European Union · Report · CC
CELEX 61999CC0339
Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 7 February 2002. # Energie Steiermark Holding AG v Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Directive 69/335/EEC - Indirect taxes on the raising of capital - Capital duty - Increase in a company's capital by the issue of new shares - Payments made upon the entry of a new member as a shareholder in the company - Payments made by the parent company of the new member - Payments made to the subsidiaries of the company increasing its capital - Payments not yet made. # Case C-339/99.
Introduced
7 February 2002
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 February 2002
Records
Official report CELEX 61999CC0339 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 February 2002. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 7 February 2002. # Energie Steiermark Holding AG v Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Directive 69/335/EEC - Indirect taxes on the raising of capital - Capital duty - Increase in a company's capital by the issue of new shares - Payments made upon the entry of a new member as a shareholder in the company - Payments made by the parent company of the new member - Payments made to the subsidiaries of the company increasing its capital - Payments not yet made. # Case C-339/99.
judgment · EN · 7 February 2002
Stanovisko generálního advokáta - Tizzano - 7 února 2002. # Energie Steiermark Holding AG proti Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko. # Věc C-339/99.
judgment · CS · 7 February 2002
Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawione w dniu 7 lutego 2002 r. # Energie Steiermark Holding AG przeciwko Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Dyrektywa 69/335/EWG. # Sprawa C-339/99.
judgment · PL · 7 February 2002
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tizzano - 7. februarja 2002. # Energie Steiermark Holding AG proti Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija. # Zadeva C-339/99.
judgment · SL · 7 February 2002
Generalinio advokato Tizzano išvada, pateikta 2002 m. vasario 7 d. # Energie Steiermark Holding AG prieš Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgerichtshof - Austrija. # Direktyva 69/335/EEB. # Byla C-339/99.
judgment · LT · 7 February 2002
Заключение на генералния адвокат Tizzano представено на7 февруари 2002 г. # Energie Steiermark Holding AG срещу Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия. # Директива 69/335/ЕИО. # Дело C-339/99.
judgment · BG · 7 February 2002
Kohtujuristi ettepanek - Tizzano - 7. veebruar 2002. # Energie Steiermark Holding AG versus Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Direktiiv 69/335/EMÜ. # Kohtuasi C-339/99.
judgment · ET · 7 February 2002
Ģenerāladvokāta Tizzano secinājumi, sniegti 2002. gada 7.februārī. # Energie Steiermark Holding AG pret Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija. # Direktīva 69/335/EEK. # Lieta C-339/99.
judgment · LV · 7 February 2002
Concluziile avocatului general Tizzano prezentate la data de7 februarie 2002. # Energie Steiermark Holding AG împotriva Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Directivă 69/335/CEE. # Cauza C-339/99.
judgment · RO · 7 February 2002
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tizzano 7 päivänä helmikuuta 2002. # Energie Steiermark Holding AG vastaan Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta. # Direktiivi 69/335/ETY - Pääoman hankinnasta kannettavat välilliset verot - Pääoman hankintavero - Osakepääoman korottaminen laskemalla liikkeeseen uusia osakkeita - Maksut, jotka suoritetaan, kun pääomayhtiöön otetaan uusi osakas - Uuden osakkaan emoyhtiön suorittamat maksut - Maksut, joita ei ole vielä suoritettu. # Asia C-339/99.
judgment · FI · 7 February 2002
Tizzano főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. február 7. # Energie Steiermark Holding AG kontra Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria. # 69/335/EGK irányelv. # C-339/99. sz. ügy
judgment · HU · 7 February 2002
Conclusioni dell'avvocato generale Tizzano del 7 febbraio 2002. # Energie Steiermark Holding AG contro Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Direttiva 69/335/CEE - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sui conferimenti - Aumento del capitale sociale mediante emissione di nuove azioni - Contributi versati in occasione dell'entrata di un nuovo socio nel capitale sociale - Contributi versati dalla società madre del nuovo socio - Contributi versati alle società controllate dalla società che aumenta il proprio capitale sociale - Contributi non ancora versati. # Causa C-339/99.
judgment · IT · 7 February 2002
Návrhy generálneho advokáta - Tizzano - 7. februára 2002. # Energie Steiermark Holding AG proti Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko. # Vec C-339/99.
judgment · SK · 7 February 2002
Conclusie van advocaat-generaal Tizzano van 7 februari 2002. # Energie Steiermark Holding AG tegen Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk. # Richtlijn 69/335/EEG - Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal - Kapitaalrecht - Vermeerdering van vennootschappelijk kapitaal door uitgifte van nieuwe aandelen - Bijdragen betaald bij intreding van nieuwe vennoot in vennootschappelijk kapitaal - Door moedermaatschappij van nieuwe vennoot betaalde bijdragen - Bijdragen betaald aan dochtermaatschappijen van vennootschap die haar vennootschappelijk kapitaal vermeerdert - Nog niet betaalde bijdragen. # Zaak C-339/99.
judgment · NL · 7 February 2002
Conclusions de l'avocat général Tizzano présentées le 7 février 2002. # Energie Steiermark Holding AG contre Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche. # Directive 69/335/CEE - Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux - Droit d'apport - Augmentation du capital social par émission de nouvelles actions - Contributions versées à l'occasion de l'entrée d'un nouvel associé dans le capital social - Contributions versées par la société mère du nouvel associé - Contributions versées aux filiales de la société augmentant son capital social - Contributions non encore versées. # Affaire C-339/99.
judgment · FR · 7 February 2002
Conclusões do advogado-geral Tizzano apresentadas em 7 de Fevereiro de 2002. # Energie Steiermark Holding AG contra Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria. # Directiva 69/335/CEE - Impostos indirectos que incidem sobre as reuniões de capitais - Imposto sobre as entradas de capital - Aumento de capital social por emissão de novas acções - Contribuições pagas por ocasião da entrada de um novo sócio no capital social - Contribuições pagas pela sociedade-mãe do novo sócio - Contribuições pagas às filiais da sociedade que aumenta o seu capital social - Contribuições ainda não pagas. # Processo C-339/99.
judgment · PT · 7 February 2002
Förslag till avgörande av generaladvokat Tizzano föredraget den 7 februari 2002. # Energie Steiermark Holding AG mot Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike. # Direktiv 69/335/EEG - Indirekta skatter på kapitalanskaffning - Skatt på kapitaltillskott - Ökning av bolagskapitalet genom nyemission av aktier - Finansiella tillskott som betalas av en ny delägare i samband med att denne förvärvade en andel i bolagets kapital - Finansiellt tillskott som erläggs av nya delägarens moderbolag - Finansiella tillskott som betalas till dotterbolag till det bolag som ökar sitt bolagskapital - Ännu ej betalade finansiella tillskott. # Mål C-339/99.
judgment · SV · 7 February 2002
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 7ης Φεβρουαρίου 2002. # Energie Steiermark Holding AG κατά Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία. # Οδηγία 69/335/ΕΟΚ - Έμμεσοι φόροι επιβαλλόμενοι επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων - Φόρος εισφοράς - Αύξηση του εταιρικού κεφαλαίου με έκδοση νέων μετοχών - Εισφορές καταβληθείσες κατά την είσοδο νέου εταίρου στο εταιρικό κεφάλαιο - Εισφορές καταβληθείσες από τη μητρική εταιρία του νέου εταίρου - Εισφορές καταβληθείσες στις θυγατρικές της προβαίνουσας σε αύξηση του εταιρικού της κεφαλαίου εταιρίας - Εισφορές μη εισέτι καταβληθείσες. # Υπόθεση C-339/99.
judgment · EL · 7 February 2002
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tizzano fremsat den 7. februar 2002. # Energie Steiermark Holding AG mod Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig. # Direktiv 69/335/EØF - kapitaltilførselsafgifter - afgift af indskud - udvidelse af aktiekapitalen ved udstedelse af nye aktier - bidrag betalt i forbindelse med en ny selskabsdeltagers indtræden - bidrag indbetalt af den nye deltagers moderselskab - bidrag betalt til datterselskaberne af det selskab, som forhøjer sin aktiekapital - endnu ikke betalte bidrag. # Sag C-339/99.
judgment · DA · 7 February 2002
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 7 ta' Frar 2002. # Energie Steiermark Holding AG vs Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija. # Direttiva 69/335/KEE. # Kawża C-339/99.
judgment · MT · 7 February 2002
Conclusiones del Abogado General Tizzano presentadas el 7 de febrero de 2002. # Energie Steiermark Holding AG contra Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Directiva 69/335/CEE - Impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales - Impuesto sobre las aportaciones de capital - Aumento del capital social mediante la emisión de nuevas acciones - Aportaciones desembolsadas con ocasión de la participación de un nuevo socio en el capital social - Aportaciones desembolsadas por la sociedad matriz del nuevo socio - Aportaciones entregadas a las filiales de la sociedad que aumenta su capital social - Aportaciones aún sin desembolsar. # Asunto C-339/99.
judgment · ES · 7 February 2002
Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 7. Februar 2002. # Energie Steiermark Holding AG gegen Finanzlandesdirektion für Steiermark. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich. # Richtlinie 69/335/EWG - Indirekte Steuern auf die Ansammlung von Kapital - Gesellschaftsteuer - Erhöhung des Kapitals durch Ausgabe neuer Aktien - Bei der Beteiligung eines neuen Gesellschafters am Kapital gezahlte Beiträge - Von der Muttergesellschaft des neuen Gesellschafters gezahlte Beiträge - An die Tochtergesellschaften der ihr Kapital erhöhenden Gesellschaft gezahlte Beiträge - Noch nicht gezahlte Beiträge. # Rechtssache C-339/99.
judgment · DE · 7 February 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.