Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 29 January 2015.#European Commission v Council of the European Union.#Action for annulment — Mixed international agreements — Decision authorising the signing of those agreements and providing for their provisional application — Decision of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council — Autonomy of the EU legal order — Participation of the Member States in the procedure and decision provided for in Article 218 TFEU — Voting arrangements within the Council.#Case C-28/12.

Record

Official report CELEX 62012CC0028 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 January 2015. Status: decided.

Timeline

1. 29 January 2015

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 29 January 2015.#European Commission v Council of the European Union.#Action for annulment — Mixed international agreements — Decision authorising the signing of those agreements and providing for their provisional application — Decision of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council — Autonomy of the EU legal order — Participation of the Member States in the procedure and decision provided for in Article 218 TFEU — Voting arrangements within the Council.#Case C-28/12.

  judgment · EN · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 29 January 2015#Commission v Council#Case C-28/12#Advocate General: Mengozzi

  judgment · GA · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi presentadas el 29 de enero de 2015.#Comisión Europea contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Acuerdos internacionales mixtos — Decisión por la que se autoriza la firma y la aplicación provisional de tales acuerdos — Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo — Autonomía del ordenamiento jurídico de la Unión — Participación de los Estados miembros en el procedimiento y en la decisión establecidos en el artículo 218 TFUE — Modalidades de voto en el seno del Consejo.#Asunto C-28/12.

  judgment · ES · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 29. januarja 2015.#Evropska komisija proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Mešani mednarodni sporazumi – Sklep o odobritvi podpisa in začasni uporabi teh sporazumov – Sklep Sveta in predstavnikov držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta – Avtonomija pravnega reda Unije – Sodelovanje držav članic v postopku in pri sprejemanju sklepa iz člena 218 PDEU – Načini glasovanja v okviru Sveta.#Zadeva C-28/12.

  judgment · SL · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Mengozzija od 29. siječnja 2015.#Europska komisija protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Mješoviti međunarodni sporazumi – Odluka o odobravanju potpisivanja i privremene primjene tih sporazuma – Odluka Vijeća i predstavnika vlada država članica koji su se sastali u okviru Vijeća – Autonomija pravnog poretka Unije – Sudjelovanje država članica u postupku i odlučivanju predviđenima u članku 218. UFEU‑a – Načini glasovanja u okviru Vijeća.#Predmet C-28/12.

  judgment · HR · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 29 janvier 2015.#Commission européenne contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Accords internationaux mixtes – Décision d’autorisation de la signature et d’application provisoire de ces accords – Décision du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil – Autonomie de l’ordre juridique de l’Union – Participation des États membres à la procédure et à la décision prévues à l’article 218 TFUE – Modalités de vote au sein du Conseil.#Affaire C-28/12.

  judgment · FR · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Mengozzi, представено на 29 януари 2015 г.#Европейска комисия срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Международни споразумения със смесен характер — Решение за разрешаване на подписването и временното прилагане на тези споразумения — Решение на Съвета и на представителите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета — Автономия на правния ред на Съюза — Участие на държавите членки в процедурата и решението по член 218 ДФЕС — Правила за гласуване в Съвета.#Дело C-28/12.

  judgment · BG · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi] secinājumi, sniegti 2015. gada 29. janvārī.#Eiropas Komisija pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Jaukti starptautiski nolīgumi – Lēmums par atļauju šos nolīgumus parakstīt un provizoriski piemērot – Padomes un Padomē sanākušo dalībvalstu valdību pārstāvju lēmums – Savienības tiesību sistēmas autonomija – Dalībvalstu dalība LESD 218. pantā paredzētajā procedūrā un lēmuma pieņemšanā – Balsošanas kārtība Padomē.#Lieta C-28/12.

  judgment · LV · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 29 stycznia 2015 r.#Komisja Europejska przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Umowy międzynarodowe mieszane – Decyzje zezwalające na podpisanie i tymczasowe stosowanie tych umów – Decyzja Rady i przedstawicieli państw członkowskich zebranych w Radzie – Autonomia porządku prawnego Unii – Udział państw członkowskich w procedurze i decyzji przewidzianych w art. 218 TFUE – Sposób głosowania w Radzie.#Sprawa C-28/12.

  judgment · PL · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek, Mengozzi esitatud 29.1.2015.#Euroopa Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Rahvusvahelised segalepingud – Otsus, millega antakse luba neile lepingutele alla kirjutada ja neid ajutiselt kohaldada – Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate otsus – Liidu õiguskorra autonoomia – Liikmesriikide osalemine ELTL artiklis 218 ette nähtud menetluses ja otsuses – Nõukogus kohaldatav hääletuskord.#Kohtuasi C-28/12.

  judgment · ET · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 29 gennaio 2015.#Commissione europea contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Accordi internazionali misti – Decisione di autorizzazione della firma di tali accordi e di applicazione provvisoria degli stessi – Decisione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio – Autonomia dell’ordinamento giuridico dell’Unione – Partecipazione degli Stati membri alla procedura e alla decisione di cui all’articolo 218 TFUE – Modalità di voto in seno al Consiglio.#Causa C-28/12.

  judgment · IT · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2015. január 29.#Európai Bizottság kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – Vegyes nemzetközi megállapodások – E megállapodások aláírására és ideiglenes alkalmazására felhatalmazó határozat – A Tanács és a tagállamok Tanács keretében ülésező kormányképviselőinek határozata – Az Unió jogrendjének önállósága – A tagállamok részvétele az EUMSZ 218. cikkben előírt eljárásban és határozatban – A Tanácson belüli szavazás módjai.#C-28/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 29 ianuarie 2015.#Comisia Europeană împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Acorduri internaționale mixte – Decizie de autorizare a semnării și de aplicare provizorie a acestor acorduri – Decizie a Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre reuniți în cadrul Consiliului – Autonomia ordinii juridice a Uniunii – Participarea statelor membre la procedura și la decizia prevăzute la articolul 218 TFUE – Modalități de vot în cadrul Consiliului.#Cauza C-28/12.

  judgment · RO · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 29. januar 2015.#Europa-Kommissionen mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – blandede internationale aftaler – afgørelse om bemyndigelse til undertegnelse og midlertidig anvendelse af disse aftaler – afgørelse truffet af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet – Unionens retsordens autonomi – medlemsstaternes deltagelse i den procedure og i den afgørelse, der er omhandlet i artikel 218 TEUF – afstemningsregler, der finder anvendelse i Rådet.#Sag C-28/12.

  judgment · DA · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 29 januari 2015.#Europese Commissie tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Gemengde internationale overeenkomsten – Besluit waarbij machtiging wordt verleend tot ondertekening en voorlopige toepassing van die overeenkomsten – Besluit van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen – Autonomie van de rechtsorde van de Unie – Deelneming van de lidstaten aan de procedure en het besluit bedoeld in artikel 218 VWEU – Wijze van stemming binnen de Raad.#Zaak C-28/12.

  judgment · NL · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat
 P. Mengozzi, föredraget den 29 januari 2015.#Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Blandade internationella avtal – Beslut om bemyndigande för undertecknande och provisorisk tillämpning av dessa avtal – Beslut av rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar församlade i rådet – Autonomin hos unionens rättsordning – Medlemsstaternas medverkan i det förfarande och det beslut som föreskrivs i artikel 218 FEUF – Omröstningsvillkor i rådet.#Mål C-28/12.

  judgment · SV · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fid-29 ta’ Jannar 2015.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Ftehimiet internazzjonali mħalltin — Deċiżjoni ta’ awtorizzazzjoni tal-iffirmar u ta’ applikazzjoni provviżorja ta’ dawn il-ftehimiet — Deċiżjoni tal-Kunsill u tar-rappreżentanti tal-gvernijiet tal-Istati Membri mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill — Awtonomija tal-ordinament ġuridiku tal-Unjoni — Parteċipazzjoni tal-Istati Membri fil-proċedura u fid-deċiżjoni previsti fl-Artikolu 218 TFUE — Modalitajiet tal-votazzjoni fi ħdan il-Kunsill.#Kawża C-28/12.

  judgment · MT · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 29. ledna 2015.#Evropská komise v. Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Smíšené mezinárodní dohody – Rozhodnutí o zmocnění k podpisu a k prozatímnímu provádění těchto dohod – Rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě – Autonomie unijního právního řádu – Účast členských států na postupu a přijetí rozhodnutí podle článku 218 SFEU – Způsoby hlasování v Radě.#Věc C-28/12.

  judgment · CS · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 29. januára 2015 – generálny advokát P. Mengozzi.#Európska komisia proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Zmiešané medzinárodné dohody – Rozhodnutie o splnomocnení na podpísanie a predbežné uplatňovanie týchto dohôd – Rozhodnutie Rady a zástupcov vlád členských štátov zasadajúcich v Rade – Autonómnosť právneho poriadku Únie – Účasť členských štátov na konaní a rozhodovaní podľa článku 218 ZFEÚ – Spôsoby hlasovania v Rade.#Vec C-28/12.

  judgment · SK · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2015 m. sausio 29 d.#Europos Komisija prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Mišrūs tarptautiniai susitarimai – Sprendimas dėl leidimo pasirašyti šiuos susitarimus ir jų laikino taikymo – Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas – Sąjungos teisės sistemos autonomija – Valstybių narių dalyvavimas procedūroje ir priimant sprendimą pagal SESV 218 straipsnį – Balsavimo Taryboje tvarka.#Byla C-28/12.

  judgment · LT · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 29ης Ιανουαρίου 2015.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως — Διεθνείς μεικτές συμφωνίες — Απόφαση σχετικά με την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή τέτοιου είδους συμφωνιών — Απόφαση του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών εντός του Συμβουλίου — Αυτοτέλεια της έννομης τάξεως της Ένωσης — Συμμετοχή των κρατών μελών στη διαδικασία και την απόφαση που προβλέπει το άρθρο 218 ΣΛΕΕ — Κανόνες ψηφοφορίας εντός του Συμβουλίου.#Υπόθεση C-28/12.

  judgment · EL · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral P. Mengozzi apresentadas em 29 de janeiro de 2015.#Comissão Europeia contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Acordos internacionais mistos — Decisão de autorização da assinatura e de aplicação provisória desses acordos — Decisão do Conselho e dos Representantes dos Governos dos Estados‑Membros reunidos no Conselho — Autonomia da ordem jurídica da União — Participação dos Estados‑Membros no processo e na decisão previstos no artigo 218.° TFUE — Regras de votação no Conselho.#Processo C-28/12.

  judgment · PT · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 29. Januar 2015.#Europäische Kommission gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Gemischte internationale Übereinkünfte – Beschluss über die Genehmigung zur Unterzeichnung und vorläufigen Anwendung dieser Übereinkünfte – Beschluss des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten – Autonomie der Unionsrechtsordnung – Beteiligung der Mitgliedstaaten am Verfahren und am Beschluss nach Art. 218 AEUV – Abstimmungsmodalitäten im Rat.#Rechtssache C-28/12.

  judgment · DE · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 29.1.2015.#Euroopan komissio vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Kansainväliset jaetun toimivallan sopimukset – Päätös luvan antamisesta näiden sopimusten allekirjoittamiseen ja väliaikaiseen soveltamiseen – Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös – Unionin oikeusjärjestyksen itsenäisyys – Jäsenvaltioiden osallistuminen SEUT 218 artiklassa määrättyihin menettelyyn ja päätökseen – Äänestysmenettelyt neuvostossa.#Asia C-28/12.

  judgment · FI · 29 January 2015

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.