Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 27 June 2024.#European Commission v Pollinis France.#Appeal – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Article 4(3), first subparagraph – Protection of the decision-making process – Regulation (EU) No 182/2011 – Committee procedure – Positions expressed by Member States and other Members of Committees – Refusal to grant access.#Case C-726/22 P.

Record

Official report CELEX 62022CC0726 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 June 2024. Status: decided.

Timeline

1. 27 June 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 27 June 2024.#European Commission v Pollinis France.#Appeal – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Article 4(3), first subparagraph – Protection of the decision-making process – Regulation (EU) No 182/2011 – Committee procedure – Positions expressed by Member States and other Members of Committees – Refusal to grant access.#Case C-726/22 P.

  judgment · EN · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Emiliou arna thabhairt ar an 2024 Meitheamh 27.###

  judgment · GA · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Emiliou van 27 juni 2024.#Europese Commissie tegen Pollinis France.#Hogere voorziening – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 3, eerste alinea – Bescherming van het besluitvormingsproces – Verordening (EU) nr. 182/2011 – Comitologie – Standpunten van de lidstaten en andere leden van de comités – Weigering van toegang.#Zaak C-726/22 P.

  judgment · NL · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Emiliou, presentate il 27 giugno 2024.#Commissione europea contro Pollinis France.#Impugnazione – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Articolo 4, paragrafo 3, primo comma – Tutela del processo decisionale – Regolamento (UE) n. 182/2011 – Procedura di comitato – Posizioni espresse dagli Stati membri e da altri membri dei comitati – Diniego di accesso.#Causa C-726/22 P.

  judgment · IT · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies N. Emilioun ratkaisuehdotus 27.6.2024.#Euroopan komissio vastaan Pollinis France.#Muutoksenhaku – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – 4 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta – Päätöksentekomenettelyn suoja – Asetus (EU) N:o 182/2011 – Komiteamenettely – Jäsenvaltioiden ja komiteoiden muiden jäsenten esittämät kannat – Tutustumisoikeuden epääminen.#Asia C-726/22 P.

  judgment · FI · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат N. Emiliou, представено на 27 юни 2024 г.#Европейска комисия срещу Pollinis France.#Обжалване — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Член 4, параграф 3, първа алинея — Защита на процеса на вземане на решение — Регламент (ЕС) № 182/2011 — Комитология — Позиции, изразени от държавите членки и други членове на комитетите — Отказ за предоставяне на достъп.#Дело C-726/22 P.

  judgment · BG · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Emiliouja, predstavljeni 27. junija 2024.#Evropska komisija proti Pollinis France.#Pritožba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 4(3), prvi pododstavek – Varstvo postopka odločanja – Uredba (EU) št. 182/2011 – Postopek v odboru – Stališča, ki so jih izrazile države članice in drugi člani odborov – Zavrnitev dostopa.#Zadeva C-726/22 P.

  judgment · SL · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Emiliou fremsat den 27. juni 2024.#Europa-Kommissionen mod Pollinis France.#Appel – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – artikel 4, stk. 3, første afsnit – beskyttelse af beslutningsprocessen – forordning (EU) nr. 182/2011 – udvalgsprocedure – holdninger, som medlemsstaterne og andre medlemmer af udvalgene har givet udtryk for – afslag på aktindsigt.#Sag C-726/22 P.

  judgment · DA · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Emiliou föredraget den 27 juni 2024.#Europeiska kommissionen mot Pollinis France.#Överklagande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 4.3 första stycket – Skydd för beslutsförfarandet – Förordning (EU) nr 182/2011 – Kommittéförfarande – Ställningstaganden av medlemsstaterna och andra kommittémedlemmar – Tillgång vägras.#Mål C-726/22 P.

  judgment · SV · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 27. júna 2024 – generálny advokát N. Emiliou.#Európska komisia proti Pollinis France.#Odvolanie – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Článok 4 ods. 3 prvý pododsek – Ochrana rozhodovacieho procesu – Nariadenie (EÚ) č. 182/2011 – Výbor – Stanoviská členských štátov a iných členov výborov – Odmietnutie prístupu.#Vec C-726/22 P.

  judgment · SK · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general N. Emiliou prezentate la 27 iunie 2024.#Comisia Europeană împotriva Pollinis France.#Recurs – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (3) primul paragraf – Protecția procesului decizional – Regulamentul (UE) nr. 182/2011 – Procedura comitetului – Poziții exprimate de statele membre și de alți membri ai comitetelor – Refuzul accesului.#Cauza C-726/22 P.

  judgment · RO · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego N. Emiliou przedstawiona w dniu 27 czerwca 2024 r.#Komisja Europejska przeciwko Pollinis France.#Odwołanie – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 3 akapit pierwszy – Ochrona procesu podejmowania decyzji – Rozporządzenie (UE) nr 182/2011 – Komitologia – Stanowiska wyrażone przez państwa członkowskie i innych członków komitetów – Odmowa dostępu.#Sprawa C-726/22 P.

  judgment · PL · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Emiliou, ippreżentati fis-27 ta’ Ġunju 2024.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Pollinis France.#Appell – Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 4(3) – Protezzjoni tal-proċess deċiżjonali – Regolament (UE) Nru 182/2011 – Komitoloġija – Pożizzjonijiet espressi mill-Istati Membri u membri oħra tal-kumitati – Rifjut ta’ aċċess.#Kawża C-726/22 P.

  judgment · MT · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Emiliu [N. Emiliou] secinājumi, 2024. gada 27. jūnijs.#Eiropas Komisija pret Pollinis France.#Apelācija – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – 4. panta 3. punkta pirmā daļa – Lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzība – Regula (ES) Nr. 182/2011 – Komitoloģija – Dalībvalstu un citu komiteju locekļu paustās nostājas – Piekļuves atteikums.#Lieta C-726/22 P.

  judgment · LV · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Emiliou išvada, pateikta 2024 m. birželio 27 d.#Europos Komisija prieš Pollinis France.#Apeliacinis skundas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – 4 straipsnio 3 dalies pirma pastraipa – Sprendimų priėmimo proceso apsauga – Reglamentas (ES) Nr. 182/2011 – Komiteto procedūra – Valstybių narių ir kitų komitetų narių pateiktos pozicijos – Atsisakymas leisti susipažinti.#Byla C-726/22 P.

  judgment · LT · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• N. Emiliou főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. június 27.#Európai Bizottság kontra Pollinis France.#Fellebbezés – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (3) bekezdésének első albekezdése – A döntéshozatali eljárás védelme – 182/2011/EU rendelet – Komitológia – A tagállamok és a bizottságok más tagjai által kifejtett álláspontok – A hozzáférés megtagadása.#C-726/22. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Emiliou, présentées le 27 juin 2024.#Commission européenne contre Pollinis France.#Pourvoi – Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Article 4, paragraphe 3, premier alinéa – Protection du processus décisionnel – Règlement (UE) no 182/2011 – Comitologie – Positions exprimées par les États membres et autres membres des comités – Refus d’accès.#Affaire C-726/22 P.

  judgment · FR · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Emiliou ettepanek, 27.6.2024.#Euroopa Komisjon versus Pollinis France.#Apellatsioonkaebus – Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Artikli 4 lõike 3 esimene lõik – Otsustamisprotsessi kaitse – Määrus (EL) nr 182/2011 – Komiteemenetlus – Liikmesriikide ja teiste komiteede liikmete väljendatud seisukohad – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine.#Kohtuasi C-726/22 P.

  judgment · ET · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Emiliou, presentadas el 27 de junio de 2024.#Comisión Europea contra Pollinis France.#Recurso de casación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Artículo 4, apartado 3, párrafo primero — Protección del proceso de toma de decisiones — Reglamento (UE) n.o 182/2011 — Comitología — Posiciones expresadas por los Estados miembros y otros miembros de los comités — Denegación de acceso.#Asunto C-726/22 P.

  judgment · ES · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ν. Αιμιλίου της 27ης Ιουνίου 2024.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Pollinis France.#Αίτηση αναιρέσεως – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Άρθρο 4, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο – Προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων – Κανονισμός (ΕΚ) 182/2011 – Επιτροπολογία – Θέσεις των κρατών μελών και άλλων μελών των επιτροπών – Άρνηση παροχής προσβάσεως.#Υπόθεση C-726/22 P.

  judgment · EL · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Emiliou vom 27. Juni 2024.#Europäische Kommission gegen Pollinis France.#Rechtsmittel – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Art. 4 Abs. 3 Unterabs. 1 – Schutz des Entscheidungsprozesses – Verordnung (EU) Nr. 182/2011 – Ausschussverfahren – Von den Mitgliedstaaten und anderen Ausschussmitgliedern geäußerte Standpunkte – Verweigerung des Zugangs.#Rechtssache C-726/22 P.

  judgment · DE · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Emilioua přednesené dne 27. června 2024.#Evropská komise v. Pollinis France.#Kasační opravný prostředek – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Článek 4 odst. 3 první pododstavec – Ochrana rozhodovacího procesu – Nařízení (EU) č. 182/2011 – Postup projednávání ve výboru – Stanoviska vyjádřená členskými státy a dalšími členy výborů – Odepření přístupu.#Věc C-726/22 P.

  judgment · CS · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral N. Emiliou apresentadas em 27 de junho de 2024.#Comissão Europeia contra Pollinis France.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.o 1049/2001 — Artigo 4.o, n.o 3, primeiro parágrafo — Proteção do processo decisório — Regulamento (UE) n.o 182/2011 — Comitologia — Posições expressas pelos Estados‑Membros e por outros membros dos comités — Recusa de acesso.#Processo C-726/22 P.

  judgment · PT · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Emilioua od 27. lipnja 2024.#Europska komisija protiv Pollinis France.#Žalba – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Članak 4. stavak 3. prvi podstavak – Zaštita procesa odlučivanja – Uredba (EU) br. 182/2011 – Odborski postupak – Stajališta država članica i drugih članova odbora – Odbijanje pristupa.#Predmet C-726/22 P.

  judgment · HR · 27 June 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.