European Union · Report · CC
CELEX 62020CC0205
Opinion of Advocate General Bobek delivered on 23 September 2021.#NE v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Posting of workers – Directive 2014/67/EU – Article 20 – Penalties – Proportionality – Direct effect – Principle of the primacy of EU law.#Case C-205/20.
Original
Introduced
23 September 2021
Last action
23 September 2021 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 September 2021
Record
Official report CELEX 62020CC0205 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 September 2021. Status: decided.
Timeline
23 September 2021
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Bobek delivered on 23 September 2021.#NE v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Posting of workers – Directive 2014/67/EU – Article 20 – Penalties – Proportionality – Direct effect – Principle of the primacy of EU law.#Case C-205/20.
judgment · EN · 23 September 2021
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Bobka, predstavljeni 23. septembra 2021.#NE proti Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Predhodno odločanje – Svoboda opravljanja storitev – Napotitev delavcev – Direktiva 2014/67/EU – Člen 20 – Kazni – Sorazmernost – Neposredni učinek – Načelo primarnosti prava Unije.#Zadeva C-205/20.
judgment · SL · 23 September 2021
Opinia rzecznika generalnego M. Bobeka przedstawiona w dniu 23 września 2021 r.#NE przeciwko Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda świadczenia usług – Delegowanie pracowników – Dyrektywa 2014/67/UE – Artykuł 20 – Sankcje – Proporcjonalność – Bezpośrednia skuteczność – Zasada pierwszeństwa prawa Unii.#Sprawa C-205/20.
judgment · PL · 23 September 2021
Conclusioni dell’avvocato generale M. Bobek, presentate il 23 settembre 2021.#NE contro Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Rinvio pregiudiziale – Libera prestazione dei servizi – Distacco di lavoratori – Direttiva 2014/67/UE – Articolo 20 – Sanzioni – Proporzionalità – Effetto diretto – Principio del primato del diritto dell’Unione.#Causa C-205/20.
judgment · IT · 23 September 2021
Concluziile avocatului general M. Bobek prezentate la 23 septembrie 2021.#NE împotriva Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Trimitere preliminară – Libera prestare a serviciilor – Detașare de lucrători – Directiva 2014/67/UE – Articolul 20 – Sancțiuni – Proporționalitate – Efect direct – Principiul supremației dreptului Uniunii.#Cauza C-205/20.
judgment · RO · 23 September 2021
Ģenerāladvokāta M. Bobeka [M. Bobek] secinājumi, 2021. gada 23. septembris.#NE pret Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Landesverwaltungsgericht Steiermark lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Darba ņēmēju norīkošana darbā – Direktīva 2014/67/ES – 20. pants – Sodi – Samērīgums – Tieša iedarbība – Savienības tiesību pārākuma princips.#Lieta C-205/20.
judgment · LV · 23 September 2021
Generalinio advokato M. Bobek išvada, pateikta 2021 m. rugsėjo 23 d.#NE prieš Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Landesverwaltungsgericht Steiermark prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvė teikti paslaugas – Darbuotojų komandiravimas – Direktyva 2014/67/ES – 20 straipsnis – Sankcijos – Proporcingumas – Tiesioginis veikimas – Sąjungos teisės viršenybės principas.#Byla C-205/20.
judgment · LT · 23 September 2021
Conclusie van advocaat-generaal M. Bobek van 23 september 2021.#NE tegen Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Verzoek van Landesverwaltungsgericht Steiermark om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verrichten van diensten – Terbeschikkingstelling van werknemers – Richtlijn 2014/67/EU – Artikel 20 – Sancties – Evenredigheid – Rechtstreekse werking – Beginsel van voorrang van het Unierecht.#Zaak C-205/20.
judgment · NL · 23 September 2021
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Bobek, ippreżentati fit-23 ta’ Settembru 2021.#NE vs Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Kollokament ta’ ħaddiema – Direttiva 2014/67/UE – Artikolu 20 – Sanzjonijiet – Proporzjonalità – Effett dirett – Prinċipju ta’ supremazija tad-dritt tal-Unjoni.#Kawża C-205/20.
judgment · MT · 23 September 2021
M. Bobek főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2021. szeptember 23.#NE kontra Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#A Landesverwaltungsgericht Steiermark (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Munkavállalók kiküldetése – 2014/67/EU irányelv – 20. cikk – Szankciók – Arányosság – Közvetlen hatály – Az uniós jog elsőbbségének elve.#C-205/20. sz. ügy.
judgment · HU · 23 September 2021
Návrhy prednesené 23. septembra 2021 – generálny advokát M. Bobek.#NE proti Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Slobodné poskytovanie služieb – Vysielanie pracovníkov – Smernica 2014/67/EÚ – Článok 20 – Sankcie – Proporcionalita – Priamy účinok – Zásada prednosti práva Únie.#Vec C-205/20.
judgment · SK · 23 September 2021
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Μ. Bobek της 23ης Σεπτεμβρίου 2021.#NE κατά Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Αίτηση του Landesverwaltungsgericht Steiermark για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Απόσπαση εργαζομένων – Οδηγία 2014/67/ΕΕ – Άρθρο 20 – Κυρώσεις – Αναλογικότητα – Άμεσο αποτέλεσμα – Αρχή της υπεροχής του ενωσιακού δικαίου.#Υπόθεση C-205/20.
judgment · EL · 23 September 2021
Julkisasiamies M. Bobekin ratkaisuehdotus 23.9.2021.#NE vastaan Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Landesverwaltungsgericht Steiermarkin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Työntekijöiden lähettäminen työhön – Direktiivi 2014/67/EU – 20 artikla – Seuraamukset – Oikeasuhteisuus – Välitön oikeusvaikutus – Unionin oikeuden ensisijaisuuden periaate.#Asia C-205/20.
judgment · FI · 23 September 2021
Schlussanträge des Generalanwalts M. Bobek vom 23. September 2021.#NE gegen Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Steiermark.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freier Dienstleistungsverkehr – Entsendung von Arbeitnehmern – Richtlinie 2014/67/EU – Art. 20 – Sanktionen – Verhältnismäßigkeit – Unmittelbare Wirkung – Grundsatz des Vorrangs des Unionsrechts.#Rechtssache C-205/20.
judgment · DE · 23 September 2021
Kohtujurist Bobeki ettepanek, 23.9.2021.#NE versus Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Eelotsusetaotlus – Teenuste osutamise vabadus – Töötajate lähetamine – Direktiiv 2014/67/EL – Artikkel 20 – Karistused – Proportsionaalsus – Vahetu õigusmõju – Liidu õiguse esimuse põhimõte.#Kohtuasi C-205/20.
judgment · ET · 23 September 2021
Conclusiones del Abogado General Sr. M. Bobek, presentadas el 23 de septiembre de 2021.#NE contra Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Procedimiento prejudicial — Libre prestación de servicios — Desplazamiento de trabajadores — Directiva 2014/67/UE — Artículo 20 — Sanciones — Proporcionalidad — Efecto directo — Principio de primacía del Derecho de la Unión.#Asunto C-205/20.
judgment · ES · 23 September 2021
Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Bobek fremsat den 23. september 2021.#NE mod Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Præjudiciel forelæggelse – fri udveksling af tjenesteydelser – udstationering af arbejdstagere – direktiv 2014/67/EU – artikel 20 – sanktioner – proportionalitet – direkte virkning – princippet om EU-rettens forrang.#Sag C-205/20.
judgment · DA · 23 September 2021
Заключение на генералния адвокат M. Bobek, представено на 23 септември 2021 г.#NE срещу Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Преюдициално запитване, отправено от Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Преюдициално запитване — Свободно предоставяне на услуги — Командироване на работници — Директива 2014/67/ЕС — Член 20 — Санкции — Пропорционалност — Директен ефект — Принцип на предимство на правото на Съюза.#Дело C-205/20.
judgment · BG · 23 September 2021
Förslag till avgörande av generaladvokat M. Bobek föredraget den 23 september 2021.#NE mot Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Begäran om förhandsavgörande – Frihet att tillhandahålla tjänster – Utstationering av arbetstagare – Direktiv 2014/67/EU – Artikel 20 – Påföljder – Proportionalitet – Direkt effekt – Principen om unionsrättens företräde.#Mål C-205/20.
judgment · SV · 23 September 2021
Conclusões do advogado-geral M. Bobek apresentadas em 23 de setembro de 2021.#NE contra Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Reenvio prejudicial — Livre prestação de serviços — Destacamento de trabalhadores — Diretiva 2014/67/UE — Artigo 20.° — Sanções — Proporcionalidade — Efeito direto — Princípio do primado do direito da União.#Processo C-205/20.
judgment · PT · 23 September 2021
Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Bobeka od 23. rujna 2021.#NE protiv Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno pružanje usluga – Upućivanje radnika – Direktiva 2014/67/EU – Članak 20. – Sankcije – Proporcionalnost – Izravan učinak – Načelo nadređenosti prava Unije.#Predmet C-205/20.
judgment · HR · 23 September 2021
Conclusions de l'avocat général M. M. Bobek, présentées le 23 septembre 2021.#NE contre Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Renvoi préjudiciel – Libre prestation des services – Détachement de travailleurs – Directive 2014/67/UE – Article 20 – Sanctions – Proportionnalité – Effet direct – Principe de primauté du droit de l’Union.#Affaire C-205/20.
judgment · FR · 23 September 2021
Stanovisko generálního advokáta M. Bobka přednesené dne 23. září 2021.#NE v. Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb služeb – Vysílání pracovníků – Směrnice 2014/67/EU – Článek 20 – Sankce – Přiměřenost – Přímý účinek – Zásada přednosti unijního práva.#Věc C-205/20.
judgment · CS · 23 September 2021
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62020CC0205
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2be98ded-1c5f-11ec-b4fe-01aa75ed71a1
- eurlex · 62020CC0205 · source updated 23 September 2021