European Union · Report · XG
CELEX 52012XG1228(01)
Council conclusions of 20 and 21 December 2012 on a request to the European Union Agency for Fundamental Rights in accordance with Article 4(1)(c) and (d) of Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights
Introduced
20 December 2012
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 2012
Records
Official report CELEX 52012XG1228(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 20 December 2012. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Council conclusions of 20 and 21 December 2012 on a request to the European Union Agency for Fundamental Rights in accordance with Article 4(1)(c) and (d) of Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights
Council conclusions of 20 and 21 December 2012 on a request to the European Union Agency for Fundamental Rights in accordance with Article 4(1)(c) and (d) of Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights
preparatory · EN · 20 December 2012
2012 m. gruodžio 20 – 21 d. Tarybos išvados dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai pagal 2007 m. vasario 15 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 168/2007, įsteigiančio Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrą, 4 straipsnio 1 dalies c ir d punktus pateikto prašymo
preparatory · LT · 20 December 2012
Konklużjonijiet tal-Kunsill tal- 20 - 21 ta' Diċembru 2012 dwar talba lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali f'konformità mal-Artikolu 4(1) c) u d) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 168/2007 tal- 15 ta' Frar 2007 li jistabbilixxi Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali
preparatory · MT · 20 December 2012
A Tanács következtetései ( 2012. december 20 – 21. ) az Európai Unió Alapjogi Ügynökségéhez az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, 2007. február 15-i 168/2007/EK tanácsi rendelet 4. cikke (1) bekezdésének c) és d) pontja szerint intézett kérésről
preparatory · HU · 20 December 2012
Neuvoston päätelmät, annettu 20. ja 21. joulukuuta 2012 , Euroopan unionin perusoikeusvirastolle Euroopan unionin perusoikeusviraston perustamisesta 15 päivänä helmikuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 168/2007 4 artiklan 1 kohdan c ja d alakohdan mukaisesti esitettävästä pyynnöstä
preparatory · FI · 20 December 2012
Závěry Rady ze dne 20. a 21. prosince 2012 o žádosti předložené Agentuře Evropské unie pro základní práva podle čl. 4 odst. 1 písm. c) a d) nařízení Rady (ES) č. 168/2007 ze dne 15. února 2007 o zřízení Agentury Evropské unie pro základní práva
preparatory · CS · 20 December 2012
Concluziile Consiliului din 20 - 21 decembrie 2012 privind o solicitare adresată Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) literele (c) și (d) din Regulamentul (CE) nr. 168/2007 al Consiliului din 15 februarie 2007 privind înființarea Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene
preparatory · RO · 20 December 2012
Závery Rady z 20. – 21. decembra 2012 o žiadosti adresovanej Agentúre Európskej únie pre základné práva v súlade s článkom 4 ods. 1 písm. c) a d) nariadenia Rady (ES) č. 168/2007 z 15. februára 2007 , ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre základné práva
preparatory · SK · 20 December 2012
Konkluzje Rady z dnia 20 – 21 grudnia 2012 r. w sprawie wniosku skierowanego do Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. c) i d) rozporządzenia Rady (WE) nr 168/2007 z dnia 15 lutego 2007 r. ustanawiającego Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej
preparatory · PL · 20 December 2012
Padomes secinājumi ( 2012. gada 20. un 21. decembris ) par lūgumu Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūrai saskaņā ar 4. panta 1. punkta c) un d) apakšpunktu Padomes Regulā (EK) Nr. 168/2007 ( 2007. gada 15. februāris ), ar ko izveido Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūru
preparatory · LV · 20 December 2012
Συμπεράσματα του συμβουλίου της 20ής - 21ης Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με αίτημα προς τον Οργανισμό Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεία γ) και δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 168/2007 του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2007 , για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
preparatory · EL · 20 December 2012
Conclusões do Conselho, de 20 - 21 de dezembro de 2012 , sobre um pedido à Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia nos termos do artigo 4. °, n. ° 1, alíneas c) e d), do Regulamento (CE) n. ° 168/2007 do Conselho, de 15 de fevereiro de 2007 , que cria a Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia
preparatory · PT · 20 December 2012
Conclusies van de Raad van 20 - 21 december 2012 over een verzoek aan het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten krachtens artikel 4, lid 1, punten c) en d) van Verordening (EG) nr. 168/2007 van de Raad van 15 februari 2007 tot oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten
preparatory · NL · 20 December 2012
Заключения на Съвета от 20 — 21 декември 2012 г. относно молба до Агенцията на Европейския съюз за основните права в съответствие с член 4, параграф 1, букви в) и г) от Регламент (ЕО) № 168/2007 на Съвета от 15 февруари 2007 г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права
preparatory · BG · 20 December 2012
Nõukogu järeldused, 20. – 21. detsember 2012 , nõukogu 15. veebruari 2007 . aasta määruse (EÜ) nr 168/2007 (millega asutatakse Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet) artikli 4 lõike 1 punktide c ja d kohaselt Euroopa Liidu Põhiõiguste Ametile tehtava taotluse kohta
preparatory · ET · 20 December 2012
Conclusioni del Consiglio, del 20 e 21 dicembre 2012 , su una richiesta all'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali in conformità con l'articolo 4, paragrafo 1, lettere c) e d), del regolamento (CE) n. 168/2007 del Consiglio, del 15 febbraio 2007 , che istituisce l'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali
preparatory · IT · 20 December 2012
Rådets konklusioner af 20. - 21. december 2012 om en anmodning til Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, litra c) og d), i Rådets forordning (EF) nr. 168/2007 af 15. februar 2007 om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder
preparatory · DA · 20 December 2012
Conclusions du Conseil des 20 et 21 décembre 2012 relatives à une demande adressée à l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne conformément à l'article 4, paragraphe 1, points c) et d), du règlement (CE) n ° 168/2007 du Conseil du 15 février 2007 portant création d'une Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne
preparatory · FR · 20 December 2012
Schlussfolgerungen des Rates vom 20. - 21. Dezember 2012 zu einem Ersuchen an die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben c und d der Verordnung (EG) Nr. 168/2007 des Rates vom 15. Februar 2007 zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte
preparatory · DE · 20 December 2012
Conclusiones del Consejo de 20 y 21 de diciembre de 2012 sobre una petición a la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea con arreglo al artículo 4, apartado 1, letras c) y d), del Reglamento (CE) n ° 168/2007 del Consejo, de 15 de febrero de 2007 , por el que se crea una Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
preparatory · ES · 20 December 2012
Rådets slutsatser av den 20 – 21 december 2012 om en begäran till Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter i enlighet med artikel 4.1 c och d i rådets förordning (EG) nr 168/2007 av den 15 februari 2007 om inrättande av Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter
preparatory · SV · 20 December 2012
Sklepi Sveta z 20. in 21. decembra 2012 o zahtevi, naslovljeni na Agencijo Evropske unije za temeljne pravice v skladu s členom 4(1)(c) in (d) Uredbe Sveta (ES) št. 168/2007 z dne 15. februarja 2007 o ustanovitvi Agencije Evropske unije za temeljne pravice
preparatory · SL · 20 December 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.