Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 5 June 2025.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – National legislation introducing restrictions in relation to deviation from the self-identity corresponding to the sex assigned at birth, gender reassignment, or homosexuality, with a view to protecting children – Directives 2000/31/EC, 2006/123/EC, 2010/13/EU – Regulation (EU) 2016/679 – Restrictions on sex education – Principle of non-discrimination – Values of the European Union as enshrined in Article 2 TEU – Reliance on a breach of those values in an action for failure to fulfil obligations – Articles 1, 7, 11 and 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Protection of personal data.#Case C-769/22.

Record

Official report CELEX 62022CC0769 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 June 2025. Status: decided.

Timeline

1. 5 June 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 5 June 2025.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – National legislation introducing restrictions in relation to deviation from the self-identity corresponding to the sex assigned at birth, gender reassignment, or homosexuality, with a view to protecting children – Directives 2000/31/EC, 2006/123/EC, 2010/13/EU – Regulation (EU) 2016/679 – Restrictions on sex education – Principle of non-discrimination – Values of the European Union as enshrined in Article 2 TEU – Reliance on a breach of those values in an action for failure to fulfil obligations – Articles 1, 7, 11 and 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Protection of personal data.#Case C-769/22.

  judgment · EN · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat T. Ćapeta föredraget den 5 juni 2025.#Europeiska kommissionen mot Ungern.#Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Nationell lagstiftning som i syfte att skydda barn inför begränsningar som har samband med avvikelser från den personliga identitet som motsvarar könet vid födseln, samt könsbyte eller homosexualitet – Direktiven 2000/31/EG, 2006/123/EG, 2010/13/EU – Förordning (EU) 2016/679 – Begränsningar av sexualundervisningen – Icke-diskrimineringsprincipen – Europeiska unionens i artikel 2 FEU stadfästa värden – Ett åsidosättande av dessa värden åberopas i ett mål om fördragsbrott – Artiklarna 1, 7, 11 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Skydd av personuppgifter.#Mål C-769/22.

  judgment · SV · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 5. júna 2025 – generálna advokátka T. Ćapeta.###

  judgment · SK · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale T. Ćapeta prezentate la 5 iunie 2025.#Comisia Europeană împotriva Ungariei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 258 TFUE – Legislație națională care introduce restricții în legătură cu divergențele față de identitatea personală corespunzătoare sexului de la naștere, cu schimbarea sexului sau cu homosexualitatea în vederea protecției copiilor – Directivele 2000/31/CE, 2006/123/CE, 2010/13/UE – Regulamentul (UE) 2016/679 – Restricții privind educația sexuală – Principiul nediscriminării – Valorile Uniunii Europene consacrate la articolul 2 TUE – Invocarea unei încălcări a acestor valori într‑o acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Articolele 1, 7, 11 și 21 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Protecția datelor cu caracter personal.#Cauza C-769/22.

  judgment · RO · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Ćapeta apresentadas em 5 de junho de 2025.#Comissão Europeia contra Hungria.#Incumprimento de Estado — Artigo 258.o TFUE — Legislação nacional que introduz restrições relativas a identidades de género que não correspondem ao sexo atribuído à nascença, à mudança de sexo ou à homossexualidade com o objetivo de proteger as crianças — Diretivas 2000/31/CE, 2006/123/CE e 2010/13/UE — Regulamento (UE) 2016/679 — Restrições à educação sexual — Princípio da não discriminação — Valores da União Europeia consagrados no artigo 2.o TUE — Ação por incumprimento em cujo âmbito se invoca a violação desses valores — Artigos 1.o, 7.o, 11.o e 21.o da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Proteção de dados pessoais.#Processo C-769/22.

  judgment · PT · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej Ćapeta przedstawiona w dniu 5 czerwca 2025 r.###

  judgment · PL · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal T. Ćapeta van 5 juni 2025.###

  judgment · NL · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali T. Ćapeta, ippreżentati l-5 ta’ Ġunju 2025.###

  judgment · MT · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes T. Čapetas [T. Ćapeta] secinājumi, 2025. gada 5. jūnijs.###

  judgment · LV · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Ćapeta išvada, pateikta 2025 m. birželio 5 d.###

  judgment · LT · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• T. Ćapeta főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. június 5.#Európai Bizottság kontra Magyarország.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 258. cikk – A gyermekek védelme érdekében a születési nemnek megfelelő önazonosságtól való eltéréssel, a nem megváltoztatásával, illetve a homoszexualitással kapcsolatos korlátozásokat bevezető nemzeti szabályozás – 2000/31/EK, 2006/123/EK és 2010/13/EU irányelv – (EU) 2016/679 rendelet – A szexuális nevelésre vonatkozó korlátozások – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Az Európai Uniónak az EUSZ 2. cikkben rögzített értékei – Kötelezettségszegés megállapítása iránti keresetben ezen értékek megsértésére való hivatkozás – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 1., 7., 11. és 21. cikke – A személyes adatok védelme.#C-769/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice Ćapeta iznesen 05. lipnja 2025.###

  judgment · HR · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme T. Ćapeta, présentées le 5 juin 2025.###

  judgment · FR · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 5.6.2025.###

  judgment · ET · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 5 de junio de 2025.#Comisión Europea contra Hungría.#Incumplimiento de Estado — Artículo 258 TFUE — Legislación nacional que introduce restricciones en relación con la desviación de la identidad propia del sexo correspondiente al nacimiento, el cambio de sexo o la homosexualidad para proteger a los menores — Directivas 2000/31/CE, 2006/123/CE y 2010/13/UE — Reglamento (UE) 2016/679 — Restricciones a la educación sexual — Principio de no discriminación — Valores de la Unión Europea consagrados en el artículo 2 TUE — Invocación de una violación de estos valores en un recurso por incumplimiento — Artículos 1, 7, 11 y 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Protección de datos personales.#Asunto C-769/22.

  judgment · ES · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα Τ. Ćapeta της 5ης Ιουνίου 2025.###

  judgment · EL · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin T. Ćapeta vom 5. Juni 2025.###

  judgment · DE · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky T. Ćapeta přednesené dne 5. června 2025.###

  judgment · CS · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Ćapeta arna thabhairt ar an 2025 Meitheamh 5.###

  judgment · GA · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke T. Ćapeta, predstavljeni 5. junija 2025.###

  judgment · SL · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale T. Ćapeta, presentate il 5 giugno 2025.#Commissione europea contro Ungheria.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 258 TFUE – Normativa nazionale che introduce delle restrizioni per quanto riguarda le divergenze rispetto all’identità personale corrispondente al sesso alla nascita, il cambiamento di sesso o l’omosessualità al fine di proteggere i minori – Direttive 2000/31/CE, 2006/123/CE e 2010/13/UE – Regolamento (UE) 2016/679 – Restrizioni all’educazione sessuale – Principio di non discriminazione – Valori dell’Unione europea riconosciuti dall’articolo 2 TUE – Ricorso per inadempimento con il quale si deduce una violazione di tali valori – Articoli 1, 7, 11 e 21 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Protezione dei dati personali.#Causa C-769/22.

  judgment · IT · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies T. Ćapeta ratkaisuehdotus 5.6.2025.###

  judgment · FI · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat T. Ćapeta fremsat den 5. juni 2025.###

  judgment · DA · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат T. Ćapeta, представено на 5 юни 2025 г.###

  judgment · BG · 5 June 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.