Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 10 July 2003. # Olli Mattila v Council of the European Union and Commission of the European Communities. # Appeal - Access to documents - Decisions 93/731/EC and 94/90/ECSC, EC, Euratom - Exception relating to the protection of the public interest in the field of international relations - Partial access. # Case C-353/01 P.

Record

Official report CELEX 62001CC0353 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2003. Status: decided.

Timeline

1. 10 July 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 10 July 2003. # Olli Mattila v Council of the European Union and Commission of the European Communities. # Appeal - Access to documents - Decisions 93/731/EC and 94/90/ECSC, EC, Euratom - Exception relating to the protection of the public interest in the field of international relations - Partial access. # Case C-353/01 P.

  judgment · EN · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de10 iulie 2003. # Olli Mattila împotriva Consiliului Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene. # Recurs. # Cauza C-353/01 P.

  judgment · RO · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2003 m. liepos 10 d. # Olli Mattila prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Bendrijų Komisiją. # Apeliacinis skundas. # Byla C-353/01 P.

  judgment · LT · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 10 července 2003. # Olli Mattila proti Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství. # Opravný prostředek. # Věc C-353/01 P.

  judgment · CS · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на10 юли 2003 г. # Olli Mattila срещу Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности. # Жалба. # Дело C-353/01 P.

  judgment · BG · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 10. julija 2003. # Olli Mattila proti Svetu Evropske unije in Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba. # Zadeva C-353/01 P.

  judgment · SL · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 10 ta' Lulju 2003. # Olli Mattila vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Appell. # Kawża C-353/01 P.

  judgment · MT · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 10. júla 2003. # Olli Mattila proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie. # Vec C-353/01 P.

  judgment · SK · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 10 juli 2003. # Olli Mattila mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen. # Överklagande - Tillgång till handlingar - Besluten 93/731/EG och 94/90/EKSG, EG, Euratom - Undantag för att skydda det allmänna samhällsintresset vid internationella förbindelser - Tillgång till vissa delar. # Mål C-353/01 P.

  judgment · SV · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 10 lipca 2003 r. # Olli Mattila przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie. # Sprawa C-353/01 P.

  judgment · PL · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 10ης Ιουλίου 2003. # Olli Mattila κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα - Αποφάσεις 93/731/ΕΚ και 94/90/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ - Εξαίρεση αφορώσα την προστασία του δημοσίου συμφέροντος στον τομέα των διεθνών σχέσεων - Μερική πρόσβαση. # Υπόθεση C-353/01 P.

  judgment · EL · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 10 luglio 2003. # Olli Mattila contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Accesso ai documenti - Decisioni 93/731/CE e 94/90/CECA, CE, Euratom - Eccezione relativa alla protezione dell'interesse pubblico in materia di relazioni internazionali - Accesso parziale. # Causa C-353/01 P.

  judgment · IT · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 10 de julio de 2003. # Olli Mattila contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Acceso a los documentos - Decisiones 93/731/CE y 94/90/CECA, CE, Euratom - Excepción relativa a la protección del interés público en materia de relaciones internacionales - Acceso parcial. # Asunto C-353/01 P.

  judgment · ES · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 10. juuli 2003. # Olli Mattila versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon. # Apellatsioonkaebus. # Kohtuasi C-353/01 P.

  judgment · ET · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. július 10. # Olli Mattila kontra az Európai Unió Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés. # C-353/01. P. sz. ügy

  judgment · HU · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2003. gada 10.jūlijā. # Olli Mattila pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisiju. # Apelācija. # Lieta C-353/01 P.

  judgment · LV · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 10. juli 2003. # Olli Mattila mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - aktindsigt - afgørelse 93/731/EF og 94/90/EKSF, EF, Euratom - undtagelsen med hensyn til beskyttelsen af offentlige interesser for så vidt angår internationale forbindelser - delvis aktindsigt. # Sag C-353/01 P.

  judgment · DA · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 10 juillet 2003. # Olli Mattila contre Conseil de l'Union européenne et Commission des Communautés européennes. # Pourvoi - Accès aux documents - Décisions 93/731/CE et 94/90/CECA, CE, Euratom - Exception relative à la protection de l'intérêt public en matière de relations internationales - Accès partiel. # Affaire C-353/01 P.

  judgment · FR · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 10. Juli 2003. # Olli Mattila gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten - Beschlüsse 93/731/EG und 94/90/EGKS, EG, Euratom - Ausnahme zum Schutz des öffentlichen Interesses im Bereich der internationalen Beziehungen - Teilweiser Zugang. # Rechtssache C-353/01 P.

  judgment · DE · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 10 de Julho de 2003. # Olli Mattila contra Conselho da União Europeia e Comissão das Comunidades Europeias. # Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Acesso aos documentos - Decisões 93/731/CE e 94/90/CECA, CE, Euratom - Excepção relativa à protecção do interesse público em matéria de relações internacionais - Acesso parcial. # Processo C-353/01 P.

  judgment · PT · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 10 juli 2003. # Olli Mattila tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Hogere voorziening - Toegang tot documenten - Besluiten 93/731/EG en 94/90/EGKS, EG, Euratom - Uitzondering betreffende bescherming van algemeen belang inzake internationale betrekkingen - Gedeeltelijke toegang. # Zaak C-353/01 P.

  judgment · NL · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 10 päivänä heinäkuuta 2003. # Olli Mattila vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio. # Muutoksenhaku - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Päätökset 93/731/EY ja 94/90/EHTY, EY, Euratom - Poikkeus, joka koskee yleisen edun turvaamista kansainvälisten suhteiden osalta - Oikeus tutustua asiakirjan osiin. # Asia C-353/01 P.

  judgment · FI · 10 July 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.