Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 7 March 2024.#Sagrario and Others v Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Request for a preliminary ruling from the Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Immigration policy – Right to family reunification – Directive 2003/86/EC – Article 16(3) – Refusal to renew the residence permit of the sponsor – Consequences – Refusal to renew the residence permit of the sponsor’s family members – Reason beyond their control – Presence of minor children – Article 15(3) – Conditions for granting an autonomous residence permit – Concept of ‘particularly difficult circumstances’ – Scope – Article 17 – Case-by-case examination – Right to be heard.#Case C-63/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0063 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 March 2024. Status: decided.

Timeline

1. 7 March 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 7 March 2024.#Sagrario and Others v Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Request for a preliminary ruling from the Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Immigration policy – Right to family reunification – Directive 2003/86/EC – Article 16(3) – Refusal to renew the residence permit of the sponsor – Consequences – Refusal to renew the residence permit of the sponsor’s family members – Reason beyond their control – Presence of minor children – Article 15(3) – Conditions for granting an autonomous residence permit – Concept of ‘particularly difficult circumstances’ – Scope – Article 17 – Case-by-case examination – Right to be heard.#Case C-63/23.

  judgment · EN · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 7. marca 2024 – generálny advokát J. Richard de la Tour.#Sagrario a i. proti Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Politika týkajúca sa prisťahovalectva – Právo na zlúčenie rodiny – Smernica 2003/86/ES – Článok 16 ods. 3 – Zamietnutie obnovenia povolenia na pobyt garanta – Dôsledky – Zamietnutie obnovenia povolenia na pobyt jeho rodinných príslušníkov – Dôvod nezávislý od ich vôle – Prítomnosť maloletých detí – Článok 15 ods. 3 – Podmienky vydania samostatného povolenia na pobyt – Pojem ‚mimoriadne zložité okolnosti‘ – Dosah – Článok 17 – Individuálne preskúmanie – Právo byť vypočutý.#Vec C-63/23.

  judgment · SK · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Richard de la Tourin ratkaisuehdotus 7.3.2024.#Sagrario ym. vastaan Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelonan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Maahanmuuttopolitiikka – Oikeus perheenyhdistämiseen – Direktiivi 2003/86/EY – 16 artiklan 3 kohta – Perheenkokoajan oleskeluluvan uusimatta jättäminen – Seuraukset – Hänen perheenjäsentensä oleskeluluvan uusimatta jättäminen – Heistä itsestään riippumaton syy – Tilanne, jossa on kyse alaikäisistä lapsista – 15 artiklan 3 kohta – Erillisen oleskeluluvan myöntämisedellytykset – Käsite erityisen vaikeat olosuhteet – Ulottuvuus – 17 artikla – Yksilöllinen tutkinta – Oikeus tulla kuulluksi.#Asia C-63/23.

  judgment · FI · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Richard de la Tour fremsat den 7. marts 2024.#Sagrario m.fl. mod Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – indvandringspolitik – ret til familiesammenføring – direktiv 2003/86/EF – artikel 16, stk. 3 – afslag på fornyelse af referencepersonens opholdstilladelse – følger – afslag på fornyelse af referencepersonens familiemedlemmers opholdstilladelse – grunde, som de ikke har indflydelse på – tilstedeværelse af mindreårige børn – artikel 15, stk. 3 – betingelser for meddelelse af en selvstændig opholdstilladelse – begrebet »særligt vanskelig situation« – rækkevidde – artikel 17 – individuel undersøgelse – ret til at blive hørt.#Sag C-63/23.

  judgment · DA · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Richard de la Tour, представено на 7 март 2024 г.#Sagrario и др. срещу Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Преюдициално запитване, отправено от Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Политика относно имиграцията — Право на събиране на семейството — Директива 2003/86/ЕО — Член 16, параграф 3 — Отказ да се поднови разрешението за пребиваване на кандидата за събиране на семейството — Последици — Отказ да се поднови разрешението за пребиваване на членовете на неговото семейство — Независеща от тях причина — Наличие на ненавършили пълнолетие деца — Член 15, параграф 3 — Условия за предоставяне на самостоятелно разрешение за пребиваване — Понятие за особено затруднено положение — Обхват — Член 17 — Индивидуална проверка — Право на изслушване.#Дело C-63/23.

  judgment · BG · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Richard de la Tour föredraget den 7 mars 2024.#Sagrario m.fl. mot Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Begäran om förhandsavgörande från Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Begäran om förhandsavgörande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Invandringspolitik – Rätt till familjeåterförening – Direktiv 2003/86/EG – Artikel 16.3 – Avslag på ansökan om förnyelse av referenspersonens uppehållstillstånd – Följder – Avslag på ansökan om förnyelse av uppehållstillståndet för referenspersonens familjemedlemmar – Skäl som de inte råder över – Förekomsten av underåriga barn – Artikel 15.3 – Villkor för beviljande av ett eget uppehållstillstånd – Begreppet ’särskilt ömmande fall’ – Räckvidd – Artikel 17 – Individuell prövning – Rätten att yttra sig.#Mål C-63/23.

  judgment · SV · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral J. Richard de la Tour apresentadas em 7 de março de 2024.#Sagrario e o. contra Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Política de imigração — Direito ao reagrupamento familiar — Diretiva 2003/86/ CE — Artigo 16.°, n.° 3 — Recusa de renovação da autorização de residência do requerente do reagrupamento — Consequências — Recusa de renovação da autorização de residência dos seus familiares — Causas alheias à sua vontade — Existência de filhos menores — Artigo 15.°, n.° 3 — Condições para a concessão de uma autorização de residência autónoma — Conceito de “circunstâncias particularmente difíceis” — Alcance — Artigo 17.° — Exame individualizado — Direito de ser ouvido.#Processo C-63/23.

  judgment · PT · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 7 marca 2024 r.#Sagrario i in. przeciwko Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka imigracyjna – Prawo do łączenia rodzin – Dyrektywa 2003/86/WE – Artykuł 16 ust. 3 – Odmowa przedłużenia ważności dokumentu pobytowego członka rodziny rozdzielonej – Konsekwencje – Odmowa przedłużenia ważności dokumentu pobytowego członków jego rodziny – Przyczyna niezależna od ich woli – Obecność małoletnich dzieci – Artykuł 15 ust. 3 – Przesłanki wydania samoistnego dokumentu pobytowego – Pojęcie „szczególnie trudnych warunków” – Zakres – Artykuł 17 – Zindywidualizowane badanie – Prawo do bycia wysłuchanym.#Sprawa C-63/23.

  judgment · PL · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Richard de la Tour van 7 maart 2024.#Sagrario e.a. tegen Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Verzoek van de Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Immigratiebeleid – Recht op gezinshereniging – Richtlijn 2003/86/EG – Artikel 16, lid 3 – Weigering om de verblijfsvergunning van de gezinshereniger te verlengen – Gevolgen – Weigering om de verblijfsvergunning van de familieleden te verlengen – Redenen buiten hun wil – Aanwezigheid van minderjarige kinderen – Artikel 15, lid 3 – Voorwaarden voor verlening van een autonome verblijfstitel – Begrip ,buitengewoon moeilijke omstandigheden’ – Draagwijdte – Artikel 17 – Individueel onderzoek – Recht om te worden gehoord.#Zaak C-63/23.

  judgment · NL · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati fis-7 ta’ Marzu 2024.#Sagrario et vs Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Politika tal-immigrazzjoni – Dritt għar-riunifikazzjoni tal-familja – Direttiva 2003/86/KE – Artikolu 16(3) – Rifjut ta’ tiġdid tal-permess ta’ residenza tal-isponsor – Konsegwenzi – Rifjut ta’ tiġdid tal-permess ta’ residenza tal-membri tal-familja tiegħu – Raġuni indipendenti mir-rieda tagħhom – Preżenza ta’ tfal minuri – Artikolu 15(3) – Kundizzjonijiet għall-għoti ta’ permess ta’ residenza awtonomu – Kunċett ta’ ‘ċirkustanzi partikolarment diffiċli’ – Portata – Artikolu 17 – Eżami individwalizzat – Dritt għal smigħ.#Kawża C-63/23.

  judgment · MT · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato J. Richard de la Tour išvada, pateikta 2024 m. kovo 7 d.#Sagrario ir kt. prieš Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Imigracijos politika – Teisė į šeimos susijungimą – Direktyva 2003/86/EB – 16 straipsnio 3 dalis – Atsisakymas pratęsti globėjo leidimą gyventi šalyje – Pasekmės – Atsisakymas pratęsti šeimos narių leidimus gyventi šalyje – Nuo jų nepriklausanti priežastis – Nepilnamečių vaikų buvimas – 15 straipsnio 3 dalis – Atskiro leidimo gyventi šalyje išdavimo sąlygos – „Itin sunkių aplinkybių“ sąvoka – Apimtis – 17 straipsnis – Individualios situacijos nagrinėjimas – Teisė būti išklausytam.#Byla C-63/23.

  judgment · LT · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• J. Richard de la Tour főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. március 7.#Sagrario és társai kontra Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#A Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Bevándorlási politika – Családegyesítési jog – 2003/86/EK irányelv – A 16. cikk (3) bekezdése – A családegyesítő tartózkodási engedélye megújításának megtagadása – Következmények – A családtagjai tartózkodási engedélye megújításának megtagadása – Rajtuk kívül álló okok – Kiskorú gyermekek léte – A 15. cikk (3) bekezdése – Az önálló tartózkodási engedély megadásának feltételei – A »különösen nehéz körülmények« fogalma – Terjedelem – 17. cikk – Egyedi vizsgálat – A meghallgatáshoz való jog.#C-63/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika J. Richarda de la Toura od 7. ožujka 2024.#Sagrario i dr. protiv Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Imigracijska politika – Pravo na spajanje obitelji – Direktiva 2003/86/EZ – Članak 16. stavak 3. – Odbijanje produženja dozvole boravka sponzora – Posljedice – Odbijanje produženja dozvole boravka članova njegove obitelji – Razlog koji ne ovisi o njihovoj volji – Prisutnost maloljetne djece – Članak 15. stavak 3. – Uvjeti za odobravanje autonomne dozvole boravka – Pojam ‚posebno teške okolnosti’ – Doseg – Članak 17. – Pojedinačno ispitivanje – Pravo na saslušanje.#Predmet C-63/23.

  judgment · HR · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. J. Richard de la Tour, presentadas el 7 de marzo de 2024.#Sagrario y otros contra Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política relativa a la inmigración — Derecho a la reagrupación familiar — Directiva 2003/86/CE — Artículo 16, apartado 3 — Denegación de la renovación del permiso de residencia del reagrupante — Consecuencias — Denegación de la renovación del permiso de residencia de los miembros de su familia — Razón ajena a su voluntad — Presencia de hijos menores de edad — Artículo 15, apartado 3 — Requisitos para la concesión de un permiso de residencia autónomo — Concepto de “circunstancias especialmente difíciles” — Alcance — Artículo 17 — Examen individualizado — Derecho a ser oído.#Asunto C-63/23.

  judgment · ES · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα J. Richard de la Tour της 7ης Μαρτίου 2024.#Sagrario κ.λπ. κατά Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Αίτηση του Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Μεταναστευτική πολιτική – Δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης – Οδηγία 2003/86/ΕΚ – Άρθρο 16, παράγραφος 3 – Άρνηση ανανέωσης της άδειας διαμονής του συντηρούντος – Συνέπειες – Άρνηση ανανέωσης της άδειας διαμονής των μελών της οικογένειάς του – Λόγος ανεξάρτητος από τη βούλησή τους – Ύπαρξη ανηλίκων τέκνων – Άρθρο 15, παράγραφος 3 – Προϋποθέσεις για τη χορήγηση αυτόνομης άδειας διαμονής – Έννοια των “ιδιαιτέρως δυσχερών περιστάσεων” – Περιεχόμενο – Άρθρο 17 – Εξατομικευμένη εξέταση – Δικαίωμα ακροάσεως.#Υπόθεση C-63/23.

  judgment · EL · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts J. Richard de la Tour vom 7. März 2024.#Sagrario u. a. gegen Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Einwanderungspolitik – Recht auf Familienzusammenführung – Richtlinie 2003/86/EG – Art. 16 Abs. 3 – Verweigerung der Verlängerung des Aufenthaltstitels des Zusammenführenden – Folgen – Verweigerung der Verlängerung des Aufenthaltstitels von Familienangehörigen – Von ihnen nicht zu vertretender Grund – Vorhandensein minderjähriger Kinder – Art. 15 Abs. 3 – Voraussetzungen für die Gewährung eines eigenen Aufenthaltstitels – Ausdruck ‚besonders schwierige Umstände‘ – Bedeutung – Art. 17 – Individualisierte Prüfung – Anspruch auf rechtliches Gehör.#Rechtssache C-63/23.

  judgment · DE · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta J. Richarda de la Tour přednesené dne 7. března 2024.#Sagrario a další v. Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Přistěhovalecká politika – Právo na sloučení rodiny – Směrnice 2003/86/ES – Článek 16 odst. 3 – Neprodloužení platnosti povolení k pobytu osoby usilující o sloučení rodiny – Důsledky – Neprodloužení platnosti povolení k pobytu jejích rodinných příslušníků – Důvod nezávislý na jejich vůli – Přítomnost nezletilých dětí – Článek 15 odst. 3 – Podmínky pro udělení samostatného povolení k pobytu – Pojem ‚obzvláště obtížné okolnosti‘ – Rozsah – Článek 17 – Individualizované posouzení – Právo být vyslechnut.#Věc C-63/23.

  judgment · CS · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 7 mars 2024.#Sagrario e.a. contre Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Juzgado Contencioso-Administrativo n.o 5 de Barcelona.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Politique relative à l’immigration – Droit au regroupement familial – Directive 2003/86/CE – Article 16, paragraphe 3 – Refus de renouvellement du titre de séjour du regroupant – Conséquences – Refus de renouvellement du titre de séjour des membres de sa famille – Raison indépendante de leur volonté – Présence d’enfants mineurs – Article 15, paragraphe 3 – Conditions de l’octroi d’un titre de séjour autonome – Notion de “situation particulièrement difficile” – Portée – Article 17 – Examen individualisé – Droit d’être entendu.#Affaire C-63/23.

  judgment · FR · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Richard de la Tour prezentate la 7 martie 2024.#Sagrario și alții împotriva Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Politica privind imigrația – Dreptul la reîntregirea familiei – Directiva 2003/86/CE – Articolul 16 alineatul (3) – Refuzul reînnoirii permisului de ședere al susținătorului reîntregirii – Consecințe – Refuzul reînnoirii permisului de ședere al membrilor familiei sale – Motiv independent de voința lor – Prezența unor copii minori – Articolul 15 alineatul (3) – Condițiile acordării unui permis de ședere autonom – Noțiunea de «situație deosebit de dificilă» – Domeniu de aplicare – Articolul 17 – Examinare individualizată – Dreptul de a fi ascultat.#Cauza C-63/23.

  judgment · RO · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ž. Rišāra Delatūra [J. Richard de la Tour] secinājumi, 2024. gada 7. marts.#Sagrario u.c. pret Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Imigrācijas politika – Tiesības uz ģimenes atkalapvienošanos – Direktīva 2003/86/EK – 16. panta 3. punkts – Atteikums pagarināt apgādnieka uzturēšanās atļauju – Sekas – Atteikums pagarināt viņa ģimenes locekļu uzturēšanās atļauju – No viņu gribas neatkarīgs iemesls – Nepilngadīgu bērnu klātbūtne – 15. panta 3. punkts – Patstāvīgas uzturēšanās atļaujas piešķiršanas nosacījumi – Jēdziens “īpaši sarežģīti apstākļi” – Tvērums – 17. pants – Individualizēta izskatīšana – Tiesības tikt uzklausītam.#Lieta C-63/23.

  judgment · LV · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Richard de la Tour, presentate il 7 marzo 2024.#Sagrario e a. contro Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Politica relativa all’immigrazione – Diritto al ricongiungimento familiare – Direttiva 2003/86/CE – Articolo 16, paragrafo 3 – Diniego di rinnovo del permesso di soggiorno del soggiornante – Conseguenze – Diniego del rinnovo del permesso di soggiorno dei familiari – Motivo indipendente dalla loro volontà – Presenza di figli minori – Articolo 15, paragrafo 3 – Condizioni per il rilascio di un permesso di soggiorno autonomo – Nozione di “situazioni particolarmente difficili” – Portata – Articolo 17 – Esame individuale – Diritto di essere ascoltato.#Causa C-63/23.

  judgment · IT · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Richard de la Touri ettepanek, 7.3.2024.#Sagrario jt versus Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Sisserändepoliitika – Perekonna taasühinemise õigus – Direktiiv 2003/86/EÜ – Artikli 16 lõige 3 – Perekonna taasühinemist taotleva isiku elamisloa pikendamisest keeldumine – Tagajärjed – Tema pereliikmete elamisloa pikendamisest keeldumine – Neist mitteolenev põhjus – Alaealiste laste olemasolu – Artikli 15 lõige 3 – Sõltumatu elamisloa andmise tingimused – Mõiste „eriti rasked asjaolud“ – Ulatus – Artikkel 17 – Individuaalne hindamine – Õigus olla ära kuulatud.#Kohtuasi C-63/23.

  judgment · ET · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Richarda de la Toura, predstavljeni 7. marca 2024.#Sagrario in drugi proti Subdelegación del Gobierno en Barcelona.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado Contencioso-Administrativo de Barcelona.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Politika priseljevanja – Pravica do združitve družine – Direktiva 2003/86/ES – Člen 16(3) – Zavrnitev podaljšanja dovoljenja za prebivanje sponzorja – Posledice – Zavrnitev podaljšanja dovoljenja za prebivanje za njegove družinske člane – Razlog, ki je neodvisen od njihove volje – Prisotnost mladoletnih otrok – Člen 15(3) – Pogoji za izdajo nevezanega dovoljenja za prebivanje – Pojem ,posebej težke okoliščine‘ – Obseg – Člen 17 – Posamična preučitev – Pravica do izjave.#Zadeva C-63/23.

  judgment · SL · 7 March 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.