Report · AG
CELEX 52012AG0004
Position (EU) No 4/2012 of the Council at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual radio spectrum policy programme Adopted by the Council on 13 December 2011
Original
Introduced
13 December 2011
Last action
13 December 2011 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 2011
Timeline
13 December 2011
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Position (EU) No 4/2012 of the Council at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual radio spectrum policy programme Adopted by the Council on 13 December 2011
preparatory · EN · 13 December 2011
Standpunkt (EU) Nr. 4/2012 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass eines Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Mehrjahresprogramm für die Funkfrequenzpolitik Vom Rat am 13. Dezember 2011 festgelegt
preparatory · DE · 13 December 2011
Stališče Sveta (EU) št. 4/2012 v prvi obravnavi z namenom sprejetja sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi večletnega programa politike radijskega spektra Sprejeto v Svetu dne 13. decembra 2011
preparatory · SL · 13 December 2011
Europaparlamentets och rådets ståndpunkt (EU) nr 4/2012 vid första behandlingen om inrättande av ett flerårigt program för radiospektrumpolitik Antagen av rådet den 13 december 2011
preparatory · SV · 13 December 2011
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos Pozicija (ES) Nr. 4/2012 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą, kuriuo nustatoma daugiametė radijo spektro politikos programa Tarybos priimta 2011 m. gruodžio 13 d.
preparatory · LT · 13 December 2011
Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 4/2012 k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o vytvoření víceletého programu politiky rádiového spektra Přijatý Radou dne 13. prosince 2011
preparatory · CS · 13 December 2011
Posizione comune (UE) n. 4/2012 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione di una decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma pluriennale relativo alla politica in materia di spettro radio Adottata dal Consiglio il 13 dicembre 2011
preparatory · IT · 13 December 2011
Standpunt (EU) nr. 4/2012 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid Vastgesteld door de Raad op 13 december 2011
preparatory · NL · 13 December 2011
Posición (UE) n ° 4/2012 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico Adoptada por el Consejo el 13 de diciembre de 2011
preparatory · ES · 13 December 2011
Θέση (EE) αριθ. 4/2012 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση πολυετούς προγράμματος πολιτικής για το ραδιοφάσμα Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 13 Δεκεμβρίου 2011
preparatory · EL · 13 December 2011
Stanowisko Rady (UE) nr 4/2012 w pierwszym czytaniu w sprawie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia wieloletniego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego Przyjęte przez Radę w dniu 13 grudnia 2011 r.
preparatory · PL · 13 December 2011
Pożizzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 4/2012 fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi l-ewwel programm tal-politika dwar l-ispettru tar-radju Adottata mill-Kunsill fit- 13 ta’ Diċembru 2011
preparatory · MT · 13 December 2011
Poziția (UE) nr. 4/2012 în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei decizii a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio Adoptată de Consiliu la 13 decembrie 2011
preparatory · RO · 13 December 2011
Posição (UE) n. ° 4/2012 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece um programa plurianual da política do espetro radioelétrico Adotada pelo Conselho de 13 de dezembro de 2011
preparatory · PT · 13 December 2011
Neuvoston ensimmäisen käsittelyn Kanta (EU) N:o 4/2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen antamiseksi monivuotisen radiotaajuuspoliittisen ohjelman perustamisesta Hyväksytty neuvostossa 13. joulukuuta 2011
preparatory · FI · 13 December 2011
Padomes Nostāja (ES) Nr. 4/2012 pirmajā lasījumā lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu, ar ko izveido pirmo radiofrekvenču spektra daudzgadu politikas programmu Padome pieņēmusi 2011. gada 13. decembrī
preparatory · LV · 13 December 2011
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 4/2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om indførelse af et flerårigt radiofrekvenspolitikprogram Vedtaget af Rådet den 13. december 2011
preparatory · DA · 13 December 2011
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 4/2012 na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje viacročný program politiky rádiového frekvenčného spektra Prijatá Radou 13. decembra 2011
preparatory · SK · 13 December 2011
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 4/2012 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse mitmeaastane raadiospektripoliitika programm Nõukogu poolt vastu võetud 13. detsembril 2011
preparatory · ET · 13 December 2011
Position (UE) n ° 4/2012 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'une décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique Adoptée par le Conseil le 13 décembre 2011
preparatory · FR · 13 December 2011
Позиция (ЕС) № 4/2012 на Съвета на първо четене с оглед приемането на решение на Европейския парламент и на Съвета за създаване на многогодишна програма за политиката в областта на радиочестотния спектър Приета от Съвета на 13 декември 2011 г.
preparatory · BG · 13 December 2011
A Tanács 4/2012 álláspontja első olvasatban az egy többéves rádióspektrum-politikai program létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása céljából, a Tanács által 2011. december 13-án elfogadva
preparatory · HU · 13 December 2011
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52012AG0004
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9623162e-23d9-4d43-960c-a9e675c2e287
- eurlex · 52012AG0004 · source updated 13 December 2011