European Union · Report · CC
CELEX 62021CC0832
Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 23 March 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH and Others v Advance Magazine Publishers, Inc.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil and commercial matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Special jurisdiction – Article 8(1) – More than one defendant – Claims so closely connected that it is expedient to hear and determine them together – Anchor defendant – EU trade mark – Regulation (EU) 2017/1001 – Articles 122 and 125 – Action for infringement of an EU trade mark brought against a number of defendants domiciled in different Member States – Jurisdiction of the courts of the place where the managing director of a defendant company is domiciled – Jurisdiction of the court seised in respect of co-defendants domiciled outside the forum Member State – Concept of ‘so closely connected’ – Exclusive distribution agreement between a supplier and its customer.#Case C-832/21.
Introduced
23 March 2023
Last action
23 March 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 March 2023
Record
Official report CELEX 62021CC0832 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 March 2023. Status: decided.
Timeline
23 March 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 23 March 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH and Others v Advance Magazine Publishers, Inc.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil and commercial matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Special jurisdiction – Article 8(1) – More than one defendant – Claims so closely connected that it is expedient to hear and determine them together – Anchor defendant – EU trade mark – Regulation (EU) 2017/1001 – Articles 122 and 125 – Action for infringement of an EU trade mark brought against a number of defendants domiciled in different Member States – Jurisdiction of the courts of the place where the managing director of a defendant company is domiciled – Jurisdiction of the court seised in respect of co-defendants domiciled outside the forum Member State – Concept of ‘so closely connected’ – Exclusive distribution agreement between a supplier and its customer.#Case C-832/21.
judgment · EN · 23 March 2023
Návrhy prednesené 23. marca 2023 – generálny advokát J. Richard de la Tour.#Beverage City & Lifestyle GmbH a i. proti Advance Magazine Publishers, Inc.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Düsseldorf.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Súdna spolupráca v občianskych a obchodných veciach – Nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 – Súdna právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v občianskych a obchodných veciach – Osobitné právomoci – Článok 8 bod 1 – Viacero žalovaných – Nároky navzájom tak súvisiace, že je vhodnejšie o nich konať a rozhodnúť spoločne – Ústredný žalovaný – Ochranná známka Európskej únie – Nariadenie (EÚ) 2017/1001 – Články 122 a 125 – Žaloba pre porušenie práv z ochrannej známky Európskej únie smerujúca proti viacerým žalovaným s bydliskom, resp. sídlom v rôznych členských štátoch – Právomoc súdu v mieste bydliska riaditeľa žalovanej spoločnosti – Právomoc súdu, ktorý o veci rozhoduje, vo vzťahu k žalovaným s bydliskom, resp. sídlom mimo členského štátu konajúceho súdu – Pojem ‚navzájom tak súvisiace‘ – Zmluva o výhradnej distribúcii medzi dodávateľom a jeho zákazníkom.#Vec C-832/21.
judgment · SK · 23 March 2023
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati fit-23 ta’ Marzu 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH et vs Advance Magazine Publishers, Inc.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberlandesgericht Düsseldorf.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Regolament (UE) 1215/2012 – Ġurisdizzjoni, rikonoxximent u eżekuzzjoni ta’ sentenzi f’materji ċivili u kummerċjali – Ġurisdizzjoni speċjali – Il-punt 1 tal-Artikolu 8 – Numru ta’ konvenuti – Talbiet marbuta tant strettament li hemm interess li jiġu ttrattati u ġġudikati fl-istess ħin – Konvenut ta’ ankraġġ – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Regolament (UE) 2017/1001 – Artikoli 122 u 125 – azzjoni għal kontrafazzjoni ta’ trade mark tal-Unjoni Ewropea diretta kontra diversi konvenuti ddomiċiljati fi Stati Membri differenti – Ġurisdizzjoni tal-qorti tad-domiċilju tad-direttur ta’ kumpannija konvenuta – Ġurisdizzjoni tal-qorti adita fir-rigward tad-diversi konvenuti ddomiċiljati barra l-Istat Membru tal-forum – Kunċett ta’ ‘marbuta tant strettament’ – Kuntratt ta’ distribuzzjoni esklużiva bejn il-fornitur u l-klijent tiegħu.#Kawża C-832/21.
judgment · MT · 23 March 2023
Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 23 marca 2023 r.#Beverage City & Lifestyle GmbH i in. przeciwko Advance Magazine Publishers, Inc.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Düsseldorf.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie (UE) 1215/2012 – Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie w sprawach cywilnych i handlowych – Jurysdykcja szczególna – Artykuł 8 pkt 1 – Wielość pozwanych – Sprawy, między którymi istnieje tak ścisła więź, że pożądane jest ich łączne rozpoznanie i rozstrzygnięcie – Pozwany zakotwiczający jurysdykcję – Znak towarowy Unii Europejskiej – Rozporządzenie (UE) 2017/1001 – Artykuły 122 i 125 – Powództwo o stwierdzenie naruszenia prawa do unijnego znaku towarowego przeciwko kilku pozwanym mającym, każdy z nich, miejsce zamieszkania lub siedzibę w różnych państwach członkowskich – Jurysdykcja sądu miejsca zamieszkania członka zarządu pozwanej spółki – Jurysdykcja sądu, przed który wytoczono powództwo, w stosunku do współpozwanych mających miejsca zamieszkania lub siedzibę poza państwem członkowskim siedziby sądu – Pojęcie „tak ścisłej więzi” – Umowa dystrybucji wyłącznej między dostawcą a jego klientem.#Sprawa C-832/21.
judgment · PL · 23 March 2023
Conclusioni dell’avvocato generale J. Richard de la Tour, presentate il 23 marzo 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH e a. contro Advance Magazine Publishers, Inc.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberlandesgericht Düsseldorf.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Competenze speciali – Articolo 8, punto 1 – Pluralità di convenuti – Domande tra le quali esiste un collegamento così stretto da rendere opportuna una trattazione e decisione unica – Convenuto di riferimento – Marchio dell’Unione europea – Regolamento (UE) 2017/1001 – Articoli 122 e 125 – Azione per contraffazione di un marchio dell’Unione europea nei confronti di una pluralità di convenuti domiciliati in diversi Stati membri – Competenza del giudice del luogo in cui è domiciliato l’amministratore di una società convenuta – Competenza del giudice adito nei confronti dei convenuti domiciliati al di fuori dello Stato membro del foro – Nozione di “collegamento così stretto” – Contratto di distribuzione esclusiva tra fornitore e cliente.#Causa C-832/21.
judgment · IT · 23 March 2023
Заключение на генералния адвокат J. Richard de la Tour, представено на 23 март 2023 г.#Beverage City & Lifestyle GmbH и др. срещу Advance Magazine Publishers, Inc.#Преюдициално запитване, отправено от Oberlandesgericht Düsseldorf.#Преюдициално запитване — Компетентност по граждански и търговски дела — Регламент (ЕС) 1215/2012 — Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по граждански и търговски дела — Специална компетентност — Член 8, точка 1 — Множество ответници — Искове, които са в такава тясна връзка, че е целесъобразно да бъдат разгледани и решени заедно — Привързващ ответник — Марка на Европейския съюз — Регламент (ЕС) 2017/1001 — Членове 122 и 125 — Иск за установяване на нарушение на правата върху марка на Европейския съюз, предявен срещу множество ответници с местоживеене в различни държави членки — Компетентност на съда по местоживеене на управителя на дружество ответник — Компетентност на сезирания съд по отношение на съответници с местоживеене извън държавата членка на съда — Понятие „такава тясна връзка“ — Договор за изключителна дистрибуция между доставчика и неговия клиент.#Дело C-832/21.
judgment · BG · 23 March 2023
Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 23 mars 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH e.a. contre Advance Magazine Publishers, Inc.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberlandesgericht Düsseldorf.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile et commerciale – Règlement (UE) 1215/2012 – Compétence judiciaire, reconnaissance et exécution des décisions en matière civile et commerciale – Compétences spéciales – Article 8, point 1 – Pluralité de défendeurs – Demandes liées par un rapport si étroit qu’il y a intérêt à les instruire et à les juger en même temps – Défendeur d’ancrage – Marque de l’Union européenne – Règlement (UE) 2017/1001 – Articles 122 et 125 – Action en contrefaçon d’une marque de l’Union européenne dirigée contre plusieurs défendeurs domiciliés dans différents États membres – Compétence de la juridiction du domicile du dirigeant d’une société défenderesse – Compétence de la juridiction saisie à l’égard des codéfendeurs domiciliés en dehors de l’État membre du for – Notion de “rapport si étroit” – Contrat de distribution exclusive entre le fournisseur et son client.#Affaire C-832/21.
judgment · FR · 23 March 2023
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Richarda de la Toura, predstavljeni 23. marca 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH in drugi proti Advance Magazine Publishers, Inc.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Düsseldorf.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba (EU) 1215/2012 – Pristojnost in priznavanje ter izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Posebne pristojnosti – Člen 8, točka 1 – Več toženih strank – Tožbeni zahtevki, ki so tako tesno povezani, da jih je smotrno obravnavati in o njih odločati skupaj – Oporna tožena stranka – Znamka Evropske unije – Uredba (EU) 2017/1001 – Člena 122 in 125 – Tožba zaradi kršitve znamke Evropske unije proti več toženim strankam s stalnim prebivališčem v različnih državah članicah – Pristojnost sodišča v kraju stalnega prebivališča poslovodje ene od toženih družb – Pristojnost sodišča, ki mu je zadeva predložena, glede sotoženih strank s stalnim prebivališčem v drugi državi članici kot v državi članici sodišča – Pojem ‚tako tesna povezava‘ – Pogodba o izključni distribuciji med dobaviteljem in njegovim kupcem.#Zadeva C-832/21.
judgment · SL · 23 March 2023
Concluziile avocatului general J. Richard de la Tour prezentate la 23 martie 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH și alții împotriva Advance Magazine Publishers, Inc.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Düsseldorf.#Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă și comercială – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – Competențe speciale – Articolul 8 punctul 1 – Pluralitate de pârâți – Cereri între care există o legătură atât de strânsă încât este oportună examinarea și judecarea lor în același timp – Pârât de bază – Marcă a Uniunii Europene – Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 122 și 125 – Acțiune în constatarea încălcării drepturilor conferite de o marcă a Uniunii Europene îndreptată împotriva mai multor pârâți care au domiciliul în state membre diferite – Competența instanței de la domiciliul administratorului unei societăți pârâte – Competența instanței sesizate în privința copârâților care au domiciliul în afara statului membru al forului – Noțiunea de «legătură atât de strânsă» – Contract de distribuție exclusivă între furnizor și clientul său.#Cauza C-832/21.
judgment · RO · 23 March 2023
Julkisasiamies J. Richard de la Tourin ratkaisuehdotus 23.3.2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH ym. vastaan Advance Magazine Publishers, Inc.#Oberlandesgericht Düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö siviili- ja kauppaoikeuden alalla – Asetus (EU) 1215/2012 – Tuomioistuimen toimivalta sekä tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano siviili- ja kauppaoikeuden alalla – Erityinen toimivalta – 8 artiklan 1 alakohta – Useita vastaajia – Kanteet liittyvät niin läheisesti toisiinsa, että ne on tarkoituksenmukaista käsitellä ja ratkaista yhdessä – Perusvastaaja – EU-tavaramerkki – Asetus (EU) 2017/1001 – 122 ja 125 artikla – EU-tavaramerkin loukkausta koskeva kanne, joka on nostettu useita sellaisia vastaajia vastaan, joiden kotipaikat ovat eri jäsenvaltioissa – Sen paikkakunnan tuomioistuimen toimivalta, missä vastaajayhtiön johtajalla on kotipaikka – Asiaa käsittelevän tuomioistuimen sellaisia kanssavastaajia koskeva toimivalta, joiden kotipaikka on tuomioistuinjäsenvaltion ulkopuolella – Käsite ”niin läheinen liittymä” – Toimittajan ja sen asiakkaan välinen yksinmyyntisopimus.#Asia C-832/21.
judgment · FI · 23 March 2023
Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour föredraget den 23 mars 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH m.fl. mot Advance Magazine Publishers, Inc.#Begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Düsseldorf.#Begäran om förhandsavgörande – Rättsligt samarbete på privaträttens område – Förordning (EU) 1215/2012 – Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område – Särskilda behörighetsbestämmelser – Artikel 8.1 – Flera svarande – Käromålen har ett tillräckligt nära samband som gör att gemensam handläggning och dom är påkallad – Ankarsvarande – EU-varumärke – Förordning (EU) 2017/1001 – Artiklarna 122 och 125 – Talan om intrång i ett EU‑varumärke mot flera svarande med hemvist i olika medlemsstater – Behörighet för den domstol där företagsledaren i ett svarandebolag har hemvist – Behörighet för den domstol där talan väckts i förhållande till övriga svarande som har hemvist utanför domstolsmedlemsstaten – Begreppet ’tillräckligt nära samband’ – Ensamåterförsäljaravtal mellan leverantören och kunden.#Mål C-832/21.
judgment · SV · 23 March 2023
Conclusões do advogado-geral J. Richard de la Tour apresentadas em 23 de março de 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH e o. contra Advance Magazine Publishers, Inc.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria civil e comercial — Regulamento (UE) n.o 1215/2012 — Competência judiciária, reconhecimento e execução de decisões em matéria civil e comercial — Competências especiais — Artigo 8.o, ponto 1 — Pluralidade de demandados — Pedidos ligados entre si por um nexo tão estreito que haja interesse em que sejam instruídos e julgados simultaneamente — Demandado “âncora” — Marca da União Europeia — Regulamento (UE) 2017/1001 — Artigos 122.o e 125.o — Processo de infração de uma marca da União Europeia instaurada contra vários demandados domiciliados em diferentes Estados‑Membros — Competência do tribunal do domicílio do gerente de uma sociedade demandada — Competência do órgão jurisdicional chamado a decidir em relação aos codemandados domiciliados fora do Estado‑Membro do foro — Conceito de “nexo tão estreito” — Contrato de distribuição exclusiva entre o fornecedor e o seu cliente.#Processo C-832/21.
judgment · PT · 23 March 2023
Conclusie van advocaat-generaal J. Richard de la Tour van 23 maart 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH e.a. tegen Advance Magazine Publishers, Inc.#Verzoek van het Oberlandesgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken – Verordening (EU) nr. 1215/2012 – Rechterlijke bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken – Bijzondere bevoegdheid – Artikel 8, punt 1 – Pluraliteit van verweerders – Vorderingen waartussen een zo nauwe band bestaat dat een goede rechtsbedeling vraagt om hun gelijktijdige behandeling en berechting – Hoofdverweerder – Uniemerk – Verordening (EU) 2017/1001 – Artikelen 122 en 125 – Vordering wegens inbreuk op een Uniemerk tegen verweerders met woonplaats in verschillende lidstaten – Bevoegdheid van het gerecht van de woonplaats van de bestuurder van een verwerende vennootschap – Bevoegdheid van het aangezochte gerecht ten aanzien van de medeverweerders met woonplaats buiten de lidstaat waar de zaak aanhangig is – Begrip ‚zo nauwe band’ – Exclusievedistributieovereenkomst tussen de leverancier en zijn klant.#Zaak C-832/21.
judgment · NL · 23 March 2023
Ģenerāladvokāta Ž. Rišāra Delatūra [J. Richard de la Tour] secinājumi, 2023. gada 23. marts.#Beverage City & Lifestyle GmbH u.c. pret Advance Magazine Publishers, Inc.#Oberlandesgericht Düsseldorf lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās un komerclietās – Regula (ES) Nr. 1215/2012 – Jurisdikcija un nolēmumu atzīšana un izpilde civillietās un komerclietās – Īpašā jurisdikcija – 8. panta 1. punkts – Vairāki atbildētāji – Prasības, kas ir tik cieši saistītas, ka ir lietderīgi tās izskatīt un izlemt kopā – Primārais atbildētājs – Eiropas Savienības preču zīme – Regula (ES) 2017/1001 – 122. un 125. pants – Prasība par Eiropas Savienības preču zīmes pārkāpumu, kas vērsta pret vairākiem atbildētājiem ar domicilu dažādās dalībvalstīs – Atbildētājas sabiedrības vadītāja domicila tiesas jurisdikcija – Tiesas, kurā celta prasība, jurisdikcija attiecībā uz līdzatbildētājiem, kuru domicils atrodas ārpus tiesas atrašanās vietas dalībvalsts – Jēdziens “tik cieši saistītas” – Ekskluzīvs izplatīšanas līgums starp piegādātāju un tā klientu.#Lieta C-832/21.
judgment · LV · 23 March 2023
Generalinio advokato J. Richard de la Tour išvada, pateikta 2023 m. kovo 23 d.#Beverage City & Lifestyle GmbH ir kt. prieš Advance Magazine Publishers, Inc.#Oberlandesgericht Düsseldorf prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse ir komercinėse bylose – Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 – Specialioji jurisdikcija – 8 straipsnio 1 punktas – Atsakovų daugetas – Reikalavimai, kurie taip glaudžiai susiję, kad tikslinga juos nagrinėti ir dėl jų spręsti kartu – Atsakovas, pagal kurį nustatytas jurisdikciją turintis teismas – Europos Sąjungos prekių ženklas – Reglamentas (ES) 2017/1001 – 122 ir 125 straipsniai – Ieškinys dėl teisių į Europos Sąjungos prekių ženklą pažeidimo, pareikštas keliems atsakovams, kurių nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta yra skirtingose valstybėse narėse – Bendrovės atsakovės generalinio direktoriaus nuolatinės gyvenamosios vietos teismo jurisdikcija – Teismo, į kurį kreiptasi dėl bendraatsakių, kurių nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta yra ne teismo vietos valstybėje narėje, jurisdikcija – Sąvoka „taip glaudžiai susiję“ – Tiekėjo ir jo kliento išimtinio platinimo sutartis.#Byla C-832/21.
judgment · LT · 23 March 2023
J. Richard de la Tour főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. március 23.#Beverage City & Lifestyle GmbH és társai kontra Advance Magazine Publishers, Inc.#Az Oberlandesgericht Düsseldorf (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Polgári és kereskedelmi ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 1215/2012/EU rendelet – A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása – Különös joghatóságok – A 8. cikk 1. pontja – Több alperes – A keresetek közötti olyan szoros kapcsolat, hogy célszerű azokat együttesen tárgyalni és róluk együtt határozni – Kapcsoló alperes – Európai uniós védjegy – (EU) 2017/1001 rendelet – 122. és 125. cikk – Különböző tagállamokban lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező, több alperessel szemben benyújtott, európai uniós védjegy bitorlása miatti kereset – Az alperes társaság ügyvezetőjének lakóhelye szerinti bíróság joghatósága – Az eljáró bíróságnak a bíróság helye szerinti tagállamon kívül lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező alperesek tekintetében fennálló joghatósága – Az »olyan szoros kapcsolat« fogalma – A beszállító és ügyfele közötti kizárólagos forgalmazási szerződés.#C-832/21. sz. ügy.
judgment · HU · 23 March 2023
Mišljenje nezavisnog odvjetnika J. Richarda de la Toura od 23. ožujka 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH i dr. protiv Advance Magazine Publishers, Inc.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim i trgovačkim stvarima – Uredba (EU) 1215/2012 – Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima – Posebne nadležnosti – Članak 8. stavak 1. – Više tuženika – Zahtjevi tako usko povezani da ih je brže za saslušati i o njima odlučiti zajedno – Osnovni tuženik – Žig Europske unije – Uredba (EU) 2017/1001 – Članci 122. i 125. – Tužba zbog povrede žiga Europske unije usmjerena protiv više tuženika s domicilom u različitim državama članicama – Nadležnost suda prema domicilu direktora tuženog društva – Nadležnost suda pred kojim se vodi postupak u odnosu na sutuženike s domicilom izvan države članice u kojoj se vodi postupak – Pojam ,toliko bliska veza’ – Ugovor o isključivoj distribuciji između dobavljača i njegova klijenta.#Predmet C-832/21.
judgment · HR · 23 March 2023
Kohtujurist Richard de la Touri ettepanek, 23.3.2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH jt versus Advance Magazine Publishers, Inc.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Düsseldorf.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviil- ja kaubandusasjades – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Kohtualluvus, kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades – Valikuline kohtualluvus – Artikli 8 punkt 1 – Kostjate paljusus – Nõuded, mis on sedavõrd tihedalt seotud, et oleks soovitav neid menetleda ning otsuseid teha üheskoos – Ankurkostja – Euroopa Liidu kaubamärk – Määrus (EL) 2017/1001 – Artiklid 122 ja 125 – ELi kaubamärgist tulenevate õiguste rikkumise hagi mitme kostja vastu, kelle alaline elu- või asukoht on eri liikmesriikides – Kohtualluvus kostjast äriühingu juhatuse liikme alalise elukoha alusel – Kohtualluvus seoses kaaskostjatega, kelle alaline elu- või asukoht on väljaspool kohtu asukohaliikmesriiki – Mõiste „sedavõrd tihedalt seotud“ – Tarnija ja tema kliendi vaheline ainuõiguslik turustusleping.#Kohtuasi C-832/21.
judgment · ET · 23 March 2023
Conclusiones del Abogado General Sr. J. Richard de la Tour, presentadas el 23 de marzo de 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH y otros contra Advance Magazine Publishers, Inc.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Düsseldorf.#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil y mercantil — Reglamento (UE) n.o 1215/2012 — Competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil — Competencias especiales — Artículo 8, punto 1 — Pluralidad de demandados — Demandas vinculadas entre sí por una relación tan estrecha que resulta oportuno tramitarlas y juzgarlas al mismo tiempo — Demandado de conexión — Marca de la Unión Europea — Reglamento (UE) 2017/1001 — Artículos 122 y 125 — Acción por violación de una marca de la Unión dirigida contra varios demandados domiciliados en Estados miembros distintos — Competencia del órgano jurisdiccional del lugar del domicilio del administrador de una sociedad demandada — Competencia del órgano jurisdiccional ante el que se ha ejercitado la acción con respecto a los codemandados domiciliados fuera del Estado miembro del foro — Concepto de “relación tan estrecha” — Contrato de distribución exclusiva entre el proveedor y su cliente.#Asunto C-832/21.
judgment · ES · 23 March 2023
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα J. Richard de la Tour της 23ης Μαρτίου 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH κ.λπ. κατά Advance Magazine Publishers, Inc.#Αίτηση του Oberlandesgericht Düsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις – Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 – Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις – Ειδικές βάσεις διεθνούς δικαιοδοσίας – Άρθρο 8, σημείο 1 – Περισσότεροι εναγόμενοι – Αγωγικές αξιώσεις μεταξύ των οποίων υπάρχει τόσο στενή συνάφεια ώστε ενδείκνυται να συνεκδικαστούν και να κριθούν συγχρόνως – Εφέλκων εναγόμενος – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1001 – Άρθρα 122 και 125 – Αγωγή λόγω προσβολής σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στρεφόμενη κατά περισσοτέρων εναγομένων με κατοικία σε διαφορετικά κράτη μέλη – Διεθνής δικαιοδοσία του δικαστηρίου της κατοικίας του διαχειριστή εναγομένης εταιρίας – Διεθνής δικαιοδοσία του επιληφθέντος δικαστηρίου ως προς τους συνεναγομένους που έχουν την κατοικία τους εκτός του κράτους μέλους της έδρας του δικαστηρίου – Έννοια της φράσης “τόσο στενή συνάφεια” – Σύμβαση αποκλειστικής διανομής μεταξύ του προμηθευτή και του πελάτη του.#Υπόθεση C-832/21.
judgment · EL · 23 March 2023
Schlussanträge des Generalanwalts J. Richard de la Tour vom 23. März 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH u. a. gegen Advance Magazine Publishers, Inc.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Düsseldorf.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen – Verordnung (EU) 1215/2012 – Gerichtliche Zuständigkeit und Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen – Besondere Zuständigkeiten – Art. 8 Nr. 1 – Mehrere Beklagte – Klagen, zwischen denen eine so enge Beziehung gegeben ist, dass eine gemeinsame Verhandlung und Entscheidung geboten erscheint – Ankerbeklagter – Unionsmarke – Verordnung (EU) 2017/1001 – Art. 122 und 125 – Klage wegen Verletzung einer Unionsmarke gegen mehrere Beklagte mit Wohnsitz in verschiedenen Mitgliedstaaten – Zuständigkeit des Gerichts am Wohnsitz des Geschäftsführers einer beklagten Gesellschaft – Zuständigkeit des angerufenen Gerichts hinsichtlich der Mitbeklagten mit Wohnsitz außerhalb des Mitgliedstaats des Gerichtsstands – Begriff ‚so enge Beziehung‘ – Exklusiver Vertriebsvertrag zwischen dem Lieferanten und seinem Kunden.#Rechtssache C-832/21.
judgment · DE · 23 March 2023
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Richard de la Tour fremsat den 23. marts 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH m.fl. mod Advance Magazine Publishers, Inc.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Düsseldorf.#Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde på det civil- og handelsretlige område – forordning (EU) nr. 1215/2012 – retternes kompetence og anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område – specielle kompetenceregler – artikel 8, nr. 1) – flere sagsøgte – krav, der er så snævert forbundne, at det er ønskeligt at behandle og påkende dem samtidig – ankersagsøgte – EU-varemærker – forordning (EU) 2017/1001 – artikel 122 og 125 – søgsmål om krænkelse af et EU-varemærke anlagt mod flere sagsøgte med bopæl i forskellige medlemsstater – kompetencen for retten på det sted, hvor direktøren for et sagsøgt selskab har bopæl – kompetencen for den ret, ved hvilken sagen er anlagt, for så vidt angår medsagsøgte med bopæl uden for den medlemsstat, hvor retsinstansen er beliggende – begrebet »så snævert forbundne« – eneforhandlingsaftale mellem leverandøren og dennes kunde.#Sag C-832/21.
judgment · DA · 23 March 2023
Stanovisko generálního advokáta J. Richarda de la Tour přednesené dne 23. března 2023.#Beverage City & Lifestyle GmbH a další v. Advance Magazine Publishers, Inc.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Düsseldorf.#Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských a obchodních věcech – Nařízení (EU) č. 1215/2012 – Příslušnost a uznávání a výkon soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech – Zvláštní příslušnost – Článek 8 bod 1 – Více osob žalovaných společně – Právní nároky spojené tak úzce, že je účelné je projednat a rozhodnout o nich společně – Ústřední žalovaný – Ochranná známka Evropské unie – Nařízení (EU) 2017/1001 – Články 122 a 125 – Žaloba pro porušení práv z ochranné známky Evropské unie podaná proti několika žalovaným s bydlištěm či sídlem v různých členských státech – Příslušnost soudu místa bydliště jednatele žalované společnosti – Příslušnost soudu, u něhož bylo zahájeno řízení, ve vztahu ke spolužalovaným s bydlištěm či sídlem mimo členský stát místa soudu – Pojem ‚spojeny tak úzce‘ – Smlouva o výhradním prodeji mezi dodavatelem a jeho zákazníkem.#Věc C-832/21.
judgment · CS · 23 March 2023
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62021CC0832
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/43255ea5-c981-11ed-a05c-01aa75ed71a1
- eurlex · 62021CC0832 · source updated 23 March 2023