European Union · Report · CC
CELEX 61994CC0150
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 26 September 1996.#United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Union.#Actions for annulment - Common commercial policy - Regulation (EC) No 519/94 - Import quotas for certain toys from the People's Republic of China.#Case C-150/94.#Kingdom of Spain v Council of the European Union.#Action for annulment - Common commercial policy - Regulations (EC) Nos 519/94 and 1921/94 - Import quotas for certain toys from the People's Republic of China.#Case C-284/94.
Introduced
26 September 1996
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 September 1996
Records
Official report CELEX 61994CC0150 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 1996. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 26 September 1996.#United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European Union.#Actions for annulment - Common commercial policy - Regulation (EC) No 519/94 - Import quotas for certain toys from the People's Republic of China.#Case C-150/94.#Kingdom of Spain v Council of the European Union.#Action for annulment - Common commercial policy - Regulations (EC) Nos 519/94 and 1921/94 - Import quotas for certain toys from the People's Republic of China.#Case C-284/94.
judgment · EN · 26 September 1996
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Léger iznesen26. rujna 1996.#Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje.#Predmet C-150/94.#Kraljevina Španjolska protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje.#Predmet C-284/94.
judgment · HR · 26 September 1996
Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de 26 septembrie 1996.#Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandai de Nord împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Politică comercială comună - Regulamentul (CE) nr. 519/94.#Cauza C-150/94.#Regatul Spaniei împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Politică comercială comună.#Cauza C-284/94.
judgment · RO · 26 September 1996
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 26. septembra 1996.#Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba - Skupna trgovinska politika.#Zadeva C-150/94.#Kraljevina Španija proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba - Skupna trgovinska politika.#Zadeva C-284/94.
judgment · SL · 26 September 1996
Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 26 września 1996 r.#Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Wspólna polityka handlowa - Rozporządzenie (WE) nr 519/94.#Sprawa C-150/94.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Wspólna polityka handlowa.#Sprawa C-284/94.
judgment · PL · 26 September 1996
Návrhy generálneho advokáta - Léger - 26. septembra 1996.#Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Spoločná obchodná politika.#Vec C-150/94.#Španielské kráľovstvo proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Spoločná obchodná politika.#Vec C-284/94.
judgment · SK · 26 September 1996
Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 1996. gada 26.septembrī.#Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - Kopējā tirdzniecības politika.#Lieta C-150/94.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - Kopējā tirdzniecības politika.#Lieta C-284/94.
judgment · LV · 26 September 1996
Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 26 de Septembro de 1996.#Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação - Política comercial comum - Regulamento n. 519/94 - Contingentes de importação para certos brinquedos importados da República Popular da China.#Processo C-150/94.#Reino de Espanha contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação - Política comercial comum - Regulamentos (CEE) n. 519/94 e n. 1921/94 - Contingentes de importação para certos brinquedos importados da República Popular da China.#Processo C-284/94.
judgment · PT · 26 September 1996
Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 1996 m. rugsėjo 26 d.#Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Bendra prekybos politika.#Byla C-150/94.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Bendra prekybos politika.#Byla C-284/94.
judgment · LT · 26 September 1996
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 26 päivänä syyskuuta 1996.#Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne - Yhteinen kauppapolitiikka - Asetus (EY) N:o 519/94 - Tiettyjen Kiinan tasavallasta peräisin olevien lelujen tuontikiintiöt.#Asia C-150/94.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne - Yhteinen kauppapolitiikka - Asetukset (EY) N:o 519/94 ja (EY) N:o 1921/94 - Tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien lelujen tuontikiintiöt.#Asia C-284/94.
judgment · FI · 26 September 1996
Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 26. September 1996.#Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Gemeinsame Handelspolitik - Verordnung (EG) Nr. 519/94 - Einfuhrkontingente für bestimmtes Spielzeug aus der Volksrepublik China.#Rechtssache C-150/94.#Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage - Gemeinsame Handelspolitik - Verordnungen (EG) Nr. 519/94 und Nr. 1921/94 - Einfuhrkontingente für bestimmtes Spielzeug aus der Volksrepublik China.#Rechtssache C-284/94.
judgment · DE · 26 September 1996
Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1996. szeptember 26.#Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - Közös kereskedelempolitika.#C-150/94. sz. ügy.#Spanyol Királyság kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - Közös kereskedelempolitika.#C-284/94. sz. ügy.
judgment · HU · 26 September 1996
Kohtujuristi ettepanek - Léger - 26. september 1996.#Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - Ühine kaubanduspoliitika.#Kohtuasi C-150/94.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - Ühine kaubanduspoliitika.#Kohtuasi C-284/94.
judgment · ET · 26 September 1996
Stanovisko generálního advokáta - Léger - 26 září 1996.#Spojené království Velké Británie a Severního Irska proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Společná obchodní politika.#Věc C-150/94.#Španělské království proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Společná obchodní politika.#Věc C-284/94.
judgment · CS · 26 September 1996
Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 26 settembre 1996.#Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso d'annullamento - Politica commerciale comune - Regolamento (CE) n. 519/94 - Contingenti d'importazione su taluni giocattoli provenienti dalla Repubblica popolare cinese.#Causa C-150/94.#Regno di Spagna contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso d'annullamento - Politica commerciale comune - Regolamenti (CE) n. 519/94 e n. 1921/94 - Contingenti d'importazione su taluni giocattoli provenienti dalla Repubblica popolare cinese.#Causa C-284/94.
judgment · IT · 26 September 1996
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 26 septembre 1996.#Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation - Politique commerciale commune - Règlement (CE) nº 519/94 - Contingents d'importation sur certains jouets en provenance de la république populaire de Chine.#Affaire C-150/94.#Royaume d'Espagne contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation - Politique commerciale commune - Règlements (CE) nº 519/94 et nº 1921/94 - Contingents d'importation sur certains jouets en provenance de la république populaire de Chine.#Affaire C-284/94.
judgment · FR · 26 September 1996
Заключение на генералния адвокат Léger представено на26 септември 1996 г.#Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия срещу Съвет на Европейския съюз.#Иск за отмяна - Обща търговска политика - Регламент (ЕО) № 519/94.#Дело C-150/94.#Кралство Испания срещу Съвет на Европейския съюз.#Иск за отмяна - Обща търговска политика.#Дело C-284/94.
judgment · BG · 26 September 1996
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 26ης Σεπτεμβρίου 1996.#Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κοινή εμπορική πολιτική - Κανονισμός (ΕΚ) 519/94 - Ποσοστώσεις εισαγωγών ορισμένων παιχνιδιών προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.#Υπόθεση C-150/94.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κοινή εμπορική πολιτική - Κανονισμοί (ΕΚ) 519/94 και (ΕΚ) 1921/94 - Ποσοστώσεις εισαγωγών ορισμένων παιχνιδιών προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.#Υπόθεση C-284/94.
judgment · EL · 26 September 1996
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 26 september 1996.#Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannie en Noord-Ierland tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Gemeenschappelijke handelspolitiek - Verordening (EG) nr. 519/94 - Invoercontingenten voor bepaalde soorten speelgoed van oorsprong uit de Volksrepubliek China.#Zaak C-150/94.#Koninkrijk Spanje tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring - Gemeenschappelijke handelspolitiek - Verordeningen (EG) nr. 519/94 en nr. 1921/94 - Invoercontingenten voor bepaalde soorten speelgoed van oorsprong uit de Volksrepubliek China.#Zaak C-284/94.
judgment · NL · 26 September 1996
Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 26 de septiembre de 1996.#Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Política comercial común - Reglamento (CE) no 519/95 - Contingentes de importación sobre determinados juguetes originarios de la República Popular de China.#Asunto C-150/94.#Reino de España contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación - Política comercial común - Reglamentos (CE) no 519/94 y no 1921/94 - Contingentes de importación sobre determinados juguetes originarios de la República Popular de China.#Asunto C-284/94.
judgment · ES · 26 September 1996
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 26 ta' Settembru 1996.#ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Politika kummerċjali komuni - Regolament (KE) Nru 519/94.#Kawża C-150/94.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Politika kummerċjali komuni.#Kawża C-284/94.
judgment · MT · 26 September 1996
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 26. september 1996.#Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål - Fælles handelspolitik - Forordning (EF) nr. 519/94 - Importkontingenter for visse former for legetøj med oprindelse i Folkerepublikken Kina.#Sag C-150/94.#Kongeriget Spanien mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål - Fælles handelspolitik - Forordning (EF) nr. 519/94 og nr. 1921/94 - Importkontingenter for visse former for legetøj med oprindelse i Folkerepublikken Kina.#Sag C-284/94.
judgment · DA · 26 September 1996
Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 26 september 1996.#Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Gemensam handelspolitik - Förordning (EG) nr 519/94 - Importkvoter för vissa leksaker från Folkrepubliken Kina.#Mål C-150/94.#Konungariket Spanien mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring - Gemensam handelspolitik - Förordningar (EG) nr 519/94 och nr 1921/94 - Importkvoter för vissa leksaker från Folkrepubliken Kina.#Mål C-284/94.
judgment · SV · 26 September 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.