Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 8 March 2018.#Eamonn Donnellan v The Revenue Commissioners.#Request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland).#Reference for a preliminary ruling — Mutual assistance for the recovery of claims — Directive 2010/24/EU — Article 14 — Right to an effective remedy — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Possibility for the requested authority to refuse recovery assistance on the basis that the claim was not duly notified.#Case C-34/17.

Record

Official report CELEX 62017CC0034 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 March 2018. Status: decided.

Timeline

1. 8 March 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 8 March 2018.#Eamonn Donnellan v The Revenue Commissioners.#Request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland).#Reference for a preliminary ruling — Mutual assistance for the recovery of claims — Directive 2010/24/EU — Article 14 — Right to an effective remedy — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Possibility for the requested authority to refuse recovery assistance on the basis that the claim was not duly notified.#Case C-34/17.

  judgment · EN · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 8 de marzo de 2018.#Eamonn Donnellan contra The Revenue Commissioners.#Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlande).#Procedimiento prejudicial — Asistencia mutua en materia de cobro de créditos — Directiva 2010/24/UE — Artículo 14 — Derecho a la tutela judicial efectiva — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47 — Posibilidad de que la autoridad requerida deniegue la asistencia para el cobro por no haberse notificado debidamente el crédito.#Asunto C-34/17.

  judgment · ES · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Tanchev van 8 maart 2018.#Eamonn Donnellan tegen The Revenue Commissioners.#Verzoek van de High Court (Ierland) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Wederzijdse bijstand met betrekking tot de invordering van schuldvorderingen – Richtlijn 2010/24/EU – Artikel 14 – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 47 – Mogelijkheid voor de aangezochte autoriteit om medewerking aan de invordering te weigeren omdat de schuldvordering niet naar behoren is betekend.#Zaak C-34/17.

  judgment · NL · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral E. Tanchev apresentadas em 8 de março de 2018.#Eamonn Donnellan contra The Revenue Commissioners.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela High Court (Irlanda).#Reenvio prejudicial — Assistência mútua em matéria de cobrança de créditos — Diretiva 2010/24/UE — Artigo 14.o — Direito a um recurso efetivo — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 47.o — Possibilidade de a autoridade requerida recusar a assistência em matéria de cobrança pelo facto de o crédito não ter sido devidamente notificado.#Processo C-34/17.

  judgment · PT · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Tanchev fremsat den 8. marts 2018.#Eamonn Donnellan mod The Revenue Commissioners.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court (Irland).#Præjudiciel forelæggelse – gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer – direktiv 2010/24/EU – artikel 14 – retten til effektive retsmidler – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 47 – den bistandssøgte myndigheds mulighed for at afslå bistand til inddrivelse, fordi fordringen ikke er blevet behørigt meddelt.#Sag C-34/17.

  judgment · DA · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika E. Tancheva od 8. ožujka 2018.#Eamonn Donnellan protiv The Revenue Commissioners.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio High Court (Irska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Uzajamna pomoć kod naplate potraživanja – Direktiva 2010/24/EU – Članak 14. – Pravo na djelotvoran pravni lijek – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 47. – Mogućnost tijela kojem se upućuje zahtjev da odbije pomoć kod naplate zbog toga što potraživanje nije bilo uredno dostavljeno.#Predmet C-34/17.

  judgment · HR · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ε. Tanchev της 8ης Μαρτίου 2018.#Eamonn Donnellan κατά The Revenue Commissioners.#Αίτηση του High Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων – Οδηγία 2010/24/ΕΕ – Άρθρο 14 – Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 47 – Δυνατότητα της προς ην η αίτηση αρχής να αρνηθεί την παροχή συνδρομής για την είσπραξη με την αιτιολογία ότι η απαίτηση δεν έχει κοινοποιηθεί δεόντως.#Υπόθεση C-34/17.

  judgment · EL · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Tanchev, ippreżentati fit-8 ta’ Marzu 2018.#Eamonn Donnellan vs The Revenue Commissioners.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn High Court (Irlande).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Assistenza reċiproka għall-irkupru ta’ talbiet – Direttiva 2010/24/UE – Artikolu 14 – Dritt għal rimedju effettiv – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 47 – Possibbiltà għall-awtorità rikjesta li tirrifjuta l-assistenza għall-irkupru minħabba li t-talbiet ma ġewx debitament innotifikati.#Kawża C-34/17.

  judgment · MT · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 8. marca 2018 – generálny advokát E. Tančev.#Eamonn Donnellan proti The Revenue Commissioners.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court (Irlande).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Vzájomná pomoc v oblasti vymáhania pohľadávok – Smernica 2010/24/EÚ – Článok 14 – Právo na účinný prostriedok nápravy – Charta základných práv Európskej únie – Článok 47 – Možnosť dožiadaného orgánu odmietnuť pomoc pri vymáhaní z dôvodu, že pohľadávka nebola riadne oznámená.#Vec C-34/17.

  judgment · SK · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• E. Tanchev főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. március 8.#Eamonn Donnellan kontra The Revenue Commissioners.#A High Court (Írország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtás – 2010/24/EU irányelv – 14. cikk – Hatékony jogorvoslathoz való jog – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 47. cikk – A megkeresett hatóság azon lehetősége, hogy azon okból tagadja meg a behajtáshoz való segítségnyújtást, hogy a követelést nem közölték megfelelően.#C-34/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. E. Tanchev, présentées le 8 mars 2018.#Eamonn Donnellan contre The Revenue Commissioners.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la High Court (Irlande).#Renvoi préjudiciel – Assistance mutuelle en matière de recouvrement de créances – Directive 2010/24/UE – Article 14 – Droit à un recours effectif – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 47 – Possibilité pour l’autorité requise de refuser l’assistance au recouvrement au motif que la créance n’a pas été dûment notifiée.#Affaire C-34/17.

  judgment · FR · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Tanchevin ratkaisuehdotus 8.3.2018.#Eamonn Donnellan vastaan Revenue Commissioners.#High Courtin (Irlanti) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Keskinäinen avunanto saatavien perinnässä – Direktiivi 2010/24/EU – 14 artikla – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 47 artikla – Pyynnön vastaanottavan viranomaisen mahdollisuus kieltäytyä virka-avusta sillä perusteella, ettei saatavaa ole annettu asianmukaisesti tiedoksi.#Asia C-34/17.

  judgment · FI · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta J. Tančeva [E. Tanchev] secinājumi, 2018. gada 8. marts.#Eamonn Donnellan pret The Revenue Commissioners.#High Court (Īrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Savstarpēja palīdzība prasījumu piedziņā – Direktīva 2010/24/ES – 14. pants – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 47. pants – Pieprasījuma saņēmējas iestādes iespēja atteikt palīdzību piedziņā tādēļ, ka par prasījumu nav pienācīgi paziņots.#Lieta C-34/17.

  judgment · LV · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato E. Tanchev išvada, pateikta 2018 m. kovo 8 d.#Eamonn Donnellan prieš The Revenue Commissioners.#High Court (Airija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Savitarpio pagalba vykdant reikalavimus – Direktyva 2010/24/ES – 14 straipsnis – Teisė į veiksmingą teisinės gynybos priemonę – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 47 straipsnis – Institucijos, į kurią kreipiamasi, galimybė atsisakyti teikti pagalbą vykdant reikalavimą, motyvuojant tuo, kad jis nėra tinkamai pagrįstas.#Byla C-34/17.

  judgment · LT · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Tanchev, представено на 8 март 2018 г.#Eamonn Donnellan срещу The Revenue Commissioners.#Преюдициално запитване, отправено от High Court (Irlande).#Преюдициално запитване — Взаимна помощ при събиране на вземания — Директива 2010/24/EС — Член 14 — Право на ефективни правни средства за защита — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 47 — Възможност за запитания орган да откаже помощта за събиране на вземане с мотива, че задължението не е надлежно съобщено.#Дело C-34/17.

  judgment · BG · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat E. Tanchev föredraget den 8 mars 2018.#Eamonn Donnellan mot The Revenue Commissioners.#Begäran om förhandsavgörande från High Court (Irland).#Begäran om förhandsavgörande – Ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar – Direktiv 2010/24/UE – Artikel 14 – Rätt till ett effektivt rättsmedel – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 47 – Möjlighet för den anmodade myndigheten att vägra lämna bistånd vid indrivning på grund av att fordran inte har vederbörligen delgivits.#Mål C-34/17.

  judgment · SV · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Tanchev, presentate l'8 marzo 2018.#Eamonn Donnellan contro The Revenue Commissioners.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court (Irlanda).#Rinvio pregiudiziale – Assistenza reciproca in materia di recupero crediti – Direttiva 2010/24/UE – Articolo 14 – Diritto a un ricorso effettivo – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Possibilità per l’autorità adita di rifiutare l’assistenza al recupero sulla base del rilievo che il credito non è stato notificato correttamente.#Causa C-34/17.

  judgment · IT · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts E. Tanchev vom 8. März 2018.#Eamonn Donnellan gegen The Revenue Commissioners.#Vorabentscheidungsersuchen des High Court (Irland).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen – Richtlinie 2010/24/EU – Art. 14 – Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 47 – Möglichkeit für die ersuchte Behörde, die Amtshilfe bei der Beitreibung abzulehnen, weil die Entscheidung, auf der die Forderung beruht, nicht ordnungsgemäß zugestellt wurde.#Rechtssache C-34/17.

  judgment · DE · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca E. Tancheva, predstavljeni 8. marca 2018.#Eamonn Donnellan proti The Revenue Commissioners.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court (Irska).#Predhodno odločanje – Vzajemna pomoč pri izterjavi terjatev – Direktiva 2010/24/EU – Člen 14 – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 47 – Možnost organa prosilca, da zavrne pomoč pri izterjavi, ker terjatev ni bila ustrezno vročena.#Zadeva C-34/17.

  judgment · SL · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general E. Tanchev prezentate la 8 martie 2018.#Eamonn Donnellan împotriva The Revenue Commissioners.#Cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlanda).#Trimitere preliminară – Asistență reciprocă în materie de recuperare a creanțelor – Directiva 2010/24/UE – Articolul 14 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Posibilitatea autorității solicitate de a refuza asistența pentru recuperare pentru motivul că creanța nu a fost notificată în mod corespunzător.#Cauza C-34/17.

  judgment · RO · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Tancheva przedstawiona w dniu 8 marca 2018 r.#Eamonn Donnellan przeciwko The Revenue Commissioners.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlandia).#Odesłanie prejudycjalne – Wzajemna pomoc przy odzyskiwaniu wierzytelności – Dyrektywa 2010/24/UE – Artykuł 14 – Prawo do skutecznego środka prawnego – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 47 – Możliwość odmówienia przez organ współpracujący wzajemnej pomocy z tego względu, że nie powiadomiono powoda o wierzytelności w prawidłowy sposób.#Sprawa C-34/17.

  judgment · PL · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta E. Tančeva přednesené dne 8. března 2018.#Eamonn Donnellan v. The Revenue Commissioners.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court (Irlande).#Řízení o předběžné otázce – Vzájemná pomoc při vymáhání pohledávek – Směrnice 2010/24/EU – Článek 14 – Právo na účinné prostředky nápravy před soudem – Listina základních práv Evropské unie – Článek 47 – Možnost dožádaného orgánu odmítnout pomoc při vymáhání pohledávky z důvodu, že pohledávka nebyla řádně doručena.#Věc C-34/17.

  judgment · CS · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Tanchev, 8.3.2018 ettepanek.#Eamonn Donnellan versus The Revenue Commissioners.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court (Irlande).#Eelotsusetaotlus – Vastastikune abi nõuete sissenõudmisel – Direktiiv 2010/24/EL – Artikkel 14 – Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 47 – Taotluse saanud asutuse õigus keelduda sissenõudmisabist põhjusel, et nõudest ei ole nõuetekohaselt teada antud.#Kohtuasi C-34/17.

  judgment · ET · 8 March 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.