European Union · Report · CC
CELEX 62018CC0567
Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 28 November 2019.#Coty Germany GmbH v Amazon Services Europe Sàrl and Others.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9 — Regulation (EU) 2017/1001 — Article 9 — Rights conferred by a trade mark — Use — Stocking of goods for the purposes of offering them or putting them on the market — Storage with a view to dispatching goods sold in an online marketplace which infringe trade mark rights.#Case C-567/18.
Original
Introduced
28 November 2019
Last action
28 November 2019 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 November 2019
Record
Official report CELEX 62018CC0567 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 November 2019. Status: decided.
Timeline
28 November 2019
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 28 November 2019.#Coty Germany GmbH v Amazon Services Europe Sàrl and Others.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 9 — Regulation (EU) 2017/1001 — Article 9 — Rights conferred by a trade mark — Use — Stocking of goods for the purposes of offering them or putting them on the market — Storage with a view to dispatching goods sold in an online marketplace which infringe trade mark rights.#Case C-567/18.
judgment · EN · 28 November 2019
Opinia rzecznika generalnego M. Camposa Sáncheza-Bordony przedstawiona w dniu 28 listopada 2019 r.#Coty Germany GmbH przeciwko Amazon Services Europe Sàrl i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Znak towarowy Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 – Artykuł 9 – Rozporządzenie (UE) 2017/1001 – Artykuł 9 – Prawa wynikające ze znaku towarowego – Używanie – Magazynowanie towarów w celu ich oferowania lub wprowadzania do obrotu – Składowanie w celu wysyłki towarów naruszających prawo do znaku towarowego, sprzedawanych w serwisie rynku elektronicznego online.#Sprawa C-567/18.
judgment · PL · 28 November 2019
Ģenerāladvokāta M. Kamposa Sančesa-Bordonas [M. Campos Sánchez-Bordona] secinājumi, 2019. gada 28. novembris.#Coty Germany GmbH pret Amazon Services Europe Sàrl u.c.#Bundesgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības preču zīme – Regula (EK) Nr. 207/2009 – 9. pants – Regula (ES) 2017/1001 – 9. pants – Preču zīmes piešķirtās tiesības – Izmantošana – Preču glabāšana, lai tās piedāvātu vai laistu tirgū – Preču, ar kurām ir pārkāptas preču zīmju tiesības un kuras tiek pārdotas interneta tirdzniecības vietā, uzglabāšana nosūtīšanas nolūkā.#Lieta C-567/18.
judgment · LV · 28 November 2019
Conclusões do advogado-geral M. Campos Sánchez-Bordona apresentadas em 28 de novembro de 2019.#Coty Germany GmbH contra Amazon Services Europe Sàrl e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesgerichtshof.#Reenvio prejudicial — Marca da União Europeia — Regulamento (CE) n.o 207/2009 — Artigo 9.o — Regulamento (UE) 2017/1001 — Artigo 9.o — Direito conferido pela marca — Uso — Armazenagem de produtos para oferta ou colocação no mercado — Armazenagem com vista à expedição de produtos que violam um direito de marca vendidos num sítio de comércio eletrónico.#Processo C-567/18.
judgment · PT · 28 November 2019
Conclusioni dell’avvocato generale M. Campos Sánchez-Bordona, presentate il 28 novembre 2019.#Coty Germany GmbH contro Amazon Services Europe Sàrl e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Marchio dell’Unione europea – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 9 – Regolamento (UE) 2017/1001 – Articolo 9 – Diritti conferiti dal marchio – Uso – Stoccaggio di prodotti al fine di offrirli o di immetterli in commercio – Magazzinaggio in vista della spedizione di prodotti, venduti su un sito per il commercio on-line, che violano un diritto di marchio.#Causa C-567/18.
judgment · IT · 28 November 2019
Conclusions de l'avocat général M. M. Campos Sánchez-Bordona, présentées le 28 novembre 2019.#Coty Germany GmbH contre Amazon Services Europe Sàrl e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Marque de l’Union européenne – Règlement (CE) no 207/2009 – Article 9 – Règlement (UE) 2017/1001 – Article 9 – Droit conféré par la marque – Usage – Détention de produits aux fins de les offrir ou de les mettre dans le commerce – Entreposage en vue de l’expédition de produits portant atteinte à un droit de marque vendus sur une place de marché en ligne.#Affaire C-567/18.
judgment · FR · 28 November 2019
Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Camposa Sánchez-Bordone od 28. studenoga 2019.#Coty Germany GmbH protiv Amazon Services Europe Sàrl i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Žig Europske unije – Uredba (EZ) br. 207/2009 – Članak 9. – Uredba (EU) 2017/1001 – Članak 9. – Prava koja proizlaze iz žiga – Uporaba – Skladištenje proizvoda radi njihova nuđenja ili stavljanja na tržište – Skladištenje radi otpreme proizvoda koji povređuju pravo žiga, a prodaju se na internetskom tržištu.#Predmet C-567/18.
judgment · HR · 28 November 2019
Schlussanträge des Generalanwalts M. Campos Sánchez-Bordona vom 28. November 2019.#Coty Germany GmbH gegen Amazon Services Europe Sàrl u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Unionsmarke – Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Art. 9 – Verordnung (EU) 2017/1001 – Art. 9 – Rechte aus der Marke – Benutzung – Besitz von Waren zum Zweck des Anbietens oder Inverkehrbringens – Lagerung im Hinblick auf den Versand von markenrechtsverletzenden Waren, die auf einem Online-Marktplatz verkauft werden.#Rechtssache C-567/18.
judgment · DE · 28 November 2019
Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona fremsat den 28. november 2019.#Coty Germany GmbH mod Amazon Services Europe Sàrl m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – EU-varemærker – forordning (EF) nr. 207/2009 – artikel 9 – forordning (EU) 2017/1001 – artikel 9 – rettigheder knyttet til varemærket – brug – oplagring af varer med henblik på at udbyde dem eller markedsføre dem – oplagring med henblik på forsendelse af varer, der krænker en varemærkeret, og som sælges på en online-markedsplads.#Sag C-567/18.
judgment · DA · 28 November 2019
Julkisasiamies M. Campos Sánchez-Bordonan ratkaisuehdotus 28.11.2019.#Coty Germany GmbH vastaan Amazon Services Europe Sàrl ym.#Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – EU-tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 9 artikla – Asetus (EU) 2017/1001 – 9 artikla – Tavaramerkkiin perustuva oikeus – Käyttö – Tavaroiden varastointi niiden tarjoamiseksi tai liikkeeseen laskemiseksi – Varastointi sellaisten tavaroiden lähettämistä varten, jotka loukkaavat tavaramerkkioikeutta ja joita myydään sähköisellä markkinapaikalla.#Asia C-567/18.
judgment · FI · 28 November 2019
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Campos Sánchez-Bordona, ippreżentati fit-28 ta’ Novembru 2019.#Coty Germany GmbH vs Amazon Services Europe Sàrl et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 9 – Regolament (UE) 2017/1001 – Artikolu 9 – Dritt mogħti mit-trade mark – Użu – Żamma ta’ prodotti sabiex jiġu offruti jew imqegħda fil-kummerċ – Ħażna sabiex jiġu mibgħuta l-prodotti bi ksur tad-dritt ta’ trade marks mibjugħa fuq suq online.#Kawża C-567/18.
judgment · MT · 28 November 2019
Stanovisko generálního advokáta M. Campos Sánchez-Bordony přednesené dne 28. listopadu 2019.#Coty Germany GmbH v. Amazon Services Europe Sàrl a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Ochranná známka Evropské unie – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 9 – Nařízení (EU) 2017/1001 – Článek 9 – Práva z ochranné známky – Užívání – Skladování výrobků za účelem jejich nabízení nebo uvádění na trh – Uskladnění za účelem odeslání výrobků porušujících právo z ochranné známky, které jsou prodávány na on-line tržišti.#Věc C-567/18.
judgment · CS · 28 November 2019
M. Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. november 28.#Coty Germany GmbH kontra Amazon Services Europe Sàrl és társai.#A Bundesgerichtshof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Európai uniós védjegy – 207/2009/EK rendelet – 9. cikk – (EU) 2017/1001 rendelet – 9. cikk – Védjegyoltalomból eredő jog – Használat – Áruk eladásra való felkínálás vagy forgalomba hozatal céljából történő raktáron tartása – Védjegyjogot sértő, online piactéren értékesített áruk szállítás céljából történő raktározása.#C-567/18. sz. ügy.
judgment · HU · 28 November 2019
Generalinio advokato M. Campos Sánchez-Bordona išvada, pateikta 2019 m. lapkričio 28 d.#Coty Germany GmbH prieš Amazon Services Europe Sàrl ir kt.#Bundesgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos prekių ženklas – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – 9 straipsnis – Reglamentas (ES) 2017/1001 – 9 straipsnis – Prekių ženklo suteikiamos teisės – Naudojimas – Prekių sandėliavimas, turint tikslą jas siūlyti ar išleisti į rinką – Sandėliavimas siekiant išsiųsti elektroninėje prekyvietėje parduotas prekes, kuriomis pažeidžiamos teisės į prekių ženklą.#Byla C-567/18.
judgment · LT · 28 November 2019
Kohtujurist Campos Sánchez-Bordona ettepanek, 28.11.2019.#Coty Germany GmbH versus Amazon Services Europe Sàrl jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Liidu kaubamärk – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikkel 9 – Määrus (EL) 2017/1001 – Artikkel 9 – Kaubamärgiga antavad õigused – Kasutamine – Kauba ladustamine selle pakkumise või turuleviimise otstarbel – Veebimüügiplatvormil müüdava ja kaubamärgist tulenevat õigust rikkuva kauba ladustamine postitamise otstarbel.#Kohtuasi C-567/18.
judgment · ET · 28 November 2019
Förslag till avgörande av generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona föredraget den 28 november 2019.#Coty Germany GmbH mot Amazon Services Europe Sàrl m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – EU-varumärke – Förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 9 – Förordning (EU) 2017/1001 – Artikel 9 – Rättigheter som är knutna till varumärket – Användning – Lagring av varor i syfte att utbjuda dem till försäljning eller marknadsföra dem – Lagring i syfte att expediera varor som gör intrång i en varumärkesrätt, vilka säljs på en marknadsplats på internet.#Mål C-567/18.
judgment · SV · 28 November 2019
Заключение на генералния адвокат M. Campos Sánchez-Bordona, представено на 28 ноември 2019 г.#Coty Germany GmbH срещу Amazon Services Europe Sàrl и др.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof.#Преюдициално запитване — Марка на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 9 — Регламент (ЕС) 2017/1001 — Член 9 — Право, предоставено от марката — Използване — Съхраняване на стоки за целите на предлагането или пускането им на пазара — Държане на склад с оглед на изпращането на стоки, нарушаващи право върху марка, които се продават на електронен пазар.#Дело C-567/18.
judgment · BG · 28 November 2019
Návrhy prednesené 28. novembra 2019 – generálny advokát M. Campos Sánchez-Bordona.#Coty Germany GmbH proti Amazon Services Europe Sàrl a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochranná známka Európskej únie – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 9 – Nariadenie (EÚ) 2017/1001 – Článok 9 – Práva z ochrannej známky – Používanie – Skladovanie tovarov na účely ich ponúkania alebo uvádzania na trh – Skladovanie na účely zasielania tovarov, ktoré porušujú práva z ochrannej známky a ktoré sa predávajú cez internetový obchod.#Vec C-567/18.
judgment · SK · 28 November 2019
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Μ. Campos Sánchez-Bordona της 28ης Νοεμβρίου 2019.#Coty Germany GmbH κατά Amazon Services Europe Sàrl κ.λπ.#Αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 – Άρθρο 9 – Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1001 – Άρθρο 9 – Δικαιώματα που παρέχει το σήμα – Χρήση – Κατοχή προϊόντων προς τους σκοπούς της προσφοράς ή της εμπορίας τους – Αποθήκευση, ενόψει αποστολής, προϊόντων τα οποία προσβάλλουν δικαίωμα στο σήμα και τα οποία πωλούνται μέσω διαδικτυακής πλατφόρμας πωλήσεων.#Υπόθεση C-567/18.
judgment · EL · 28 November 2019
Concluziile avocatului general M. Campos Sánchez-Bordona prezentate la 28 noiembrie 2019.#Coty Germany GmbH împotriva Amazon Services Europe Sàrl ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof.#Trimitere preliminară – Marcă a Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 9 – Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 9 – Drept conferit de marcă – Utilizare – Deținere de produse în scopul oferirii sau al introducerii lor pe piață – Depozitare în vederea expedierii de produse care încalcă un drept asupra mărcii, vândute pe piața online.#Cauza C-567/18.
judgment · RO · 28 November 2019
Conclusie van advocaat-generaal M. Campos Sánchez-Bordona van 28 november 2019.#Coty Germany GmbH tegen Amazon Services Europe Sàrl e.a.#Verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Uniemerk – Verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikel 9 – Verordening (EU) 2017/1001 – Artikel 9 – Aan het merk verbonden rechten – Gebruik – In voorraad hebben van waren om ze aan te bieden of in de handel te brengen – Opslag met het oog op de verzending van op een elektronische marktplaats verkochte waren die inbreuk maken op een merkrecht.#Zaak C-567/18.
judgment · NL · 28 November 2019
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Camposa Sánchez-Bordone, predstavljeni 28. novembra 2019.#Coty Germany GmbH proti Amazon Services Europe Sàrl in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof.#Predhodno odločanje – Znamka Evropske unije – Uredba (ES) št. 207/2009 – Člen 9 – Uredba (EU) 2017/1001 – Člen 9 – Pravica, ki jo zagotavlja znamka – Uporaba – Skladiščenje blaga z namenom njegovega ponujanja ali dajanja na trg – Skladiščenje z namenom odprave blaga, s katerim je kršena pravica iz znamke in ki se prodaja na spletnem trgu.#Zadeva C-567/18.
judgment · SL · 28 November 2019
Conclusiones del Abogado General Sr. M. Campos Sánchez-Bordona, presentadas el 28 de noviembre de 2019.#Coty Germany GmbH contra Amazon Services Europe Sàrl y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Marca de la Unión Europea — Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Artículo 9 — Reglamento (UE) 2017/1001 — Artículo 9 — Derecho conferido por la marca — Uso — Almacenamiento de productos para ofrecerlos o comercializarlos — Depósito para la expedición de productos que infringen un derecho de marca vendidos en una plataforma de comercio electrónico.#Asunto C-567/18.
judgment · ES · 28 November 2019
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CC0567
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6391830c-11d8-11ea-8c1f-01aa75ed71a1
- eurlex · 62018CC0567 · source updated 28 November 2019