos ir naudojimo užtikrinimas
Latvian
Bioloģiskās kontroles līdzekļu ātrākas reģistrācijas un ieviešanas nodrošināšana
Maltese
L-iżgurar ta’ reġistrazzjoni u użu aktar rapidi tal-aġenti ta’ kontroll bijoloġiku
Dutch
Het waarborgen van een snellere registratie en invoering van biologische bestrijdingsmiddelen
Polish
Zapewnienie szybszej rejestracji i wykorzystania środków kontroli biologicznej
Portuguese
Garantir o registo e a utilização mais rápidos de agentes de controlo biológico
Romanian
Asigurarea înregistrării și introducerii mai rapide a agenților de control biologic
Slovak
Zabezpečenie rýchlejšej registrácie a využívania agensov biologickej ochrany
Slovenian
Zagotavljanje hitrejše registracije in uvajanja biotičnih agensov
Swedish
Säkerställande av snabbare registrering och införande av biologiska bekämpningsmedel
Records
Official report 2025/2086(INI) from European Union at European Parliament. Dated 8 May 2025. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
8 May 2025
referral
Source: REFERRAL
8 May 2025
Introduced
Ensuring faster registration and uptake of biological control agents
Source: INI
16 June 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
23 July 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
4 November 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
14 November 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
24 November 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
24 November 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
25 November 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
25 November 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 November 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
216 official files
A bioágensek gyorsabb regisztrálásának és elterjedésének biztosítása
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A bioágensek gyorsabb regisztrálásának és elterjedésének biztosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 28 January 2026
A bioágensek gyorsabb regisztrálásának és elterjedésének biztosítása
TEXT_ADOPTED · HU · 28 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schnellere Registrierung und Einführung von biologischen Bekämpfungsmitteln
TEXT_ADOPTED · DE · 28 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schnellere Registrierung und Einführung von biologischen Bekämpfungsmitteln
TEXT_ADOPTED · DE · 28 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Осигуряване на по-бързо регистриране и внедряване на агенти за биологичен контрол
TEXT_ADOPTED · BG · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Осигуряване на по-бързо регистриране и внедряване на агенти за биологичен контрол
TEXT_ADOPTED · BG · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantie d'un enregistrement et d'une utilisation plus rapides des agents de lutte biologique
TEXT_ADOPTED · FR · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantie d'un enregistrement et d'une utilisation plus rapides des agents de lutte biologique
TEXT_ADOPTED · FR · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantía de un registro y una utilización más rápidos de los agentes de control biológico
TEXT_ADOPTED · ES · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantía de un registro y una utilización más rápidos de los agentes de control biológico
TEXT_ADOPTED · ES · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zajištění rychlejší registrace a využívání činitelů biologické kontroly
TEXT_ADOPTED · CS · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zajištění rychlejší registrace a využívání činitelů biologické kontroly
TEXT_ADOPTED · CS · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διασφάλιση ταχύτερης καταγραφής και αξιοποίησης παραγόντων βιολογικού ελέγχου
TEXT_ADOPTED · EL · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διασφάλιση ταχύτερης καταγραφής και αξιοποίησης παραγόντων βιολογικού ελέγχου
TEXT_ADOPTED · EL · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zabezpečenie rýchlejšej registrácie a využívania agensov biologickej ochrany
TEXT_ADOPTED · SK · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zabezpečenie rýchlejšej registrácie a využívania agensov biologickej ochrany
TEXT_ADOPTED · SK · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Torjuntaeliöiden nopeamman rekisteröinnin ja käyttöönoton varmistaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Torjuntaeliöiden nopeamman rekisteröinnin ja käyttöönoton varmistaminen
TEXT_ADOPTED · FI · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bioloogilise tõrje agentide kiirema registreerimise ja kasutuselevõtu tagamine
TEXT_ADOPTED · ET · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bioloogilise tõrje agentide kiirema registreerimise ja kasutuselevõtu tagamine
TEXT_ADOPTED · ET · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sikring af hurtigere registrering og anvendelse af biologiske bekæmpelsesmidler
TEXT_ADOPTED · DA · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sikring af hurtigere registrering og anvendelse af biologiske bekæmpelsesmidler
TEXT_ADOPTED · DA · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ensuring faster registration and uptake of biological control agents
TEXT_ADOPTED · EN · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Ensuring faster registration and uptake of biological control agents
TEXT_ADOPTED · EN · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Biologinės kontrolės priemonių spartesnės registracijos ir naudojimo užtikrinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 27 January 2026
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Biologinės kontrolės priemonių spartesnės registracijos ir naudojimo užtikrinimas
TEXT_ADOPTED · LT · 27 January 2026
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om sikring af hurtigere registrering og anvendelse af biologiske bekæmpelsesmidler
REPORT_PLENARY · DA · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om sikring af hurtigere registrering og anvendelse af biologiske bekæmpelsesmidler
REPORT_PLENARY · DA · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par bioloģiskās kontroles līdzekļu ātrākas reģistrācijas un ieviešanas nodrošināšanu
REPORT_PLENARY · LV · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par bioloģiskās kontroles līdzekļu ātrākas reģistrācijas un ieviešanas nodrošināšanu
REPORT_PLENARY · LV · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het waarborgen van een snellere registratie en invoering van biologische bestrijdingsmiddelen
REPORT_PLENARY · NL · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het waarborgen van een snellere registratie en invoering van biologische bestrijdingsmiddelen
REPORT_PLENARY · NL · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la garantie d’un enregistrement et d’une utilisation plus rapides des agents de lutte biologique
REPORT_PLENARY · FR · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la garantie d’un enregistrement et d’une utilisation plus rapides des agents de lutte biologique
REPORT_PLENARY · FR · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT bioloogilise tõrje agentide kiirema registreerimise ja kasutuselevõtu tagamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT bioloogilise tõrje agentide kiirema registreerimise ja kasutuselevõtu tagamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie zapewnienia szybszej rejestracji i wykorzystania środków kontroli biologicznej
REPORT_PLENARY · PL · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie zapewnienia szybszej rejestracji i wykorzystania środków kontroli biologicznej
REPORT_PLENARY · PL · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la garantía de un registro y una utilización más rápidos de los agentes de control biológico
REPORT_PLENARY · ES · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la garantía de un registro y una utilización más rápidos de los agentes de control biológico
REPORT_PLENARY · ES · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl biologinės kontrolės priemonių spartesnės registracijos ir naudojimo užtikrinimo
REPORT_PLENARY · LT · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl biologinės kontrolės priemonių spartesnės registracijos ir naudojimo užtikrinimo
REPORT_PLENARY · LT · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a bioágensek gyorsabb regisztrálásának és elterjedésének biztosításáról
REPORT_PLENARY · HU · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a bioágensek gyorsabb regisztrálásának és elterjedésének biztosításáról
REPORT_PLENARY · HU · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o osiguravanju brže registracije i primjene sredstava za biološku kontrolu
REPORT_PLENARY · HR · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o osiguravanju brže registracije i primjene sredstava za biološku kontrolu
REPORT_PLENARY · HR · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o zabezpečení rýchlejšej registrácie a využívania agensov biologickej ochrany
REPORT_PLENARY · SK · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o zabezpečení rýchlejšej registrácie a využívania agensov biologickej ochrany
REPORT_PLENARY · SK · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o zagotavljanju hitrejše registracije in uvajanja biotičnih agensov
REPORT_PLENARY · SL · 21 November 2025
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o zagotavljanju hitrejše registracije in uvajanja biotičnih agensov
REPORT_PLENARY · SL · 21 November 2025
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Anna STROLENBERG · Verts/ALE · RAPPORTEUR_CO
- Alexander BERNHUBER · PPE · RAPPORTEUR_CO
- Benoit CASSART · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Laurence TROCHU · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Anne-Sophie FRIGOUT · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Jeannette BALJEU · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Annalisa CORRADO · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Christophe CLERGEAU · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Stefan KÖHLER · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Anja ARNDT · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
- · AGRI · COMMITTEE_LEAD
- Majdouline SBAI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ENVI · COMMITTEE_LEAD
- Sebastian EVERDING · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Anja HAZEKAMP · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2025%2F2086(INI)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2025-2086
- eu · 2025-2086 · source updated 25 November 2025