Opinion of Advocate General Bobek delivered on 23 January 2018.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Railway safety — Directive 2004/49/EC — Failure to adopt to provisions necessary to ensure the independence of the investigating body.#Case C-530/16.

Record

Official report CELEX 62016CC0530 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 2018. Status: decided.

Timeline

1. 23 January 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Bobek delivered on 23 January 2018.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Railway safety — Directive 2004/49/EC — Failure to adopt to provisions necessary to ensure the independence of the investigating body.#Case C-530/16.

  judgment · EN · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Bobek föredraget den 23 januari 2018.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Fördragsbrott – Järnvägssäkerhet – Direktiv 2004/49/EG – Nödvändiga åtgärder för att säkerställa utredningsorganets oberoende har inte vidtagits.#Mål C-530/16.

  judgment · SV · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Bobka, predstavljeni 23. januarja 2018.#Evropska komisija proti Republiki Poljski.#Neizpolnitev obveznosti države – Varnost na železnicah – Direktiva 2004/49/ES – Nesprejetje določb, potrebnih za zagotovitev neodvisnosti preiskovalnega organa.#Zadeva C-530/16.

  judgment · SL · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Bobek, presentadas el 23 de enero de 2018.#Comisión Europea contra República de Polonia.#Incumplimiento de Estado — Seguridad de los ferrocarriles — Directiva 2004/49/CE — Falta de adopción de las disposiciones necesarias para garantizar la independencia del organismo de investigación.#Asunto C-530/16.

  judgment · ES · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Bobek fremsat den 23. januar 2018.#Europa-Kommissionen mod Republikken Polen.#Traktatbrud – jernbanesikkerhed – direktiv 2004/49/EF – manglende vedtagelse af de nødvendige bestemmelser for at sikre, at undersøgelsesorganet er uafhængigt.#Sag C-530/16.

  judgment · DA · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Bobka přednesené dne 23. ledna 2018.#Evropská komise v. Polská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Bezpečnost železnic – Směrnice 2004/49/ES – Nepřijetí opatření nezbytných k zajištění nezávislosti inspekčního orgánu.#Věc C-530/16.

  judgment · CS · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Bobeka [M. Bobek] secinājumi, 2018. gada 23. janvāris.#Eiropas Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Dzelzceļa drošība – Direktīva 2004/49/EK – Tādu noteikumu nepieņemšana, kuri ir nepieciešami, lai nodrošinātu izmeklēšanas iestādes neatkarību.#Lieta C-530/16.

  judgment · LV · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Μ. Bobek της 23ης Ιανουαρίου 2018.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Ασφάλεια των σιδηροδρόμων – Οδηγία 2004/49/ΕΚ – Παράλειψη θέσπισης των αναγκαίων διατάξεων για τη διασφάλιση της ανεξαρτησίας του φορέα διερεύνησης.#Υπόθεση C-530/16.

  judgment · EL · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 23. januára 2018 – generálny advokát M. Bobek.#Európska komisia proti Poľskej republike.#Nesplnenie povinnosti – Bezpečnosť železníc – Smernica 2004/49/ES – Neprijatie potrebných opatrení na zabezpečenie nezávislosti vyšetrovacieho orgánu.#Vec C-530/16.

  judgment · SK · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Bobeka przedstawiona w dniu 23 stycznia 2018 r.#Komisja Europejska przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Bezpieczeństwo kolei – Dyrektywa 2004/49/WE – Brak wydania przepisów koniecznych do zapewnienia niezależności organu dochodzeniowego.#Sprawa C-530/16.

  judgment · PL · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Bobek apresentadas em 23 de janeiro de 2018.#Comissão Europeia contra República da Polónia.#Incumprimento de Estado — Segurança dos caminhos‑de‑ferro — Diretiva 2004/49/CE — Não adoção das disposições necessárias para assegurar a independência do organismo responsável pelos inquéritos.#Processo C-530/16.

  judgment · PT · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• M. Bobek főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. január 23.#Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Vasútbiztonság – 2004/49/EK irányelv – A vizsgálótestület függetlenségének biztosításához szükséges rendelkezések elfogadásának elmulasztása.#C-530/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Bobek, ippreżentati fit-23 ta’ Jannar 2018.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Polonja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Sikurezza ferrovjarja – Direttiva 2004/49/KE – Assenza ta’ adozzjoni tad-dispożizzjonijiet neċessarji sabiex jiżguraw l-indipendenza tal-entità investigattiva.#Kawża C-530/16.

  judgment · MT · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Bobek van 23 januari 2018.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming – Spoorwegveiligheid – Richtlijn 2004/49/EG – Niet-vaststelling van de nodige bepalingen om de onafhankelijkheid van het onderzoeksorgaan te waarborgen.#Zaak C-530/16.

  judgment · NL · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Bobekin ratkaisuehdotus 23.1.2018.#Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Rautateiden turvallisuus – Direktiivi 2004/49/EY – Tutkintaelimen riippumattomuuden takaamiseksi tarpeellisten säännösten antamatta jättäminen.#Asia C-530/16.

  judgment · FI · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Bobeka od 23. siječnja 2018.#Europska komisija protiv Republike Poljske.#Povreda obveze države članice – Sigurnost željeznica – Direktiva 2004/49/EZ – Nedonošenje odredbi koje su nužne kako bi se osigurala nezavisnost istražnog tijela.#Predmet C-530/16.

  judgment · HR · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Bobek, 23.1.2018 ettepanek.#Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Raudteeohutus – Direktiiv 2004/49/EÜ – Uurimisorgani sõltumatuse tagamiseks vajalike sätete kehtestamata jätmine.#Kohtuasi C-530/16.

  judgment · ET · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Bobek, представено на 23 януари 2018 г.#Европейска комисия срещу Република Полша.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Безопасност на железопътния транспорт — Директива 2004/49/ЕО — Неприемане на необходимите разпоредби, осигуряващи независимостта на разследващия орган.#Дело C-530/16.

  judgment · BG · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Bobek išvada, pateikta 2018 m. sausio 23 d.#Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Geležinkelio sauga – Direktyva 2004/49/EB – Nuostatų, būtinų siekiant užtikrinti tyrimo įstaigos nepriklausomumą, nepriėmimas.#Byla C-530/16.

  judgment · LT · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Bobek, présentées le 23 janvier 2018.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État – Sécurité des chemins de fer – Directive 2004/49/CE – Absence d’adoption des dispositions nécessaires afin d’assurer l’indépendance de l’organisme d’enquête.#Affaire C-530/16.

  judgment · FR · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Bobek, presentate il 23 gennaio 2018.#Commissione europea contro Repubblica di Polonia.#Inadempimento di uno Stato – Sicurezza delle ferrovie – Direttiva 2004/49/CE – Mancata adozione delle disposizioni necessarie per garantire l’indipendenza dell’organismo investigativo.#Causa C-530/16.

  judgment · IT · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Bobek vom 23. Januar 2018.#Europäische Kommission gegen Republik Polen.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Eisenbahnsicherheit – Richtlinie 2004/49/EG – Kein Erlass der Vorschriften, die erforderlich sind, um die Unabhängigkeit der Untersuchungsstelle zu gewährleisten.#Rechtssache C-530/16.

  judgment · DE · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Bobek prezentate la 23 ianuarie 2018.#Comisia Europeană împotriva Republicii Polone.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Siguranța căilor ferate – Directiva 2004/49/CE – Neadoptarea dispozițiilor necesare pentru a asigura independența organismului de anchetă.#Cauza C-530/16.

  judgment · RO · 23 January 2018

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.