Position (EU) No 8/2026 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010 – Adopted by the Council on 21 April 2026 (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 21 April 2026

   Published

   Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010 – Adopted by the Council on 21 April 2026

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Position (EU) No 8/2026 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the use of railway infrastructure capacity in the single European railway area, amending Directive 2012/34/EU and repealing Regulation (EU) No 913/2010 – Adopted by the Council on 21 April 2026 (Text with EEA relevance)

  preparatory · EN · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 8/2026 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o využívaní kapacity železničnej infraštruktúry v jednotnom európskom železničnom priestore, ktorým sa mení smernica 2012/34/EÚ a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 913/2010 – prijatá Radou 21. apríla 2026 (Text s významom pre EHP)

  preparatory · SK · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Stališče Sveta (EU) št. 8/2026 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi železniških infrastrukturnih zmogljivosti na enotnem evropskem železniškem območju, spremembi Direktive 2012/34/EU in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 913/2010 – Svet sprejel 21. aprila 2026 (Besedilo velja za EGP)

  preparatory · SL · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Standpunkt (EU) Nr. 8/2026 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Nutzung von Eisenbahninfrastrukturkapazität im einheitlichen europäischen Eisenbahnraum, zur Änderung der Richtlinie 2012/34/EU und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 913/2010 – Vom Rat am 21. April 2026 angenommen (Text von Bedeutung für den EWR)

  preparatory · DE · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 8/2026 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om udnyttelse af jernbaneinfrastrukturkapacitet i det fælles europæiske jernbaneområde, om ændring af direktiv 2012/34/EU og om ophævelse af forordning (EU) nr. 913/2010 – Vedtaget af Rådet den 21. april 2026 (EØS-relevant tekst)

  preparatory · DA · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 8/2026 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi rautateiden ratakapasiteetin käytöstä yhtenäisellä eurooppalaisella rautatiealueella sekä direktiivin 2012/34/EU muuttamisesta ja asetuksen (EU) N:o 913/2010 kumoamisesta – Neuvosto hyväksynyt 21 päivänä huhtikuuta 2026 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  preparatory · FI · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 8/2026 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb raudteetaristu läbilaskevõime kasutamist ühtses Euroopa raudteepiirkonnas ning millega muudetakse direktiivi 2012/34/EL ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 913/2010 – Vastu võetud nõukogu poolt 21. aprillil 2026 (EMPs kohaldatav tekst)

  preparatory · ET · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Poziție în primă lectură (UE) nr. 8/2026 a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind utilizarea capacităților de infrastructură feroviară în spațiul feroviar unic european, de modificare a Directivei 2012/34/UE și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 913/2010 – Adoptată de Consiliu la 21 aprilie 2026 (Text cu relevanță pentru SEE)

  preparatory · RO · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Posición (UE) n.o 8/2026 del Consejo en primera lectura, con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al uso de la capacidad de infraestructura ferroviaria en el espacio ferroviario europeo único, por el que se modifica la Directiva 2012/34/UE y se deroga el Reglamento (UE) n.° 913/2010 – Adoptada por el Consejo el 21 de abril de 2026 (Texto pertinente a efectos del EEE)

  preparatory · ES · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 8/2026 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o využívání kapacity železniční infrastruktury v jednotném evropském železničním prostoru, o změně směrnice 2012/34/EU a o zrušení nařízení (EU) č. 913/2010 – přijatý Radou dne 21. dubna 2026 (Text s významem pro EHP)

  preparatory · CS · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Posizione (UE) n. 8/2026 del Consiglio in prima lettura, in vista dell'adozione del Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'uso della capacità di infrastruttura ferroviaria nello spazio ferroviario europeo unico, che modifica la direttiva 2012/34/UE e abroga il regolamento (UE) n. 913/2010 – Adottata dal Consiglio il 21 aprile 2026 (Testo rilevante ai fini del SEE)

  preparatory · IT · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 8/2026 álláspontja első olvasatban a vasúti infrastruktúra-kapacitás egységes európai vasúti térségben történő használatáról, a 2012/34/EU irányelv módosításáról és a 913/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából – a Tanács által 2026. április 21-én elfogadott szöveg (EGT-vonatkozású szöveg)

  preparatory · HU · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų naudojimo bendroje Europos geležinkelių erdvėje, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2012/34/ES ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 913/2010 Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 8/2026 – Tarybos priimta 2026 m. balandžio 21 d. (Tekstas svarbus EEE)

  preparatory · LT · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Padomes nostāja (ES) Nr. 8/2026 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par dzelzceļa infrastruktūras jaudas izmantošanu vienotajā Eiropas dzelzceļa telpā, ar ko groza Direktīvu 2012/34/ES un atceļ Regulu (ES) Nr. 913/2010 – Padome pieņēmusi 2026. gada 21. aprīlī (Dokuments attiecas uz EEZ)

  preparatory · LV · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Standpunt (EU) nr. 8/2026 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het gebruik van spoorweginfrastructuurcapaciteit in de gemeenschappelijke Europese spoorwegruimte, tot wijziging van Richtlijn 2012/34/EU en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 913/2010 – Vastgesteld door de Raad op 21 april 2026 (Voor de EER relevante tekst)

  preparatory · NL · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Pożizzjoni (UE) Nru 8/2026 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-użu tal-kapaċità tal-infrastruttura ferrovjarja fiż-żona ferrovjarja unika Ewropea, li jemenda d-Direttiva 2012/34/UE u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 913/2010 – Adottat mill-Kunsill tal-21 ta' April 2026 (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

  preparatory · MT · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Posição (UE) n.o 8/2026 do Conselho em primeira leitura, tendo em vista a adoção de um Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à utilização da capacidade da infraestrutura ferroviária no espaço ferroviário europeu único, que altera a Diretiva 2012/34/UE e revoga o Regulamento (UE) n.° 913/2010 – Adotada pelo Conselho em 21 de abril de 2026 (Texto relevante para efeitos do EEE)

  preparatory · PT · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Stanowisko Rady (UE) nr 8/2026 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wykorzystania zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej w jednolitym europejskim obszarze kolejowym, zmiany dyrektywy 2012/34/UE oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 913/2010 – Przyjęte przez Radę w dniu 21 kwietnia 2026 r. (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  preparatory · PL · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Rådets ståndpunkt (EU) nr 8/2026 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om användning av järnvägsinfrastrukturkapacitet i det gemensamma europeiska järnvägsområdet, om ändring av direktiv 2012/34/EU och om upphävande av förordning (EU) nr 913/2010 – Antagen av rådet den 21 april 2026 (Text av betydelse för EES)

  preparatory · SV · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Θέση (ΕΕ) αριθ. 8/2026 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση, εν όψει της έκδοσης Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χρήση της χωρητικότητας της σιδηροδρομικής υποδομής στον ενιαίο ευρωπαϊκό σιδηροδρομικό χώρο, την τροποποίηση της οδηγίας 2012/34/ΕΕ και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 913/2010 – Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 21 Απριλίου 2026 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  preparatory · EL · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Position (UE) no 8/2026 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du Règlement du Parlement européen et du Conseil sur l'utilisation des capacités de l'infrastructure ferroviaire dans l'espace ferroviaire unique européen, modifiant la directive 2012/34/UE et abrogeant le règlement (UE) n° 913/2010 – Adoptée par le Conseil le 21 avril 2026 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  preparatory · FR · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Позиция (ЕС) № 8/2026 на Съвета на първо четене с оглед приемането на Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно използването на железопътния инфраструктурен капацитет в единното европейско железопътно пространство, за изменение на Директива 2012/34/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС) № 913/2010 – Приета от Съвета на 21 април 2026 г. (Текст от значение за ЕИП)

  preparatory · BG · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Stajalište Vijeća (EU) br. 8/2026 u prvom čitanju s ciljem donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o upotrebi željezničkog infrastrukturnog kapaciteta u jedinstvenom europskom željezničkom prostoru, izmjeni Direktive 2012/34/EU i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 913/2010 – Vijeće usvojilo 21. travnja 2026. (Tekst značajan za EGP)

  preparatory · HR · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

• Seasamh (AE) Uimh. 8/2026 ón gComhairle ar an gcéad léamh d’fhonn go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an toilleadh bonneagair iarnróid a úsáid sa limistéar Eorpach aonair iarnróid, lena leasaítear Treoir 2012/34/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 – Arna ghlacadh ag an gComhairle an 21 Aibreán 2026 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  preparatory · GA · 21 April 2026

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.