European Union · Report · CC
CELEX 61995CC0122
Opinion of Mr Advocate General Elmer delivered on 24 June 1997.#Federal Republic of Germany v Council of the European Union.#Framework Agreement on Bananas - GATT 1994 - Final Act.#Case C-122/95.
Introduced
24 June 1997
Last action
24 June 1997 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
24 June 1997
Records
Official report CELEX 61995CC0122 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 June 1997. Status: decided.
Timeline
24 June 1997
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Elmer iznesen24. lipnja 1997.#Savezna Republika Njemačka protiv Vijeća Europske unije.#Predmet C-122/95.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Elmer iznesen24. lipnja 1997.#Savezna Republika Njemačka protiv Vijeća Europske unije.#Predmet C-122/95.
judgment · HR · 24 June 1997
Elmer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 1997. június 24.#Németországi Szövetségi Köztársaság kontra az Európai Unió Tanácsa.#GATT 1994.#C-122/95. sz. ügy.
judgment · HU · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Elmer - 24 ta' Ġunju 1997.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Kawża C-122/95.
judgment · MT · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Elmer представено на24 юни 1997 г.#Федерална република Германия срещу Съвет на Европейския съюз.#Дело C-122/95.
judgment · BG · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Elmer išvada, pateikta 1997 m. birželio 24 d.#Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Byla C-122/95.
judgment · LT · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Elmer prezentate la data de 24 iunie 1997.#Republica Federală Germania împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Cauza C-122/95.
judgment · RO · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Elmer przedstawione w dniu 24 czerwca 1997 r.#Republika Federalna Niemiec przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Sprawa C-122/95.
judgment · PL · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Elmer secinājumi, sniegti 1997. gada 24.jūnijā.#Vācijas Federatīvā Republika pret Eiropas Savienības Padomi.#GATT 1994.#Lieta C-122/95.
judgment · LV · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Elmer - 24 června 1997.#Spolková republika Německo proti Radě Evropské unie.#Věc C-122/95.
judgment · CS · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Elmer - 24. junija 1997.#Zvezna republika Nemčija proti Svetu Evropske unije.#GATT 1994.#Zadeva C-122/95.
judgment · SL · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Elmer presentadas el 24 de junio de 1997.#República Federal de Alemania contra Consejo de la Unión Europea.#Acuerdo marco sobre los plátanos - GATT 1994 - Decisión de celebración.#Asunto C-122/95.
judgment · ES · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Elmer présentées le 24 juin 1997.#République fédérale d'Allemagne contre Conseil de l'Union européenne.#Accord-cadre sur les bananes - GATT 1994 - Acte de conclusion.#Affaire C-122/95.
judgment · FR · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Elmer apresentadas em 24 de Junho de 1997.#República Federal da Alemanha contra Conselho da União Europeia.#Acordo-quadro sobre as bananas - GATT 1994 - Acto de conclusão.#Processo C-122/95.
judgment · PT · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Elmer 24 päivänä kesäkuuta 1997.#Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Banaanien puittesopimus - GATT 1994 - Sopimuksen tekemistä koskeva säädös.#Asia C-122/95.
judgment · FI · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Elmer - 24. juuni 1997.#Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu.#GATT.#Kohtuasi C-122/95.
judgment · ET · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Elmer van 24 juni 1997.#Bondsrepubliek Duitsland tegen Raad van de Europese Unie.#Framework Agreement on Bananas - GATT van 1994 - Sluitingsakte.#Zaak C-122/95.
judgment · NL · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Elmer fremsat den 24. juni 1997.#Forbundsrepublikken Tyskland mod Rådet for Den Europæiske Union.#Rammeaftale om bananer - GATT 1994 - Retsakt om indgåelse.#Sag C-122/95.
judgment · DA · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Elmer - 24. júna 1997.#Spolková republika Nemecko proti Rade Európskej únie.#Vec C-122/95.
judgment · SK · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Elmer vom 24. Juni 1997.#Bundesrepublik Deutschland gegen Rat der Europäischen Union.#Rahmenabkommen über Bananen - GATT 1994 - Abschluß.#Rechtssache C-122/95.
judgment · DE · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Elmer της 24ης Ιουνίου 1997.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Συμφωνία πλαίσιο για τις μπανάνες - ΓΣΔΕ 1994 - Πράξη συνάψεως.#Υπόθεση C-122/95.
judgment · EL · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Elmer föredraget den 24 juni 1997.#Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska unionens råd.#Ramavtal om bananer - GATT 1994 - Beslutet om ingående.#Mål C-122/95.
judgment · SV · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Elmer del 24 giugno 1997.#Repubblica federale di Germania contro Consiglio dell'Unione europea.#Accordo quadro sulle banane - GATT 1994 - Atto di conclusione.#Causa C-122/95.
judgment · IT · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Elmer delivered on 24 June 1997.#Federal Republic of Germany v Council of the European Union.#Framework Agreement on Bananas - GATT 1994 - Final Act.#Case C-122/95.
judgment · EN · 24 June 1997
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6fae4dfc-b1e9-4b41-a887-0bad31548bde · 6fae4dfc-b1e9-4b41-a887-0bad31548bde
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61995CC0122
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a74190ba-2b4b-43cf-9e65-d8e86715e8df
- eurlex · 61995CC0122 · source updated 24 June 1997