Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 25 April 2002. # Petrotub SA and Republica SA v Council of the European Union. # Appeal - Protection against dumping - Determination of the dumping margin - Choice of the 'asymmetrical' calculation method - Article 2.4.2 of the Agreement on Implementation of Article VI of the GATT - Statement of reasons - Determination of normal value - Taking into account of sales made using compensation - Statement of reasons. # Case C-76/00 P.

Record

Official report CELEX 62000CC0076 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 April 2002. Status: decided.

Timeline

1. 25 April 2002

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 25 April 2002. # Petrotub SA and Republica SA v Council of the European Union. # Appeal - Protection against dumping - Determination of the dumping margin - Choice of the 'asymmetrical' calculation method - Article 2.4.2 of the Agreement on Implementation of Article VI of the GATT - Statement of reasons - Determination of normal value - Taking into account of sales made using compensation - Statement of reasons. # Case C-76/00 P.

  judgment · EN · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 25. apríla 2002. # Petrotub SA a Republica SA proti Rade Európskej únie. # Odvolanie - Odôvodnenie. # Vec C-76/00 P.

  judgment · SK · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. április 25. # Petrotub SA és Republica SA kontra az Európai Unió Tanácsa. # Fellebbezés - Indokolás. # C-76/00. P. sz. ügy

  judgment · HU · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2002 m. balanžio 25 d. # Petrotub SA ir Republica SA prieš Europos Sąjungos Tarybą. # Apeliacinis skundas - Motyvavimas. # Byla C-76/00 P.

  judgment · LT · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 25 kwietnia 2002 r. # Petrotub SA i Republica SA przeciwko Radzie Unii Europejskiej. # Odwołanie - Artykuł 2.4.2 - Uzasadnienie. # Sprawa C-76/00 P.

  judgment · PL · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 25. aprila 2002. # Petrotub SA in Republica SA proti Svetu Evropske unije. # Pritožba - Obrazložitev - Obrazložitev. # Zadeva C-76/00 P.

  judgment · SL · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 25. aprill 2002. # Petrotub SA ja Republica SA versus Euroopa Liidu Nõukogu. # Apellatsioonkaebus - Põhjendused. # Kohtuasi C-76/00 P.

  judgment · ET · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 25 aprile 2002. # Petrotub SA e Republica SA contro Consiglio dell'Unione europea. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Difesa contro le pratiche di dumping - Determinazione del margine di dumping - Scelta del metodo di calcolo detto asimmetrico - Art. 2.4.2 dell'accordo relativo all'applicazione dell'art. VI del GATT - Motivazione - Determinazione del valore normale - Presa in considerazione delle vendite effettuate per compensazione - Motivazione. # Causa C-76/00 P.

  judgment · IT · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 25 dubna 2002. # Petrotub SA a Republica SA proti Radě Evropské unie. # Opravný prostředek - Odůvodnění. # Věc C-76/00 P.

  judgment · CS · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 25 ta' April 2002. # Petrotub SA u Republica SA vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea. # Appell - Motivi. # Kawża C-76/00 P.

  judgment · MT · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2002. gada 25.aprīlī. # Petrotub SA un Republica SA pret Eiropas Savienības Padomi. # Apelācija - Pamatojums - Pamatojums. # Lieta C-76/00 P.

  judgment · LV · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 25 päivänä huhtikuuta 2002. # Petrotub SA ja Republica SA vastaan Euroopan unionin neuvosto. # Muutoksenhaku - Polkumyynniltä suojautuminen - Polkumyyntimarginaalin määrittäminen - Niin sanotun epäsymmetrisen laskentatavan valinta - GATT-sopimuksen VI artiklan täytäntöönpanoa koskevan sopimuksen 2 artiklan 4 kohdan 2 alakohta - Perustelut - Normaaliarvon määrittäminen - Sellaisen myynnin huomioon ottaminen, jossa maksut suoritettiin muuna kuin rahana - Perustelut. # Asia C-76/00 P.

  judgment · FI · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 25 april 2002. # Petrotub SA och Republica SA mot Europeiska unionens råd. # Överklagande - Skydd mot dumpningsåtgärder - Fastställelse av dumpningsmarginalen - Valet av den så kallade asymmetriska beräkningsmetoden - Artikel 2.4.2 i avtalet om tillämpning av artikel VI i GATT-avtalet - Motivering - Fastställelse av normalvärdet - Beaktande av kompensationsaffärer - Motivering. # Mål C-76/00 P.

  judgment · SV · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 25. april 2002. # Petrotub SA og Republica SA mod Rådet for Den Europæiske Union. # Appel - beskyttelse mod dumping - fastsættelse af dumpingmargen - den såkaldte »asymmetriske« beregningsmetode - artikel 2.4.2 i overenskomsten om anvendelse af GATT's artikel VI - begrundelse - fastsættelse af normalværdien - hensyntagen til kompensationssalg - begrundelse. # Sag C-76/00 P.

  judgment · DA · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на25 април 2002 г. # Petrotub SA и Republica SA срещу Съвет на Европейския съюз. # Жалба - Мотиви - Мотиви. # Дело C-76/00 P.

  judgment · BG · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 25 avril 2002. # Petrotub SA et Republica SA contre Conseil de l'Union européenne. # Pourvoi - Défense contre les pratiques de dumping - Détermination de la marge de dumping - Choix de la méthode de calcul dite 'asymétrique' - Article 2.4.2 de l'accord sur la mise en oeuvre de l'article VI du GATT - Motivation - Détermination de la valeur normale - Prise en compte de ventes par compensation - Motivation. # Affaire C-76/00 P.

  judgment · FR · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de25 aprilie 2002. # Petrotub SA și Republica SA împotriva Consiliului Uniunii Europene. # Recurs - Motivare - Motivare. # Cauza C-76/00 P.

  judgment · RO · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 25 april 2002. # Petrotub SA en Republica SA tegen Raad van de Europese Unie. # Hogere voorziening - Verdediging tegen dumpingpraktijken - Vaststelling van dumpingmarge - Keuze voor zogenaamde .asymmetrische' berekeningsmethode - Artikel 2.4.2. van Overeenkomst inzake toepassing van artikel VI van GATT - Motivering - Vaststelling van normale waarde - Inaanmerkingneming van compensatieverkopen - Motivering. # Zaak C-76/00 P.

  judgment · NL · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 25ης Απριλίου 2002. # Petrotub SA και Republica SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Αίτηση αναιρέσεως - Aμυνα κατά των πρακτικών ντάμπινγκ - Καθορισμός του περιθωρίου ντάμπινγκ - Επιλογή της λεγόμενης ασύμμετρης μεθόδου - Aρθρο 2.4.2 της συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VI της ΓΣΔΕ (συμφωνίας GΑΤΤ) - Αιτιολόγηση - Καθορισμός της κανονικής αξίας - Συνεκτίμηση των πωλήσεων με συμψηφισμό - Αιτιολόγηση. # Υπόθεση C-76/00 P.

  judgment · EL · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 25 de Abril de 2002. # Petrotub SA e Republica SA contra Conselho da União Europeia. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Defesa contra as práticas de dumping - Determinação da margem de dumping - Escolha do método de cálculo dito 'assimétrico' - Artigo 2.4.2. do acordo sobre a aplicação do artigo VI do GATT - Fundamentação - Determinação do valor normal - Tomada em consideração das vendas efectuadas por compensação - Fundamentação. # Processo C-76/00 P.

  judgment · PT · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 25. April 2002. # Petrotub SA und Republica SA gegen Rat der Europäischen Union. # Rechtsmittel - Schutz gegen Dumpingpraktiken - Bestimmung der Dumpingspanne - Wahl der so genannten .asymmetrischen' Berechnungsmethode - Artikel 2.4.2 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI des GATT - Begründung - Bestimmung des Normalwerts - Berücksichtigung von Kompensationsgeschäften - Begründung. # Rechtssache C-76/00 P.

  judgment · DE · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 25 de abril de 2002. # Petrotub SA y Republica SA contra Consejo de la Unión Europea. # Recurso de casación - Defensa contra las prácticas de dumping - Elección del método de cálculo denominado asimétrico - Artículo 2.4.2 del Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del GATT - Motivación - Determinación del valor normal - Consideración de las ventas por compensación - Motivación. # Asunto C-76/00 P.

  judgment · ES · 25 April 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.