Opinion of Advocate General Kokott delivered on 7 February 2013.#HK Danmark acting on behalf of Glennie Kristensen v Experian A/S.#Request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret.#Principle of non-discrimination on grounds of age — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 21(1) — Directive 2000/78/EC — Article 6(1) and (2) — Occupational pension scheme — Increases in the amount of contributions on the basis of age.#Case C‑476/11.

Record

Official report CELEX 62011CC0476 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 February 2013. Status: decided.

Timeline

1. 7 February 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 7 February 2013.#HK Danmark acting on behalf of Glennie Kristensen v Experian A/S.#Request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret.#Principle of non-discrimination on grounds of age — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 21(1) — Directive 2000/78/EC — Article 6(1) and (2) — Occupational pension scheme — Increases in the amount of contributions on the basis of age.#Case C‑476/11.

  judgment · EN · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni dne 7. februarja 2013.#HK Danmark proti Experian A/S.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Vestre Landsret.#Načelo prepovedi diskriminacije na podlagi starosti – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 21(1) – Direktiva 2000/78/ES – Člen 6(1) in (2) – Kolektivno pokojninsko zavarovanje – Višanje zneska prispevkov na podlagi starosti.#Zadeva C‑476/11.

  judgment · SL · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 7ης Φεβρουαρίου 2013.#HK Danmark κατά Experian A/S.#Αίτηση του Vestre Landsret για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω ηλικίας — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 21, παράγραφος 1 — Οδηγία 2000/78/ΕΚ — Άρθρο 6, παράγραφοι 1 και 2 — Επαγγελματικό συνταξιοδοτικό πρόγραμμα — Κλιμάκωση του ύψους των εισφορών ανάλογα με την ηλικία.#Υπόθεση C‑476/11.

  judgment · EL · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 7 de febrero de 2013.#HK Danmark contra Experian A/S.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Vestre Landsret.#Principio de no discriminación por razón de la edad — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 21, apartado 1 — Directiva 2000/78/CE — Artículo 6, apartados 1 y 2 — Régimen profesional de jubilación — Importe progresivo de las cotizaciones en función de la edad.#Asunto C‑476/11.

  judgment · ES · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 7 februari 2013.#HK Danmark tegen Experian A/S.#Verzoek van het Vestre Landsret om een prejudiciële beslissing.#Beginsel van non-discriminatie op grond van leeftijd – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 21, lid 1 – Richtlijn 2000/78/EG – Artikel 6, leden 1 en 2 – Bedrijfspensioenverzekering – Leeftijdsafhankelijke progressiviteit van bijdragen.#Zaak C‑476/11.

  judgment · NL · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. február 7.#HK Danmark kontra Experian A/S.#A Vestre Landsret (Dánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Az életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – A 21. cikk (1) bekezdése – 2000/78/EK irányelv – A 6. cikk (1) és (2) bekezdése – Foglalkoztatói nyugdíjrendszer – A járulékok összegének életkor szerinti változása.#C‑476/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 7. februar 2013.#HK Danmark mod Experian A/S.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Vestre Landsret.#Princippet om forbud mod forskelsbehandling på grund af alder – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 21, stk. 1 – direktiv 2000/78/EF – artikel 6, stk. 1 og 2 – erhvervstilknyttet pensionsordning – aldersgraduering af bidrag.#Sag C-476/11.

  judgment · DA · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist J. Kokott’i ettepanek, esitatud 7.2.2013.#HK Danmark versus Experian A/S.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Vestre Landsret.#Vanuse alusel diskrimineerimise keelu põhimõte – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikli 21 lõige 1 – Direktiiv 2000/78/EÜ – Artikli 6 lõiked 1 ja 2 – Kutsealane pensioniskeem – Sissemaksete suuruse vanuseline diferentseerimine.#Kohtuasi C‑476/11.

  judgment · ET · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2013 m. vasario 7 d.#HK Danmark prieš Experian A/S.#Vestre Landsret prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Nediskriminavimo dėl amžiaus principas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 21 straipsnio 1 dalis – Direktyva 2000/78/EB – 6 straipsnio 1 ir 2 dalys – Profesinė pensijų sistema – Su amžiumi susietas įmokų didėjimas.#Byla C-476/11.

  judgment · LT · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général Mme J. Kokott, présentées le 7 février 2013.#HK Danmark contre Experian A/S.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Vestre Landsret.#Principe de non-discrimination en fonction de l’âge – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 21, paragraphe 1 – Directive 2000/78/CE – Article 6, paragraphes 1 et 2 – Régime professionnel de retraite – Progressivité du montant des cotisations en fonction de l’âge.#Affaire C‑476/11.

  judgment · FR · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 7 февруари 2013 г.#HK Danmark срещу Experian A/S.#Преюдициално запитване, отправено от Vestre Landsret.#Принцип за недопускане на дискриминация въз основа на възрастта — Харта на основните права на Европейския съюз ― Член 21, параграф 1 ― Директива 2000/78/ЕО ― Член 6, параграфи 1 и 2 ― Професионална пенсионна схема — Зависеща от възрастта прогресивна скàла на размера на вноските.#Дело C‑476/11.

  judgment · BG · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 7. Februar 2013.#HK Danmark gegen Experian A/S.#Vorabentscheidungsersuchen des Vestre Landsret.#Verbot der Diskriminierung wegen des Alters – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 21 Abs. 1 – Richtlinie 2000/78/EG – Art. 6 Abs. 1 und 2 – Betriebliche Altersvorsorge – Staffelung der Beitragshöhe nach dem Alter.#Rechtssache C‑476/11.

  judgment · DE · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 7 de fevereiro de 2013.#contra Experian A/S.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Vestre Landsret.#Princípio da não discriminação em razão da idade — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 21.°, n.° 1 — Diretiva 2000/78/CE — Artigo 6.°, n.os 1 e 2 — Regime profissional de reforma — Progressividade do montante das contribuições em função da idade.#Processo C‑476/11.

  judgment · PT · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fis-7 ta’ Frar 2013.#HK Danmark vs Experian A/S.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Vestre Landsret.#Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni bbażat fuq l-età — Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Artikolu 21(1) — Direttiva 2000/78/KE — Artikolu 6(1) u (2) — Skema professjonali ta’ rtirar — Progressività tal-ammont tal-kontribuzzjonijiet skont l-età.#Kawża C‑476/11.

  judgment · MT · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2013. gada 7. februārī.#HK Danmark, kas rīkojas Glennie Kristensen vārdā, pret Experian A/S.#Vestre Landsret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Nediskriminācijas vecuma dēļ princips – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 21. panta 1. punkts – Direktīva 2000/78/EK – 6. panta 1. un 2. punkts – Profesionālā sociālā nodrošinājuma sistēma – Iemaksu apmēra diferenciācija atkarībā no vecuma.#Lieta C‑476/11.

  judgment · LV · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 7. februára 2013 – generálna advokátka J. Kokott.#HK Danmark proti Experian A/S.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Vestre Landsret.#Zásada zákazu diskriminácie na základe veku – Charta základných práv Európskej únie – Článok 21 ods. 1 – Smernica 2000/78/ES – Článok 6 ods. 1 a 2 – Zamestnanecký dôchodkový systém – Odstupňovanie výšky príspevkov na základe veku.#Vec C‑476/11.

  judgment · SK · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 7 lutego 2013 r.#HK Danmark przeciwko Experian A/S.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Vestre Landsret.#Zasada niedyskryminacji ze względu na wiek – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 21 ust. 1 – Dyrektywa 2000/78/WE – Artykuł 6 ust. 1 i 2 – System zabezpieczenia emerytalnego pracowników – Wzrost wysokości składki wraz z wiekiem.#Sprawa C-476/11.

  judgment · PL · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 7 februarie 2013.#HK Danmark împotriva Experian A/S.#Cerere de decizie preliminară formulată de Vestre Landsret.#Principiul nediscriminării pe motive de vârstă – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 21 alineatul (1) – Directiva 2000/78/CE – Articolul 6 alineatele (1) și (2) – Sistem de pensii ocupaționale – Cuantumul progresiv al contribuțiilor în funcție de vârstă.#Cauza C-476/11.

  judgment · RO · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott, föredraget den 7 februari 2013.#HK Danmark, som för talan för Glennie Kristensen mot Experian A/S.#Begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret.#Principen om förbud mot diskriminering på grund av ålder – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 21.1 – Direktiv 2000/78/EG – Artikel 6.1 och 6.2 – Tjänstepensionssystem – Åldersprogression i pensionsinbetalningarna.#Mål C‑476/11.

  judgment · SV · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 7 febbraio 2013.#HK Danmark contro Experian A/S.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret.#Principio di non discriminazione in ragione dell’età – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 21, paragrafo 1 – Direttiva 2000/78/CE – Articolo 6, paragrafi 1 e 2 – Regime pensionistico professionale – Progressività dell’importo contributivo in funzione dell’età.#Causa C‑476/11.

  judgment · IT · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 7.2.2013.#HK Danmark vastaan Experian A/S.#Vestre Landsretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ikään perustuvan syrjinnän kiellon periaate – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 21 artiklan 1 kohta – Direktiivi 2000/78/EY – 6 artiklan 1 ja 2 kohta – Ammatillinen eläkejärjestelmä – Maksujen porrastaminen iän mukaan.#Asia C-476/11.

  judgment · FI · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 7. února 2013.#HK Danmark v. Experian A/S.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Vestre Landsret.#Zásada zákazu diskriminace na základě věku – Listina základních práv Evropské unie – Článek 21 odst. 1 – Směrnice 2000/78/ES – Článek 6 odst. 1 a 2 – Systém zaměstnaneckého penzijního připojištění – Odstupňování výše příspěvků podle věku.#Věc C‑476/11.

  judgment · CS · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 7. veljače 2013.#HK Danmark protiv Experian A/S.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Vestre Landsret.#Načelo zabrane diskriminacije na temelju dobi – Povelja o temeljnim pravima Europske unije – Članak 21. stavak 1. – Direktiva 2000/78/EZ – Članak 6. stavak 1. i 2. – Mirovinski sustav – Progresivno povećanje iznosa doprinosa na temelju dobi.#Predmet C-476/11.

  judgment · HR · 7 February 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.