Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 12 January 2023.#PAO Severstal and Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) v European Commission.#Appeal – Dumping – Implementing Regulation (EU) 2016/1328 – Imports of certain cold-rolled flat steel products originating in the People’s Republic of China and the Russian Federation – Definitive anti-dumping duty – Regulation (EC) No 1225/2009 – Article 18(1) – Necessary information – Absence – Article 9(4) – ‘Lesser duty rule’ – Target price – Profit margin of the Union industry – Establishment – Selection of the most recent representative year – Article 2(9) – Construction of the export price – Injury to the Union industry – Application by analogy – Calculation of the underselling margin – Statement of reasons.#Joined Cases C-747/21 P and C-748/21 P.

Record

Official report CELEX 62021CC0747 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2023. Status: decided.

Timeline

1. 12 January 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 12 January 2023.#PAO Severstal and Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) v European Commission.#Appeal – Dumping – Implementing Regulation (EU) 2016/1328 – Imports of certain cold-rolled flat steel products originating in the People’s Republic of China and the Russian Federation – Definitive anti-dumping duty – Regulation (EC) No 1225/2009 – Article 18(1) – Necessary information – Absence – Article 9(4) – ‘Lesser duty rule’ – Target price – Profit margin of the Union industry – Establishment – Selection of the most recent representative year – Article 2(9) – Construction of the export price – Injury to the Union industry – Application by analogy – Calculation of the underselling margin – Statement of reasons.#Joined Cases C-747/21 P and C-748/21 P.

  judgment · EN · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 12. januára 2023 – generálny advokát N. Emiliou.#PAO Severstal a Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Dumping – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1328 – Dovoz niektorých plochých výrobkov z ocele valcovaných za studena s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Ruskej federácii – Konečné antidumpingové clo – Nariadenie (EÚ) č. 1225/2009 – Článok 18 ods. 1 – Potrebné informácie – Neexistencia – Článok 9 ods. 4 – ‚Pravidlo nižšieho cla‘ – Cieľová cena – Ziskové rozpätie výrobného odvetvia Európskej únie – Stanovenie – Výber posledného reprezentatívneho roka – Článok 2 ods. 9 – Výpočet vývoznej ceny – Ujma, ktorú utrpelo výrobné odvetvie Únie – Uplatnenie na základe analógie – Výpočet rozpätia cenového podhodnotenia – Odôvodnenie.#Spojené veci C-747/21 P a C-748/21 P.

  judgment · SK · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Emiliou, ippreżentati fit-12 ta’ Jannar 2023.#PAO Severstal u Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Dumping – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/1328 – Importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti tal-azzar irrumblati ċatti fil-kiesaħ li joriġinaw miċ-Ċina u mir-Russja – Dazju antidumping definittiv – Regolament (KE) Nru 1225/2009 – Artikolu 18(1) – Informazzjoni neċessarja – Assenza – Artikolu 9(4) – ‘Regola tad-dazju inferjuri’ – Prezz indikattiv – Marġni ta’ profitt tal-industrija tal-Unjoni Ewropea – Stabbiliment – Għażla tal-iktar sena rappreżentattiva reċenti – Artikolu 2(9) – Stabbiliment tal-prezz għall-esportazzjoni – Dannu kkawżat lill-industrija tal-Unjoni – Applikazzjoni b’analoġija – Kalkolu tal-marġni tal-prezz taħt il-bejgħ – Motivazzjoni.#Kawżi magħquda C-747/21 P u C-748/21 P.

  judgment · MT · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Emiliou föredraget den 12 januari 2023.#PAO Severstal och Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Dumpning – Genomförandeförordning (EU) nr 2016/1328 – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Folkrepubliken Kina och Ryska federationen – Slutgiltig antidumpningstull – Förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 18.1 – Nödvändiga uppgifter – Föreligger inte – Artikel 9.4 – ’Regeln om lägsta tull’ – Riktpris – Vinstmarginal för Europeiska unionens industri – Upprättande – Valet av det senaste representativa året – Artikel 2.9 – Konstruktion av exportpriset – Skada för unionsindustrin – Analogisk tillämpning – Beräkning av underskridandemarginalen – Motivering.#Förenade målen C-747/21 P och C-748/21 P.

  judgment · SV · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Emiliou fremsat den 12. januar 2023.#PAO Severstal og Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) mod Europa-Kommissionen.#Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) 2016/1328 – import af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Den Russiske Føderation – endelig antidumpingtold – forordning (EF) nr. 1225/2009 – artikel 18, stk. 1 – nødvendige oplysninger – foreligger ikke – artikel 9, stk. 4 – »reglen om den laveste told« – indikativpris – EU-erhvervsgrenens fortjenstmargen – fastsættelse – udvælgelse af det seneste repræsentative år – artikel 2, stk. 9 – beregning af eksportprisen – skade, der er påført EU-erhvervsgrenen – analog anvendelse – beregning af målprisunderbudsmargen – begrundelse.#Forenede sager C-747/21 P og C-748/21 P.

  judgment · DA · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general N. Emiliou prezentate la 12 ianuarie 2023.#PAO Severstal și Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1328 – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din Republica Populară Chineză și din Federația Rusă – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Articolul 18 alineatul (1) – Informații necesare – Lipsă – Articolul 9 alineatul (4) – «Regula taxei celei mai mici» – Preț indicativ – Marja de profit a industriei din Uniunea Europeană – Stabilire – Alegerea celui mai recent an reprezentativ – Articolul 2 alineatul (9) – Construirea prețului de export – Prejudiciu cauzat industriei Uniunii – Aplicare prin analogie – Calculul marjei de subcotare – Motivare.#Cauzele conexate C-747/21 P și C-748/21 P.

  judgment · RO · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Emiliou przedstawiona w dniu 12 stycznia 2023 r.#PAO Severstal i Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1328 – Przywóz niektórych płaskich wyrobów ze stali walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Federacji Rosyjskiej – Ostateczne cło antydumpingowe – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 18 ust. 1 – Niezbędne informacje – Brak – Artykuł 9 ust. 4 – „Zasada niższego cła” – Cena docelowa – Marża zysku przemysłu Unii Europejskiej – Ustalenie – Wybór ostatniego reprezentatywnego roku – Artykuł 2 ust. 9 – Konstruowanie ceny eksportowej – Szkoda wyrządzona przemysłowi unijnemu – Stosowanie w drodze analogii – Obliczanie marginesu podcięcia cenowego – Uzasadnienie.#Sprawy połączone C-747/21 P i C-748/21 P.

  judgment · PL · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Emiliou van 12 januari 2023.#PAO Severstal en Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Dumping - Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1328 - Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit de Volksrepubliek China en de Russische Federatie - Definitief antidumpingrecht - Verordening (EG) nr. 1225/2009 - Artikel 18, lid 1 - Vereiste informatie - Geen - Artikel 9, lid 4 - ‚regel van het laagste recht’ - Richtprijs - Winstmarge van de bedrijfstak van de Europese Unie - Vaststelling - Keuze van het meest recente representatieve jaar - Artikel 2, lid 9 - Berekening van de uitvoerprijs - Schade voor de bedrijfstak van de Unie - Overeenkomstige toepassing - Berekening van de onderbiedingsmarge - Motivering.#Gevoegde zaken C-747/21 P en C-748/21 P.

  judgment · NL · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Emiliu [N. Emiliou] secinājumi, 2023. gada 12. janvāris.#PAO Severstal un Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Dempings – Īstenošanas regula (ES) 2016/1328 – Konkrētu Ķīnas Tautas Republikas un Krievijas Federācijas izcelsmes auksti velmētu plakanu tērauda velmējumu imports – Galīgais antidempinga maksājums – Regula (EK) Nr. 1225/2009 – 18. panta 1. punkts – Nepieciešamā informācija – Neesamība – Reglamenta 9. panta 4. punkts – Mazākā maksājuma noteikums – Mērķa cena – Eiropas Savienības ražošanas nozares peļņas norma – Noteikšana – Visnesenākā reprezentatīvā gada izvēle – 2. panta 9. punkts – Eksporta cenas noteikšana – Savienības ražošanas nozarei radīts kaitējums – Piemērošana pēc analoģijas – Samazinājuma starpības aprēķins – Pamatojums.#Apvienotās lietas C-747/21 P un C-748/21 P.

  judgment · LV · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Emiliou išvada, pateikta 2023 m. sausio 12 d.#PAO Severstal ir Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1328 – Tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos ir Rusijos Federacijos kilmės plokščių šaltai valcuotų plieno produktų importas – Galutinis antidempingo muitas – Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 – 18 straipsnio 1 dalis – Būtina informacija – Nebuvimas – 9 straipsnio 4 dalis – „Mažesnio muito taisyklė“ – Tikslinė kaina – Europos Sąjungos pramonės pelnas – Nustatymas – Paskutinių tipiškų metų pasirinkimas – 2 straipsnio 9 dalis – Eksporto kainos nustatymas – Sąjungos pramonei padaryta žala – Taikymas pagal analogiją – Sumažintų kainų skirtumo apskaičiavimas – Motyvavimas.#Sujungtos bylos C-747/21 P ir C-748/21 P.

  judgment · LT · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• N. Emiliou főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. január 12.#PAO Severstal és Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Dömping – (EU) 2016/1328 végrehajtási rendelet – A Kínai Népköztársaságból és az Oroszországi Föderációból származó egyes hidegen síkhengerelt acéltermékek behozatala – Végleges dömpingellenes vám – 1225/2009/EK rendelet – A 18. cikk (1) bekezdése – Szükséges információk – Hiány – A 9. cikk (4) bekezdése – »Az alacsonyabb vám szabálya« – Irányár – Az uniós gazdasági ágazat haszonkulcsa – Meghatározás – A legaktuálisabb reprezentatív év kiválasztása – A 2. cikk (9) bekezdése – Az exportár kiszámítása – Az uniós gazdasági ágazatnak okozott kár – Analógia útján történő alkalmazás – Az árleszorítás‑különbözet kiszámítása – Indokolás.#C-747/21. P . és C-748/21. P. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Emilioua od 12. siječnja 2023.#PAO Severstal i Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) protiv Europske komisije.#Žalba – Damping – Provedbena uredba (EU) 2016/1328 – Uvoz određenih hladnovaljanih plosnatih čeličnih proizvoda podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Ruske Federacije – Konačna antidampinška pristojba – Uredba (EZ) br. 1225/2009 – Članak 18. stavak 1. – Potrebni podaci – Nepostojanje – Članak 9. stavak 4. – ,Pravilo niže pristojbe’ – Ciljana cijena – Profitna marža industrije Europske unije – Poslovna jedinica – Odabir najnovije reprezentativne godine – Članak 2. stavak 9. – Određivanje cijene izvoza – Šteta nanesena industriji Unije – Analogna primjena – Izračun marže sniženja cijena – Obrazloženje.#Spojeni predmeti C-747/21 P i C-748/21 P.

  judgment · HR · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Emiliou, présentées le 12 janvier 2023.#PAO Severstal et Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) contre Commission européenne.#Pourvoi – Dumping – Règlement d’exécution (UE) 2016/1328 – Importations de certains produits plats laminés à froid en acier originaires de la République populaire de Chine et de la Fédération de Russie – Droit antidumping définitif – Règlement (CE) no 1225/2009 – Article 18, paragraphe 1 – Informations nécessaires – Absence – Article 9, paragraphe 4 – “Règle du droit moindre” – Prix indicatif – Marge bénéficiaire de l’industrie de l’Union européenne – Établissement – Choix de l’année représentative la plus récente – Article 2, paragraphe 9 – Construction du prix à l’exportation – Préjudice causé à l’industrie de l’Union – Application par analogie – Calcul de la marge de sous-cotation – Motivation.#Affaires jointes C-747/21 P et C-748/21 P.

  judgment · FR · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Emiliou ettepanek, 12.1.2023.#PAO Severstal ja Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Rakendusmäärus (EL) 2016/1328 – Teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Venemaa Föderatsioonist pärit külmvaltsitud lehtterastoodete import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Määrus (EÜ) nr 1225/2009 – Artikli 18 lõige 1 – Vajalik teave – Puudumine – Artikli 9 lõige 4 – Väiksema tollimaksu reegel – Võrdlushind – Euroopa Liidu tootmisharu kasumimarginaal – Kindlaksmääramine – Kõige viimase tüüpilise aasta valik – Artikli 2 lõige 9 – Ekspordihinna arvutamine – Liidu tootmisharule tekitatud kahju – Kohaldamine analoogia alusel – Allalöömismarginaali arvutamine – Põhjendamine.#Liidetud kohtuasjad C-747/21 P ja C-748/21 P.

  judgment · ET · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Emiliou, presentadas el 12 de enero de 2023.#PAO Severstal y Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Dumping — Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1328 — Importaciones de determinados productos planos de acero laminados en frío originarios de la República Popular China y de la Federación de Rusia — Derecho antidumping definitivo — Reglamento (CE) n.º 1225/2009 — Artículo 18, apartado 1 — Información necesaria — Inexistencia — Artículo 9, apartado 4 — “Regla del derecho inferior” — Precio indicativo — Margen de beneficio de la industria de la Unión Europea — Establecimiento — Elección del año representativo más reciente — Artículo 2, apartado 9 — Cálculo del precio de exportación — Perjuicio causado a la industria de la Unión — Aplicación por analogía — Cálculo del margen de subcotización — Motivación.#Asuntos acumulados C-747/21 P y C-748/21 P.

  judgment · ES · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Emiliou vom 12. Januar 2023.#PAO Severstal und Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Dumping – Durchführungsverordnung (EU) 2016/1328 – Einfuhren bestimmter kaltgewalzter Flachstahlerzeugnisse mit Ursprung in der Volksrepublik China und der Russischen Föderation – Endgültiger Antidumpingzoll – Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Art. 18 Abs. 1 – Erforderliche Informationen – Fehlen – Art. 9 Abs. 4 – ‚Regel des niedrigeren Zolls‘ – Zielpreis – Gewinnspanne des Wirtschaftszweigs der Europäischen Union – Ermittlung – Wahl des letzten repräsentativen Jahres – Art. 2 Abs. 9 – Errechnung des Ausfuhrpreises – Schädigung des Wirtschaftszweigs der Union – Entsprechende Anwendung – Errechnung der Unterbietungsspanne – Begründung.#Verbundene Rechtssachen C-747/21 P und C-748/21 P.

  judgment · DE · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Emilioua přednesené dne 12. ledna 2023.#PAO Severstal a Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Prováděcí nařízení (EU) 2016/1328 – Dovoz některých plochých za studena válcovaných výrobků z oceli pocházejících z Čínské lidové republiky a Ruské federace – Konečné antidumpingové clo – Nařízení (ES) č. 1225/2009 – Článek 18 odst. 1 – Nezbytné informace – Nedostatek – Článek 9 odst. 4 – ‚Pravidlo nižšího cla‘ – Orientační cena – Ziskové rozpětí výrobního odvětví Evropské unie – Stanovení – Výběr posledního reprezentativního roku – Článek 2 odst. 9 – Početní určení vývozní ceny – Újma způsobená výrobnímu odvětví Unie – Obdobné použití – Výpočet rozpětí cenového podbízení – Odůvodnění.#Spojené věci C-747/21 P a C-748/21 P.

  judgment · CS · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ν. Αιμιλίου της 12ης Ιανουαρίου 2023.#PAO Severstal κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Ντάμπινγκ – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1328 – Εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων ψυχρής έλασης από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ρωσικής Ομοσπονδίας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Κανονισμός (ΕΚ) 1225/2009 – Άρθρο 18, παράγραφος 1 – Απαραίτητες πληροφορίες – Απουσία – Άρθρο 9, παράγραφος 4 – “Κανόνας του χαμηλότερου δασμού” – Ενδεικτική τιμή – Περιθώριο κέρδους του κλάδου παραγωγής της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προσδιορισμός – Επιλογή του πλέον πρόσφατου αντιπροσωπευτικού έτους – Άρθρο 2, παράγραφος 9 – Κατασκευή της τιμής εξαγωγής – Ζημία προκληθείσα στον ενωσιακό κλάδο παραγωγής – Κατ’ αναλογίαν εφαρμογή – Υπολογισμός του περιθωρίου υποτιμολόγησης – Αιτιολογία.#Υπόθεση C-747/21 P.

  judgment · EL · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral N. Emiliou apresentadas em 12 de janeiro de 2023.#PAO Severstal e Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento de Execução (UE) 2016/1328 — Importações de determinados produtos planos de aço laminados a frio originários da China e da Federação da Rússia — Direito antidumping definitivo — Regulamento (CE) n.° 1225/2009 — Artigo 18.°, n.° 1 — Informações necessárias — Falta — Artigo 9.°, n.° 4 — “Regra do direito inferior” — Preço indicativo — Margem de lucro da indústria da União Europeia — Determinação — Escolha do ano representativo mais recente — Artigo 2.°, n.° 9 — Cálculo do preço de exportação — Prejuízo causado à indústria da União — Aplicação por analogia — Cálculo da margem de subcotação — Fundamentação.#Processos apensos C-747/21 P e C-748/21 P.

  judgment · PT · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Emiliouja, predstavljeni 12. januarja 2023.#PAO Severstal in Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Damping – Izvedbena uredba (EU) 2016/1328 – Uvoz nekaterih hladno valjanih ploščatih izdelkov iz jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Ruske federacije – Dokončna protidampinška dajatev – Uredba (ES) št. 1225/2009 – Člen 18(1) – Potrebne informacije – Neobstoj – Člen 9(4) – ,Pravilo nižje dajatve‘ – Ciljna cena – Stopnja dobička industrije Evropske unije – Določitev – Izbira zadnjega reprezentativnega leta – Člen 2(9) – Računska določitev izvozne cene – Škoda, povzročena industriji Unije – Uporaba po analogiji – Izračun stopnje nelojalnega nižanja prodajnih cen – Obrazložitev.#Združeni zadevi C-747/21 P in C-748/21 P.

  judgment · SL · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Emiliou, presentate il 12 gennaio 2023.#PAO Severstal e Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) contro Commissione europea.#Impugnazione – Dumping – Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1328 – Importazioni di alcuni prodotti piatti di acciaio laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese e della Federazione russa – Dazio antidumping definitivo – Regolamento (UE) n. 1225/2009 – Articolo 18, paragrafo 1 – Informazioni necessarie – Assenza – Articolo 9, paragrafo 4 – “Regola del dazio inferiore” – Prezzo indicativo – Margine di profitto dell’industria dell’Unione europea – Determinazione – Scelta dell’anno rappresentativo più recente – Articolo 2, paragrafo 9 – Costruzione del prezzo all’esportazione – Pregiudizio causato all’industria dell’Unione – Applicazione per analogia – Calcolo del margine di sottoquotazione – Motivazione.#Cause riunite C-747/21 P e C-748/21 P.

  judgment · IT · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies N. Emilioun ratkaisuehdotus 12.1.2023.#PAO Severstal ja Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1328 – Tiettyjen Kiinan kansantasavallasta ja Venäjän federaatiosta peräisin olevien kylmävalssattujen teräslevytuotteiden tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EY) N:o 1225/2009 – 18 artiklan 1 kohta – Tarvittavien tietojen puuttuminen – 9 artiklan 4 kohta – Alemman tullin sääntö – Viitehinta – Euroopan unionin tuotannonalan voittomarginaali – Määrittäminen – Viimeisimmän edustavan vuoden valinta – 2 artiklan 9 kohta – Vientihinnan muodostaminen laskennallisesti – Unionin tuotannonalalle aiheutunut vahinko – Analoginen soveltaminen – Alihinnoittelumarginaalin laskeminen – Perustelut.#Yhdistetyt asiat C-747/21 P ja C-748/21 P.

  judgment · FI · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат N. Emiliou, представено на 12 януари 2023 г.#PAO Severstal и Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1328 — Внос на някои студеновалцувани плоски продукти от стомана с произход от Китайската народна република и Руската федерация — Окончателно антидъмпингово мито — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 18, параграф 1 — Необходима информация — Липса — Член 9, параграф 4 — „Правило за по-ниското мито“ — Целева цена — Марж на печалба на промишлеността на Европейския съюз — Установяване — Избор на най-скорошната представителна година — Член 2, параграф 9 — Формиране на експортната цена — Вреда за промишлеността на Съюза — Прилагане по аналогия — Изчисляване на маржа на занижаване на цените — Мотивиране.#Съединени дела C-747/21 P и C-748/21 P.

  judgment · BG · 12 January 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.