Corrigendum to notice 2010/C 205/03 for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Council Decision CFSP/413/2010 and in Council Regulation (EC) No 423/2007 apply ( OJ C 205, 29.7.2010 )

Timeline

1. 4 August 2010

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Corrigendum to notice 2010/C 205/03 for the attention of the persons and entities to which restrictive measures provided for in Council Decision CFSP/413/2010 and in Council Regulation (EC) No 423/2007 apply ( OJ C 205, 29.7.2010 )

  preparatory · EN · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Corrigendum til bekendtgørelse 2010/C 205/03 til de personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2010/413/FUSP og i Rådets forordning (EF) nr. 423/2007 ( EUT C 205 af 29.7.2010 )

  preparatory · DA · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Korigendum k oznámeniu 2010/C 205/03 určenému osobám a subjektom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2010/413/SZBP a v nariadení Rady (ES) č. 423/2007 ( Ú. v. EÚ C 205, 29.7.2010 )

  preparatory · SK · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Corrigendum à l'avis 2010/C205/03 à l'attention des personnes et entités auxquelles s'appliquent les mesures restrictives prévues par la décision 2010/413/PESC du Conseil et par le règlement (CE) n ° 423/2007 du Conseil ( JO C 205 du 29.7.2010 )

  preparatory · FR · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Διορθωτικό της ανακοίνωσης 2010/C 205/03 προς τα πρόσωπα και τις οντότητες έναντι των οποίων εφαρμόζονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 423/2007 του Συμβουλίου ( ΕΕ C 205 της 29.7.2010 )

  preparatory · EL · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Sprostowanie do ogłoszenia 2010/C 205/03 dla osób i podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji Rady WPZiB/413/2010 oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 423/2007 ( Dz.U. C 205 z 29.7.2010 )

  preparatory · PL · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Isikutele ja üksustele, kelle suhtes kohaldatakse nõukogu otsuses ÜVJP/413/2010 ja nõukogu määruses (EÜ) nr 423/2007 sätestatud piiravaid meetmeid, adresseeritud teatise 2010/C 205/03 parandus ( ELT C 205, 29.7.2010 )

  preparatory · ET · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Errata corrige dell'avviso 2010/C 205/03 all'attenzione delle persone e delle entità cui si applicano le misure restrittive previste dalla decisione 2010/413/PESC del Consiglio e dal regolamento (CE) n. 423/2007 del Consiglio ( GU C 205 del 29.7.2010 )

  preparatory · IT · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Corrigendum għall-avviż 2010/C 205/03 għall-attenzjoni tal-persuni u l-entitajiet li għalihom japplikaw il-miżuri restrittivi previsti fid-Deċiżjoni tal-Kunsill PESK/413/2010 u fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 423/2007 ( ĠU C 205, 29.7.2010 )

  preparatory · MT · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Corrigendum op Kennisgeving 2010/C 205/03 aan de personen en entiteiten waarop de beperkende maatregelen van Besluit 2010/413/GBVB van de Raad en van Verordening (EG) nr. 423/2007 van de Raad van toepassing zijn ( PB C 205 van 29.7.2010 )

  preparatory · NL · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Corrigenda del aviso n ° 2010/C 205/03 a la atención de las personas y entidades a las que se aplican las medidas restrictivas previstas en la Decisión n ° 413/2010/PESC del Consejo y en el Reglamento (CE) n ° 423/2007 del Consejo ( DO C 205 de 29.7.2010 )

  preparatory · ES · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Rättelse till meddelande 2010/C 205/03 till de personer och enheter som de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2010/413/Gusp och rådets förordning (EG) nr 423/2007 är tillämpliga på ( EUT C 205 av den 29.7.2010 )

  preparatory · SV · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Helyesbítés a 413/2010/KKBP tanácsi határozatban és a 423/2007/EK tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek részére szóló, 2010/C 205/03 értesítéshez ( HL C 205., 2010.7.29. )

  preparatory · HU · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Pranešimo 2010/C 205/03 asmenims ir subjektams, kuriems taikomos Tarybos sprendime 413/2010/BUSP ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 423/2007 nustatytos ribojamosios priemonės, klaidų ištaisymas ( OL C 205, 2010 7 29 )

  preparatory · LT · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Korrigendum zur Mitteilung 2010/C 205/03 für die Personen und Organisationen, auf die restriktive Maßnahmen nach dem Beschluss 2010/413/GASP des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 423/2007 des Rates Anwendung finden ( ABl. C 205 vom 29.7.2010 )

  preparatory · DE · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Rectificare a avizului 2010/C 205/03 în atenția persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia 413/2010/PESC a Consiliului și în Regulamentul (CE) nr. 423/2007 al Consiliului ( JO C 205, 29.7.2010 )

  preparatory · RO · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Поправка на известие 2010/C 205/03 на вниманието на лицата и образуванията, към които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2010/413/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕО) № 423/2007 на Съвета ( ОВ C 205 ом 29.7.2010 г. )

  preparatory · BG · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Kļūdu labojums paziņojumā 2010/C 205/03 to personu un vienību ievērībai, kurām piemēro Padomes Lēmumā KĀDP/413/2010 un Padomes Regulā (EK) Nr. 423/2007 paredzētos ierobežojošos pasākumus ( OV C 205, 29.7.2010. )

  preparatory · LV · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Oikaisu ilmoitukseen 2010/C 205/03 henkilöille ja yhteisöille, joihin sovelletaan neuvoston päätöksessä 2010/413/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 423/2007 tarkoitettuja rajoittavia toimenpiteitä ( EUVL C 205, 29.7.2010 )

  preparatory · FI · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Rectificação ao aviso 2010/C 205/03 à atenção das pessoas e entidades a que se aplicam as medidas restritivas previstas na Decisão 2010/413/PESC do Conselho e no Regulamento (CE) n. ° 423/2007 do Conselho ( JO C 205 de 29.7.2010 )

  preparatory · PT · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Oprava k oznámení 2010/C 205/03 pro osoby a subjekty, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady SZBP/413/2010 a v nařízení Rady (ES) č. 423/2007 ( Úř. věst. C 205 ze dne 29.7.2010 )

  preparatory · CS · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

• Popravek Obvestila 2010/C 205/03 osebam in subjektom, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2010/413/SZVP in Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 ( UL C 205, 29.7.2010 )

  preparatory · SL · 4 August 2010

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.