Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Report · CC

CELEX 62007CC0251

Opinion of Advocate General Kokott delivered on 22 May 2008.#Gävle Kraftvärme AB v Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#Environment - Directive 2000/76/EC - Incineration of waste - Classification of an installation for the production of heat and electricity - Concepts of incineration plant and co-incineration plant.#Case C-251/07.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

22 May 2008

Last action

22 May 2008 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment, Energy

Source updated

22 May 2008

Environment · Energy

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official report CELEX 62007CC0251 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 May 2008. Status: decided.

Timeline

  1. 22 May 2008

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen22. svibnja 2008.#Gävle Kraftvärme AB protiv Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Zahtjev za prethodnu odluku: Högsta domstolen - Švedska.#Okoliš - Direktiva 2000/76/EZ.#Predmet C-251/07.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen22. svibnja 2008.#Gävle Kraftvärme AB protiv Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Zahtjev za prethodnu odluku: Högsta domstolen - Švedska.#Okoliš - Direktiva 2000/76/EZ.#Predmet C-251/07.

    judgment · HR · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

  • Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 22 mai 2008.#Gävle Kraftvärme AB contre Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Demande de décision préjudicielle: Högsta domstolen - Suède.#Environnement - Directive 2000/76/CE - Incinération des déchets - Qualification d’une centrale de production combinée de chaleur et d’énergie électrique - Notions d’‘installation d’incinération’ et d’‘installation de coïncinération’.#Affaire C-251/07.

    judgment · FR · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 22 mai 2008.#Gävle Kraftvärme AB împotriva Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Högsta domstolen - Suedia.#Mediu - Directiva 2000/76/CE - Incinerarea deșeurilor - Calificarea unei centrale de cogenerare - Noțiunile «instalație de incinerare» și «instalație de coincinerare».#Cauza C-251/07.

    judgment · RO · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stanovisko generální advokátky - Kokott - 22 května 2008.#Gävle Kraftvärme AB proti Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Högsta domstolen - Švédsko.#Životní prostředí - Směrnice 2000/76/ES - Spalování odpadů - Kvalifikace zařízení na kombinovanou výrobu tepla a elektřiny - Pojmy ‚spalovací zařízení‘ a ‚spoluspalovací zařízení.#Věc C-251/07.

    judgment · CS · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 22 maj 2008.#Gävle Kraftvärme AB mot Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Begäran om förhandsavgörande: Högsta domstolen - Sverige.#Miljö - Direktiv 2000/76/EG- Avfallsförbränning - Klassificering av en anläggning för produktion av värme och elektricitet - Begreppen förbränningsanläggning och samförbränningsanläggning.#Mål C-251/07.

    judgment · SV · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 22. maj 2008.#Gävle Kraftvärme AB mod Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Högsta domstolen - Sverige.#Miljø - direktiv 2000/76/EF - affaldsforbrænding - kvalifikation af et anlæg til produktion af varme og elektricitet - begreberne forbrændingsanlæg og kombineret forbrændingsanlæg.#Sag C-251/07.

    judgment · DA · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. május 22.#Gävle Kraftvärme AB kontra Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Högsta domstolen - Svédország.#Környezet - 2000/76/EK irányelv - Hulladékégetés - Kombinált villamosenergia- és hőerőmű minősítése - A »hulladékégető létesítmény« és az »együttégető létesítmény« fogalma.#C-251/07. sz. ügy.

    judgment · HU · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 22. maja 2008.#Gävle Kraftvärme AB proti Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Högsta domstolen - Švedska.#Okolje - Direktiva 2000/76/ES - Sežiganje odpadkov - Opredelitev obrata za soproizvodnjo toplote in elektrike - Pojma ‚sežigalnica‘ in ‚naprava za sosežig.#Zadeva C-251/07.

    judgment · SL · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2008. gada 22.maijā.#Gävle Kraftvärme AB pret Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Högsta domstolen - Zviedrija.#Vide - Direktīva 2000/76/EK - Atkritumu sadedzināšana - Iekārtas siltuma un elektroenerģijas ražošanai klasifikācija - Sadedzināšanas iekārtas un līdzsadedzināšanas iekārtas jēdziens.#Lieta C-251/07.

    judgment · LV · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 22ας Μαΐου 2008.#Gävle Kraftvärme AB κατά Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Högsta domstolen - Σουηδία.#Περιβάλλον - Οδηγία 2000/76/ΕΚ - Αποτέφρωση των αποβλήτων - Χαρακτηρισμός ενός εργοστασίου συμπαραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας - Έννοιες των όρων "μονάδα αποτεφρώσεως" και "μονάδα συναποτεφρώσεως".#Υπόθεση C-251/07.

    judgment · EL · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 22 de mayo de 2008.#Gävle Kraftvärme AB contra Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Petición de decisión prejudicial: Högsta domstolen - Suecia.#Medio ambiente - Directiva 2000/76/CE - Incineración de residuos - Calificación de una central termoeléctrica - Conceptos de "instalación de incineración y de coincineración".#Asunto C-251/07.

    judgment · ES · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 22 de Maio de 2008.#Gävle Kraftvärme AB contra Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Pedido de decisão prejudicial: Högsta domstolen - Suécia.#Ambiente - Directiva 2000/76/CE - Incineração de resíduos - Qualificação de uma central de produção combinada de calor e energia eléctrica - Conceitos de ‘instalação de incineração’ e de ‘instalação de co-incineração’.#Processo C-251/07.

    judgment · PT · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 22. Mai 2008.#Gävle Kraftvärme AB gegen Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Högsta domstolen - Schweden.#Umwelt - Richtlinie 2000/76/EG - Verbrennung von Abfällen - Einstufung einer Anlage zur Erzeugung von Wärme und Elektrizität - Begriffe ‚Verbrennungsanlage‘ und ‚Mitverbrennungsanlage.#Rechtssache C-251/07.

    judgment · DE · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Заключение на генералния адвокат Kokott представено на22 май 2008 г.#Gävle Kraftvärme AB срещу Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Искане за преюдициално заключение: Högsta domstolen - Швеция.#Околна среда - Директива 2000/76/ЕО - Изгаряне на отпадъците - Квалифициране на централа за комбинирано производство на топлина и електрическа енергия - Понятия за "инсталация за изгаряне" и "инсталация за съвместно изгаряне.#Дело C-251/07.

    judgment · BG · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 22 ta' Mejju 2008.#Gävle Kraftvärme AB vs Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Högsta domstolen - l-Iżvezja.#Ambjent - Direttiva 2000/76 - Inċinerazzjoni ta’ skart - Klassifikazzjoni ta’ impjant għall-produzzjoni tas-sħana u enerġija elettrika - Kunċetti ta’ ‘impjant ta’ inċinerazzjoni’ u ‘impjant ta’ koinċinerazzjoni’.#Kawża C-251/07.

    judgment · MT · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 22. mai 2008.#Gävle Kraftvärme AB versus Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Eelotsusetaotlus: Högsta domstolen - Rootsi.#Keskkond - Direktiiv 2000/76/EÜ - Jäätmete põletamine - Soojus- ja elektrienergia koostootmisjaama liigitamine - Mõisted "põletusrajatis" ja "koospõletusrajatis".#Kohtuasi C-251/07.

    judgment · ET · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 22 maja 2008 r.#Gävle Kraftvärme AB przeciwko Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Högsta domstolen - Szwecja.#Środowisko naturalne - Dyrektywa 2000/76/WE - Spalanie odpadów - Kwalifikacja jednostki wytwarzającej w jednym procesie ciepło i energię elektryczną - Pojęcia "spalarni" i "współspalarni".#Sprawa C-251/07.

    judgment · PL · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 22 päivänä toukokuuta 2008.#Gävle Kraftvärme AB vastaan Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Ennakkoratkaisupyyntö: Högsta domstolen - Ruotsi.#Ympäristö - Direktiivi 2000/76/EY - Jätteenpoltto - Lämpöä ja sähköä tuottavan laitoksen luokittelu - Polttolaitoksen ja rinnakkaispolttolaitoksen käsitteet.#Asia C-251/07.

    judgment · FI · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 22 mei 2008.#Gävle Kraftvärme AB tegen Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Högsta domstolen - Zweden.#Milieu - Richtlijn 2000/76/EG - Afvalverbranding - Kwalificatie van warmtekrachtcentrale - Begrippen ‚verbrandingsinstallatie’ en ‚meeverbrandingsinstallatie’.#Zaak C-251/07.

    judgment · NL · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2008 m. gegužės 22 d.#Gävle Kraftvärme AB prieš Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Högsta domstolen - Švedija.#Aplinka - Direktyva 2000/76/EB - Atliekų deginimas - Pripažinimas kombinuoto šilumos ir elektros energijos gamybos ciklo elektrine - "Atliekų deginimo įmonės" ir "bendro atliekų deginimo įmonės" sąvokos.#Byla C-251/07.

    judgment · LT · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 22 maggio 2008.#Gävle Kraftvärme AB contro Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Högsta domstolen - Svezia.#Ambiente - Direttiva 2000/76/CE - Incenerimento dei rifiuti - Qualificazione di una centrale termoelettrica - Nozioni di "impianti di incenerimento" e di "impianti di coincenerimento.#Causa C-251/07.

    judgment · IT · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 22. mája 2008.#Gävle Kraftvärme AB proti Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Högsta domstolen - Švédsko.#Životné prostredie - Smernica 2000/76/ES - Spaľovanie odpadov - Kvalifikácia zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektrickej energie - Pojmy ‚spaľovňa odpadov‘ a ‚zariadenie na spoluspaľovanie odpadov.#Vec C-251/07.

    judgment · SK · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Opinion of Advocate General Kokott delivered on 22 May 2008.#Gävle Kraftvärme AB v Länsstyrelsen i Gävleborgs län.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#Environment - Directive 2000/76/EC - Incineration of waste - Classification of an installation for the production of heat and electricity - Concepts of incineration plant and co-incineration plant.#Case C-251/07.

    judgment · EN · 22 May 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.