Opinion of Advocate General Rantos delivered on 23 March 2023.#Est Wind Power OÜ v AS Elering.#Request for a preliminary ruling from the Tallinna Halduskohus.#Reference for a preliminary ruling – Aid granted by Member States – Renewable energy subsidy – Construction of a wind farm – Communication from the Commission entitled ‘Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020’ – Paragraph 19(44) and footnote 66 – Concepts of ‘start of works’, ‘construction works on the investment’, ‘other commitment that makes the investment irreversible’ and ‘necessary state authorisation for constructing the project’ – Type and intensity of the scrutiny that must be conducted by the competent national authority.#Case C-11/22.

Record

Official report CELEX 62022CC0011 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 March 2023. Status: decided.

Timeline

1. 23 March 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Rantos delivered on 23 March 2023.#Est Wind Power OÜ v AS Elering.#Request for a preliminary ruling from the Tallinna Halduskohus.#Reference for a preliminary ruling – Aid granted by Member States – Renewable energy subsidy – Construction of a wind farm – Communication from the Commission entitled ‘Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020’ – Paragraph 19(44) and footnote 66 – Concepts of ‘start of works’, ‘construction works on the investment’, ‘other commitment that makes the investment irreversible’ and ‘necessary state authorisation for constructing the project’ – Type and intensity of the scrutiny that must be conducted by the competent national authority.#Case C-11/22.

  judgment · EN · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral A. Rantos apresentadas em 23 de março de 2023.#Est Wind Power OÜ contra Elering AS.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tallinna Halduskohus.#Reenvio prejudicial — Auxílios concedidos pelos Estados‑Membros — Apoio às energias renováveis — Construção de um parque eólico — Comunicação da Comissão intitulada “Orientações relativas a auxílios estatais à proteção ambiental e à energia 2014‑2020” — Ponto 19, alínea 44), e nota de pé de página 66 — Conceitos de “início dos trabalhos”, de “trabalhos de construção”, de “qualquer outro compromisso que torne o investimento irreversível” e de “licença nacional necessária à realização do projeto” — Tipo e intensidade do exame a efetuar pela autoridade nacional competente.#Processo C-11/22.

  judgment · PT · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 23. marca 2023 – generálny advokát A. Rantos.#Est Wind Power OÜ proti AS Elering.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tallinna Halduskohus.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Pomoc poskytovaná členskými štátmi – Podpora energie z obnoviteľných zdrojov – Výstavba veternej elektrárne – Oznámenie Komisie s názvom ‚Usmernenie o štátnej pomoci v oblasti ochrany životného prostredia a energetiky na roky 2014 – 2020‘ – Bod 19 (44) a poznámka pod čiarou 66 – Pojmy ‚začatie prác‘, ‚stavebné práce na investícií‘, ‚iný záväzok, na základe ktorého je investícia nezvratná‘ a ‚vnútroštátne povolenie potrebné na realizáciu projektu‘ – Druh a intenzita preskúmania, ktoré má vykonať príslušný vnútroštátny orgán.#Vec C-11/22.

  judgment · SK · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• A. Rantos főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. március 23.#Est Wind Power OÜ kontra AS Elering.#ATallinna Halduskohus (Észtország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Tagállamok által nyújtott támogatások – A megújuló energiák támogatása – Szélerőműpark építése – Az »Iránymutatás a 2014 – 2020 közötti időszakban nyújtott környezetvédelmi és energetikai állami támogatásokról« című bizottsági közlemény – A 19. pont 44. alpontja és a 66. lábjegyzet – »A munkálatok kezdetének«, »a beruházással kapcsolatos építési munkálatoknak«, »a beruházást visszafordíthatatlanná tevő egyéb kötelezettségvállalásnak« és »a projekt megvalósításához szükséges állami engedélynek« a fogalma – Az illetékes nemzeti hatóság által elvégzendő vizsgálat típusa és intenzitása.#C-11/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Rantos föredraget den 23 mars 2023.#Est Wind Power OÜ mot AS Elering.#Begäran om förhandsavgörande från Tallinna Halduskohus.#Begäran om förhandsavgörande – Stöd som ges av en medlemsstat – Stöd till förnybar energi – Uppförande av en vindkraftpark – Kommissionens meddelande ’Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020’ – Punkt 19 (44) och fotnot 66 – Begreppen ’inledande av arbetena’, ’byggnadsarbeten som avser investeringen’, ’annat åtagande som gör investeringen oåterkallelig’ och ’det nödvändiga nationella tillståndet för driften av projektet’ – Det slags prövning som den behöriga nationella myndigheten ska göra och omfattningen av densamma.#Mål C-11/22.

  judgment · SV · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general A. Rantos prezentate la 23 martie 2023.#Est Wind Power OÜ împotriva Elering AS.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tallinna Halduskohus.#Trimitere preliminară – Ajutoare acordate de statele membre – Sprijin acordat energiei din surse regenerabile – Construirea unui parc eolian – Comunicarea Comisiei intitulată «Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020» – Punctul 19 subpunctul 44 și nota de subsol 66 – Noțiunile de «demarare a lucrărilor», «lucrări de construcții în cadrul investiției», «alt angajament prin care investiția devine ireversibilă» și «autorizație națională necesară pentru realizarea proiectului» – Tipul și intensitatea examinării care trebuie efectuată de autoritatea națională competentă.#Cauza C-11/22.

  judgment · RO · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal A. Rantos van 23 maart 2023.#Est Wind Power OÜ tegen AS Elering.#Verzoek van de Tallinna Halduskohus om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing - Steunmaatregelen van de lidstaten - Steun voor hernieuwbare energie - Bouw van een windmolenpark - Mededeling van de Commissie, ,Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020’ - Punt 19, onder 44), en voetnoot 66 - Begrippen ,aanvang van de werkzaamheden’, ,bouwwerkzaamheden in verband met de investering’, ,andere toezegging die de investering onomkeerbaar maakt’ en ,nationale vergunning die vereist is voor de uitvoering van een investeringsproject’ - Soort en intensiteit van het onderzoek dat door de bevoegde nationale instantie moet worden uitgevoerd.#Zaak C-11/22.

  judgment · NL · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. A. Rantos, ippreżentati fit-23 ta’ Marzu 2023.#Est Wind Power OÜ vs Elering AS.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mit-Tallinna Halduskohus.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Għajnuna mogħtija mill-Istati – Appoġġ għall-enerġija rinnovabbli – Kostruzzjoni ta’ park eoliku – Komunikazzjoni tal-Kummissjoni intitolata ‘Linji Gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għall-protezzjoni ambjentali u l-enerġija 2014 2020’ – Punt 19(44) u n-nota ta’ qiegħ il-paġna 66 – Kunċetti ta’ ‘bidu tax-xogħlijiet’, ta’ ‘xogħlijiet ta’ kostruzzjoni marbuta mal-investiment’, ta’ ‘kull impenn ieħor li jagħmel l-investiment irriversibbli’ u ta’ ‘awtorizzazzjoni mill-Istat sabiex jitwettaq il-proġett’ – Tip u intensità tal-eżami li għandu jsir mill-awtorità nazzjonali kompetenti.#Kawża C-11/22.

  judgment · MT · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta A. Ranta [A. Rantos] secinājumi, 2023. gada 23. marts.#Est Wind Power OÜ pret AS Elering.#Tallinna Halduskohus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Dalībvalstu piešķirts atbalsts – Atbalsts atjaunīgajai enerģijai – Vēja parka būvniecība – Komisijas paziņojums “Pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai un enerģētikai 2014. – 2020. gadam” – 19. punkta 44. apakšpunkts un 66. zemsvītras piezīme – Jēdzieni “darbu sākums”, “ar ieguldījumu saistīti būvdarbi”, “citas saistības, kas padara ieguldījumu neatgriezenisku” un “projekta īstenošanai nepieciešamā valsts atļauja” – Kompetentās valsts iestādes veicamās pārbaudes veids un intensitāte.#Lieta C-11/22.

  judgment · LV · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato A. Rantos išvada, pateikta 2023 m. kovo 23 d.#Est Wind Power OÜ prieš Elering AS.#Tallinna Halduskohus prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Valstybių narių teikiama pagalba – Parama atsinaujinančiųjų išteklių energijai – Vėjo jėgainių parko statyba – Komisijos komunikatas „2014 – 2020 m. Valstybės pagalbos aplinkos apsaugai ir energetikai gairės“ – 19 punkto 44 papunktis ir 66 išnaša – Sąvokos „darbų pradžia“, „su investicija susiję statybos darbai“, „kitas įsipareigojimas, dėl kurio investicija tampa neatšaukiama“ ir „projektui įgyvendinti reikalingas valstybės leidimas“ – Kompetentingos nacionalinės institucijos atliekamo tyrimo rūšis ir intensyvumas.#Byla C-11/22.

  judgment · LT · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika A. Rantosa od 23. ožujka 2023.#Est Wind Power OÜ protiv Elering AS.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tallinna Halduskohus.#Zahtjev za prethodnu odluku – Potpore koje dodjeljuju države članice – Potpora za energiju iz obnovljivih izvora – Izgradnja vjetroelektrane – Komunikacija Komisije naslovljena „Smjernice o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014. – 2020.” – Točka 19. podtočka 44. i bilješka 66. – Pojmovi „početak radova”, „građevinski radovi u vezi s ulaganjem”, „druga obveza koja ulaganje čini neopozivim” i „nacionalna dozvola potrebna za provođenje projekta” – Vrsta i intenzitet ispitivanja koje treba provesti nadležno nacionalno tijelo.#Predmet C-11/22.

  judgment · HR · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Rantose ettepanek, 23.3.2023.#Est Wind Power OÜ versus AS Elering.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tallinna Halduskohus.#Eelotsusetaotlus – Liikmesriikide antud abi – Taastuvenergia toetamine – Tuulepargi ehitamine – Komisjoni teatis „Keskkonna‑ ja energiaalase riigiabi suunised aastateks 2014 – 2020“ – Punkti 19 alapunkt 44 ja allmärkus 66 – Mõisted „tööde algus“, „investeeringuga seotud ehitustööd“, „muu kohustus, mis teeb investeeringu pöördumatuks“ ja „vajalik riiklik luba projekti rajamiseks“ – Pädeva riigisisese asutuse tehtava kontrolli liik ja intensiivsus.#Kohtuasi C-11/22.

  judgment · ET · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. A. Rantos, presentadas el 23 de marzo de 2023.#Est Wind Power OÜ contra AS Elering.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Tallinna Halduskohus.#Procedimiento prejudicial — Ayudas otorgadas por los Estados miembros — Apoyo a las energías renovables — Construcción de un parque eólico — Comunicación de la Comisión titulada “Directrices sobre ayudas estatales en materia de protección del medio ambiente y energía 2014‑2020” — Apartado 19, punto 44, y nota a pie de página 66 — Conceptos de “inicio de los trabajos”, de “obras de construcción financiadas por la inversión”, de “otro compromiso que haga irreversible la inversión” y de “permiso nacional necesario para la ejecución del proyecto” — Tipo e intensidad del examen que debe efectuar la autoridad nacional competente.#Asunto C-11/22.

  judgment · ES · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Α. Ράντου της 23ης Μαρτίου 2023.#Est Wind Power OÜ κατά Elering AS.#Αίτηση του Tallinna Halduskohus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη μέλη – Στήριξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας – Κατασκευή αιολικού πάρκου – Ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο “Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του περιβάλλοντος και της ενέργειας (2014-2020)” – Σημείο 19, αριθ. 44, και υποσημείωση 66 – Έννοιες της “έναρξης εργασιών”, των “εργασιών κατασκευής για την επένδυση”, της “άλλης δέσμευσης που καθιστά την επένδυση αμετάκλητη” και της “αναγκαίας για την υλοποίηση του έργου εθνικής άδειας” – Είδος και ένταση του ελέγχου που πρέπει να διενεργεί η αρμόδια εθνική αρχή.#Υπόθεση C-11/22.

  judgment · EL · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts A. Rantos vom 23. März 2023.#Est Wind Power OÜ gegen AS Elering AS.#Vorabentscheidungsersuchen des Tallinna Halduskohus.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Staatliche Beihilfen – Beihilfen für erneuerbare Energien – Errichtung eines Windparks – Mitteilung der Kommission ‚Leitlinien für staatliche Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2014-2020‘ – Rn. 19 Abs. 44 und Fn. 66 – Begriffe ‚Beginn der Arbeiten‘, ‚Bauarbeiten für die Investition‘, ‚andere Verpflichtung, die die Investition unumkehrbar macht‘ und ‚erforderliche staatliche Genehmigung für die Durchführung des Vorhabens‘ – Art und Intensität der von der zuständigen nationalen Behörde vorzunehmenden Prüfung.#Rechtssache C-11/22.

  judgment · DE · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat A. Rantos fremsat den 23. marts 2023.#Est Wind Power OÜ mod Elering AS.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tallinna Halduskohus.#Præjudiciel forelæggelse – støtte ydet af medlemsstaterne – støtte til vedvarende energi – opførelse af en vindmøllepark – Kommissionens meddelelse med overskriften »Retningslinjer for statsstøtte til miljøbeskyttelse og energi 2014-2020« – punkt 19, nr. 44, og fodnote 66 – begreberne »projektets påbegyndelse«, »arbejdet på investeringsprojektet«, »andre forpligtelser, som gør investeringen irreversibel«, og »nødvendig national tilladelse til at gennemføre projektet« – type og intensitet af den undersøgelse, der skal foretages af den kompetente nationale myndighed.#Sag C-11/22.

  judgment · DA · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta A. Rantose přednesené dne 23. března 2023.#Est Wind Power OÜ v. Elering AS.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tallinna Halduskohus.#Řízení o předběžné otázce – Podpory poskytované členskými státy – Podpora pro obnovitelné zdroje energie – Výstavba větrného parku – Sdělení Komise nazvané ‚Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014 – 2020‘ – Bod 19 podbod 44) a poznámka pod čarou 66 – Pojmy ‚zahájení prací‘, ‚stavební práce v rámci investice‘, ‚jiný závazek, v jehož důsledku se investice stává nezvratnou‘, a ‚státní povolení nezbytné k uskutečnění projektu‘ – Druh a intenzita posouzení, které musí provést příslušný vnitrostátní orgán.#Věc C-11/22.

  judgment · CS · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca A. Rantosa, predstavljeni 23. marca 2023.#Est Wind Power OÜ proti Elering AS.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tallinna Halduskohus.#Predhodno odločanje – Pomoči, ki jih dodelijo države članice – Podpora za energijo iz obnovljivih virov – Gradnja polja vetrnih elektrarn – Sporočilo Komisije z naslovom ,Smernice o državni pomoči za varstvo okolja in energijo za obdobje 2014 – 2020‘ – Točka 19(44) in opomba 66 – Pojmi ,začetek del‘, ,gradbena dela v okviru naložbe‘, ,druga zaveza, po kateri naložbe ni mogoče več preklicati‘ in ,nacionalno dovoljenje za izvedbo naložbenega projekta‘ – Vrsta in intenzivnost pregleda, ki ga mora opraviti pristojni nacionalni organ.#Zadeva C-11/22.

  judgment · SL · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego A. Rantosa przedstawiona w dniu 23 marca 2023 r.#Est Wind Power OÜ przeciwko AS Elering.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tallinna Halduskohus.#Odesłanie prejudycjalne – Pomoc przyznawana przez państwa członkowskie – Wsparcie dla energii ze źródeł odnawialnych – Budowa farmy wiatrowej – Komunikat Komisji zatytułowany „Wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska i cele związane z energią w latach 2014 – 2020” – Punkt 19 ppkt 44 i przypis 66 – Pojęcia „rozpoczęcia prac”, „robót budowlanych związanych z inwestycją”, „innego zobowiązania, które sprawia, że inwestycja staje się nieodwracalna” i „niezbędnego krajowego zezwolenia na realizację projektu” – Rodzaj i intensywność badania, które musi przeprowadzić właściwy organ krajowy.#Sprawa C-11/22.

  judgment · PL · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale A. Rantos, presentate il 23 marzo 2023.#Est Wind Power OÜ contro AS Elering.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tallinna Halduskohus.#Rinvio pregiudiziale – Aiuti concessi dagli Stati membri – Sostegno alle energie rinnovabili – Costruzione di un parco eolico – Comunicazione della Commissione intitolata “Disciplina in materia di aiuti di Stato a favore dell’ambiente e dell’energia per il periodo 2014‑2020” – Punto 19, paragrafo 44, e nota 66 – Nozioni di “avvio dei lavori”, “lavori di costruzione relativi all’investimento”, “qualsiasi altro impegno che renda irreversibile l’investimento” e “autorizzazione statale necessaria per realizzare il progetto” – Tipo e portata dell’esame che deve essere effettuato dall’autorità nazionale competente.#Causa C-11/22.

  judgment · IT · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies A. Rantosin ratkaisuehdotus 23.3.2023.#Est Wind Power OÜ vastaan Elering AS.#Tallinna Halduskohusin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö - Jäsenvaltioiden myöntämät valtiontuet - Uusiutuvan energian tuki - Tuulipuiston rakentaminen - Komission tiedonanto, jonka otsikko on ”Suuntaviivat valtiontuesta ympäristönsuojelulle ja energia-alalle vuosina 2014-2020” - 19 kohdan 44 alakohta ja alaviite 66 - Käsitteet ”töiden alkaminen”, ”investointiin liittyvien rakennustöiden alkaminen”, ”muu sitoumus, joka tekee investoinnista peruuttamattoman” ja ”hankkeen toteuttamiseen tarvittava kansallinen lupa” - Sen tutkinnan laji ja intensiteetti, joka toimivaltaisen kansallisen viranomaisen on suoritettava.#Asia C-11/22.

  judgment · FI · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат A. Rantos, представено на 23 март 2023 г.#Est Wind Power OÜ срещу AS Elering.#Преюдициално запитване, отправено от Tallinna Halduskohus.#Преюдициално запитване — Помощи, предоставяни от държавите членки — Подкрепа за енергията от възобновяеми източници — Изграждане на вятърен парк — Съобщение на Комисията, озаглавено „Насоки относно държавната помощ за опазване на околната среда и за енергетика за периода 2014 — 2020 г.“ — Точка 19, подточка 44 и бележка под линия 66 — Понятия „започване на работа“, „строителни работи по инвестицията“, „други ангажименти, които правят инвестицията необратима“ и „необходимо национално разрешително за осъществяването на проекта“ — Вид и интензивност на проверката, която компетентният национален орган трябва да извърши.#Дело C-11/22.

  judgment · BG · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. A. Rantos, présentées le 23 mars 2023.#Est Wind Power OÜ contre Elering AS.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tallinna Halduskohus.#Renvoi préjudiciel – Aides accordées par les États membres – Soutien aux énergies renouvelables – Construction d’un parc éolien – Communication de la Commission intitulée “Lignes directrices concernant les aides d’État à la protection de l’environnement et à l’énergie pour la période 2014-2020” – Point 19, sous 44), et note en bas de page 66 – Notions de “début des travaux”, de “travaux de construction liés à l’investissement”, de “tout autre engagement rendant l’investissement irréversible” et d’“autorisation étatique nécessaire à la réalisation du projet” – Type et intensité de l’examen devant être effectué par l’autorité nationale compétente.#Affaire C-11/22.

  judgment · FR · 23 March 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1 · d75709a6-03c8-11eb-a511-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.