European Union · Report · CC
CELEX 62022CC0683
Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 30 April 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari v Presidenza del Consiglio dei Ministri and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2014/23/EU – Procedure for awarding concession contracts – Article 43 – Modification made to a concession during its term without opening up to competition – Concession of motorways – Collapse of the Morandi Bridge in Genoa (Italy) – National proceedings for serious failure to fulfil motorway network maintenance and preservation obligations – New obligations imposed on the concessionaire – Obligation of the contracting authority to make a prior decision on whether it is necessary to organise a new award procedure – Obligation of the contracting authority to carry out a prior examination of the reliability of the concessionaire.#Case C-683/22.
Original
Introduced
30 April 2024
Last action
30 April 2024 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2024
Record
Official report CELEX 62022CC0683 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2024. Status: decided.
Timeline
30 April 2024
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 30 April 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari v Presidenza del Consiglio dei Ministri and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2014/23/EU – Procedure for awarding concession contracts – Article 43 – Modification made to a concession during its term without opening up to competition – Concession of motorways – Collapse of the Morandi Bridge in Genoa (Italy) – National proceedings for serious failure to fulfil motorway network maintenance and preservation obligations – New obligations imposed on the concessionaire – Obligation of the contracting authority to make a prior decision on whether it is necessary to organise a new award procedure – Obligation of the contracting authority to carry out a prior examination of the reliability of the concessionaire.#Case C-683/22.
judgment · EN · 30 April 2024
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Campos Sánchez-Bordona της 30ής Απριλίου 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari κατά Presidenza del Consiglio dei Ministri κ.λπ.#Αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2014/23/ΕΕ – Διαδικασία αναθέσεως συμβάσεων παραχωρήσεως – Άρθρο 43 – Τροποποίηση συμβάσεως παραχωρήσεως κατά τη διάρκεια εκτελέσεώς της χωρίς άνοιγμα στον ανταγωνισμό – Παραχώρηση αυτοκινητοδρόμων – Κατάρρευση της γέφυρας Morandi στη Γένοβα (Ιταλία) – Εθνική διαδικασία κινηθείσα λόγω σοβαρής παραβάσεως των υποχρεώσεων συντηρήσεως και διατηρήσεως του δικτύου αυτοκινητοδρόμων – Νέες υποχρεώσεις εις βάρος του παραχωρησιούχου – Υποχρέωση της αναθέτουσας αρχής να αποφανθεί προηγουμένως επί της ανάγκης διεξαγωγής νέας διαδικασίας αναθέσεως – Υποχρέωση της αναθέτουσας αρχής να εξετάσει προηγουμένως την αξιοπιστία του παραχωρησιούχου.#Υπόθεση C-683/22.
judgment · EL · 30 April 2024
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Camposa Sánchez-Bordone, predstavljeni 30. aprila 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari proti Presidenza del Consiglio dei Ministri in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Predhodno odločanje – Direktiva 2014/23/EU – Postopki podelitve koncesijskih pogodb – Člen 43 – Sprememba veljavne koncesije brez odpiranja konkurenci – Koncesija za avtoceste – Zrušenje mostu Morandi v Genovi (Italija) – Nacionalni postopek zaradi resne neizpolnitve obveznosti vzdrževanja in ohranjanja avtocestnega omrežja – Nove obveznosti koncesionarja – Obveznost javnega naročnika, da se predhodno izreče o potrebi po izvedbi novega postopka podelitve – Obveznost javnega naročnika, da predhodno preizkusi zanesljivost koncesionarja.#Zadeva C-683/22.
judgment · SL · 30 April 2024
Julkisasiamies M. Campos Sánchez-Bordonan ratkaisuehdotus 30.4.2024.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari vastaan Presidenza del Consiglio dei Ministri ym.#Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazion esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2014/23/EU – Konsessiosopimusten sopimuspuolen valintamenettely – 43 artikla – Konsession muuttaminen sen voimassaoloaikana ilman kilpailulle avaamista – Moottoriteitä koskeva konsessio – Genovassa (Italia) sijaitsevan Morandin sillan romahtaminen – Moottoritieverkoston ylläpito- ja kunnossapitovelvollisuuksien vakavaa laiminlyöntiä koskeva kansallinen menettely – Konsessionsaajan uudet velvollisuudet – Hankintaviranomaisen velvollisuus lausua ennalta tarpeesta järjestää uusi sopimuspuolen valintamenettely – Hankintaviranomaisen velvollisuus tutkia ennalta konsessionsaajan luotettavuus.#Asia C-683/22.
judgment · FI · 30 April 2024
Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona fremsat den 30. april 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari mod Presidenza del Consiglio dei Ministri m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2014/23/EU – tildelingsprocedure for koncessionskontrakter – artikel 43 – ændring af en koncession under løbetiden uden udbud – motorvejskoncession – sammenstyrtningen af Morandi-broen i Genova (Italien) – national procedure vedrørende alvorlig misligholdelse af forpligtelserne til vedligeholdelse og bevarelse af motorvejsnettet – nye forpligtelser for koncessionshaveren – den ordregivende myndigheds pligt til på forhånd at tage stilling til behovet for at iværksætte en ny tildelingsprocedure – den ordregivende myndigheds pligt til på forhånd at undersøge koncessionshaverens pålidelighed.#Sag C-683/22.
judgment · DA · 30 April 2024
Заключение на генералния адвокат M. Campos Sánchez-Bordona, представено на 30 април 2024 г.#Adusbef — Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari срещу Presidenza del Consiglio dei Ministri и др.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Преюдициално запитване — Директива 2014/23/ЕС — Процедура за възлагане на договори за концесия — Член 43 — Изменение на действаща концесия, без отваряне за конкуренция — Концесия за автомагистрали — Срутване на моста „Моранди“ в Генуа (Италия) — Национално производство за установяване на сериозно неизпълнение на задълженията за поддръжка и опазване на автомагистралната мрежа — Нови задължения в тежест на концесионера — Задължение на възлагащия орган да се произнесе предварително по необходимостта от организиране на нова процедура за възлагане — Задължение на възлагащия орган да провери предварително надеждността на концесионера.#Дело C-683/22.
judgment · BG · 30 April 2024
Förslag till avgörande av generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona föredraget den 30 april 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari mot Presidenza del Consiglio dei Ministri m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2014/23/EU – Förfarande för tilldelning av koncessioner – Artikel 43 – Ändring av en pågående koncession utan att det öppnas upp för konkurrens – Motorvägskoncession – Morandi-brons kollaps i Genua (Italien) – Nationellt förfarande på grund av allvarlig underlåtenhet att underhålla och sköta motorvägsnätet – Nya skyldigheter för koncessionshavaren – Skyldighet för den upphandlande myndigheten att i förväg ta ställning till behovet av att anordna ett nytt tilldelningsförfarande – Den upphandlande myndighetens skyldighet att i förväg undersöka koncessionshavarens tillförlitlighet.#Mål C-683/22.
judgment · SV · 30 April 2024
Návrhy prednesené 30. apríla 2024 – generálny advokát M. Campos Sánchez-Bordona.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari proti Presidenza del Consiglio dei Ministri a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2014/23/EÚ – Postup udeľovania koncesií – Článok 43 – Úprava koncesie počas jej plnenia bez otvorenia hospodárskej súťaži – Diaľničná koncesia – Zrútenie Morandiho mosta v Janove (Taliansko) – Vnútroštátne konanie o závažnom porušení povinností správy a údržby diaľničnej siete – Nové povinnosti koncesionára – Povinnosť verejného obstarávateľa vopred sa vyjadriť k potrebe vyhlásiť nový postup udeľovania – Povinnosť verejného obstarávateľa vopred preskúmať spoľahlivosť koncesionára.#Vec C-683/22.
judgment · SK · 30 April 2024
Concluziile avocatului general M. Campos Sánchez-Bordona prezentate la 30 aprilie 2024.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari împotriva Presidenza del Consiglio dei Ministri și alții.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Trimitere preliminară – Directiva 2014/23/UE – Procedură de atribuire a contractelor de concesiune – Articolul 43 – Modificare adusă unei concesiuni în curs fără deschidere către concurență – Concesionarea unor autostrăzi – Prăbușirea podului Morandi din Genova (Italia) – Procedură națională pentru neîndeplinirea gravă a obligațiilor de întreținere și de conservare a rețelei de autostrăzi – Noi obligații în sarcina concesionarului – Obligația autorității contractante de a se pronunța în prealabil asupra necesității de a organiza o nouă procedură de atribuire – Obligația autorității contractante de a examina în prealabil fiabilitatea concesionarului.#Cauza C-683/22.
judgment · RO · 30 April 2024
Conclusões do advogado-geral M. Campos Sánchez-Bordona apresentadas em 30 de abril de 2024.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari contra Presidenza del Consiglio dei Ministri e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2014/23/UE — Procedimento de adjudicação dos contratos de concessão — Artigo 43.° — Modificação introduzida numa concessão durante a sua vigência sem abertura à concorrência — Concessão de autoestradas — Queda da ponte Morandi em Génova (Itália) — Processo de inquérito nacional por incumprimento grave das obrigações de manutenção e conservação da rede de autoestradas — Novas obrigações do concessionário — Obrigação da autoridade adjudicante de se pronunciar previamente sobre a necessidade de organizar um novo procedimento de adjudicação — Obrigação da autoridade adjudicante de examinar previamente a fiabilidade do concessionário.#Processo C-683/22.
judgment · PT · 30 April 2024
Opinia rzecznika generalnego M. Camposa Sáncheza-Bordony przedstawiona w dniu 30 kwietnia 2024 r.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari przeciwko Presidenza del Consiglio dei Ministri i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo regionale per il Lazio.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2014/23/UE – Postępowanie o udzielenie koncesji – Artykuł 43 – Modyfikacja wprowadzona do koncesji w okresie jej obowiązywania bez otwarcia na konkurencję – Koncesja autostradowa – Zawalenie się mostu Morandiego w Genui (Włochy) – Postępowanie krajowe w związku z poważnym uchybieniem obowiązkom w zakresie utrzymania i konserwacji sieci autostrad – Nowe obowiązki spoczywające na koncesjonariuszu – Obowiązek wcześniejszego zajęcia stanowiska przez instytucję zamawiającą w przedmiocie konieczności przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie koncesji – Obowiązek wcześniejszego zbadania przez instytucję zamawiającą rzetelności koncesjonariusza.#Sprawa C-683/22.
judgment · PL · 30 April 2024
Conclusie van advocaat-generaal M. Campos Sánchez-Bordona van 30 april 2024.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari tegen Presidenza del Consiglio dei Ministri e.a.#Verzoek van de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2014/23/EU – Gunningsprocedure voor concessieovereenkomsten – Artikel 43 – Wijziging van een concessie gedurende de looptijd ervan zonder openstelling voor concurrentie – Concessie voor snelwegen – Instorting van de Morandi-brug in Genua (Italië) – Nationale procedure wegens ernstige tekortkoming in de verplichtingen inzake onderhoud en instandhouding van het snelwegennet – Nieuwe verplichtingen voor de concessiehouder – Verplichting van de aanbestedende dienst om zich eerst uit te spreken over de noodzaak om een nieuwe gunningsprocedure uit te schrijven – Verplichting van de aanbestedende dienst om eerst de betrouwbaarheid van de concessiehouder te onderzoeken.#Zaak C-683/22.
judgment · NL · 30 April 2024
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. M. Campos Sánchez-Bordona, ippreżentati fit-30 ta’ April 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari vs Presidenza del Consiglio dei Ministri et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2014/23/UE – Proċedura ta’ għoti ta’ kuntratti ta’ konċessjoni – Artikolu 43 – Modifika ta’ konċessjoni matul it-terminu tagħha mingħajr ftuħ għall-kompetizzjoni – Konċessjoni ta’ awtostradi – Kollass tal-pont Morandi f’Genova (l-Italja) – Proċedura nazzjonali għal nuqqas serju ta’ twettiq tal-obbligi ta’ manutenzjoni u ta’ konservazzjoni tan-network tat-toroq – Obbligi ġodda fuq il-konċessjonarju – Obbligu tal-awtorità kontraenti li tiddeċiedi minn qabel dwar in-neċessità li tiġi organizzata proċedura ġdida ta’ għoti – Obbligu tal-awtorità kontraenti li teżamina minn qabel l-affidabbiltà tal-konċessjonarju.#Kawża C-683/22.
judgment · MT · 30 April 2024
Ģenerāladvokāta M. Kamposa Sančesa-Bordonas [M. Campos Sánchez-Bordona] secinājumi, 2024. gada 30. aprīlis.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari pret Presidenza del Consiglio dei Ministri u.c.#Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2014/23/ES – Koncesijas līgumu piešķiršanas procedūra – 43. pants – Koncesijas grozīšana tās darbības laikā bez konkursa rīkošanas – Automaģistrāļu koncesijas – Morandi tilta Dženovā (Itālija) sabrukšana – Tiesvedība valsts tiesā par autoceļu tīkla uzturēšanas un saglabāšanas pienākumu būtisku neizpildi – Jauni koncesionāra pienākumi – Līgumslēdzējas iestādes pienākums iepriekš lemt par vajadzību rīkot jaunu piešķiršanas procedūru – Līgumslēdzējas iestādes pienākums iepriekš pārbaudīt koncesionāra uzticamību.#Lieta C-683/22.
judgment · LV · 30 April 2024
Generalinio advokato M. Campos Sánchez-Bordona išvada, pateikta 2024 m. balandžio 30 d.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari prieš Presidenza del Consiglio dei Ministri ir kt.#Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2014/23/ES – Koncesijos sutarčių sudarymo procedūra – 43 straipsnis – Galiojančios koncesijos pakeitimas neskelbiant konkurso – Greitkelių koncesija – Morandžio tilto griūtis Genujoje (Italija) – Nacionalinė procedūra dėl atsakomybės už šiurkštų pareigų vykdyti greitkelių tinklo remontą ir priežiūrą pažeidimą – Koncesininkui nustatytos naujos pareigos – Perkančiosios organizacijos pareiga iš anksto nuspręsti dėl būtinybės rengti naują sutarties sudarymo procedūrą – Perkančiosios organizacijos pareiga iš anksto įvertinti koncesininko patikimumą.#Byla C-683/22.
judgment · LT · 30 April 2024
M. Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. április 30.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari kontra Presidenza del Consiglio dei Ministri és társai.#A Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2014/23/EU irányelv – Koncessziós szerződések odaítélési eljárásai – 43. cikk – Fennálló koncessziónak a verseny előtti megnyitás nélküli módosítása – Autópályák koncessziója – A genovai (Olaszország) Morandi híd leomlása – Az autópálya‑hálózat karbantartásával és állagmegóvásával kapcsolatos kötelezettségek súlyos megszegése miatti nemzeti eljárás – A koncessziós jogosultat terhelő új kötelezettségek – Az ajánlatkérő azon kötelezettsége, hogy előzetesen határozzon az új odaítélési eljárás lefolytatásának szükségességéről – Az ajánlatkérő azon kötelezettsége, hogy előzetesen vizsgálja a koncessziós jogosult megbízhatóságát.#C-683/22. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 2024
Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Camposa Sánchez-Bordone od 30. travnja 2024.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari protiv Presidenza del Consiglio dei Ministri i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2014/23/EU – Postupak dodjele ugovorâ o koncesiji – Članak 43. – Izmjena koncesije koja je u tijeku bez provođenja javne nabave – Koncesija nad autocestama – Urušavanje mosta Morandi u Genovi (Italija) – Nacionalni postupak zbog teške povrede obveza održavanja i očuvanja cestovne mreže – Nove obveze koncesionara – Obveza javnog naručitelja da prethodno odluči o potrebi provođenja novog postupka dodjele – Obveza javnog naručitelja da prethodno ispita pouzdanost koncesionara.#Predmet C-683/22.
judgment · HR · 30 April 2024
Kohtujurist Campos Sánchez-Bordona ettepanek, 30.4.2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari versus Presidenza del Consiglio dei Ministri jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2014/23/EL – Kontsessioonilepingute sõlmimise menetlus – Artikkel 43 – Kontsessiooni muutmine selle kehtivusajal ilma konkurentsile avamata – Kiirteede kontsessioon – Morandi silla kokkuvarisemine Genovas (Itaalia) – Kiirteevõrgustiku hooldamise ja säilitamise kohustuste olulise rikkumise tõttu algatatud riigisisene menetlus – Kontsessionääri uued kohustused – Avaliku sektori hankija kohustus teha eelnevalt otsus uue kontsessiooni andmise menetluse korraldamise vajaduse kohta – Avaliku sektori hankija kohustus eelnevalt kontrollida kontsessionääri usaldusväärsust.#Kohtuasi C-683/22.
judgment · ET · 30 April 2024
Schlussanträge des Generalanwalts M. Campos Sánchez-Bordona vom 30. April 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari gegen Presidenza del Consiglio dei Ministri u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2014/23/EU – Konzessionsvergabeverfahren – Art. 43 – Änderung einer Konzession während ihrer Laufzeit ohne Öffnung für den Wettbewerb – Autobahnkonzession – Einsturz der Morandi-Brücke in Genua (Italien) – Nationales Verfahren wegen einer schwerwiegenden Verletzung der Pflichten zu Wartung und Instandhaltung des Autobahnnetzes – Neue Pflichten des Konzessionsnehmers – Pflicht des öffentlichen Auftraggebers, sich vorab zur Erforderlichkeit der Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens zu äußern – Pflicht des öffentlichen Auftraggebers zur vorherigen Prüfung der Zuverlässigkeit des Konzessionsnehmers.#Rechtssache C-683/22.
judgment · DE · 30 April 2024
Stanovisko generálního advokáta M. Campos Sánchez-Bordony přednesené dne 30. dubna 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari v. Presidenza del Consiglio dei Ministri a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2014/23/EU – Postup udělování koncesí – Článek 43 – Změna koncese během doby její platnosti bez otevření hospodářské soutěži – Dálniční koncese – Zřícení mostu Morandi v Janově (Itálie) – Vnitrostátní řízení pro závažné porušení povinností údržby a péče o dálniční síť – Nové povinnosti koncesionáře – Povinnost veřejného zadavatele předem rozhodnout o nezbytnosti organizovat nové koncesní řízení – Povinnost veřejného zadavatele předem přezkoumat spolehlivost koncesionáře.#Věc C-683/22.
judgment · CS · 30 April 2024
Conclusioni dell’avvocato generale M. Campos Sánchez-Bordona, presentate il 30 aprile 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari contro Presidenza del Consiglio dei Ministri e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2014/23/UE – Procedura di aggiudicazione dei contratti di concessione – Articolo 43 – Modifica di una concessione, durante il periodo della sua validità, senza apertura alla concorrenza – Concessione di autostrade – Crollo del ponte Morandi a Genova (Italia) – Procedimento nazionale per grave inadempimento agli obblighi di manutenzione e custodia della rete autostradale – Nuovi obblighi a carico del concessionario – Obbligo dell’amministrazione aggiudicatrice di esprimersi preliminarmente sulla necessità di organizzare una nuova procedura di aggiudicazione – Obbligo dell’amministrazione aggiudicatrice di esaminare preliminarmente l’affidabilità del concessionario.#Causa C-683/22.
judgment · IT · 30 April 2024
Conclusions de l'avocat général M. M. Campos Sánchez-Bordona, présentées le 30 avril 2024.#Adusbef – Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari contre Presidenza del Consiglio dei Ministri e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Renvoi préjudiciel – Directive 2014/23/UE – Procédure d’attribution des contrats de concession – Article 43 – Modification apportée à une concession en cours sans ouverture à la concurrence – Concession d’autoroutes – Effondrement du pont Morandi à Gênes (Italie) – Procédure nationale pour manquement grave aux obligations d’entretien et de conservation du réseau autoroutier – Nouvelles obligations à la charge du concessionnaire – Obligation du pouvoir adjudicateur de se prononcer préalablement sur la nécessité d’organiser une nouvelle procédure d’attribution – Obligation du pouvoir adjudicateur d’examiner préalablement la fiabilité du concessionnaire.#Affaire C-683/22.
judgment · FR · 30 April 2024
Conclusiones del Abogado General Sr. M. Campos Sánchez-Bordona, presentadas el 30 de abril de 2024.#Adusbef - Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari contra Presidenza del Consiglio dei Ministri y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2014/23/UE — Procedimiento de adjudicación de contratos de concesión — Artículo 43 — Modificación de una concesión durante su período de vigencia sin apertura a la competencia — Concesión de autopistas — Hundimiento del puente Morandi en Génova (Italia) — Procedimiento nacional por incumplimiento grave de las obligaciones de mantenimiento y conservación de la red de autopistas — Nuevas obligaciones a cargo del concesionario — Obligación del poder adjudicador de pronunciarse previamente sobre la necesidad de iniciar un nuevo procedimiento de adjudicación — Obligación del poder adjudicador de examinar previamente la fiabilidad del concesionario.#Asunto C-683/22.
judgment · ES · 30 April 2024
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62022CC0683
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4545ea6-06da-11ef-a251-01aa75ed71a1
- eurlex · 62022CC0683 · source updated 30 April 2024