European Union · Report · CC
CELEX 62012CC0137
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 27 June 2013.#European Commission v Council of the European Union.#Action for annulment — Council Decision 2011/853/EU — European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access — Directive 98/84/EC — Legal basis — Article 207 TFEU — Common commercial policy — Article 114 TFEU — Internal market.#Case C‑137/12.
Original
Introduced
27 June 2013
Last action
27 June 2013 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
27 June 2013
Record
Official report CELEX 62012CC0137 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 June 2013. Status: decided.
Timeline
27 June 2013
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 27 June 2013.#European Commission v Council of the European Union.#Action for annulment — Council Decision 2011/853/EU — European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access — Directive 98/84/EC — Legal basis — Article 207 TFEU — Common commercial policy — Article 114 TFEU — Internal market.#Case C‑137/12.
judgment · EN · 27 June 2013
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 27 юни 2013 г.#Европейска комисия срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Решение 2011/853/ЕС на Съвета — Европейска конвенция за законовата защита на услуги, базирани на или представляващи условен достъп — Директива 98/84/ЕО — Правно основание — Член 207 ДФЕС — Обща търговска политика — Член 114 ДФЕС — Вътрешен пазар.#Дело C‑137/12.
judgment · BG · 27 June 2013
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 27. Juni 2013.#Europäische Kommission gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Beschluss 2011/853/EU des Rates – Europäisches Übereinkommen über den rechtlichen Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten – Richtlinie 98/84/EG – Rechtsgrundlage – Art. 207 AEUV – Gemeinsame Handelspolitik – Art. 114 AEUV – Binnenmarkt.#Rechtssache C‑137/12.
judgment · DE · 27 June 2013
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. június 27.#Európai Bizottság kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – 2011/853/EU tanácsi határozat – A feltételes hozzáférésen alapuló vagy abból álló szolgáltatások jogi védelméről szóló európai egyezmény – 98/84/EK irányelv – Jogalap – EUMSZ 207. cikk – Közös kereskedelempolitika – EUMSZ 114. cikk – Belső piac.#C‑137/12. sz. ügy.
judgment · HU · 27 June 2013
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fis-27 ta’ Ġunju 2013.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Deċiżjoni tal-Kunsill 2011/853/UE — Konvenzjoni Ewropea dwar il-protezzjoni legali tas-servizzi bbażati fuq, jew li jikkonsistu minn, aċċess kondizzjonali — Direttiva 98/84/KE — Bażi legali — Artikolu 207 TFUE — Politika kummerċjali komuni — Artikolu 114 TFUE — Suq intern.#Kawża C‑137/12.
judgment · MT · 27 June 2013
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2013 m. birželio 27 d.#Europos Komisija prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Tarybos sprendimas 2011/853/ES – Europos konvencija dėl sąlygine prieiga grindžiamų paslaugų ir sąlyginės prieigos paslaugų teisinės apsaugos – Direktyva 98/84/EB – Teisinis pagrindas – SESV 207 straipsnis – Bendra prekybos politika – SESV 114 straipsnis – Vidaus rinka.#Byla C-137/12.
judgment · LT · 27 June 2013
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 27 giugno 2013.#Commissione europea contro Consiglio dell’Unione europea.#Ricorso di annullamento – Decisione 2011/853/UE del Consiglio – Convenzione europea sulla protezione giuridica dei servizi ad accesso condizionato e di accesso condizionato – Direttiva 98/84/CE – Base giuridica – Articolo 207 TFUE – Politica commerciale comune – Articolo 114 TFUE – Mercato interno.#Causa C‑137/12.
judgment · IT · 27 June 2013
Conclusions de l’avocat général Mme J. Kokott, présentées le 27 juin 2013.#Commission européenne contre Conseil de l’Union européenne.#Recours en annulation – Décision 2011/853/UE du Conseil – Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d’accès conditionnel – Directive 98/84/CE – Base juridique – Article 207 TFUE – Politique commerciale commune – Article 114 TFUE – Marché intérieur.#Affaire C‑137/12.
judgment · FR · 27 June 2013
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 27ης Ιουνίου 2013.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως — Απόφαση 2011/853/ΕΕ του Συμβουλίου — Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τη νομική προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ή συνίστανται στην πρόσβαση υπό όρους — Οδηγία 98/84/ΕΚ — Νομική βάση — Άρθρο 207 ΣΛΕΕ — Κοινή εμπορική πολιτική — Άρθρο 114 ΣΛΕΕ — Εσωτερική αγορά.#Υπόθεση C‑137/12.
judgment · EL · 27 June 2013
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2013. gada 27. jūnijā.#Eiropas Komisija pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Padomes Lēmums 2011/853/ES – Eiropas Konvencija par tiesisko aizsardzību pakalpojumiem, kas pamatojas uz ierobežotu piekļuvi vai nodrošina to – Direktīva 98/84/EK – Juridiskais pamats – LESD 207. pants – Kopējā tirdzniecības politika – LESD 114. pants – Iekšējais tirgus.#Lieta C‑137/12.
judgment · LV · 27 June 2013
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott, föredraget den 27 juni 2013.#Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Rådets beslut 2011/853/EU – Europeiska konventionen om rättsligt skydd för tjänster som bygger på eller utgörs av villkorad tillgång – Direktiv 98/84/EG – Rättslig grund – Artikel 207 FEUF – Gemensam handelspolitik – Artikel 114 FEUF – Inre marknaden.#Mål C‑137/12.
judgment · SV · 27 June 2013
Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 27 de junho de 2013.#Comissão Europeia contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Decisão 2011/853/UE do Conselho — Convenção europeia sobre a proteção jurídica dos serviços que se baseiem ou consistam num acesso condicional — Diretiva 98/84/CE — Base jurídica — Artigo 207.° TFUE — Política comercial comum — Artigo 114.° TFUE — Mercado interno.#Processo C‑137/12.
judgment · PT · 27 June 2013
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 27. junija 2013.#Evropska komisija proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Sklep Sveta 2011/853/EU – Evropska konvencija o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop – Direktiva 98/84/ES – Pravna podlaga – Člen 207 PDEU – Skupna trgovinska politika – Člen 114 PDEU – Notranji trg.#Zadeva C‑137/12.
judgment · SL · 27 June 2013
Návrhy prednesené 27. júna 2013 – generálna advokátka J. Kokott.#Európska komisia proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Rozhodnutie Rady 2011/853/EÚ – Európsky dohovor o právnej ochrane služieb založených na podmienenom prístupe alebo pozostávajúcich z podmieneného prístupu – Smernica 98/84/ES – Právny základ – Článok 207 ZFEÚ – Spoločná obchodná politika – Článok 114 ZFEÚ – Vnútorný trh.#Vec C‑137/12.
judgment · SK · 27 June 2013
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 27 de junio de 2013.#Comisión Europea contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Decisión 2011/853/UE del Consejo — Convenio europeo sobre la protección jurídica de los servicios de acceso condicional o basados en dicho acceso — Directiva 98/84/CE — Base jurídica — Artículo 207 TFUE — Política comercial común — Artículo 114 TFUE — Mercado interior.#Asunto C‑137/12.
judgment · ES · 27 June 2013
Kohtujurist J. Kokott’i ettepanek, esitatud 27.6.2013.#Euroopa Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Nõukogu otsus 2011/853/EL – Tingimusjuurdepääsul põhinevate või seda sisaldavate teenuste õiguskaitse Euroopa konventsioon – Direktiiv 98/84/EÜ – Õiguslik alus – ELTL artikkel 207 – Ühine kaubanduspoliitika – ELTL artikkel 114 – Siseturg.#Kohtuasi C‑137/12.
judgment · ET · 27 June 2013
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 27 juni 2013.#Europese Commissie tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Besluit 2011/853/EU van de Raad – Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang – Richtlijn 98/84/EG – Rechtsgrondslag – Artikel 207 VWEU – Gemeenschappelijke handelspolitiek – Artikel 114 VWEU – Interne markt.#Zaak C‑137/12.
judgment · NL · 27 June 2013
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 27. června 2013.#Evropská komise v. Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Rozhodnutí Rady 2011/853/EU – Evropská úmluva o právní ochraně služeb s podmíněným přístupem a služeb tvořených podmíněným přístupem – Směrnice 98/84/ES – Právní základ – Článek 207 SFEU – Společná obchodní politika – Článek 114 SFEU – Vnitřní trh.#Věc C‑137/12.
judgment · CS · 27 June 2013
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 27 iunie 2013.#Comisia Europeană împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Decizia 2011/853/UE a Consiliului – Convenția europeană pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat – Directiva 98/84/CE – Temei juridic – Articolul 207 TFUE – Politica comercială comună – Articolul 114 TFUE – Piața internă.#Cauza C-137/12.
judgment · RO · 27 June 2013
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 27.6.2013.#Euroopan komissio vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Neuvoston päätös 2011/853/EU – Eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta – Direktiivi 98/84/EY – Oikeudellinen perusta – SEUT 207 artikla – Yhteinen kauppapolitiikka – SEUT 114 artikla – Sisämarkkinat.#Asia C-137/12.
judgment · FI · 27 June 2013
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 27. juni 2013.#Europa-Kommissionen mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – Rådets afgørelse 2011/853/EU – den europæiske konvention om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester – direktiv 98/84/EF – hjemmel – artikel 207 TEUF – fælles handelspolitik – artikel 114 TEUF – det indre marked.#Sag C-137/12.
judgment · DA · 27 June 2013
Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 27 czerwca 2013 r.#Komisja Europejska przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Decyzja Rady 2011/853/UE – Europejska konwencja o prawnej ochronie usług opartych lub polegających na dostępie warunkowym – Dyrektywa 98/84/WE – Podstawa prawna – Artykuł 207 TFUE – Wspólna polityka handlowa – Artykuł 114 TFUE – Rynek wewnętrzny.#Sprawa C-137/12.
judgment · PL · 27 June 2013
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 27. lipnja 2013.#Europska komisija protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Odluka Vijeća 2011/853/EU – Europska konvencija o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup – Direktiva 98/84/EZ – Pravna osnova – Članak 207. UFEU‑a – Zajednička trgovinska politika – Članak 114. UFEU‑a – Unutarnje tržište.#Predmet C-137/12.
judgment · HR · 27 June 2013
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012CC0137
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/990f8d7d-3d7d-4553-91e8-122bcc2718c9
- eurlex · 62012CC0137 · source updated 27 June 2013