European Union · Report · CC
CELEX 61997CC0301
Joined opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 13 March 2001. # Kingdom of the Netherlands v Council of the European Union. # Case C-301/97. # Nederlandse Antillen v Council of the European Union. # Case C-452/98. # Association of overseas countries and territories - Imports of rice originating in the overseas countries and territories - Safeguard measures - Regulation (EC) No 1036/97 - Action for annulment.
Original
Introduced
13 March 2001
Last action
13 March 2001 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
13 March 2001
Record
Official report CELEX 61997CC0301 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 March 2001. Status: decided.
Timeline
13 March 2001
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Joined opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 13 March 2001. # Kingdom of the Netherlands v Council of the European Union. # Case C-301/97. # Nederlandse Antillen v Council of the European Union. # Case C-452/98. # Association of overseas countries and territories - Imports of rice originating in the overseas countries and territories - Safeguard measures - Regulation (EC) No 1036/97 - Action for annulment.
judgment · EN · 13 March 2001
Ģenerāladvokāta Léger apvienotie secinājumi, sniegti 2001. gada 13.martā. # Nīderlandes Karaliste pret Eiropas Savienības Padomi. # Aizsargpasākumi - Prasība atcelt tiesību aktu. # Lieta C-301/97. # Nederlandse Antillen pret Eiropas Savienības Padomi. # Aizsargpasākumi - Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība. # Lieta C-452/98.
judgment · LV · 13 March 2001
Bendra generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2001 m. kovo 13 d. # Nyderlandų Karalystė prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Apsaugos priemonės - Ieškinys dėl panaikinimo. # Byla C-301/97. # Nederlandse Antillen prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Apsaugos priemonės - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas. # Byla C-452/98.
judgment · LT · 13 March 2001
Stanovisko generálního advokáta - Léger - 13 března 2001. # Nizozemské království proti Radě Evropské unie. # Ochranná opatření - Žaloba na neplatnost. # Věc C-301/97. # Nederlandse Antillen proti Radě Evropské unie. # Ochranná opatření - Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost. # Věc C-452/98.
judgment · CS · 13 March 2001
Concluziile comune ale avocatului general Léger prezentate la data de13 martie 2001. # Regatul Țărilor de Jos împotriva Consiliului Uniunii Europene. # Măsuri de salvgardare - Regulamentul (CE) nr. 1036/97 - Acțiune în anulare. # Cauza C-301/97. # Nederlandse Antillen împotriva Consiliului Uniunii Europene. # Măsuri de salvgardare - Regulamentul (CE) nr. 1036/97 - Acțiune în anulare - Inadmisibilitate. # Cauza C-452/98.
judgment · RO · 13 March 2001
Połączone opinie rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 13 marca 2001 r. # Królestwo Niderlandów przeciwko Radzie Unii Europejskiej. # środki ochronne - Skarga o stwierdzenie nieważności. # Sprawa C-301/97. # Nederlandse Antillen przeciwko Radzie Unii Europejskiej. # Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność. # Sprawa C-452/98.
judgment · PL · 13 March 2001
Spojené návrhy generálneho advokáta - Léger - 13. marca 2001. # Holandské kráľovstvo proti Rade Európskej únie. # Ochranné opatrenia - Žaloba o neplatnosť. # Vec C-301/97. # Nederlandse Antillen proti Rade Európskej únie. # Ochranné opatrenia - Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť. # Vec C-452/98.
judgment · SK · 13 March 2001
Conclusões apensas do advogado-geral Léger apresentadas em 13 de Março de 2001. # Reino dos Países Baixos contra Conselho da União Europeia. # Processo C-301/97. # Nederlandse Antillen contra Conselho da União Europeia. # Processo C-452/98. # Regime de associação dos países e territórios ultramarinos - Importação de arroz originário dos países e territórios ultramarinos - Medidas de protecção - Regulamento (CE) n.º 1036/97 - Recurso de anulação.
judgment · PT · 13 March 2001
Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 13. März 2001. # Königreich der Niederlande gegen Rat der Europäischen Union. # Rechtssache C-301/97. # Nederlandse Antillen gegen Rat der Europäischen Union. # Rechtssache C-452/98. # Assoziierungsregelung für die überseeischen Länder und Gebiete - Einfuhr von Reis mit Ursprung in den überseeischen Ländern und Gebieten - Schutzmaßnahmen - Verordnung (EG) Nr. 1036/97 - Nichtigkeitsklage.
judgment · DE · 13 March 2001
Заключение по съединени дела на генералния адвокат Léger представено на13 март 2001 г. # Кралство Нидерландия срещу Съвет на Европейския съюз. # Защитни мерки - Регламент (ЕО) № 1036/97 - Иск за отмяна. # Дело C-301/97. # Nederlandse Antillen срещу Съвет на Европейския съюз. # Защитни мерки - Регламент (ЕО) № 1036/97 - Иск за отмяна - недопустимост. # Дело C-452/98.
judgment · BG · 13 March 2001
Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 13 ta' Marzu 2001. # ir-Renju ta' l-Olanda vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Miżuri ta' salvagwardja - Regolament (KE) Nru 1036/97 - Rikors għal annullament. # Kawża C-301/97. # Nederlandse Antillen vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Miżuri ta' salvagwardja - Regolament (KE) Nru 1036/97 - Rikors għal annullament - Inammissibbiltà. # Kawża C-452/98.
judgment · MT · 13 March 2001
Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Léger van 13 maart 2001. # Koninkrijk der Nederlanden tegen Raad van de Europese Unie. # Zaak C-301/97. # Nederlandse Antillen tegen Raad van de Europese Unie. # Zaak C-452/98. # Associatieregeling van landen en gebieden overzee - Invoer van rijst van oorsprong uit landen en gebieden overzee - Vrijwaringsmaatregelen - Verordening (EG) nr. 1036/97 - Beroep tot nietigverklaring.
judgment · NL · 13 March 2001
Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Léger - 13. märts 2001. # Madalmaade Kuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Kaitsemeetmed - Tühistamishagi. # Kohtuasi C-301/97. # Nederlandse Antillen versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Kaitsemeetmed - Tühistamishagi - Vastuvõetamatus. # Kohtuasi C-452/98.
judgment · ET · 13 March 2001
Conclusiones acumuladas del Abogado General Léger presentadas el 13 de marzo de 2001. # Reino de los Países Bajos contra Consejo de la Unión Europea. # Asunto C-301/97. # Nederlandse Antillen contra Consejo de la Unión Europea. # Asunto C-452/98. # Régimen de asociación de los países y territorios de Ultramar - Importación de arroz originario de los países y territorios de Ultramar - Medidas de salvaguardia - Reglamento (CE) n. 1036/97 - Recurso de anulación.
judgment · ES · 13 March 2001
Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 13 mars 2001. # Konungariket Nederländerna mot Europeiska unionens råd. # Mål C-301/97. # Nederlandse Antillen mot Europeiska unionens råd. # Mål C-452/98. # Reglerna om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna - Import av ris med ursprung i utomeuropeiska länder och territorier - Skyddsåtgärder - Förordning (EG) nr 1036/97 - Talan om ogiltigförklaring.
judgment · SV · 13 March 2001
Léger főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 2001. március 13. # Holland Királyság kontra az Európai Unió Tanácsa. # Védintézkedések - Megsemmisítés iránti kereset. # C-301/97. sz. ügy # Nederlandse Antillen kontra az Európai Unió Tanácsa. # Védintézkedések - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság. # C-452/98. sz. ügy
judgment · HU · 13 March 2001
Conclusioni riunite dell'avocato generale Léger del 13 marzo 2001. # Regno dei Paesi Bassi contro Consiglio dell'Unione europea. # Causa C-301/97. # Nederlandse Antillen contro Consiglio dell'Unione europea. # Causa C-452/98. # Regime d'associazione dei paesi e territori d'oltremare - Importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare - Misure di salvaguardia - Regolamento (CE) n. 1036/97 - Ricorso di annullamento.
judgment · IT · 13 March 2001
Foredene forslager til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 13. marts 2001. # Kongeriget Nederlandene mod Rådet for Den Europæiske Union. # Sag C-301/97. # Nederlandse Antillen mod Rådet for Den Europæiske Union. # Sag C-452/98. # Associeringsordningen for de oversøiske lande og territorier - Indførsel af ris med oprindelse i de oversøiske lande og territorier - Beskyttelsesforanstaltninger - Forordning (EF) nr. 1036/97 - Annullationssøgsmål.
judgment · DA · 13 March 2001
Julkisasiamiehen Ratkaisuehdotus Léger 13 päivänä maaliskuuta 2001. # Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Asia C-301/97. # Nederlandse Antillen vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Asia C-452/98. # Merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiojärjestely - Merentakaisista maista ja merentakaisilta alueilta peräisin olevan riisin tuonti - Suojatoimenpiteet - Asetus N:o 1036/97 - Kumoamiskanne.
judgment · FI · 13 March 2001
Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 13ης Μαρτίου 2001. # Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Υπόθεση C-301/97. # Nederlandse Antillen κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Υπόθεση C-452/98. # Καθεστώς συνδέσεως με υπερπόντιες χώρες και εδάφη - Εισαγωγή ρυζιού καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών - Μέτρα διασφαλίσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 1036/97 - Προσφυγή ακυρώσεως - Απαράδεκτο.
judgment · EL · 13 March 2001
Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 13. marca 2001. # Kraljevina Nizozemska proti Svetu Evropske unije. # Zaščitni ukrepi - Ničnostna tožba. # Zadeva C-301/97. # Nederlandse Antillen proti Svetu Evropske unije. # Zaščitni ukrepi - Ničnostna tožba - Nedopustnost. # Zadeva C-452/98.
judgment · SL · 13 March 2001
Conclusions jointes de l'avocat général Léger présentées le 13 mars 2001. # Royaume des Pays-Bas contre Conseil de l'Union européenne. # Affaire C-301/97. # Nederlandse Antillen contre Conseil de l'Union européenne. # Affaire C-452/98. # Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer - Importation de riz originaire des pays et territoires d'outre-mer - Mesures de sauvegarde - Règlement (CE) nº 1036/97 - Recours en annulation.
judgment · FR · 13 March 2001
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CC0301
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/95b447c1-de36-409f-b40e-027005d78ea7
- eurlex · 61997CC0301 · source updated 13 March 2001