European Union · Report · CC
CELEX 62020CC0696
Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 7 April 2022.#B. v Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 41 – Intra-Community acquisition of goods – Place – Chain of successive transactions – Incorrect classification of some of the transactions – Principles of proportionality and fiscal neutrality.#Case C-696/20.
Original
Introduced
7 April 2022
Last action
7 April 2022 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
7 April 2022
Record
Official report CELEX 62020CC0696 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 April 2022. Status: decided.
Timeline
7 April 2022
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 7 April 2022.#B. v Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 41 – Intra-Community acquisition of goods – Place – Chain of successive transactions – Incorrect classification of some of the transactions – Principles of proportionality and fiscal neutrality.#Case C-696/20.
judgment · EN · 7 April 2022
Návrhy prednesené 7. apríla 2022 – generálny advokát N. Emiliou.#B. v. Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Naczelny Sąd Administracyjny.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 41 – Nadobudnutie tovaru v rámci Spoločenstva – Miesto – Reťazec po sebe nasledujúcich transakcií – Nesprávna kvalifikácia časti transakcií – Zásady proporcionality a daňovej neutrality.#Vec C-696/20.
judgment · SK · 7 April 2022
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Emiliouja, predstavljeni 7. aprila 2022.#B. proti Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 41 – Pridobitev blaga znotraj Skupnosti – Kraj – Veriga zaporednih transakcij – Napačna opredelitev dela transakcij – Načeli sorazmernosti in davčne nevtralnosti.#Zadeva C-696/20.
judgment · SL · 7 April 2022
Conclusioni dell’avvocato generale N. Emiliou, presentate il 7 aprile 2022.#B. contro Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 41 – Acquisto intracomunitario di beni – Luogo – Catena di operazioni successive – Erronea qualificazione di una parte delle operazioni – Principi di proporzionalità e di neutralità fiscale.#Causa C-696/20.
judgment · IT · 7 April 2022
Julkisasiamies N. Emilioun ratkaisuehdotus 7.4.2022.#B. vastaan Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Naczelny Sąd Administracyjnyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 41 artikla – Tavaroiden yhteisöhankinta – Paikka – Peräkkäisten liiketoimien ketju – Liiketoimien osan virheellinen luokittelu – Suhteellisuusperiaate ja verotuksen neutraalisuuden periaate.#Asia C-696/20.
judgment · FI · 7 April 2022
Заключение на генералния адвокат N. Emiliou, представено на 7 април 2022 г.#B. срещу Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 41 — Вътреобщностно придобиване на стоки — Място — Верига от последователни сделки — Погрешна квалификация на част от сделките — Принципи на пропорционалност и на данъчна неутралност.#Дело C-696/20.
judgment · BG · 7 April 2022
Förslag till avgörande av generaladvokat N. Emiliou föredraget den 7 april 2022.#B. mot Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 41 – Gemenskapsinterna förvärv av varor – Plats – Kedja av successiva transaktioner – Felaktig klassificering av vissa transaktioner – Proportionalitetsprincipen och principen om skatteneutralitet.#Mål C-696/20.
judgment · SV · 7 April 2022
Concluziile avocatului general N. Emiliou prezentate la 7 aprilie 2022.#B. împotriva Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 41 – Achiziție intracomunitară de bunuri – Loc – Lanț de operațiuni succesive – Calificare eronată a unei părți a operațiunilor – Principiile proporționalității și neutralității fiscale.#Cauza C-696/20.
judgment · RO · 7 April 2022
Conclusões do advogado-geral Emiliou apresentadas em 7 de abril de 2022.#B. contra Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Naczelny Sąd Administracyjny.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 41.º — Aquisição intracomunitária de bens — Lugar — Cadeia de operações sucessivas — Qualificação errada de uma parte das operações — Princípios da proporcionalidade e da neutralidade fiscal.#Processo C-696/20.
judgment · PT · 7 April 2022
Ģenerāladvokāta N. Emiliu [N. Emiliou] secinājumi, 2022. gada 7. aprīlis.#B. pret Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Naczelny Sąd Administracyjny lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 41. pants – Preču iegādes Kopienas iekšienē – Vieta – Secīgu darījumu ķēde – Daļas no darījumiem kļūdaina kvalifikācija – Samērīguma un nodokļu neitralitātes principi.#Lieta C-696/20.
judgment · LV · 7 April 2022
Generalinio advokato N. Emiliou išvada, pateikta 2022 m. balandžio 7 d.#B. prieš Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Naczelny Sąd Administracyjny prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 41 straipsnis – Prekių įsigijimas Bendrijos viduje – Vieta – Vienas po kito vykdomų sandorių grandinė – Vienos sandorio šalies neteisingas kvalifikavimas – Proporcingumo ir mokesčių neutralumo principai.#Byla C-696/20.
judgment · LT · 7 April 2022
N. Emiliou főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2022. április 7.#B. kontra Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Naczelny Sąd Administracyjny által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték‑adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – 41. cikk – Közösségen belüli termékbeszerzés – Hely – Egymást követő ügyletek láncolata – Az ügyletek egy részének téves minősítése – Az arányosság és az adósemlegesség elve.#C-696/20. sz. ügy.
judgment · HU · 7 April 2022
Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Emilioua od 7. travnja 2022.#B. protiv Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Zahtjev za prethodnu odluku koju je uputio Naczelny Sąd Administracyjny.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 41. – Stjecanje robe unutar Zajednice – Mjesto – Lanac uzastopnih transakcija – Pogrešna kvalifikacija dijela transakcija – Načela proporcionalnosti i porezne neutralnosti.#Predmet C-696/20.
judgment · HR · 7 April 2022
Conclusions de l'avocat général M. N. Emiliou, présentées le 7 avril 2022.#B. contre Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 41 – Acquisition intracommunautaire de biens – Lieu – Chaîne d’opérations successives – Qualification erronée d’une partie des opérations – Principes de proportionnalité et de neutralité fiscale.#Affaire C-696/20.
judgment · FR · 7 April 2022
Kohtujurist Emiliou ettepanek, 7.4.2022.#B. versus Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 41 – Kaupade ühendusesisene soetamine – Koht – Järjestikuste tehingute ahel – Tehingute ühe osa vale kvalifitseerimine – Proportsionaalsuse ja neutraalse maksustamise põhimõte.#Kohtuasi C-696/20.
judgment · ET · 7 April 2022
Conclusiones del Abogado General Sr. N. Emiliou, presentadas el 7 de abril de 2022.#B. contra Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Petición de decisión prejudicial, planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 41 — Adquisición intracomunitaria de bienes — Lugar — Cadena de operaciones sucesivas — Calificación errónea de una parte de las operaciones — Principios de proporcionalidad y de neutralidad fiscal.#Asunto C-696/20.
judgment · ES · 7 April 2022
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ν. Αιμιλίου της 7ης Απριλίου 2022.#B. κατά Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 41 – Ενδοκοινοτικές αποκτήσεις αγαθών – Τόπος – Αλυσίδα διαδοχικών πράξεων – Εσφαλμένος χαρακτηρισμός μέρους των πράξεων – Αρχές της αναλογικότητας και της φορολογικής ουδετερότητας.#Υπόθεση C-696/20.
judgment · EL · 7 April 2022
Stanovisko generálního advokáta N. Emiliou přednesené dne 7. dubna 2022.#B. v. Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 41 – Pořízení zboží uvnitř Společenství – Místo – Řetězec po sobě následujících plnění – Nesprávná kvalifikace části plnění – Zásady proporcionality a daňové neutrality.#Věc C-696/20.
judgment · CS · 7 April 2022
Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Emiliou fremsat den 7. april 2022.#B. mod Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 41 – erhvervelse af varer inden for Fællesskabet – sted – flere på hinanden følgende transaktionskæder – fejlagtig kvalificering af en del af transaktionerne – proportionalitetsprincippet og princippet om afgiftsneutralitet.#Sag C-696/20.
judgment · DA · 7 April 2022
Conclusie van advocaat-generaal N. Emiliou van 7 april 2022.#B. tegen Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Verzoek van de Naczelny Sąd Administracyjny om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 41 – Intracommunautaire verwerving van goederen – Plaats – Keten van opeenvolgende transacties – Onjuiste kwalificatie van een deel van de transacties – Evenredigheidsbeginsel en beginsel van fiscale neutraliteit.#Zaak C-696/20.
judgment · NL · 7 April 2022
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Emiliou, ippreżentati fis-7 ta’ April 2022.#B. vs Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 41 – Akkwist intra-Komunitarju ta’ merkanzija – Post – Katina ta’ tranżazzjonijiet suċċessivi – Klassifikazzjoni żbaljata ta’ parti mit-tranżazzjonijiet – Prinċipji ta’ proporzjonalità u ta’ newtralità fiskali.#Kawża C-696/20.
judgment · MT · 7 April 2022
Opinia rzecznika generalnego N. Emiliou przedstawiona w dniu 7 kwietnia 2022 r.#B. przeciwko Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Podatek od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 41 – Wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów – Miejsce – Łańcuch kolejnych transakcji – Błędna kwalifikacja części transakcji – Zasady proporcjonalności i neutralności podatkowej.#Sprawa C-696/20.
judgment · PL · 7 April 2022
Schlussanträge des Generalanwalts N. Emiliou vom 7. April 2022.#B. gegen Dyrektor Izby Skarbowej w W.#Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 41 – Innergemeinschaftlicher Erwerb von Gegenständen – Ort – Kette aufeinanderfolgender Umsätze – Falsche Einstufung eines Teils der Umsätze – Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der steuerlichen Neutralität.#Rechtssache C-696/20.
judgment · DE · 7 April 2022
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62020CC0696
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8bc3aac7-b65e-11ec-b6f4-01aa75ed71a1
- eurlex · 62020CC0696 · source updated 7 April 2022