European Union · Report · CC
CELEX 62020CC0415
Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 13 January 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH and Others v Hauptzollamt Hamburg and Hauptzollamt Kiel.#Requests for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Rights to the repayment or to the payment of sums of money levied or refused by a Member State in breach of EU law – Anti-dumping duties, import duties, export refunds and financial penalties – Concept of ‘breach of EU law’ – Misinterpretation or misapplication of EU law – Finding of a breach of EU law by a Court of the European Union or by a national court – Right to the payment of interest – Period covered by that payment of interest.#Joined Cases C-415/20, C-419/20 and C-427/20.
Introduced
13 January 2022
Last action
13 January 2022 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
13 January 2022
Record
Official report CELEX 62020CC0415 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 2022. Status: decided.
Timeline
13 January 2022
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 13 January 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH and Others v Hauptzollamt Hamburg and Hauptzollamt Kiel.#Requests for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Rights to the repayment or to the payment of sums of money levied or refused by a Member State in breach of EU law – Anti-dumping duties, import duties, export refunds and financial penalties – Concept of ‘breach of EU law’ – Misinterpretation or misapplication of EU law – Finding of a breach of EU law by a Court of the European Union or by a national court – Right to the payment of interest – Period covered by that payment of interest.#Joined Cases C-415/20, C-419/20 and C-427/20.
judgment · EN · 13 January 2022
Návrhy prednesené 13. januára 2022 – generálna advokátka T. Ćapeta.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH a F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH proti Hauptzollamt Hamburg a Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Kiel.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podali Finanzgericht Hamburg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nároky na vrátenie peňažných súm vybratých členským štátom alebo na vyplatenie peňažných súm odopretých členským štátom v rozpore s právom Únie – Antidumpingové clo, dovozné clo, vývozné náhrady a peňažné sankcie – Pojem ‚porušenie práva Únie‘ – Nesprávny výklad alebo uplatnenie tohto práva – Konštatovanie porušenia uvedeného práva súdom Únie alebo vnútroštátnym súdom – Nárok na platenie úrokov – Obdobie, za ktoré sa tieto úroky vyplácajú.#Spojené veci C-415/20, C-419/20 a C-427/20.
judgment · SK · 13 January 2022
Concluziile avocatului general T. Ćapeta prezentate la 13 ianuarie 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH și F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH împotriva Hauptzollamt Hamburg și Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG împotriva Hauptzollamt Kiel.#Cereri de decizie preliminară formulate de Finanzgericht Hamburg.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Dreptul la rambursarea sau la plata unor sume de bani percepute sau refuzate de un stat membru cu încălcarea dreptului Uniunii – Taxe antidumping, taxe la import, restituiri la export și sancțiuni pecuniare – Noțiunea de «încălcare a dreptului Uniunii» – Interpretarea sau aplicarea eronată a acestui drept – Constatarea de către o instanță a Uniunii sau de către o instanță națională a existenței unei încălcări a dreptului menționat – Dreptul la plata de dobânzi – Perioada acoperită de această plată de dobânzi.#Cauze conexate C-415/20, C-419/20 și C-427/20.
judgment · RO · 13 January 2022
Conclusões da advogada-geral T. Ćapeta apresentadas em 13 de janeiro de 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH e F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH contra Hauptzollamt Hamburg e Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG contra Hauptzollamt Kiel.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo Finanzgericht Hamburg.#Reenvio prejudicial — União aduaneira — Direito ao reembolso ou ao pagamento de montantes cobrados ou recusados por um Estado‑Membro em violação do direito da União — Direitos antidumping, direitos de importação, restituições à exportação e sanções pecuniárias — Conceito de “violação do direito da União” — Interpretação ou aplicação errónea desse direito — Verificação da existência de uma violação do referido direito por um órgão jurisdicional da União ou por um órgão jurisdicional nacional — Direito ao pagamento de juros — Período abrangido por esse pagamento de juros.#Processos apensos C-415/20, C-419/20 e C-427/20.
judgment · PT · 13 January 2022
Conclusie van advocaat-generaal T. Ćapeta van 13 januari 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH en F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH tegen Hauptzollamt Hamburg en Hauptzollamt Kiel.#Verzoeken van het Finanzgericht Hamburg om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Rechten op terugbetaling of betaling van bedragen die een lidstaat in strijd met het Unierecht heeft geïnd of geweigerd – Antidumpingrechten, invoerrechten, uitvoerrestituties en geldboeten – Begrip ,schending van het Unierecht’ – Onjuiste uitlegging of toepassing van het Unierecht – Vaststelling van schending van het Unierecht door een rechterlijke instantie van de Unie of door een nationale rechterlijke instantie – Recht op de betaling van rente – Periode waarop deze betaling betrekking heeft.#Gevoegde zaken C-415/20, C-419/20 en C-427/20.
judgment · NL · 13 January 2022
Generalinės advokatės T. Ćapeta išvada, pateikta 2022 m. sausio 13 d.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH ir F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH prieš Hauptzollamt Hamburg ir Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG prieš Hauptzollamt Kiel.#Finanzgericht Hamburg prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Teisė susigrąžinti arba gauti valstybės narės pažeidžiant Sąjungos teisę surinktas ar atsisakytas išmokėti pinigų sumas – Antidempingo muitai, importo muitai, eksporto grąžinamosios išmokos ir piniginės sankcijos – Sąvoka „Sąjungos teisės pažeidimas“ – Klaidingas šios teisės aiškinimas ar taikymas – Sąjungos teismo arba nacionalinio teismo išvada dėl minėtos teisės pažeidimo buvimo – Teisė gauti palūkanas – Šių palūkanų mokėjimo laikotarpis.#Sujungtos bylos C-415/20, C-419/20 ir C-427/20.
judgment · LT · 13 January 2022
T. Ćapeta főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2022. január 13.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH és társai kontra Hauptzollamt Hamburg és Hauptzollamt Kiel.#A Finanzgericht Hamburg (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Valamely tagállam által az uniós jog megsértésével beszedett vagy megtagadott pénzösszegek visszafizetéséhez vagy kifizetéséhez való jog – Dömpingellenes vámok, behozatali vámok, export‑visszatérítések és pénzügyi szankciók – Az »uniós jog megsértésének« fogalma – E jog téves értelmezése vagy alkalmazása – Az említett jog megsértésének uniós bíróság vagy nemzeti bíróság általi megállapítása – Kamatfizetéshez való jog – E kamatfizetés által lefedett időszak.#C-415/20., C-419/20. és C-427/20. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 13 January 2022
Mišljenje nezavisne odvjetnice T. Ćapeta od 13. siječnja 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH i F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH protiv Hauptzollamt Hamburg i Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG protiv Hauptzollamt Kiel.#Zahtjevi za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Hamburg.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Prava na povrat ili na plaćanje novčanih iznosa koje je država članica naplatila ili odbila protivno pravu Unije – Antidampinške pristojbe, uvozne carine, izvozne subvencije i novčane kazne – Pojam ‚povreda prava Unije’ – Pogrešno tumačenje ili primjena tog prava – Utvrđenje suda Unije ili nacionalnog suda o postojanju povrede navedenog prava – Pravo na plaćanje kamata – Razdoblje za koje se plaćaju kamate.#Spojeni predmeti C-415/20 i C-419/20.
judgment · HR · 13 January 2022
Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 13 de enero de 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH y otros contra Hauptzollamt Hamburg y Hauptzollamt Kiel.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Finanzgericht Hamburg.#Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Derecho a la devolución o al pago de cantidades de dinero percibidas o denegadas por un Estado miembro infringiendo el Derecho de la Unión — Derechos antidumping, derechos de importación, restituciones a la exportación y sanciones pecuniarias — Concepto de “infracción del Derecho de la Unión” — Interpretación o aplicación errónea de este Derecho — Constatación de la existencia de una infracción de dicho Derecho por un órgano jurisdiccional de la Unión o por un órgano jurisdiccional nacional — Derecho a percibir intereses — Período cubierto por dicho abono de intereses.#Asuntos acumulados C-415/20, C-419/20 y C-427/20.
judgment · ES · 13 January 2022
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα Ćapeta της 13ης Ιανουαρίου 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH και F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH κατά Hauptzollamt Hamburg και Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG κατά Hauptzollamt Kiel.#Αιτήσεις του Finanzgericht Hamburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Δικαίωμα προς επιστροφή και δικαίωμα προς καταβολή χρηματικών ποσών τα οποία εισπράχθηκαν ή δεν καταβλήθηκαν από κράτος μέλος κατά παραβίαση του δικαίου της Ένωσης – Δασμοί αντιντάμπινγκ, εισαγωγικοί δασμοί, επιστροφές κατά την εξαγωγή και χρηματικές κυρώσεις – Έννοια της “παραβιάσεως του δικαίου της Ένωσης” – Εσφαλμένη ερμηνεία ή εφαρμογή του δικαίου αυτού – Διαπίστωση από δικαιοδοτικό όργανο της Ένωσης ή από εθνικό δικαστήριο της υπάρξεως παραβιάσεως του εν λόγω δικαίου – Δικαίωμα προς καταβολή τόκων – Χρονικό διάστημα το οποίο καλύπτει η εν λόγω καταβολή τόκων.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-415/20, C-419/20 και C-427/20.
judgment · EL · 13 January 2022
Schlussanträge der Generalanwältin T. Ćapeta vom 13. Januar 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH und F. Reyher Nachf. GmbH & Co. KG vertr. d.d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nachf. mbH gegen Hauptzollamt Hamburg und Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG gegen Hauptzollamt Kiel.#Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Ansprüche auf Erstattung oder Zahlung von Geldbeträgen, die von einem Mitgliedstaat unter Verstoß gegen das Unionsrecht erhoben oder versagt wurden – Antidumpingzölle, Einfuhrzölle, Ausfuhrerstattungen und finanzielle Sanktionen – Begriff ‚unter Verstoß gegen das Unionsrecht‘ – Unzutreffende Auslegung oder Anwendung des Unionsrechts – Feststellung eines Verstoßes gegen Unionsrecht durch ein Unionsgericht oder ein nationales Gericht – Zinsanspruch – Verzinsungszeitraum.#Verbundene Rechtssachen C-415/20, und C-419/20.
judgment · DE · 13 January 2022
Forslag til afgørelse fra generaladvokat T. Ćapeta fremsat den 13. januar 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH og F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH mod Hauptzollamt Hamburg og Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt Kiel.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Finanzgericht Hamburg.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – ret til tilbagebetaling eller betaling af pengebeløb, som en medlemsstat har opkrævet eller nægtet i strid med EU-retten – antidumpingtold, importafgifter, eksportrestitutioner og økonomiske sanktioner – begrebet »i strid med EU-retten« – urigtig fortolkning eller anvendelse af EU-retten – konstatering af, at der foreligger en tilsidesættelse af EU-retten, foretaget af en af Unionens retsinstanser eller en national ret – ret til betaling af renter – periode, for hvilken der skal betales renter.#Forenede sager C-415/20, C-419/20 og C-427/20.
judgment · DA · 13 January 2022
Stanovisko generální advokátky T. Ćapeta přednesené dne 13. ledna 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH a F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH v. Hauptzollamt Hamburg a Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG v. Hauptzollamt Kiel.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Finanzgericht Hamburg.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Nároky na vrácení peněžních částek vybraných členským státem v rozporu s unijním právem nebo na vyplacení peněžních částek odepřených členským státem v rozporu s unijním právem – Antidumpingové clo, dovozní clo, vývozní náhrady a peněžité sankce – Pojem ‚porušení unijního práva‘ – Nesprávný výklad nebo použití tohoto práva – Konstatování porušení uvedeného práva unijním soudem nebo vnitrostátním soudem – Nárok na výplatu úroků – Období, za které se tyto úroky vyplácejí.#Spojené věci C-415/20, C-419/20 a C-427/20.
judgment · CS · 13 January 2022
Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 13.1.2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH et F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH versus Hauptzollamt Hamburg et Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG versusHauptzollamt Kiel.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Õigus liikmesriigi poolt liidu õigust rikkudes sisse nõutud rahasummade tagasimaksmisele või maksmisest keeldutud rahasummade maksmisele – Dumpinguvastane tollimaks, impordimaks, eksporditoetused ja rahalised karistused – Mõiste „liidu õiguse rikkumine“ – Liidu õiguse väär tõlgendamine või kohaldamine – Liidu õiguse rikkumise esinemise tuvastamine liidu kohtu või liikmesriigi kohtu poolt – Õigus intressi maksmisele – Ajavahemik, mille eest intressi makstakse.#Liidetud kohtuasjad C-415/20, C-419/20 ja C-427/20.
judgment · ET · 13 January 2022
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali T. Ćapeta, ippreżentati fit-13 ta’ Jannar 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH u F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH vs Hauptzollamt Hamburg u Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG vs Hauptzollamt Kiel.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Finanzgericht Hamburg.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Drittijiet għar-rimbors jew għall-ħlas ta’ somom ta’ flus miġbura jew irrifjutati minn Stat Membru bi ksur tad-dritt tal-Unjoni – Dazji antidumping, dazji fuq l-importazzjoni, ħlasijiet lura fuq l-esportazzjoni u sanzjonijiet pekunjarji – Kunċett ta’ ‘ksur tad-dritt tal-Unjoni’ – Interpretazzjoni jew applikazzjoni żbaljata ta’ dan id-dritt – Konstatazzjoni tal-eżistenza ta’ ksur tal-imsemmi dritt minn qorti tal-Unjoni jew minn qorti nazzjonali – Dritt għall-ħlas ta’ interessi – Perijodu kopert minn dan il-ħlas ta’ interessi.#Kawżi magħquda C-415/20 u C-419/20.
judgment · MT · 13 January 2022
Sklepni predlogi generalne pravobranilke T. Ćapeta, predstavljeni 13. januarja 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH in F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH proti Hauptzollamt Hamburg ter Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Kiel.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Finanzgericht Hamburg.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Pravica do povračila oziroma plačila denarnih zneskov, ki jih je država članica pobrala oziroma zavrnila v nasprotju s pravom Unije – Protidampinške dajatve, uvozne dajatve, izvozna nadomestila in denarne kazni – Pojem ,kršitev prava Unije‘ – Napačna razlaga ali uporaba tega prava – Kršitev navedenega prava, ki jo ugotovi sodišče Unije ali nacionalno sodišče – Pravica do plačila obresti – Obdobje, za katero se plačajo obresti.#Združene zadeve C-415/20, C-419/20 in C-427/20.
judgment · SL · 13 January 2022
Opinia rzecznik generalnej T. Ćapety przedstawiona w dniu 13 stycznia 2022 r.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH i F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH przeciwko Hauptzollamt Hamburg i Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG przeciwko Hauptzollamt Kiel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Finanzgericht Hamburg.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Prawo do uzyskania zwrotu lub do zapłaty kwot pobranych albo których zapłaty państwo członkowskie odmówiło z naruszeniem prawa Unii – Cła antydumpingowe, należności celne przywozowe, refundacje wywozowe i kary pieniężne – Pojęcie „naruszenia prawa Unii” – Błędna wykładnia lub zastosowanie tego prawa – Stwierdzenie naruszenia wspomnianego prawa przez sąd Unii lub sąd krajowy – Prawo do wypłaty odsetek – Okres objęty wypłatą odsetek.#Sprawy połączone C-415/20, C-419/20 i C-427/20.
judgment · PL · 13 January 2022
Conclusioni dell’avvocato generale T. Ćapeta, presentate il 13 gennaio 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH e F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH contro Hauptzollamt Hamburg e Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG contro Hauptzollamt Kiel.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Finanzgericht Hamburg.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Diritti al rimborso o al pagamento di importi di denaro riscossi o rifiutati da uno Stato membro in violazione del diritto dell’Unione – Dazi antidumping, dazi all’importazione, restituzioni all’esportazione e sanzioni pecuniarie – Nozione di “violazione del diritto dell’Unione” – Interpretazione o applicazione erronea di tale diritto – Accertamento, ad opera di un giudice dell’Unione o di un giudice nazionale, della sussistenza di una violazione di detto diritto – Diritto al pagamento di interessi – Periodo coperto da tale pagamento di interessi.#Cause riunite C-415/20, C-419/20 e C-427/20.
judgment · IT · 13 January 2022
Заключение на генералния адвокат T. Ćapeta, представено на 13 януари 2022 г.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH и F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH срещу Hauptzollamt Hamburg и Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Kiel.#Преюдициални запитвания, отправени от Finanzgericht Hamburg.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Право на възстановяване или право на плащане на парични суми, събрани или отказани от държава членка в нарушение на правото на Съюза — Антидъмпингови мита, вносни мита, възстановявания при износ и имуществени санкции — Понятие за нарушение на правото на Съюза — Неправилно тълкуване или прилагане на това право — Установяване на наличието на нарушение на посоченото право от съд на Съюза или от национален съд — Право на лихва — Период, за който се дължи лихва.#Съединени дела C-415/20 и C-419/20.
judgment · BG · 13 January 2022
Julkisasiamies T. Ćapetan ratkaisuehdotus 13.1.2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH ja F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH vastaan Hauptzollamt Hamburg ja Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG vastaan Hauptzollamt Kiel.#Finanzgericht Hamburgin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Oikeus siihen, että jäsenvaltion unionin oikeuden vastaisesti kantamat rahamäärät palautetaan tai sen unionin oikeuden vastaisesti epäämät rahamäärät maksetaan – Polkumyyntitullit, tuontitullit, vientituet ja rahamääräiset seuraamukset – Unionin oikeuden rikkomisen käsite – Unionin oikeuden virheellinen tulkinta tai soveltaminen – Tilanne, jossa unionin tuomioistuin tai kansallinen tuomioistuin toteaa unionin oikeutta rikotun – Oikeus saada korkoa – Ajanjakso, jolta korkoa saadaan.#Yhdistetyt asiat C-415/20, C-419/20 ja C-427/20.
judgment · FI · 13 January 2022
Ģenerāladvokātes T. Čapetas [T. Ćapeta] secinājumi, 2022. gada 13. janvāris.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH un F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH pret Hauptzollamt Hamburg un Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG pret Hauptzollamt Kiel.#Finanzgericht Hamburg lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Tiesības uz tādu naudas summu atmaksu vai samaksu, kuras dalībvalsts ir saņēmusi vai atteikusi, pārkāpjot Savienības tiesības – Antidempinga maksājumi, ievedmuitas nodokļi, eksporta kompensācijas un naudas sodi – Jēdziens “Savienības tiesību pārkāpums” – Šo tiesību kļūdaina interpretācija vai piemērošana – Minēto tiesību pārkāpuma konstatējums, ko veic Savienības tiesa vai valsts tiesa – Tiesības uz procentu samaksu – Laikposms, uz kuru attiecas šī procentu samaksa.#Apvienotās lietas C-415/20, C-419/20 un C-427/20.
judgment · LV · 13 January 2022
Conclusions de l'avocat général Mme T. Ćapeta, présentées le 13 janvier 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH et F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH contre Hauptzollamt Hamburg et Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG contre Hauptzollamt Kiel.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Finanzgericht Hamburg.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Droits au remboursement ou au paiement de sommes d’argent perçues ou refusées par un État membre en violation du droit de l’Union – Droits antidumping, droits à l’importation, restitutions à l’exportation et sanctions pécuniaires – Notion de “violation du droit de l’Union” – Interprétation ou application erronée de ce droit – Constat de l’existence d’une violation dudit droit par une juridiction de l’Union ou par une juridiction nationale – Droit au versement d’intérêts – Période couverte par ce versement d’intérêts.#Affaires jointes C-415/20 et C-419/20.
judgment · FR · 13 January 2022
Förslag till avgörande av generaladvokat T. Ćapeta föredraget den 13 januari 2022.#Gräfendorfer Geflügel- und Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH och F. Reyher Nchfg. GmbH & Co. KG vertr. d. d. Komplementärin Verwaltungsgesellschaft F. Reyher Nchfg. mbH mot Hauptzollamt Hamburg och Flexi Montagetechnik GmbH & Co. KG mot Hauptzollamt Kiel.#Begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Rätt till återbetalning eller utbetalning av belopp som en medlemsstat uppburit eller nekat i strid med unionsrätten – Antidumpningstullar, importtullar, exportbidrag och sanktionsavgifter – Begreppet ’åsidosättande av unionsrätten’ – Felaktig tolkning eller tillämpning av unionsrätten – Unionsdomstolens eller en nationell domstols fastställelse av att unionsrätten har åsidosatts – Rätt till utbetalning av ränta – Tidsperiod med avseende på vilken utbetalning av ränta ska ske.#Förenade målen C-415/20, C-419/20 och C-427/20.
judgment · SV · 13 January 2022
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62020CC0415
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/73e4aacb-7464-11ec-9136-01aa75ed71a1
- eurlex · 62020CC0415 · source updated 13 January 2022