Opinion of Advocate General Bot delivered on 20 March 2014.#Kalliopi Nikolaou v Court of Auditors of the European Union.#Appeal — Non-contractual liability — Omissions on the part of the Court of Auditors — Claim for compensation for harm caused — Principle of the presumption of innocence — Principle of sincere cooperation — Powers — Conduct of preliminary investigations.#Case C‑220/13 P.

Record

Official report CELEX 62013CC0220 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 March 2014. Status: decided.

Timeline

1. 20 March 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Bot delivered on 20 March 2014.#Kalliopi Nikolaou v Court of Auditors of the European Union.#Appeal — Non-contractual liability — Omissions on the part of the Court of Auditors — Claim for compensation for harm caused — Principle of the presumption of innocence — Principle of sincere cooperation — Powers — Conduct of preliminary investigations.#Case C‑220/13 P.

  judgment · EN · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 20 March 2014#Nikolaou v Cour des Comptes#Case C-220/13 P#Advocate General: Bot

  judgment · GA · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 20 marzo 2014.#Kalliopi Nikolaou contro Corte dei conti dell’Unione europea.#Impugnazione – Responsabilità extracontrattuale – Omissioni della Corte dei conti – Domanda di risarcimento del danno – Principio della presunzione d’innocenza – Principio di leale cooperazione – Competenze – Svolgimento delle indagini preliminari.#Causa C‑220/13 P.

  judgment · IT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Y. Bot, представено на 20 март 2014 г.#Kalliopi Nikolaou срещу Сметна палата на Европейския съюз.#Обжалване — Извъндоговорна отговорност — Бездействия на Сметната палата — Искане за поправяне на вредата — Принцип на презумпцията за невиновност — Принцип на лоялно сътрудничество — Правомощия — Провеждане на предварителните разследвания.#Дело C‑220/13 P.

  judgment · BG · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2014 m. kovo 20 d.#Kalliopi Nikolaou prieš Europos Sąjungos Audito rūmus.#Apeliacinis skundas – Deliktinė atsakomybė – Audito Rūmų neveikimas – Prašymas atlyginti žalą – Nekaltumo prezumpcijos principas – Lojalaus bendradarbiavimo principas – Įgaliojimai – Preliminarių tyrimų eiga.#Byla C-220/13 P.

  judgment · LT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Y. Bot’ ettepanek, esitatud 20. märtsil 2014.#Kalliopi Nikolaou versus Euroopa Liidu Kontrollikoda.#Apellatsioonkaebus – Lepinguväline vastutus – Kontrollikoja tegevusetus – Kahjuhüvitise nõue – Süütuse presumptsiooni põhimõte – Lojaalse koostöö põhimõte – Pädevus – Esialgse uurimise käik.#Kohtuasi C‑220/13 P.

  judgment · ET · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 20. marca 2014.#Kalliopi Nikolaou proti Računskemu sodišču Evropske unije.#Pritožba – Nepogodbena odgovornost – Opustitve Računskega sodišča – Predlog za povračilo škode – Načelo domneve nedolžnosti – Načelo lojalnega sodelovanja – Pristojnosti – Potek predhodnih preiskav.#Zadeva C‑220/13 P.

  judgment · SL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Y. Bot vom 20. März 2014.#Kalliopi Nikolaou gegen Rechnungshof der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Außervertragliche Haftung – Unterlassungen des Rechnungshofs – Schadensersatzklage – Grundsatz der Unschuldsvermutung – Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit – Befugnisse – Ablauf der Voruntersuchungen.#Rechtssache C‑220/13 P.

  judgment · DE · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Y. Bota od 20. ožujka 2014.#Kalliopi Nikolaou protiv Revizorskog suda Europske unije.#Žalba – Izvanugovorna odgovornost – Propusti Revizorskog suda – Zahtjev za naknadu štete – Načelo pretpostavke nedužnosti – Načelo lojalne suradnje – Nadležnost – Vođenje preliminarnih istraga.#Predmet C‑220/13 P.

  judgment · HR · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Y. Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. március 20.#Kalliopi Nikolaou kontra az Európai Unió Számvevőszéke.#Fellebbezés – Szerződésen kívüli felelősség – A Számvevőszék mulasztásai – Kártérítés iránti kérelem – Az ártatlanság vélelmének elve – A jóhiszemű együttműködés elve – Hatáskörök – Előzetes vizsgálatok lefolytatása.#C‑220/13. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Y. Bot της 20ής Μαρτίου 2014.#Καλλιόπη Νικολάου κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Παραλείψεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου — Αγωγή αποζημιώσεως — Αρχή του τεκμηρίου αθωότητας — Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας — Αρμοδιότητες — Διεξαγωγή των προκαταρκτικών ερευνών.#Υπόθεση C‑220/13 P.

  judgment · EL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies Y. Botin ratkaisuehdotus – 20.3.2014.#Kalliopi Nikolaou vastaan Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin.#Muutoksenhaku – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Tilintarkastustuomioistuimen laiminlyönnit – Vahingonkorvausvaatimus – Syyttömyysolettaman periaate – Vilpittömän yhteistyön periaate – Toimivalta – Alustavien tutkimusten kulku.#Asia C‑220/13 P.

  judgment · FI · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Y. Bot, fremsat den 20. marts 2014.#Kalliopi Nikolaou mod Den Europæiske Revisionsret.#Appel – ansvar uden for kontraktforhold – Revisionsrettens undladelser – påstand om erstatning for tab – princippet om uskyldsformodning – princippet om loyalt samarbejde – beføjelser – forløbet af indledende undersøgelser.#Sag C-220/13 P.

  judgment · DA · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Y. Bot, ippreżentati fl-20 ta’ Marzu 2014.#Kalliopi Nikolaou vs Il‑Qorti tal Awdituri tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Ommissjonijiet tal-Qorti tal-Awdituri – Talba għall-kumpens għad-dannu – Prinċipju ta’ preżunzjoni ta’ innoċenza – Prinċipju ta’ kooperazzjoni leali – Kompetenzi – Żvolġiment tal-investigazzjonijiet preliminari.#Kawża C‑220/13 P.

  judgment · MT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona dnia 20 marca 2014 r.#Kalliopi Nikolaou przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu Unii Europejskiej.#Odwołanie – Odpowiedzialność pozaumowna – Zaniechania Trybunału Obrachunkowego – Żądanie naprawienia szkody – Zasada domniemania niewinności – Zasada lojalnej współpracy – Kompetencje – Przebieg wstępnego dochodzenia.#Sprawa C-220/13 P.

  judgment · PL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 20. marca 2014 – generálny advokát Y. Bot.#Kalliopi Nikolaou proti Dvoru audítorov Európskej únie.#Odvolanie – Mimozmluvná zodpovednosť – Opomenutia Dvora audítorov – Návrh na náhradu ujmy – Zásada prezumpcie neviny – Zásada lojálnej spolupráce – Právomoci – Priebeh predbežných vyšetrovaní.#Vec C‑220/13 P.

  judgment · SK · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. Y. Bot, presentadas el 20 de marzo de 2014.#Kalliopi Nikolaou contra Tribunal de Cuentas de la Unión Europea.#Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Omisiones del Tribunal de Cuentas — Pretensión de reparación del perjuicio — Principio de presunción de inocencia — Principio de cooperación leal — Competencias — Desarrollo de las investigaciones preliminares.#Asunto C‑220/13 P.

  judgment · ES · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Y. Bot van 20 maart 2014.#Kalliopi Nikolaou tegen Rekenkamer van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Nalaten van de Rekenkamer – Schadevordering – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Beginsel van loyale samenwerking – Bevoegdheden – Verloop van de inleidende onderzoeken.#Zaak C‑220/13 P.

  judgment · NL · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta Y. Bota přednesené dne 20. března 2014.#Kalliopi Nikolaou v. Účetní dvůr Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Mimosmluvní odpovědnost – Opomenutí Účetního dvora – Návrh na náhradu škody – Zásada presumpce neviny – Zásada loajální spolupráce – Pravomoci – Průběh předběžných vyšetřování.#Věc C‑220/13 P.

  judgment · CS · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral Y. Bot apresentadas em 20 de março de 2014.#Kalliopi Nikolaou contra Tribunal de Contas da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Responsabilidade extracontratual – Omissões do Tribunal de Contas – Pedido de reparação do prejuízo – Princípio da presunção de inocência – Princípio da cooperação leal – Competências – Desenrolar dos inquéritos preliminares.#Processo C‑220/13 P.

  judgment · PT · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ī. Bota [Y. Bot] secinājumi, sniegti 2014. gada 20. martā.#Kalliopi Nikolaou pret Eiropas Savienības Revīzijas palātu.#Apelācija – Ārpuslīgumiskā atbildība – Revīzijas palātas bezdarbība – Prasība atlīdzināt kaitējumu – Nevainīguma prezumpcijas princips – Lojālas sadarbības princips – Pilnvaras – Iepriekšējās izmeklēšanas norise.#Lieta C‑220/13 P.

  judgment · LV · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. Y. Bot, présentées le 20 mars 2014.#Kalliopi Nikolaou contre Cour des comptes de l'Union européenne.#Pourvoi – Responsabilité non contractuelle – Omissions de la Cour des comptes – Demande de réparation du préjudice – Principe de la présomption d’innocence – Principe de coopération loyale – Compétences – Déroulement des enquêtes préliminaires.#Affaire C-220/13 P.

  judgment · FR · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Y. Bot, föredraget den 20 mars 2014.#Kalliopi Nikolaou mot Europeiska unionens revisionsrätt.#Överklagande – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Revisionsrättens underlåtenhet – Skadeståndsyrkande – Principen om oskuldspresumtion – Principen om lojalt samarbete – Behörighet – Genomförandet av inledande utredningar.#Mål C‑220/13 P.

  judgment · SV · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Y. Bot prezentate la 20 martie 2014.#Kalliopi Nikolaou împotriva Curții de Conturi a Uniunii Europene.#Recurs – Răspundere extracontractuală – Omisiuni ale Curții de Conturi – Cerere de reparare a prejudiciului – Principiul prezumției de nevinovăție – Principiul cooperării loiale – Competențe – Desfășurarea investigațiilor preliminare.#Cauza C‑220/13 P.

  judgment · RO · 20 March 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.