Opinion of Advocate General Bot delivered on 10 May 2016.#Aleksei Petruhhin v Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa.#Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Extradition to a third State of a national of a Member State who has exercised his right to freedom of movement — Scope of EU law — Protection of a Member State’s nationals against extradition — No protection for nationals of the other Member States — Restriction of freedom of movement — Justification based on the prevention of impunity — Proportionality — Verification of the guarantees provided for in Article 19 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-182/15.

Record

Official report CELEX 62015CC0182 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 May 2016. Status: decided.

Timeline

1. 10 May 2016

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Bot delivered on 10 May 2016.#Aleksei Petruhhin v Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa.#Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Extradition to a third State of a national of a Member State who has exercised his right to freedom of movement — Scope of EU law — Protection of a Member State’s nationals against extradition — No protection for nationals of the other Member States — Restriction of freedom of movement — Justification based on the prevention of impunity — Proportionality — Verification of the guarantees provided for in Article 19 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-182/15.

  judgment · EN · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Y. Bot föredraget den 10 maj 2016.#Aleksei Petruhhin.#Begäran om förhandsavgörande från Augstākā tiesa.#Begäran om förhandsavgörande – Unionsmedborgarskap – Utlämning till tredjeland av en medborgare i en medlemsstat som har utövat sin rätt att röra sig fritt – Unionsrättens tillämpningsområde – Skydd av medborgarna i en medlemsstat mot utlämning – Avsaknad av skydd av medborgarna i andra medlemsstater – Begränsning av den fria rörligheten – Motivering som vilar på tanken att den som begått ett brott inte ska kunna undgå straff – Proportionalitet – Prövning av garantierna i artikel 19 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.#Mål C-182/15.

  judgment · SV · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 10 May 2016#Petruhhin#Case C-182/15#Advocate General: Bot

  judgment · GA · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 10. maja 2016.#Aleksei Petruhhin proti Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Augstākā tiesa.#Predhodno odločanje – Državljanstvo Evropske unije – Izročitev državljana države članice, ki je uresničeval svojo pravico do prostega gibanja, tretji državi – Področje uporabe prava Unije – Varstvo državljanov države članice pred izročitvijo – Neobstoj varstva državljanov drugih držav članic – Omejitev prostega gibanja – Utemeljitev na podlagi preprečevanja nekaznovanosti – Sorazmernost – Preveritev jamstev iz člena 19 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.#Zadeva C-182/15.

  judgment · SL · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Y. Bot van 10 mei 2016.#Aleksei Petruhhin.#Verzoek van de Augstākā tiesa om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Burgerschap van de Europese Unie – Uitlevering, aan een derde land, van een staatsburger van een lidstaat die gebruik heeft gemaakt van zijn recht van vrij verkeer – Werkingssfeer van het Unierecht – Bescherming van staatsburgers van een lidstaat tegen uitlevering – Geen bescherming van staatsburgers van andere lidstaten – Beperking van het vrije verkeer – Rechtvaardiging op grond van de voorkoming van straffeloosheid – Evenredigheid – Verificatie van de inachtneming van de waarborgen van artikel 19 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.#Zaak C-182/15.

  judgment · NL · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 10 maggio 2016.#Aleksei Petruhhin.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Augstākā tiesa.#Rinvio pregiudiziale – Cittadinanza dell’Unione europea – Estradizione in uno Stato terzo di un cittadino di uno Stato membro che ha esercitato il diritto di libera circolazione – Ambito di applicazione del diritto dell’Unione – Protezione dei cittadini di uno Stato membro contro l’estradizione – Assenza di protezione dei cittadini degli altri Stati membri – Restrizione alla libera circolazione – Giustificazione fondata sulla prevenzione dell’impunità – Proporzionalità – Verifica delle garanzie previste dall’articolo 19 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.#Causa C-182/15.

  judgment · IT · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Bot, 10.5.2016 ettepanek.#Aleksei Petruhhin versus Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Augstākā tiesa.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Liidu kodakondsus – Õigust vabale liikumisele kasutanud liikmesriigi kodaniku väljaandmine kolmandale riigile – Liidu õiguse kohaldamisala – Liikmesriigi kodanike kaitse väljaandmise eest – Teiste liikmesriikide kodanike kaitse puudumine – Vaba liikumise piirang – Karistamatuse ärahoidmisel rajanev põhjendus – Proportsionaalsus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklis 19 ette nähtud tagatiste kontrollimine.#Kohtuasi C-182/15.

  judgment · ET · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Y. Bot prezentate la 10 mai 2016.#Aleksei Petruhhin.#Cerere de decizie preliminară formulată de Augstākā tiesa.#Trimitere preliminară – Cetățenia Uniunii Europene – Extrădare către un stat terț a unui resortisant al unui stat membru care și‑a exercitat dreptul la liberă circulație – Domeniul de aplicare al dreptului Uniunii – Protecția resortisanților unui stat membru împotriva extrădării – Lipsa protecției resortisanților celorlalte state membre – Restricție privind libera circulație – Justificare întemeiată pe prevenirea impunității – Proporționalitate – Verificarea garanțiilor prevăzute la articolul 19 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauza C-182/15.

  judgment · RO · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 10 maja 2016 r.#Aleksei Petruhhin przeciwko Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Augstākā tiesa.#Odesłanie prejudycjalne – Obywatelstwo Unii Europejskiej – Ekstradycja do państwa trzeciego obywatela państwa członkowskiego, który skorzystał z przysługującego mu prawa do swobodnego przemieszczania się – Zakres stosowania prawa Unii – Ochrona obywateli państwa członkowskiego przed ekstradycją – Brak ochrony obywateli innych państw członkowskich – Ograniczenie swobodnego przepływu – Uzasadnienie oparte na zapobieganiu bezkarności – Proporcjonalność – Weryfikacja gwarancji określonych w art. 19 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.#Sprawa C-182/15.

  judgment · PL · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. Y. Bot, presentadas el 10 de mayo de 2016.#Aleksei Petruhhin contra Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Augstākā tiesa.#Procedimiento prejudicial — Ciudadanía de la Unión Europea — Extradición a un Estado tercero de un nacional de un Estado miembro que ha ejercido su derecho de libre circulación — Ámbito de aplicación del Derecho de la Unión — Protección de los nacionales de un Estado miembro frente a la extradición — Falta de protección de los nacionales de otros Estados miembros — Restricción a la libre circulación — Justificación basada en la prevención de la impunidad — Proporcionalidad — Comprobación de las garantías previstas en el artículo 19 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.#Asunto C-182/15.

  judgment · ES · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Y. Bot vom 10. Mai 2016.#Aleksei Petruhhin.#Vorabentscheidungsersuchen der Augstākā tiesa.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Unionsbürgerschaft – Auslieferung eines Staatsangehörigen eines Mitgliedstaats, der von seinem Recht auf Freizügigkeit Gebrauch gemacht hat, an einen Drittstaat – Anwendungsbereich des Unionsrechts – Schutz der Staatsangehörigen eines Mitgliedstaats vor Auslieferung – Kein Schutz der Staatsangehörigen der anderen Mitgliedstaaten – Beschränkung der Freizügigkeit – Rechtfertigung mit der Verhinderung von Straflosigkeit – Verhältnismäßigkeit – Prüfung der in Art. 19 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verbürgten Garantien.#Rechtssache C-182/15.

  judgment · DE · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Y. Bot apresentadas em 10 de maio de 2016.#Aleksei Petruhhin.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Augstākā tiesa.#Reenvio prejudicial — Cidadania da União Europeia — Extradição, para um Estado terceiro, de um nacional de um Estado‑Membro que exerceu o seu direito de livre circulação — Âmbito de aplicação do direito da União — Proteção dos nacionais de um Estado‑Membro contra a extradição — Falta de proteção dos nacionais dos outros Estados‑Membros — Restrição à livre circulação — Justificação baseada na prevenção da impunidade — Proporcionalidade — Verificação da observância das garantias previstas no artigo 19.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.#Processo C-182/15.

  judgment · PT · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. Y. Bot, présentées le 10 mai 2016.#Aleksei Petruhhin.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Augstākā tiesa.#Renvoi préjudiciel – Citoyenneté de l’Union européenne – Extradition vers un État tiers d’un ressortissant d’un État membre ayant exercé son droit de libre circulation – Champ d’application du droit de l’Union – Protection des ressortissants d’un État membre contre l’extradition – Absence de protection des ressortissants des autres États membres – Restriction à la libre circulation – Justification fondée sur la prévention de l’impunité – Proportionnalité – Vérification des garanties prévues à l’article 19 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaire C-182/15.

  judgment · FR · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta Y. Bota přednesené dne 10. května 2016.#Aleksei Petruhhin v. Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Augstākā tiesa.#Řízení o předběžné otázce – Občanství Evropské unie – Vydání státního příslušníka členského státu, který využil svého práva volného pohybu, do třetí země – Oblast působnosti unijního práva – Ochrana státních příslušníků členského státu před vydáním – Neexistence ochrany státních příslušníků jiných členských států – Omezení volného pohybu – Odůvodnění založené na zabránění beztrestnosti – Proporcionalita – Ověřování záruk stanovených v článku 19 Listiny základních práv Evropské unie.#Věc C-182/15.

  judgment · CS · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Y. Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2016. május 10.#Aleksei Petruhhin kontra Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Az Augstākā tiesa (Lettország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Európai uniós polgárság – Valamely tagállam szabad mozgáshoz való jogát gyakorló állampolgárának harmadik állam részére történő kiadatása – Az uniós jog hatálya – Valamely tagállam állampolgárainak kiadatás elleni védelme – Más tagállamok állampolgárai védelmének hiánya – A szabad mozgás korlátozása – A büntetés elkerülésének megakadályozásán alapuló igazolás – Arányosság – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 19. cikkében foglalt biztosítékok vizsgálata.#C-182/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Y. Bot fremsat den 10. maj 2016.#Aleksei Petruhhin.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augstākā tiesa.#Præjudiciel forelæggelse – unionsborgerskab – udlevering til et tredjeland af en statsborger i en medlemsstat, som har udøvet sin ret til fri bevægelighed – EU-rettens anvendelsesområde – beskyttelse af en medlemsstats statsborgere mod udlevering – ingen beskyttelse af de øvrige medlemsstaters statsborgere – restriktion for den frie bevægelighed – begrundelse støttet på bekæmpelsen af straffrihed – proportionalitet – prøvelse af de garantier, som er fastsat i artikel 19 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.#Sag C-182/15.

  judgment · DA · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Y. Bota od 10. svibnja 2016.#Aleksei Petruhhin.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Augstākā tiesa.#Zahtjev za prethodnu odluku – Građanstvo Europske unije – Izručenje trećoj državi državljanina države članice koji je koristio svoje pravo na slobodno kretanje – Područje primjene prava Unije – Zaštita državljana države članice od izručenja – Nepostojanje zaštite državljana drugih država članica – Ograničenje slobodnog kretanja – Obrazloženje koje se temelji na sprječavanju nekažnjavanja – Proporcionalnost – Provjera poštovanja jamstava iz članka 19. stavka 2. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.#Predmet C-182/15.

  judgment · HR · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Y. Bot της 10ης Μαΐου 2016.#Aleksei Petruhhin.#Αίτηση του Augstākā tiesa για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ιθαγένεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Έκδοση σε τρίτο κράτος υπηκόου κράτους μέλους ο οποίος άσκησε το δικαίωμά του ελεύθερης κυκλοφορίας – Πεδίο εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης – Προστασία των υπηκόων κράτους μέλους έναντι της εκδόσεως – Δεν υφίσταται προστασία των υπηκόων των άλλων κρατών μελών – Περιορισμός της ελεύθερης κυκλοφορίας – Δικαιολόγηση βάσει της αποτροπής της ατιμωρησίας – Αναλογικότητα – Διακρίβωση του ότι τηρήθηκαν οι εγγυήσεις τις οποίες προβλέπει το άρθρο19 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση C-182/15.

  judgment · EL · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ī. Bota [Y. Bot] secinājumi, 2016. gada 10. maijs.#Aleksei Petruhhin.#Augstākās tiesas lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības pilsonība – Dalībvalsts pilsoņa, kurš ir izmantojis savas tiesības uz brīvu pārvietošanos, izdošana trešajai valstij – Savienības tiesību piemērošanas joma – Dalībvalsts pilsoņu aizsardzība pret izdošanu – Citu dalībvalstu pilsoņu aizsardzības neesamība – Brīvas pārvietošanās ierobežojums – Attaisnojums, kas balstīts uz nesodāmības novēršanu – Samērīgums – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 19. pantā paredzēto garantiju pārbaude.#Lieta C-182/15.

  judgment · LV · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2016 m. gegužės 10 d.#Aleksei Petruhhin.#Augstākā tiesa prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos pilietybė – Valstybės narės piliečio, pasinaudojusio teise laisvai judėti, išdavimas trečiajai valstybei – Sąjungos teisės taikymo sritis – Valstybės narės piliečių apsauga nuo ekstradicijos – Apsaugos netaikymas kitų valstybių narių piliečiams – Judėjimo laisvės apribojimas – Nebaudžiamumo prevencija grindžiamas pateisinimas – Proporcingumas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 19 straipsnyje nustatytų garantijų patikrinimas.#Byla C-182/15.

  judgment · LT · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies Y. Botin ratkaisuehdotus 10.5.2016.#Aleksei Petruhhin.#Augstākā tiesan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Euroopan unionin kansalaisuus – Vapaata liikkuvuutta koskevaa oikeuttaan käyttäneen toisen jäsenvaltion kansalaisen luovuttaminen kolmanteen valtioon – Unionin oikeuden soveltamisala – Jäsenvaltion kansalaisten suojeleminen luovuttamiselta – Suojan puuttuminen toisten jäsenvaltioiden kansalaisilta – Vapaan liikkuvuuden rajoitus – Rankaisematta jäämisen estämiseen perustuva oikeuttamisperuste – Oikeasuhteisuus – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 19 artiklassa määrättyjen takeiden tarkistaminen.#Asia C-182/15.

  judgment · FI · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Y. Bot, ippreżentati fl-10 ta’ Mejju 2016.#Aleksei Petruhhin.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Augstākā tiesa.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ċittadinanza tal-Unjoni Ewropea – Estradizzjoni, lejn Stat terz, ta’ ċittadin ta’ Stat Membru li eżerċita d-dritt tiegħu ta’ moviment liberu – Kamp ta’ applikazzjoni tad-dritt tal-Unjoni – Protezzjoni taċ-ċittadini ta’ Stat Membru mill-estradizzjoni – Assenza ta’ protezzjoni taċ-ċittadini tal-Istati Membri l-oħra – Restrizzjoni għall-moviment liberu – Ġustifikazzjoni bbażata fuq il-prevenzjoni tal-impunità – Proporzjonalità – Verifika tal-garanziji previsti fl-Artikolu 19 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-182/15.

  judgment · MT · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 10. mája 2016 – generálny advokát Y. Bot.#Aleksei Petruhhin.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Občianstvo Európskej únie – Vydanie štátneho príslušníka členského štátu, ktorý vykonával svoje právo na voľný pohyb, do tretieho štátu – Rozsah pôsobnosti práva Únie – Ochrana štátnych príslušníkov členského štátu pred vydaním – Neexistencia ochrany štátnych príslušníkov iných členských štátov – Obmedzenie voľného pohybu – Odôvodnenie založené na zabránení beztrestnosti – Proporcionalita – Overenie záruk stanovených v článku 19 Charty základných práv Európskej únie.#Vec C-182/15.

  judgment · SK · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Y. Bot, представено на 10 май 2016 г.#Aleksei Petruhhin срещу Latvijas Republikas Ģenerālprokuratūra.#Преюдициално запитване, отправено от Augstākā tiesa.#Преюдициално запитване — Гражданство на Европейския съюз — Екстрадиция към трета държава на гражданин на държава членка, който упражнява правото си на свободно движение — Приложно поле на правото на Съюза — Защита на гражданите на държава членка срещу екстрадиция — Липса на защита на гражданите на другите държави членки — Ограничение на свободата на движение — Обосноваване с оглед предотвратяване на безнаказаността — Пропорционалност — Проверка на гаранциите, предвидени в член 19 от Хартата на основните права на Европейския съюз.#Дело C-182/15.

  judgment · BG · 10 May 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.