Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · DC

CELEX 52013DC0719

AMENDING LETTER No 2 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2014 STATEMENT OF EXPENDITURE BY SECTION General Statement of revenue Section I – Parliament Section II – European Council and Council Section III – Commission Section IV – Court of Justice of the European Union Section V – Court of Auditors Section VI – European Economic and Social Committee Section VII – Committee of the Regions Section VIII – European Ombudsman Section IX – European Data Protection Supervisor Section X – European External Action Service

openEuropean Union· European Commission· EN

Introduced

16 October 2013

Last action

16 October 2013 · Published

Status

open

Sponsors

—

Subjects

European Union, Budget

Source updated

16 October 2013

European Union · Budget

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 52013DC0719 from European Union at European Commission. Dated 16 October 2013. Status: open.

Timeline

  1. 16 October 2013

    Published

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

OPRAVNÝ LIST č. 2 K NÁVRHU VŠEOBECNÉHO ROZPOČTU NA ROK 2014 VÝKAZ VÝDAVKOV PODĽA ODDIELOV Všeobecný výkaz príjmov Oddiel I – Parlament Oddiel II – Európska rada a Rada Oddiel III – Komisia Oddiel IV – Súdny dvor Európskej únie Oddiel V – Dvor audítorov Oddiel VI – Európsky hospodársky a sociálny výbor Oddiel VII – Výbor regiónov Oddiel VIII – Európsky ombudsman Oddiel IX – Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov Oddiel X – Európska služba pre vonkajšiu činnosť

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • OPRAVNÝ LIST č. 2 K NÁVRHU VŠEOBECNÉHO ROZPOČTU NA ROK 2014 VÝKAZ VÝDAVKOV PODĽA ODDIELOV Všeobecný výkaz príjmov Oddiel I – Parlament Oddiel II – Európska rada a Rada Oddiel III – Komisia Oddiel IV – Súdny dvor Európskej únie Oddiel V – Dvor audítorov Oddiel VI – Európsky hospodársky a sociálny výbor Oddiel VII – Výbor regiónov Oddiel VIII – Európsky ombudsman Oddiel IX – Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov Oddiel X – Európska služba pre vonkajšiu činnosť

    preparatory · SK · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

  • ÆNDRINGSSKRIVELSE NR. 2 TIL FORSLAGET TIL DET ALMINDELIGE BUDGET FOR 2014 OVERSIGT OVER UDGIFTER EFTER SEKTION Almindelig oversigt over indtægter Sektion I – Parlamentet Sektion II – Det Europæiske Råd og Rådet Sektion III – Kommissionen Sektion IV – Den Europæiske Unions Domstol Sektion V – Revisionsretten Sektion VI – Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg Sektion VII – Regionsudvalget Sektion VIII – Den Europæiske Ombudsmand Sektion IX – Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse Sektion X – Tjenesten for EU's Optræden Udadtil

    preparatory · DA · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • CARTA RETIFICATIVA N.º 2 AO PROJECTO DE ORÇAMENTO GERAL PARA 2014 MAPA DE DESPESAS POR SECÇÃO Mapa geral de receitas Secção I – Parlamento Secção II – Conselho Europeu e Conselho Secção III – Comissão Secção IV – Tribunal de Justiça da União Europeia Secção V – Tribunal de Contas Secção VI – Comité Económico e Social Europeu Secção VII – Comité das Regiões Secção VIII – Provedor de Justiça Europeu Secção IX – Autoridade Europeia para a Proteção de Dados Secção X – Serviço Europeu para a Ação Externa

    preparatory · PT · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ITTRA TA' EMENDA NRU 2 GĦALL-ABBOZZ TAL-BAĠIT ĠENERALI 2014 STQARRIJA TA' NEFQA SKONT IT-TAQSIMA Stqarrija ġenerali ta' dħul Taqsima I – Il-Parlament Taqsima II – Il-Kunsill Ewropew u l-Kunsill Taqsima III – Il-Kummissjoni Taqsima IV – Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea Taqsima V – Il-Qorti tal-Awdituri Taqsima VI – Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew Taqsima VII – Il-Kumitat tar-reġjuni Taqsima VIII – L-Ombudsman Ewropew Taqsima IX – Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data Taqsima X – Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna

    preparatory · MT · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • OIKAISUKIRJELMÄ NRO 2 ESITYKSEEN VUODEN 2014 YLEISEKSI TALOUSARVIOKSI MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Yleinen tulotaulukko Pääluokka I – parlamentti Pääluokka II – neuvosto Pääluokka III – komissio Pääluokka IV – tuomioistuin Pääluokka V – tilintarkastustuomioistuin Pääluokka VI – talous- ja sosiaalikomitea Pääluokka VII – alueiden komitea Pääluokka VIII – Euroopan oikeusasiamies Pääluokka IX – Euroopan tietosuojavaltuutettu Pääluokka X – Euroopan ulkosuhdehallinto

    preparatory · FI · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • LETTERA RETTIFICATIVA n. 2 AL PROGETTO DI BILANCIO GENERALE 2014 STATO DELLE SPESE PER SEZIONE Stato generale delle entrate Sezione I – Parlamento Sezione II – Consiglio europeo e Consiglio Sezione III - Commissione Sezione IV – Corte di giustizia dell'Unione europea Sezione V – Corte dei conti Sezione VI – Comitato economico e sociale Sezione VII – Comitato delle regioni Sezione VIII – Mediatore europeo Sezione IX – Garante europeo della protezione dei dati Sezione X – Servizio europeo per l'azione esterna

    preparatory · IT · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ αριθ. 2 ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2014 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Γενική κατάσταση εσόδων Τμήμα I – Κοινοβούλιο Τμήμα II – Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο Τμήμα III – Επιτροπή Τμήμα IV – Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τμήμα V – Ελεγκτικό Συνέδριο Τμήμα VI – Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Τμήμα VII – Επιτροπή των Περιφερειών Τμήμα VIII – Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής Τμήμα IX – Ευρωπαίος Επόπτης προστασίας δεδομένων Τμήμα X – Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης

    preparatory · EL · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SCRISOAREA RECTIFICATIVĂ NR. 2 LA PROIECTUL DE BUGET GENERAL PENTRU 2014 SITUAȚIA CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI Situația generală a veniturilor Secțiunea I – Parlamentul Secțiunea II – Consiliul European și Consiliul Secțiunea III – Comisia Secțiunea IV – Curtea de Justiție a Uniunii Europene Secțiunea V – Curtea de Conturi Secțiunea VI – Comitetul Economic și Social European Secțiunea VII – Comitetul Regiunilor Secțiunea VIII –Ombudsmanul european Secțiunea IX – Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor Secțiunea X – Serviciul European de Acțiune Externă

    preparatory · RO · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NOTA VAN WIJZIGINGEN NR. 2 BIJ HET ONTWERP VAN ALGEMENE BEGROTING 2014 STAAT VAN UITGAVEN PER AFDELING Algemene staat van ontvangsten Afdeling I — Parlement Afdeling II — Europese Raad en Raad Afdeling III — Commissie Afdeling IV — Hof van Justitie van de Europese Unie Afdeling V — Rekenkamer Afdeling VI — Europees Economisch en Sociaal Comité Afdeling VII — Comité van de Regio's Afdeling VIII — Europese Ombudsman Afdeling IX — Europees Toezichthouder voor gegevensbescherming Afdeling X — Europese Dienst voor extern optreden

    preparatory · NL · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2014 M. BENDROJO BIUDŽETO PROJEKTO TAISOMASIS RAŠTAS Nr. 2 IŠLAIDŲ SUVESTINĖ PAGAL SKIRSNIUS Bendroji įplaukų suvestinė I skirsnis – Parlamentas II skirsnis – Europos Vadovų Taryba ir Taryba III skirsnis – Komisija IV skirsnis – Europos Sąjungos Teisingumo Teismas V skirsnis – Audito Rūmai VI skirsnis – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas VII skirsnis – Regionų komitetas VIII skirsnis – Europos ombudsmenas IX skirsnis – Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas X skirsnis – Europos išorės veiksmų tarnyba

    preparatory · LT · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NOTA RECTIFICATIVA nº 2 AL PROYECTO DE PRESUPUESTO GENERAL 2014 ESTADO DE GASTOS POR SECCIÓN Estado general de ingresos Sección I – Parlamento Sección II – Consejo y Consejo Europeo Sección III – Comisión Sección IV – Tribunal de Justicia de la Unión Europea Sección V – Tribunal de Cuentas Sección VI - Comité Económico y Social Sección VII - Comité de las Regiones Sección VIII – Defensor del Pueblo Europeo Sección IX – Supervisor Europeo de Protección de Datos Sección X – Servicio Europeo de Acción Exterior

    preparatory · ES · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BERICHTIGUNGSSCHREIBEN NR. 2 ZUM ENTWURF DES GESAMTHAUSHALTSPLANS 2014 AUSGABENÜBERSICHT NACH EINZELPLÄNEN Allgemeiner Einnahmenplan Einzelplan I – Parlament Einzelplan II – Europäischer Rat und Rat Einzelplan III – Kommission Einzelplan IV – Gerichtshof der Europäischen Union Einzelplan V – Rechnungshof Einzelplan VI – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss Einzelplan VII – Ausschuss der Regionen Einzelplan VIII – Europäischer Bürgerbeauftragter Einzelplan IX – Europäischer Datenschutzbeauftragter Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst

    preparatory · DE · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • LETTRE RECTIFICATIVE N° 2 AU PROJET DE BUDGET GÉNÉRAL 2014 ÉTAT DES DÉPENSES PAR SECTION État général des recettes Section I – Parlement Section II – Conseil européen et Conseil Section III – Commission Section IV – Cour de justice de l'Union européenne Section V – Cour des comptes Section VI – Comité économique et social européen Section VII – Comité des régions Section VIII – Médiateur européen Section IX – Contrôleur européen de la protection des données Section X – Service européen pour l'action extérieure

    preparatory · FR · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH NA ZMĚNU č. 2 NÁVRHU SOUHRNNÉHO ROZPOČTU NA ROK 2014 VÝKAZ VÝDAJŮ PODLE ODDÍLŮ Souhrnný výkaz příjmů Oddíl I – Parlament Oddíl II – Evropská rada a Rada Oddíl III – Komise Oddíl IV – Soudní dvůr Evropské unie Oddíl V – Účetní dvůr Oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor Oddíl VII – Výbor regionů Oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv Oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů Oddíl X – Evropská služba pro vnější činnost

    preparatory · CS · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PISMO IZMJENE BR. 2 ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2014. IZVJEŠTAJ O RASHODIMA PO ODJELJCIMA Opći izvještaj o prihodima Odjeljak I. – Parlament Odjeljak II. – Europsko vijeće i Vijeće Odjeljak III. – Komisija Odjeljak IV. – Sud pravde Europske unije Odjeljak V. – Revizorski sud Odjeljak VI. – Europski gospodarski i socijalni odbor Odjeljak VII. – Odbor regija Odjeljak VIII. – Europski pučki pravobranitelj Odjeljak IX. – Europski nadzornik za zaštitu podataka Odjeljak X. – Europska služba za vanjsko djelovanje

    preparatory · HR · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2. SZ. MÓDOSÍTÓ INDÍTVÁNY A 2014. ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSI TERVEZETHEZ SZAKASZONKÉNTI BONTÁSÚ KIADÁSI KIMUTATÁS Általános bevételi kimutatás I. szakasz – Parlament II. szakasz – Európai Tanács és Tanács III. szakasz – Bizottság IV. szakasz – Az Európai Unió Bírósága V. szakasz – Számvevőszék VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság VII. szakasz – Régiók Bizottsága VIII. szakasz – Európai ombudsman IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat

    preparatory · HU · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ПИСМО ЗА ВНАСЯНЕ НА КОРЕКЦИИ № 2 КЪМ ПРОЕКТА НА ОБЩ БЮДЖЕТ ЗА 2014 г. РАЗХОДНА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА ПО РАЗДЕЛИ Общ разчет за приходната част на бюджета Раздел I — Парламент Раздел II — Европейски съвет и Съвет Раздел III — Комисия Раздел IV — Съд на Европейския съюз Раздел V — Сметна палата Раздел VI — Европейски икономически и социален комитет Раздел VII — Комитет на регионите Раздел VIII — Европейски омбудсман Раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните Раздел X — Европейска служба за външна дейност

    preparatory · BG · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2014. AASTA ÜLDEELARVE PROJEKTI KIRJALIK MUUTMISETTEPANEK NR 2 KULUDE EELARVESTUS JAGUDE KAUPA Tulude koondarvestus I jagu – Euroopa Parlament II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu III jagu – Komisjon IV jagu – Euroopa Kohus V jagu – Euroopa Kontrollikoda VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee VII jagu – Regioonide Komitee VIII jagu – Euroopa Ombudsman IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor X jagu – Euroopa välisteenistus

    preparatory · ET · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • DOPOLNILNO PISMO št. 2 K PREDLOGU SPLOŠNEGA PRORAČUNA ZA LETO 2014 IZKAZ ODHODKOV PO ODDELKIH Splošni izkaz prihodkov Oddelek I – Parlament Oddelek II – Evropski svet in Svet Oddelek III − Komisija Oddelek IV – Sodišče Evropske unije Oddelek V – Računsko sodišče Oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor Oddelek VII – Odbor regij Oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic Oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov Oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje

    preparatory · SL · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • GROZĪJUMU VĒSTULE Nr. 2 2014. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA PROJEKTAM IZDEVUMU KOPSAVILKUMS PA IEDAĻĀM Vispārējs izdevumu kopsavilkums I iedaļa. Parlaments II iedaļa. Eiropadome un Padome III iedaļa. Komisija IV iedaļa. Eiropas Savienības Tiesa V iedaļa. Revīzijas palāta VI iedaļa. Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja VII iedaļa. Reģionu komiteja VIII iedaļa. Eiropas Ombuds IX iedaļa. Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs X iedaļa. Eiropas Ārējās darbības dienests

    preparatory · LV · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÄNDRINGSSKRIVELSE nr 2 TILL FÖRSLAGET TILL 2014 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT Allmän inkomstberäkning Avsnitt I – Parlamentet Avsnitt II – Europeiska rådet och rådet Avsnitt III – Kommissionen Avsnitt IV – Europeiska unionens domstol Avsnitt V – Revisionsrätten Avsnitt VI – Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Avsnitt VII – Regionkommittén Avsnitt VIII – Europeiska ombudsmannen Avsnitt IX – Europeiska datatillsynsmannen Avsnitt X – Europeiska avdelningen för yttre åtgärder

    preparatory · SV · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • LIST W SPRAWIE POPRAWEK NR 2 DO PROJEKTU BUDŻETU OGÓLNEGO NA ROK 2014 ZESTAWIENIE WYDATKÓW WEDŁUG SEKCJI Ogólne zestawienie dochodów Sekcja I – Parlament Sekcja II – Rada Europejska i Rada Sekcja III – Komisja Sekcja IV – Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej Sekcja V – Trybunał Obrachunkowy Sekcja VI – Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny Sekcja VII – Komitet Regionów Sekcja VIII – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich Sekcja IX – Europejski Inspektor Ochrony Danych Sekcja X – Europejska Służba Działań Zewnętrznych

    preparatory · PL · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • AMENDING LETTER No 2 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2014 STATEMENT OF EXPENDITURE BY SECTION General Statement of revenue Section I – Parliament Section II – European Council and Council Section III – Commission Section IV – Court of Justice of the European Union Section V – Court of Auditors Section VI – European Economic and Social Committee Section VII – Committee of the Regions Section VIII – European Ombudsman Section IX – European Data Protection Supervisor Section X – European External Action Service

    preparatory · EN · 16 October 2013

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.