European Union · Report · AG
CELEX 51995AG0821(05)
COMMON POSITION (EC) No 13/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a Council Decision of . . . laying down a series of measures aimed at creating a more favourable context for the development of trans-European networks in the energy sector
Introduced
29 June 1995
Last action
29 June 1995 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
29 June 1995
Records
Official report CELEX 51995AG0821(05) from European Union at Council of the European Union. Dated 29 June 1995. Status: open.
Timeline
29 June 1995
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 13/95 adaptada por el Consejo el 29 de junio de 1995 con vistas a la adopción de la Decisión del Consejo por la que se determinan un conjunto de acciones para establecer un contexto más favorable para el desarrollo de las redes transeuropeas en el sector de la energía
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 13/95 adaptada por el Consejo el 29 de junio de 1995 con vistas a la adopción de la Decisión del Consejo por la que se determinan un conjunto de acciones para establecer un contexto más favorable para el desarrollo de las redes transeuropeas en el sector de la energía
preparatory · ES · 29 June 1995
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 13/95 vom Rat festgelegt am 29. Juni 1995 im Hinblick auf den Erlaß der Entscheidung des Rates vom . . . betreffend eine Reihe von Aktionen zur Schaffung günstigerer Rahmenbedingungen für den Ausbau der transeuropäischen Netze im Energiebereich
preparatory · DE · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSITION COMMUNE (CE) Nº 13/95 arrêtée par le Conseil le 29 juin 1995 en vue de l' adoption de la décision du Conseil, du . . ., déterminant un ensemble d' actions en vue d' établir un contexte plus favorable au développement des réseaux transeuropéens dans le secteur de l' énergie
preparatory · FR · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 13/95 η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 29 Ιουνίου 1995 για τη θέσπιση απόφασης του Συμβουλίου της . . . περί συνόλου δράσεων προς διαμόρφωση ευνοϊκότερου πλαισίου για την ανάπτυξη των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα της ενέργειας
preparatory · EL · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston 29 päivänä kesäkuuta 1995 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 13/95 neuvoston päätöksen antamiseksi toiminnan määrittämisestä suotuisamman kehitysympäristön luomiseksi Euroopan laajuisille energiaverkoille
preparatory · FI · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 13/95 fastlagt af Rådet den 29. juni 1995 med henblik på vedtagelse af Rådets beslutning af . . . om fastlæggelse af en række aktioner med henblik på at skabe gunstigere vilkår for udbygningen af transeuropæiske net på energiområdet
preparatory · DA · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 13/95 definita dal Consiglio del 29 giugno 1995 in vista dell' adozione della decisione del Consiglio relativa ad un insieme di azioni volte a creare un contesto più favorevole allo sviluppo delle reti transeuropee nel settore dell' energia
preparatory · IT · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 13/95 adoptada pelo Conselho em 29 de Junho de 1995 tendo em vista a adopção da Decisão . . . do Conselho, de . . ., que determina um conjunto de acções destinadas a criar um contexto mais favorável ao desenvolvimento das redes transeuropeias no sector da energia
preparatory · PT · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 13/95 door de Raad vastgesteld op 29 juni 1995 met het oog op de aanneming van de beschikking van de Raad van . . . inzake maatregelen om voor de ontwikkeling van de transeuropese netwerken in de energiesector een gunstiger klimaat te creëren
preparatory · NL · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) NR 13/95 antagen av rådet den 29 juni 1995 inför antagandet av rådets beslut om fastställandet av en serie åtgärder för att skapa en gynnsammare situation för utbyggnad av transeuropeiska nät inom energisektorn
preparatory · SV · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
COMMON POSITION (EC) No 13/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a Council Decision of . . . laying down a series of measures aimed at creating a more favourable context for the development of trans-European networks in the energy sector
preparatory · EN · 29 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51995AG0821(05)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2984cea6-8086-4887-9fc1-3e48509087e2
- eurlex · 51995AG0821(05) · source updated 29 June 1995