European Union · Report · CC
CELEX 62004CC0416
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 15 December 2005.#The Sunrider Corporation v European Union Intellectual Property Office.#Case C-416/04 P.
Introduced
15 December 2005
Last action
15 December 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
15 December 2005
Records
Official report CELEX 62004CC0416 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2005. Status: decided.
Timeline
15 December 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jacobs iznesen15. prosinca 2005.#The Sunrider Corporation protiv Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Predmet C-416/04 P.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jacobs iznesen15. prosinca 2005.#The Sunrider Corporation protiv Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Predmet C-416/04 P.
judgment · HR · 15 December 2005
Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. december 15.#The Sunrider Corporation kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala.#C-416/04 P. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 15. decembra 2005.#The Sunrider Corporation proti Urad Evropske unije za intelektualno lastnino.#Zadeva C-416/04 P.
judgment · SL · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 15 ta' Diċembru 2005.#The Sunrider Corporation vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-416/04 P.
judgment · MT · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 15. decembra 2005.#The Sunrider Corporation proti Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Vec C-416/04 P.
judgment · SK · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 15 prosince 2005.#The Sunrider Corporation v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví.#Věc C-416/04 P.
judgment · CS · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 15 december 2005.#The Sunrider Corporation mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet.#Mål C-416/04 P.
judgment · SV · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 15. december 2005.#The Sunrider Corporation mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret.#Sag C-416/04 P.
judgment · DA · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на15 декември 2005 г.#The Sunrider Corporation срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост.#Дело C-416/04 P.
judgment · BG · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 15. Dezember 2005.#The Sunrider Corporation gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum.#Rechtssache C-416/04 P.
judgment · DE · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de 15 decembrie 2005.#The Sunrider Corporation împotriva Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.#Cauza C-416/04 P.
judgment · RO · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego F.G. Jacobsa przedstawiona w dniu 15 grudnia 2005 r.#The Sunrider Corporation przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (znaki towarowe i wzory).#Odwołanie – Wspólnotowy znak towarowy – Artykuł 8 ust. 1 lit. b), art. 15 ust. 3 i art. 43 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 40/94 – Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd – Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego VITAFRUIT – Sprzeciw właściciela krajowego słownego znaku towarowego VITAFRUT – Rzeczywiste używanie wcześniejszego znaku towarowego – Dowód na wyrażenie przez właściciela zgody na używanie wcześniejszego znaku towarowego – Podobieństwo towarów.#Sprawa C-416/04 P.
judgment · PL · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 15 december 2005.#The Sunrider Corporation tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie.#Zaak C-416/04 P.
judgment · NL · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2005 m. gruodžio 15 d.#The Sunrider Corporation prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba.#Byla C-416/04 P.
judgment · LT · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamies Jacobsin ratkaisuehdotus 15.12.2005.#The Sunrider Corp. vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (SMHV).#Asia C-416/04 P.
judgment · FI · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 15 dicembre 2005.#The Sunrider Corporation contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale.#Causa C-416/04 P.
judgment · IT · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 15. detsember 2005.#The Sunrider Corporation versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet.#Kohtuasi C-416/04 P.
judgment · ET · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 15 de Dezembro de 2005.#The Sunrider Corporation contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia.#Processo C-416/04 P.
judgment · PT · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2005. gada 15.decembrī.#The Sunrider Corporation pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs.#Lieta C-416/04 P.
judgment · LV · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 15 de diciembre de 2005.#The Sunrider Corporation contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI).#Asunto C-416/04 P.
judgment · ES · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 15 décembre 2005.#The Sunrider Corp. contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvoi - Marque communautaire - Articles 8, paragraphe 1, sous b), 15, paragraphe 3, et 43, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) nº 40/94 - Risque de confusion - Demande de marque verbale communautaire VITAFRUIT - Opposition du titulaire de la marque verbale nationale VITAFRUT - Usage sérieux de la marque antérieure - Preuve du consentement du titulaire à l'usage de la marque antérieure - Similitude entre les produits.#Affaire C-416/04 P.
judgment · FR · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 15ης Δεκεμβρίου 2005.#The Sunrider Corporation κατά Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση C-416/04 P.
judgment · EL · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 15 December 2005.#The Sunrider Corporation v European Union Intellectual Property Office.#Case C-416/04 P.
judgment · EN · 15 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0416
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a1467db-afb4-42bf-930f-43d894ba3353
- eurlex · 62004CC0416 · source updated 15 December 2005