Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 62001CC0384

Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 10 October 2002. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure of a State to fulfil obligations - Sixth VAT Directive - Article 12(3)(a) and (b) - Supplies of gas and electricity delivered by the public networks - Standing charge for supply networks - Reduced rate. # Case C-384/01.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

10 October 2002

Last action

10 October 2002 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Energy

Source updated

10 October 2002

Energy

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 62001CC0384 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 October 2002. Status: decided.

Timeline

  1. 10 October 2002

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 10. oktobra 2002. # Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države - Šesta direktiva DDV. # Zadeva C-384/01.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 10. oktobra 2002. # Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki. # Neizpolnitev obveznosti države - Šesta direktiva DDV. # Zadeva C-384/01.

    judgment · SL · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

  • Stanovisko generálního advokáta - Alber - 10 října 2002. # Komise Evropských společenství proti Francouzské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Šestá směrnice o DPH. # Věc C-384/01.

    judgment · CS · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 10 października 2002 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 12. # Sprawa C-384/01.

    judgment · PL · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 10 ta' Ottubru 2002. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Franċiża. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Sitt Direttiva VAT. # Kawża C-384/01.

    judgment · MT · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ģenerāladvokāta Alber secinājumi, sniegti 2002. gada 10.oktobrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Sestā PVN direktīva. # Lieta C-384/01.

    judgment · LV · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 10 octobre 2002. # Commission des Communautés européennes contre République française. # Manquement d'État - Sixième directive TVA - Article 12, paragraphe 3, sous a) et b) - Fournitures de gaz et d'électricité par les réseaux publics - Abonnement aux réseaux de distribution - Taux réduit. # Affaire C-384/01.

    judgment · FR · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kohtujuristi ettepanek - Alber - 10. oktoober 2002. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kuues käibemaksu direktiiv. # Kohtuasi C-384/01.

    judgment · ET · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till avgörande av generaladvokat Alber föredraget den 10 oktober 2002. # Europeiska kommissionen mot Franska republiken. # Fördragsbrott - Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 12.3 a och b - Tillhandahållande av naturgas och elektricitet via offentliga nät - Abonnemang avseende distributionsnät - Reducerad skattesats. # Mål C-384/01.

    judgment · SV · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusões do advogado-geral Alber apresentadas em 10 de Outubro de 2002. # Comissão das Comunidades Europeias contra República Francesa. # Incumprimento de Estado - Sexta Directiva IVA - Artigo 12.º, n.º 3, alíneas a) e b) - Fornecimento de gás e de electricidade pelas redes públicas - Adesão às redes de distribuição - Taxa reduzida. # Processo C-384/01.

    judgment · PT · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 10 päivänä lokakuuta 2002. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 12artiklan 3kohdan a ja balakohta - Kaasun ja sähkön toimitukset yleisiä verkkoja pitkin - Jakeluverkon liittymä - Alennettu verokanta. # Asia C-384/01.

    judgment · FI · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Заключение на генералния адвокат Alber представено на10 октомври 2002 г. # Комисия на Европейските общности срещу Френска република. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Шеста директива ДДС. # Дело C-384/01.

    judgment · BG · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Alber főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2002. október 10. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - Hatodik HÉA irányelv. # C-384/01. sz. ügy

    judgment · HU · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrhy generálneho advokáta - Alber - 10. októbra 2002. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Šiesta smernica DPH. # Vec C-384/01.

    judgment · SK · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schlussanträge des Generalanwalts Alber vom 10. Oktober 2002. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik. # Vertragsverletzung - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Artikel 12 Absatz 3 Buchstaben a und b - Lieferung von Gas und Elektrizität über die öffentlichen Netze - Grundgebühr für den Anschluss an die Versorgungsnetze (Abonnement) - Ermäßigter Satz. # Rechtssache C-384/01.

    judgment · DE · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 10ης Οκτωβρίου 2002. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 12, παράγραφος 3, στοιχεία α΄ και β΄ - Προμήθεια φυσικού αερίου και ηλεκτρικού ρεύματος - Πάγιο τέλος για τη σύνδεση με τα δίκτυα παροχής - Μειωμένος συντελεστής. # Υπόθεση C-384/01.

    judgment · EL · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusiones del Abogado General Alber presentadas el 10 de octubre de 2002. # Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa. # Incumplimiento de Estado - Sexta Directiva IVA - Artículo 12, apartado 3, letrasa) yb) - Suministro de gas y electricidad a través de redes públicas - Cuota fija de conexión a las redes de distribución - Tipo reducido. # Asunto C-384/01.

    judgment · ES · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Generalinio advokato Alber išvada, pateikta 2002 m. spalio 10 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Šeštoji PVM direktyva. # Byla C-384/01.

    judgment · LT · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat Alber fremsat den 10. oktober 2002. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik. # Traktatbrud - sjette momsdirektiv - artikel 12, stk.3, litra a) og b) - levering af gas og elektricitet fra offentlige net - abonnement på distributionsnet - reduceret sats. # Sag C-384/01.

    judgment · DA · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Concluziile avocatului general Alber prezentate la data de10 octombrie 2002. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - A șasea directivă TVA. # Cauza C-384/01.

    judgment · RO · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusie van advocaat-generaal Alber van 10 oktober 2002. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek. # Nietnakoming - Zesde BTWrichtlijn - Artikel12, lid3, suba enb - Levering van gas en elektriciteit door openbare netten - Vastrecht voor aansluiting op distributienetten - Verlaagd tarief. # Zaak C-384/01.

    judgment · NL · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 10 ottobre 2002. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese. # Inadempimento di uno Stato membro - Sesta direttiva IVA - Art.12, n.3, lett.a) e b) - Forniture di gas e di energia elettrica tramite le reti pubbliche - Abbonamento alle reti di distribuzione - Aliquota ridotta. # Causa C-384/01.

    judgment · IT · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 10 October 2002. # Commission of the European Communities v French Republic. # Failure of a State to fulfil obligations - Sixth VAT Directive - Article 12(3)(a) and (b) - Supplies of gas and electricity delivered by the public networks - Standing charge for supply networks - Reduced rate. # Case C-384/01.

    judgment · EN · 10 October 2002

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.