European Union · Report · CC
CELEX 62013CC0511
Opinion of Advocate General Bot delivered on 26 March 2015.#Philips Lighting Poland S.A. and Philips Lighting BV v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 384/96 — Articles 4(1), 5(4) and 9(1) — Regulation (EC) No 1205/2007 — Imports of integrated electronic compact fluorescent lamps (CFL-i) originating in China, Vietnam, Pakistan and the Philippines — Injury to the Community industry — Major proportion of the total Community production of the like products.#Case C-511/13 P.
Introduced
26 March 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 March 2015
Records
Official report CELEX 62013CC0511 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 March 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Bot delivered on 26 March 2015.#Philips Lighting Poland S.A. and Philips Lighting BV v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 384/96 — Articles 4(1), 5(4) and 9(1) — Regulation (EC) No 1205/2007 — Imports of integrated electronic compact fluorescent lamps (CFL-i) originating in China, Vietnam, Pakistan and the Philippines — Injury to the Community industry — Major proportion of the total Community production of the like products.#Case C-511/13 P.
judgment · EN · 26 March 2015
Schlussanträge des Generalanwalts Y. Bot vom 26. März 2015.#Philips Lighting Poland S.A. und Philips Lighting BV gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Dumping – Verordnung (EG) Nr. 384/96 – Art. 4 Abs. 1, Art. 5 Abs. 4 und Art. 9 Abs. 1 – Verordnung (EG) Nr. 1205/2007 – Einfuhren integrierter elektronischer Kompakt-Leuchtstofflampen (CFL‑i) mit Ursprung in China, Vietnam, Pakistan und den Philippinen – Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft – Erheblicher Teil der gesamten Gemeinschaftsproduktion gleichartiger Waren.#Rechtssache C-511/13 P.
judgment · DE · 26 March 2015
Advocate General’s Opinion - 26 March 2015#Philips Lighting Poland and Philips Lighting v Council#Case C-511/13 P#Advocate General: Bot
judgment · GA · 26 March 2015
Y. Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2015. március 26-i.#Philips Lighting Poland S.A. és Philips Lighting BV kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Dömping – 384/96/EK rendelet – 4. cikk, (1) bekezdés, 5. cikk, (4) bekezdés, és 9. cikk, (1) bekezdés – 1205/2007/EK rendelet – Kínából, Vietnamból, Pakisztánból és a Fülöp‑szigetekről származó integrált elektronikus kompakt fénycsövek (CFL‑i) behozatala – A közösségi gazdasági ágazatnak okozott kár – Hasonló termékek teljes közösségi termelésének jelentős hányada.#C-511/13. P. sz. ügy.
judgment · HU · 26 March 2015
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Y. Bot fremsat den 26. marts 2015.#Philips Lighting Poland S.A. og Philips Lighting BV mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – dumping – forordning (EF) nr. 384/96 – artikel 4, stk. 1, artikel 5, stk. 4, og artikel 9, stk. 1 – forordning (EF) nr. 1205/2007 – import af kompaktlysstofrør med indbygget elektronisk drosselspole (CFL-i) med oprindelse i Kina, Vietnam, Pakistan og Filippinerne – skade, der er påført den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet – en væsentlig del af den samlede produktion i Fællesskabet af lignende varer.#Sag C-511/13 P.
judgment · DA · 26 March 2015
Stanovisko generálního advokáta Y. Bota přednesené dne 26. března 2015.#Philips Lighting Poland S.A. a Philips Lighting BV v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Nařízení (ES) č. 384/96 – Článek 4 odst. 1, čl. 5 odst. 4 a čl. 9 odst. 1 – Nařízení (ES) č. 1205/2007 – Dovoz elektronických integrovaných kompaktních fluorescenčních výbojek (CFL-i) pocházejících z Číny, Vietnamu, Pákistánu a Filipín – Újma způsobená výrobnímu odvětví Společenství – Podstatná část celkové výroby obdobných výrobků ve Společenství.#Věc C-511/13 P.
judgment · CS · 26 March 2015
Návrhy prednesené 26. marca 2015 – generálny advokát Y. Bot.#Philips Lighting Poland S. A. a Philips Lighting BV proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Dumping – Nariadenie (ES) č. 384/96 – Článok 4 ods. 1, článok 5 ods. 4 a článok 9 ods. 1 – Nariadenie (ES) č. 1205/2007 – Dovoz integrovaných elektronických kompaktných žiariviek (CFL‑i) s pôvodom v Číne, vo Vietname, v Pakistane a na Filipínach – Ujma spôsobená priemyslu Spoločenstva – Podstatná časť celkovej výroby podobných výrobkov Spoločenstva.#Vec C-511/13 P.
judgment · SK · 26 March 2015
Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 26 marzo 2015.#Philips Lighting Poland S.A. e Philips Lighting BV contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Dumping – Regolamento (CE) n. 384/96 – Articoli 4, paragrafo 1, 5, paragrafo 4, e 9, paragrafo 1 – Regolamento (CE) n. 1205/2007 – Importazioni di lampade elettroniche fluorescenti compatte integrali (CFL-i) originarie della Cina, del Vietnam, del Pakistan e delle Filippine – Pregiudizio causato all’industria comunitaria – Proporzione maggioritaria della produzione comunitaria totale dei prodotti simili.#Causa C-511/13 P.
judgment · IT · 26 March 2015
Заключение на генералния адвокат Y. Bot, представено на 26 март 2015 г.#Philips Lighting Poland S.A. и Philips Lighting BV срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Дъмпинг — Регламент (ЕО) № 384/96 — Член 4, параграф 1, член 5, параграф 4 и член 9, параграф 1 — Регламент (ЕО) № 1205/2007 — Внос на интегрирани електронни компактни флуоресцентни лампи (КФЛ-и) с произход от Китай, Виетнам, Пакистан и Филипините — Причинена на производството на Общността вреда — Основна част от общото производство на Общността на подобни стоки.#Дело C-511/13 P.
judgment · BG · 26 March 2015
Förslag till avgörande av generaladvokat
 Y. Bot, föredraget den 26 mars 2015.#Philips Lighting Poland S.A. och Philips Lighting BV mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Dumpning – Förordning (EG) nr 384/96 – Artiklarna 4.1, 5.4 och 9.1 – Förordning (EG) nr 1205/2007 – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina, Vietnam, Pakistan eller Filippinerna – Skada för gemenskapsindustrin – Betydande del av den totala gemenskapsproduktionen av liknande produkter.#Mål C-511/13 P.
judgment · SV · 26 March 2015
Kohtujuristi ettepanek, Bot, esitatud 26.3.2015.#Philips Lighting Poland S.A. ja Philips Lighting BV versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Määrus (EÜ) nr 384/96 – Artikli 4 lõige 1, artikli 5 lõige 4 ja artikli 9 lõige 1 – Määrus (EÜ) nr 1205/2007 – Hiinast, Vietnamist, Pakistanist ja Filipiinidelt pärit kompaktluminofoorlampide import – Ühenduse tööstusele tekitatud kahju – Põhiosa samasuguste toodete ühenduse kogutoodangust.#Kohtuasi C-511/13 P.
judgment · ET · 26 March 2015
Conclusie van advocaat-generaal Y. Bot van 26 maart 2015.#Philips Lighting Poland S.A. en Philips Lighting BV tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Dumping – Verordening (EG) nr. 384/96 – Artikelen 4, lid 1, 5, lid 4, en 9, lid 1 – Verordening (EG) nr. 1205/2007 – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen (CFL-i’s) uit China, Vietnam, Pakistan en de Filipijnen – Schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap – Groot deel van de totale communautaire productie van soortgelijke producten.#Zaak C-511/13 P.
judgment · NL · 26 March 2015
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Y. Bot, ppreżentati fis-26 ta’ Marzu 2015.#Philips Lighting Poland S.A. u Philips Lighting BV vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Dumping – Regolament (KE) Nru 384/96 – Artikoli 4(1), 5(4) u 9(1) – Regolament (KE) Nru 1205/2007 – Importazzjoni ta’ lampi fluworexxenti kompatti elettroniċi u integrati (CFL-i) li joriġinaw miċ-Ċina, mill-Vjetnam, mill-Pakistan u mill-Filippini – Ħsara kkawżata lill-industrija Komunitarja – Proporzjon kbir tal-produzzjoni Komunitarja totali ta’ prodotti simili.#Kawża C-511/13 P.
judgment · MT · 26 March 2015
Ģenerāladvokāta Ī. Bota [Y. Bot] secinājumi, sniegti 2015. gada 26. martā.#Philips Lighting Poland S.A. un Philips Lighting BV pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Dempings – Regula (EK) Nr. 384/96 – 4. panta 1. punkts, 5. panta 4. punkts un 9. panta 1. punkts – Regula (EK) Nr. 1205/2007 – Ķīnas, Vjetnamas, Pakistānas un Filipīnu izcelsmes integrētu elektrisko luminiscences kompaktspuldžu (CFL‑i) imports – Zaudējumi Kopienas ražošanas nozarei – Lielākā daļa no kopējā saražotā apjoma Kopienā līdzīgām precēm.#Lieta C-511/13 P.
judgment · LV · 26 March 2015
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Y. Bota od 26. ožujka 2015.#Philips Lighting Poland S.A. i Philips Lighting BV protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Damping – Uredba (EZ) br. 384/96 – Članak 4. stavak 1., članak 5. stavak 4. i članak 9. stavak 1. – Uredba (EZ) br. 1205/2007 – Uvoz integriranih elektroničkih kompaktnih fluorescentnih rasvjetnih tijela (CFL) podrijetlom iz Kine, Vijetnama, Pakistana i s Filipina – Šteta nanesena proizvodnji Zajednice – Većinski dio ukupne proizvodnje Zajednice istovjetnih proizvoda.#Predmet C-511/13 P.
judgment · HR · 26 March 2015
Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2015 m. kovo 26 d.#Philips Lighting Poland S.A. ir Philips Lighting BV prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Reglamentas (EB) Nr. 384/96 – 4 straipsnio 1 dalis, 5 straipsnio 4 dalis ir 9 straipsnio 1 dalis – Reglamentas (EB) Nr. 1205/2007 – Kinijos, Vietnamo, Pakistano ir Filipinų kilmės integruotų elektroninių kompaktinių fluorescentinių lempų (CFL‑i) importas – Bendrijos pramonei padaryta žala – Didžioji visos Bendrijos panašių produktų gamybos dalis.#Byla C-511/13 P.
judgment · LT · 26 March 2015
Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 26 marca 2015 r.#Philips Lighting Poland S.A. i Philips Lighting BV przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie (WE) nr 384/96 – Artykuł 4 ust. 1, art. 5 ust. 4 i art. 9 ust. 1 – Rozporządzenie (WE) nr 1205/2007 – Przywóz świetlówek kompaktowych ze scaloną elektroniką (CFL i) pochodzących z Chin, Wietnamu, Pakistanu i Filipin – Szkoda wyrządzona przemysłowi wspólnotowemu – Znacząca część produkcji towarów podobnych w całej Wspólnocie.#Sprawa C-511/13 P.
judgment · PL · 26 March 2015
Conclusiones del Abogado General Sr. Y. Bot presentadas el 26 de marzo de 2015.#Philips Lighting Poland S.A. y Philips Lighting BV contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Dumping — Reglamento (CE) nº 384/96 — Artículos 4, apartado 1, 5, apartado 4, y 9, apartado 1 — Reglamento (CE) nº 1205/2007 — Importaciones de lámparas fluorescentes compactas electrónicas integradas (CFL‑i) originarias de China, de Vietnam, de Pakistán y de Filipinas — Perjuicio sufrido por la industria comunitaria — Proporción importante de la producción comunitaria total de los productos similares.#Asunto C-511/13 P.
judgment · ES · 26 March 2015
Julkisasiamies Y. Bot ratkaisuehdotus 26.3.2015.#Philips Lighting Poland S.A. ja Philips Lighting BV vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Asetus (EY) N:o 384/96 – 4 artiklan 1 kohta, 5 artiklan 4 kohta ja 9 artiklan 1 kohta – Asetus (EY) N:o 1205/2007 – Kiinasta, Vietnamista, Pakistanista ja Filippiineiltä peräisin olevien integroitujen elektronisten pienloistelamppujen tuonti – Yhteisön tuotannonalalle aiheutunut vahinko – Käsite ”pääosa samankaltaisten tuotteiden koko yhteisön tuotannosta”.#Asia C-511/13 P.
judgment · FI · 26 March 2015
Conclusions de l'avocat général M. Y. Bot, présentées le 26 mars 2015.#Philips Lighting Poland S.A. et Philips Lighting BV contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Dumping – Règlement (CE) no 384/96 – Articles 4, paragraphe 1, 5, paragraphe 4, et 9, paragraphe 1 – Règlement (CE) no 1205/2007 – Importations de lampes fluorescentes à ballast électronique intégré (CFL-i) originaires de Chine, du Viêt Nam, du Pakistan et des Philippines – Préjudice causé à l’industrie communautaire – Proportion majeure de la production communautaire totale des produits similaires.#Affaire C-511/13 P.
judgment · FR · 26 March 2015
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Y. Bot της 26ης Μαρτίου 2015.#Philips Lighting Poland S.A. και Philips Lighting BV κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως — Ντάμπινγκ — Κανονισμός (ΕΚ) 384/96 — Άρθρα 4, παράγραφος 1, 5, παράγραφος 4, και 9, παράγραφος 1 — Κανονισμός (ΕΚ) 1205/2007 — Εισαγωγές λαμπτήρων φθορισμού μικρού μεγέθους με ηλεκτρονικό κύκλωμα (CFL-i) καταγωγής Κίνας, Βιετνάμ, Πακιστάν και Φιλιππίνων — Ζημία που προκαλείται στην κοινοτική βιομηχανία — Μείζον μέρος της συνολικής κοινοτικής παραγωγής των ομοειδών προϊόντων.#Υπόθεση C-511/13 P.
judgment · EL · 26 March 2015
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 26. marca 2015.#Philips Lighting Poland S.A. in Philips Lighting BV proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Damping – Uredba (ES) št. 384/96 – Členi 4(1), 5(4) in 9(1) – Uredba (ES) št. 1205/2007 – Uvoz integriranih elektronskih kompaktnih fluorescenčnih žarnic (CFL-i) s poreklom iz Kitajske, Vietnama, Pakistana in Filipinov – Škoda, povzročena industriji Skupnosti – Večji delež celotne proizvodnje podobnih izdelkov v Skupnosti.#Zadeva C-511/13 P.
judgment · SL · 26 March 2015
Conclusões do advogado-geral Y. Bot apresentadas em 26 de março de 2015.#Philips Lighting Poland S.A. e Philips Lighting BV contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento (CE) n.° 384/96 — Artigos 4.°, n.° 1, 5.°, n.° 4, e 9.°, n.° 1 — Regulamento (CE) n.° 1205/2007 — Importações de lâmpadas eletrónicas fluorescentes compactas integrais (CFL‑i) originárias da China, do Vietname, do Paquistão e das Filipinas — Dano causado à indústria comunitária — Parte importante da produção comunitária total de produtos similares.#Processo C-511/13 P.
judgment · PT · 26 March 2015
Concluziile avocatului general Y. Bot prezentate la 26 martie 2015.#Philips Lighting Poland S.A. și Philips Lighting BV împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Dumping – Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Articolul 4 alineatul (1), articolul 5 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (1) – Regulamentul (CE) nr. 1205/2007 – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CFL‑i) originare din China, din Vietnam, din Pakistan și din Filipine – Prejudiciu cauzat industriei comunitare – Procent semnificativ din producția comunitară totală a produselor similare.#Cauza C-511/13 P.
judgment · RO · 26 March 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.