European Union · Report · CC
CELEX 62020CC0066
Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 11 March 2021.#XK.#Request for a preliminary ruling from the Procura della Repubblica di Trento.#Reference for a preliminary ruling – Article 267 TFEU – Definition of ‘court or tribunal of a Member State’ – Criteria – Procura della Repubblica di Trento (Public Prosecutor’s Office, Trento, Italy) – Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-66/20.
Introduced
11 March 2021
Last action
11 March 2021 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 March 2021
Record
Official report CELEX 62020CC0066 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 March 2021. Status: decided.
Timeline
11 March 2021
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 11 March 2021.#XK.#Request for a preliminary ruling from the Procura della Repubblica di Trento.#Reference for a preliminary ruling – Article 267 TFEU – Definition of ‘court or tribunal of a Member State’ – Criteria – Procura della Repubblica di Trento (Public Prosecutor’s Office, Trento, Italy) – Inadmissibility of the request for a preliminary ruling.#Case C-66/20.
judgment · EN · 11 March 2021
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Campos Sánchez-Bordona, ippreżentati fil-11 ta’ Marzu 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster vs XK.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Procura della Repubblica di Trento.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 267 TFUE – Kunċett ta’ ‘qorti nazzjonali’ – Kriterji – Procura della Repubblica di Trento (l-Uffiċċju tal-Prosekutur tar-Repubblika ta’ Trento, l-Italja) – Inammissibbiltà tat-talba għal deċiżjoni preliminari.#Kawża C-66/20.
judgment · MT · 11 March 2021
Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Camposa Sánchez-Bordone od 11. ožujka 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster protiv XK.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Procura della Repubblica di Trento.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 267. UFEU‑a – Pojam ‚nacionalni sud’ – Kriteriji – Procura della Repubblica di Trento (Državno odvjetništvo u Trentu, Italija) – Nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku.#Predmet C-66/20.
judgment · HR · 11 March 2021
Förslag till avgörande av generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona föredraget den 11 mars 2021.#XK.#Begäran om förhandsavgörande från Procura della Repubblica di Trento.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 267 FEUF – Begreppet nationell domstol – Kriterier – Procura della Repubblica di Trento (åklagaren i Trento, Italien) – Avvisning av begäran om förhandsavgörande.#Mål C-66/20.
judgment · SV · 11 March 2021
Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona fremsat den 11. marts 2021.#XK.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Procura della Repubblica di Trento.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 267 TEUF – begrebet »national ret« – kriterier – Procura della Repubblica di Trento (den offentlige anklager i Trento, Italien) – afvisning af anmodningen om præjudiciel afgørelse.#Sag C-66/20.
judgment · DA · 11 March 2021
Заключение на генералния адвокат M. Campos Sánchez-Bordona, представено на 11 март 2021 г.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster срещу XK.#Преюдициално запитване, отправено от Procura della Repubblica di Trento.#Преюдициално запитване — Член 267 ДФЕС — Понятие за национална юрисдикция — Критерии — Procura della Repubblica di Trento (районна прокуратура Тренто, Италия) — Недопустимост на преюдициалното запитване.#Дело C-66/20.
judgment · BG · 11 March 2021
Stanovisko generálního advokáta M. Campos Sánchez-Bordony přednesené dne 11. března 2021.#XK.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Procura della Repubblica di Trento.#Řízení o předběžné otázce – Článek 267 SFEU – Pojem ‚vnitrostátní soud‘ – Kritéria – Procura della Repubblica di Trento (státní zastupitelství v Trentu, Itálie) – Nepřípustnost žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce.#Věc C-66/20.
judgment · CS · 11 March 2021
Conclusioni dell’avvocato generale M. Campos Sánchez-Bordona, presentate l'11 marzo 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster contro XK.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Procura della Repubblica di Trento.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 267 TFUE – Nozione di “giurisdizione nazionale” – Criteri – Procura della Repubblica di Trento (Italia) – Irricevibilità della domanda di pronuncia pregiudiziale.#Causa C-66/20.
judgment · IT · 11 March 2021
Kohtujurist Campos Sánchez-Bordona ettepanek, 11.3.2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster versus XK.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Procura della Repubblica di Trento.#Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 267 – Mõiste „liikmesriigi kohus“ – Kriteeriumid – Procura della Repubblica di Trento (Itaalia Vabariigi ringkonnaprokuratuur Trento kohtu juures) – Eelotsusetaotluse vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-66/20.
judgment · ET · 11 March 2021
Návrhy prednesené 11. marca 2021 – generálny advokát M. Campos Sánchez-Bordona.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster proti XK.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Procura della Repubblica di Trento.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 267 ZFEÚ – Pojem vnútroštátny súd – Kritériá – Procura della Repubblica di Trento (prokuratúra v Trente, Taliansko) – Neprípustnosť návrhu na začatie prejudiciálneho konania.#Vec C-66/20.
judgment · SK · 11 March 2021
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Campos Sánchez-Bordona της 11ης Μαρτίου 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster κατά XK.#Αίτηση του Procura della Repubblica di Trento για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Έννοια “δικαστηρίου κράτους μέλους” – Κριτήρια – Procura della Repubblica di Trento (εισαγγελία Trento, Ιταλία) – Απαράδεκτο της αιτήσεως προδικαστικής αποφάσεως.#Υπόθεση C-66/20.
judgment · EL · 11 March 2021
Concluziile avocatului general M. Campos Sánchez-Bordona prezentate la 11 martie 2021.#XK.#Cerere de decizie preliminară formulată de Procura della Repubblica di Trento.#Trimitere preliminară – Articolul 267 TFUE – Noțiunea de „instanță națională” – Criterii – Procura della Repubblica di Trento (Parchetul Republicii din Trento, Italia) – Inadmisibilitatea cererii de decizie preliminară.#Cauza C-66/20.
judgment · RO · 11 March 2021
Conclusie van advocaat-generaal M. Campos Sánchez-Bordona van 11 maart 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster tegen XK.#Verzoek van de Procura della Repubblica di Trento om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 267 VWEU – Begrip ‚rechterlijke instantie’ – Criteria – Procura della Repubblica di Trento (openbaar ministerie Trente, Italië) – Niet-ontvankelijkheid van het verzoek om een prejudiciële beslissing.#Zaak C-66/20.
judgment · NL · 11 March 2021
Schlussanträge des Generalanwalts M. Campos Sánchez-Bordona vom 11. März 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster gegen XK.#Vorabentscheidungsersuchen der Procura della Repubblica di Trento.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 267 AEUV – Begriff ‚nationales Gericht‘ – Kriterien – Procura della Repubblica di Trento (Staatsanwaltschaft Trient, Italien) – Unzulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens.#Rechtssache C-66/20.
judgment · DE · 11 March 2021
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Camposa Sánchez-Bordone, predstavljeni 11. marca 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster proti XK.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Procura della Repubblica di Trento.#Predhodno odločanje – Člen 267 PDEU – Pojem ,sodišče države članice‘ – Merila – Procura della Repubblica di Trento (državno tožilstvo v Trentu, Italija) – Nedopustnost predloga za sprejetje predhodne odločbe.#Zadeva C-66/20.
judgment · SL · 11 March 2021
Conclusões do advogado-geral M. Campos Sánchez-Bordona apresentadas em 11 de março de 2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster contra XK.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Procura della Repubblica di Trento.#Reenvio prejudicial — Artigo 267.o TFUE — Conceito de “órgão jurisdicional nacional” — Critérios — Procura della Repubblica di Trento (Procuradoria‑Geral da República de Trento, Itália) — Inadmissibilidade do pedido de decisão prejudicial.#Processo C-66/20.
judgment · PT · 11 March 2021
Ģenerāladvokāta M. Kamposa Sančesa-Bordonas [M. Campos Sánchez-Bordona] secinājumi, 2021. gada 11. marts.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster pret XK.#Procura della Repubblica di Trento lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 267. pants – Jēdziens “valsts tiesa” – Kritēriji – Procura della Repubblica di Trento (Trento republikas prokuratūra, Itālija) – Lūguma sniegt prejudiciālu nolēmumu nepieņemamība.#Lieta C-66/20.
judgment · LV · 11 March 2021
Opinia rzecznika generalnego M. Camposa Sáncheza-Bordony przedstawiona w dniu 11 marca 2021 r.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster przeciwko XK.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Procura della Repubblica di Trento.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 267 TFUE – Pojęcie „sądu krajowego” – Kryteria – Procura della Repubblica di Trento (prokuratura republiki w Trydencie, Włochy) – Niedopuszczalność wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.#Sprawa C-66/20.
judgment · PL · 11 March 2021
M. Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2021. március 11.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster kontra XK.#A Procura della Repubblica di Trento (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – EUMSZ 267. cikk – A »nemzeti bíróság« fogalma – Szempontok – Procura della Repubblica di Trento (trentói államügyészség, Olaszország) – Az előzetes döntéshozatal iránti kérelem elfogadhatatlansága.#C-66/20. sz. ügy.
judgment · HU · 11 March 2021
Generalinio advokato M. Campos Sánchez-Bordona išvada, pateikta 2021 m. kovo 11 d.#XK.#Procura della Repubblica di Trento prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – SESV 267 straipsnis – Sąvoka „nacionalinis teismas“ – Kriterijai – Procura della Repubblica di Trento (Trento prokuratūra, Italija) – Prašymo priimti prejudicinį sprendimą nepriimtinumas.#Byla C-66/20.
judgment · LT · 11 March 2021
Julkisasiamies M. Campos Sánchez-Bordonan ratkaisuehdotus 11.3.2021.#Finanzamt für Steuerstrafsachen und Steuerfahndung Münster vastaan XK.#Procura della Repubblica di Trenton esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 267 artikla – Kansallisen tuomioistuimen käsite – Arviointiperusteet – Procura della Repubblica di Trento (Trenton syyttäjäviranomainen, Italia) – Ennakkoratkaisupyynnön tutkimatta jättäminen.#Asia C-66/20.
judgment · FI · 11 March 2021
Conclusions de l'avocat général M. M. Campos Sánchez-Bordona, présentées le 11 mars 2021.#XK.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Procura della Repubblica di Trento.#Renvoi préjudiciel – Article 267 TFUE – Notion de “juridiction nationale” – Critères – Procura della Repubblica di Trento (parquet de la République de Trente, Italie) – Irrecevabilité de la demande de décision préjudicielle.#Affaire C-66/20.
judgment · FR · 11 March 2021
Conclusiones del Abogado General Sr. M. Campos Sánchez-Bordona, presentadas el 11 de marzo de 2021.#XK.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Procura della Repubblica di Trento.#Procedimiento prejudicial — Artículo 267 TFUE — Concepto de “órgano jurisdiccional nacional” — Criterios — Procura della Repubblica di Trento (Fiscalía de la República de Trento, Italia) — Inadmisibilidad de la petición de decisión prejudicial.#Asunto C-66/20.
judgment · ES · 11 March 2021
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62020CC0066
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/030acefd-824b-11eb-9ac9-01aa75ed71a1
- eurlex · 62020CC0066 · source updated 11 March 2021