European Union · Report · AG
CELEX 51990AG0406(01)
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 ( 2 ) OF THE EEC TREATY: AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE PROCUREMENT PROCEDURES OF ENTITIES OPERATING IN THE WATER, ENERGY, TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS SECTORS
Introduced
6 April 1990
Last action
6 April 1990 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Energy, Transport
Source updated
6 April 1990
Records
Official report CELEX 51990AG0406(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 6 April 1990. Status: open.
Timeline
6 April 1990
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
NOTICE - COMMON POSITION ADOPTED BY THE COUNCIL IN ACCORDANCE WITH THE COOPERATION PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 149 ( 2 ) OF THE EEC TREATY: AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE PROCUREMENT PROCEDURES OF ENTITIES OPERATING IN THE WATER, ENERGY, TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS SECTORS
preparatory · EN · 6 April 1990
BEKANNTMACHUNG - FESTLEGUNG GEMEINSAME STANDPUNKT DURCH DEN RAT IM RAHMEN DES IN ARTIKEL 149 ABSATZ 2 DES VERTRAGES ZUR GRUENDUNG DER EWG VORGESEHENEN VERFAHRENS DER ZUSAMMENARBEIT: GEAENDERTER VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES UEBER DIE AUFTRAGSVERGABE DURCH AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER WASSER-, ENERGIE- UND VERKEHRSVERSORGUNG SOWIE IM TELEKOMMUNIKATIONSSEKTOR
preparatory · DE · 6 April 1990
MEDDELSE - FAELLES HOLDNING FASTLAG AF RAADET INDEN FOR RAMMERNE AF SAMARBEJDSPROCEDUREN I HENHOLD TIL ARTIKEL 149, STK. 2, I TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB: AENDRET FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM FREMGANGSMAADERNE VED TILBUDSGIVNINGEN INDEN FOR VANDOG ENERGIFORSYNING SAMT TRANSPORT OG TELEKOMMUNIKATION
preparatory · DA · 6 April 1990
ANUNCIO - DEFINICION DE UNA POSICION COMUN POR PARTE DEL CONSEJO, EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE COOPERACION PREVISTO POR EL APARTADO 2 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA: PROPUESTA MODIFICADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACION DE CONTRATOS EN LOS SECTORES DEL AGUA, DE LA ENERGIA, DE LOS TRANSPORTES Y DE LAS TELECOMUNICACIONES
preparatory · ES · 6 April 1990
AVISO - ELABORACAO DE UMA POSICAO COMUM DO CONSELHO NO AMBITO DO PROCESSO DE COOPERACAO PREVISTO NO NO 2 DO ARTIGO 149 DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA: PROPOSTA ALTERADA DE DIRECTIVA DO CONSELHO RELATIVA AOS PROCEDIMENTOS DE CELEBRACAO DE CONTRATOS NOS SECTORES DA AGUA, DA ENERGIA, DOS TRANSPORTES E DAS TELECOMUNICACOES
preparatory · PT · 6 April 1990
Ανακοίνωση - Καθορισμός από το Συμβούλιο των κοινών θέσεων στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που ορίζεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας: Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις διαδικασίες ανάθεσης συμβάσεων στους τομείς των υδάτων, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών
preparatory · EL · 6 April 1990
AVVISO - ELABORAZIONE DA PARTE DEL CONSIGLIO DI UNA POSIZIONE COMUNE NEL QUADRO DELLA PROCEDURA DI COOPERAZIONE PREVISTA DALL' ARTICOLO 149, PARAGRAFO 2 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA: PROPOSTA MODIFICATA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLE PROCEDURE DI APPALTO DEGLI ENTI DEROGATORI DI ACQUA E DI ENERGIA, DEGLI ENTI CHE FORNISCONO SERVIZI DI TRASPORTO, NONCHE DEGLI ENTI CHE OPERANO NEL SETTORE DELLE TELECOMUNICAZIONI
preparatory · IT · 6 April 1990
AVIS - ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE: PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL SUR LES PROCEDURES DE PASSATION DES MARCHES DANS LES SECTEURS DE L' EAU, DE L' ENERGIE, DES TRANSPORTS ET DES TELECOMMUNICATIONS
preparatory · FR · 6 April 1990
BERICHT - VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP: GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE PROCEDURES VOOR HET PLAATSEN VAN OPDRACHTEN IN DE SECTOREN WATER- EN ENERGIEVOORZIENING, VERVOER EN TELECOMMUNICATIE
preparatory · NL · 6 April 1990
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51990AG0406(01)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fde35877-3207-4780-a65b-11e5175521f2
- eurlex · 51990AG0406(01) · source updated 6 April 1990