European Union · Report · AG
CELEX 51995AG0821(04)
COMMON POSITION (EC) No 12/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . laying down a series of guidelines on trans-European energy networks
Introduced
29 June 1995
Last action
29 June 1995 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
29 June 1995
Records
Official report CELEX 51995AG0821(04) from European Union at Council of the European Union. Dated 29 June 1995. Status: open.
Timeline
29 June 1995
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 12/95 adoptada pelo Conselho em 29 de Junho de 1995 tendo em vista a adopção da Decisão . . . do Parlamento Europeu e do Conselho, de . . ., que estabelece um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias no sector da energia
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 12/95 adoptada pelo Conselho em 29 de Junho de 1995 tendo em vista a adopção da Decisão . . . do Parlamento Europeu e do Conselho, de . . ., que estabelece um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias no sector da energia
preparatory · PT · 29 June 1995
POSITION COMMUNE (CE) Nº 12/95 arrêtée par le Conseil le 29 juin 1995 en vue de l' adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil, du . . ., établissant un ensemble d' orientations relatif aux réseaux transeuropéens dans le secteur de l' énergie
preparatory · FR · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 12/95 definita dal Consiglio del 29 giugno 1995 in vista dell' adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell' energia
preparatory · IT · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston 29 päivänä kesäkuuta 1995 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 12/95 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen antamiseksi Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta
preparatory · FI · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (EK) αριθ. 12/95 η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 29 Ιουνίου 1995 για τη θέσπιση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της . . . περί συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα στης ενέργειας
preparatory · EL · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 12/95 vom Rat festgelegt am 29. Juni 1995 im Hinblick auf den Erlaß der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates vom . . . über eine Reihe von Leitlinien betreffend die transeuropäischen Netze im Energiebereich
preparatory · DE · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 12/95 door de Raad vastgesteld op 29 juni 1995 met het oog op de aanneming van de beschikking van het Europees Parlement en de Raad van . . . tot opstelling van richtsnoeren voor transeuropese netwerken in de energiesector
preparatory · NL · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 12/95 fastlagt af Rådet den 29. juni 1995 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets beslutning af . . . om indførelse af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet
preparatory · DA · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) NR 12/95 antagen av rådet den 29 juni 1995 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om en serie riktlinjer för transeuropeiska nät inom energisektorn
preparatory · SV · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 12/95 adoptada por el Consejo el 29 de junio de 1995 con vistas a la adopción de una Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía
preparatory · ES · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
COMMON POSITION (EC) No 12/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . laying down a series of guidelines on trans-European energy networks
preparatory · EN · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51995AG0821(04)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/59a28798-316d-42b5-bc36-ecbc22a22e96
- eurlex · 51995AG0821(04) · source updated 29 June 1995