Corrigendum to Position (EU) No 1/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Union Agency for Railways and repealing Regulation (EC) No 881/2004 — Adopted by the Council on 10 December 2015 (OJ C 56, 12.2.2016)

Records

Official report CELEX 52016AG0001(01)R(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 18 May 2016. Status: open.

Timeline

1. 18 May 2016

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Corrigendum to Position (EU) No 1/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Union Agency for Railways and repealing Regulation (EC) No 881/2004 — Adopted by the Council on 10 December 2015 (OJ C 56, 12.2.2016)

  preparatory · EN · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Helyesbítés az Európai Vasúti Ügynökségről és a 881/2004/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel első olvasatban elfogadott (EU) 1/2016 tanácsi állásponthoz – A Tanács által 2015. december 10-én elfogadva (HL C 56., 2016.2.12.)

  preparatory · HU · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Berichtigung des Standpunkts (EU) Nr. 1/2016 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Eisenbahnagentur der Europäischen Union und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 881/2004 — Vom Rat am 10. Dezember 2015 angenommen (ABl. C 56 vom 12.2.2016)

  preparatory · DE · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rectificatif à la position (UE) n° 1/2016 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer et abrogeant le règlement (CE) n° 881/2004 — Adoptée par le Conseil le 10 décembre 2015 (JO C 56 du 12.2.2016)

  preparatory · FR · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διορθωτικό στη θέση (ΕΕ) αριθ. 1/2016 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον Οργανισμό Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2004 — Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 10 Δεκεμβρίου 2015 (ΕΕ C 56 της 12.2.2016)

  preparatory · EL · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu esimese lugemise seisukoha (EL) nr 1/2016 (eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Liidu Raudteeametit ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 881/2004) parandus – Nõukogu poolt vastu võetud 10. detsembril 2015 (ELT C 56, 12.2.2016)

  preparatory · ET · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Oikaisu neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamaan kantaan (EU) N:o 1/2016 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi Euroopan unionin rautatievirastosta ja asetuksen (EY) N:o 881/2004 kumoamisesta — Hyväksytty neuvostossa 10 päivänä joulukuuta 2015 (EUVL C 56, 12.2.2016)

  preparatory · FI · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettifica della posizione (UE) n. 1/2016 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie e che abroga il regolamento (CE) n. 881/2004 — Adottata dal Consiglio il 10 dicembre 2015 (GU C 56 del 12.2.2016)

  preparatory · IT · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Oprava postoje Rady (EU) č. 1/2016 v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o Agentuře Evropské unie pro železnice a o zrušení nařízení (ES) č. 881/2004 – přijatý Radou dne 10. prosince 2015 (Úř. věst. C 56, 12.2.2016)

  preparatory · CS · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Retificação da Posição (UE) n.° 1/2016 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à Agência Ferroviária da União Europeia e que revoga o Regulamento (CE) n.° 881/2004 — Adotada pelo Conselho de 10 de dezembro de 2015 (JO C 56 de 12.2.2016)

  preparatory · PT · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rectificare la Poziția în primă lectură (UE) nr. 1/2016 a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 881/2004 — Adoptată de Consiliu la 10 decembrie 2015 (JO C 56, 12.2.2016)

  preparatory · RO · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos (ES) Nr. 1/2016, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos geležinkelio agentūros ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 881/2004, klaidų ištaisymas — Priimta Tarybos 2015 m. gruodžio 10 d. (OL C 56, 2016 2 12)

  preparatory · LT · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ispravak Stajališta Vijeća (EU) br. 1/2016 u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Agenciji Europske unije za željeznice i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 881/2004 — Usvojeno od strane Vijeća 10. prosinca 2015. (SL C 56, 12.2.2016.)

  preparatory · HR · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Popravek Stališča Sveta (EU) št. 1/2016 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Agenciji Evropske unije za železnice in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 881/2004 – Sprejeto s strani Sveta 10. decembra 2015 (UL C 56, 12.2.2016)

  preparatory · SL · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rectificatie van Standpunt (EU) nr. 1/2016 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Spoorwegbureau van de Europese Unie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 881/2004 — Door de Raad vastgesteld op 10 december 2015 (PB C 56 van 12.2.2016)

  preparatory · NL · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Поправка на Позиция (ЕС) № 1/2016 на Съвета на първо четене с оглед приемането на Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз и за отмяна на Регламент (ЕО) № 881/2004 — Приета от Съвета на 10 декември 2015 година (ОВ C 56, 12.2.2016 г.)

  preparatory · BG · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Corrección de errores de la Posición (UE) n.° 1/2016 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.° 881/2004 — Adoptado por el Consejo el 10 de diciembre de 2015 (DO C 56 de 12.2.2016)

  preparatory · ES · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rättelse till rådets ståndpunkt (EU) nr 1/2016 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska unionens järnvägsbyrå och om upphävande av förordning (EG) nr 881/2004 — Antagen av rådet den 10 december 2015 (EUT C 56, 12.2.2016)

  preparatory · SV · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettifika tal-Pożizzjoni (UE) Nru 1/2016 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb li jiġi adottat Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 881/2004 — Adottat mill-Kunsill fl-10 ta' Diċembru 2015 (ĠU C 56, 12.2.2016)

  preparatory · MT · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Korigendum k pozícii Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 1/2016 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Železničnej agentúre Európskej únie, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 881/2004 – Prijatá Radou 10. decembra 2015 (Ú. v. EÚ C 56, 12.2.2016)

  preparatory · SK · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sprostowanie do stanowiska Rady (UE) nr 1/2016 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Agencji Kolejowej Unii Europejskiej i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 881/2004 — Przyjęte przez Radę w dniu 10 grudnia 2015 r. (Dz.U. C 56 z 12.2.2016)

  preparatory · PL · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Labojums Padomes Nostājā (ES) Nr. 1/2016 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūru un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 881/2004 – Padome pieņēmusi 2015. gada 10. decembrī (OV C 56, 12.2.2016.)

  preparatory · LV · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ceartúchán ar Sheasamh (AE) Uimh. 1/2016 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfar Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004 — a ghlac an Chomhairle an 10 Nollaig 2015 (IO C 56, 12.2.2016)

  preparatory · GA · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Berigtigelse til Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 1/2016 med henblik på vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Unions Jernbaneagentur og om ophævelse af forordning (EF) nr. 881/2004 — Vedtaget af Rådet den 10. december 2015 (EUT C 56 af 12.2.2016)

  preparatory · DA · 18 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.