Opinion of Advocate General Collins delivered on 26 September 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. and Others and Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Ustavno sodišče.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment and freedom to provide services – Articles 49 and 56 TFEU – Protocol (No 26) on services of general interest, annexed to the EU and FEU Treaties – Services in the internal market – Directive 2006/123/EC – Scope – Monopolies and services of general economic interest – Requirements to be evaluated – Article 15 – Waste – Directive 2008/98/EC – Extended producer responsibility schemes – Articles 8 and 8a – Creation of a monopoly on the market for collective fulfilment of extended producer responsibility obligations – Non-profit-making single organisation – Article 106(2) TFEU – Concept of an ‘undertaking’ – Detailed rules for establishment and operation – Transitional arrangements – Obligation on producers subject to extended responsibility to comply with that scheme – Articles 16 and 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to conduct a business and right to property – Principles of legal certainty and protection of legitimate expectations – Proportionality.#Case C-254/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0254 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2024. Status: decided.

Timeline

1. 26 September 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Collins delivered on 26 September 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. and Others and Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Ustavno sodišče.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment and freedom to provide services – Articles 49 and 56 TFEU – Protocol (No 26) on services of general interest, annexed to the EU and FEU Treaties – Services in the internal market – Directive 2006/123/EC – Scope – Monopolies and services of general economic interest – Requirements to be evaluated – Article 15 – Waste – Directive 2008/98/EC – Extended producer responsibility schemes – Articles 8 and 8a – Creation of a monopoly on the market for collective fulfilment of extended producer responsibility obligations – Non-profit-making single organisation – Article 106(2) TFEU – Concept of an ‘undertaking’ – Detailed rules for establishment and operation – Transitional arrangements – Obligation on producers subject to extended responsibility to comply with that scheme – Articles 16 and 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to conduct a business and right to property – Principles of legal certainty and protection of legitimate expectations – Proportionality.#Case C-254/23.

  judgment · EN · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca A. M. Collinsa, predstavljeni 26. septembra 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d. o. o. in drugi in Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. in drugi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja in svobodno opravljanje storitev – Člena 49 in 56 PDEU – Protokol (št. 26) o storitvah splošnega pomena, priložen pogodbama EU in DEU – Storitve na notranjem trgu – Direktiva 2006/123/ES – Področje uporabe – Monopoli in storitve splošnega gospodarskega pomena – Zahteve, ki so predmet ocenjevanja – Člen 15 – Odpadki – Direktiva 2008/98/ES – Sistemi razširjene odgovornosti proizvajalca – Člena 8 in 8a – Uvedba monopola na trgu skupnega izpolnjevanja obveznosti razširjene odgovornosti proizvajalca – Enotna neprofitna organizacija – Člen 106(2) PDEU – Pojem ‚podjetje‘ – Podrobna pravila za ustanavljanje in delovanje – Prehodna ureditev – Obveznost pridružitve, naložena proizvajalcem, za katere velja razširjena odgovornost – Člena 16 in 17 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Svoboda gospodarske pobude in lastninska pravica – Načeli pravne varnosti in varstva legitimnih pričakovanj – Sorazmernost.#Zadeva C-254/23.

  judgment · SL · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale A. M. Collins, presentate il 26 settembre 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. e a. e Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Ustavno sodišče.#Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento e libera prestazione dei servizi – Articoli 49 e 56 TFUE – Protocollo (n. 26) sui servizi di interesse generale, allegato ai Trattati UE e FUE – Servizi nel mercato interno – Direttiva 2006/123/CE – Ambito di applicazione – Monopoli e servizi di interesse economico generale – Requisiti da valutare – Articolo 15 – Rifiuti – Direttiva 2008/98/CE – Regimi di responsabilità estesa dei produttori – Articoli 8 e 8 bis – Creazione di un monopolio sul mercato dell’attuazione collettiva degli obblighi in materia di responsabilità estesa dei produttori – Organizzazione unica senza scopo di lucro – Articolo 106, paragrafo 2, TFUE – Nozione di “impresa” – Modalità di creazione e di funzionamento – Modalità transitorie – Obbligo di adesione incombente ai produttori soggetti alla responsabilità estesa – Articoli 16 e 17 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Libertà d’impresa e diritto di proprietà – Principi di certezza del diritto e di tutela del legittimo affidamento – Proporzionalità.#Causa C-254/23.

  judgment · IT · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies A. M. Collinsin ratkaisuehdotus 26.9.2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. ym. ja Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. ym.#Ustavno sodiščen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sijoittautumisvapaus ja palvelujen tarjoamisen vapaus – SEUT 49 ja SEUT 56 artikla – EU- ja EUT-sopimusten liitteenä oleva yleistä etua koskevista palveluista tehty pöytäkirja (N:o 26) – Palvelut sisämarkkinoilla – Direktiivi 2006/123/EY – Soveltamisala – Monopolit ja yleistä taloudellista etua koskevat palvelut – Arvioitavat vaatimukset – 15 artikla – Jätteet – Direktiivi 2008/98/EY – Laajennettua tuottajan vastuuta koskevat järjestelmät – 8 ja 8 a artikla – Monopolin perustaminen laajennettua tuottajan vastuuta koskevien velvoitteiden yhteistä täyttämistä koskevilla markkinoilla – Yksi ainoa voittoa tavoittelematon organisaatio – SEUT 106 artiklan 2 kohta – Yrityksen käsite – Perustamista ja toimintaa koskevat yksityiskohtaiset säännöt – Siirtymäjärjestelyt – Laajennetun vastuun piiriin kuuluvien tuottajien liittymisvelvoite – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 16 ja 17 artikla – Elinkeinovapaus ja omaisuudensuoja – Oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteet – Oikeasuhteisuus.#Asia C-254/23.

  judgment · FI · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat A.M. Collins fremsat den 26. september 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. m.fl. og Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Ustavno sodišče.#Præjudiciel forelæggelse – etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser – artikel 49 TEUF og 56 TEUF – protokol (nr. 26) om tjenesteydelser af almen interesse, der er knyttet som bilag til EU-traktaten og EUF-traktaten – tjenesteydelser i det indre marked – direktiv 2006/123/EF – anvendelsesområde – monopoler og tjenesteydelser af almen økonomisk interesse – krav, der skal vurderes – artikel 15 – affald – direktiv 2008/98/EF – ordninger for udvidet producentansvar – artikel 8 og 8a – oprettelse af et monopol på markedet for kollektiv opfyldelse af forpligtelser vedrørende udvidet producentansvar – én enkelt organisation uden gevinst for øje – artikel 106, stk. 2, TEUF – begrebet »virksomhed« – regler for oprettelse og drift – overgangsbestemmelser – forpligtelse til tilslutning for producenter, der er underlagt udvidet ansvar – artikel 16 og 17 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – frihed til at oprette og drive egen virksomhed og ejendomsret – retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning – proportionalitet.#Sag C-254/23.

  judgment · DA · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат A. M. Collins, представено на 26 септември 2024 г.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. и др. срещу Državni zbor Republike Slovenije.#Преюдициално запитване, отправено от Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Преюдициално запитване — Свобода на установяване и свободно предоставяне на услуги — Членове 49 и 56 ДФЕС — Протокол (№ 26) относно услугите от общ интерес, приложен към Договора за ЕС и Договора за функционирането на ЕС — Услуги на вътрешния пазар — Директива 2006/123/ЕО — Приложно поле — Монополи и услуги от общ икономически интерес — Изисквания, които подлежат на оценка — Член 15 — Отпадъци — Директива 2008/98/ЕО — Схеми за разширена отговорност на производителя — Членове 8 и 8а — Създаване на монопол на пазара за колективно изпълнение на задълженията, произтичащи от разширената отговорност на производителя — Една-единствена организация с нестопанска цел — Член 106, параграф 2 ДФЕС — Понятие за предприятие — Правила за създаване и функциониране — Преходни правила — Задължение за присъединяване на производителите, за които се прилага разширената отговорност — Членове 16 и 17 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Свобода на стопанската инициатива и право на собственост — Принципи на правната сигурност и на защита на оправданите правни очаквания — Пропорционалност.#Дело C-254/23.

  judgment · BG · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat A.M. Collins föredraget den 26 september 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. m.fl. mot Državni zbor Republike Slovenije.#Begäran om förhandsavgörande från Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Begäran om förhandsavgörande – Etableringsfrihet och frihet att tillhandahålla tjänster – Artiklarna 49 och 56 FEUF – Protokoll (nr26) om tjänster av allmänt intresse, fogat till EU- och EUF-fördragen – Tjänster på den inre marknaden – Direktiv 2006/123/EG – Tillämpningsområde – Monopol och tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Krav som ska utvärderas – Artikel 15 – Avfall – Direktiv 2008/98/EG – System för utökat producentansvar – Artiklarna 8 och 8a – Inrättandet av ett monopol på marknaden för kollektivt fullgörande av skyldigheterna avseende utökat producentansvar – En enda organisation utan vinstsyfte – Artikel 106.2 FEUF – Begreppet företag – Regler för bildande och drift – Övergångsregler – Skyldighet för de producenter som har utökat producentansvar att ansluta sig – Artiklarna 16 och 17 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Näringsfrihet och rätt till egendom – Rättssäkerhetsprincipen och principen om skydd för berättigade förväntningar – Proportionalitet.#Mål C-254/23.

  judgment · SV · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 26. septembra 2024 – generálny advokát A. M. Collins.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. a i. v. Državni zbor Republike Slovenije.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sloboda usadiť sa a slobodné poskytovanie služieb – Články 49 a 56 ZFEÚ – Protokol (č. 26) o službách všeobecného záujmu, ktorý je prílohou Zmluvy o EÚ a Zmluvy o FEÚ – Služby na vnútornom trhu – Smernica 2006/123/ES – Pôsobnosť – Monopoly a služby všeobecného hospodárskeho záujmu – Požiadavky podliehajúce hodnoteniu – Článok 15 – Odpad – Smernica 2008/98/ES – Systémy rozšírenej zodpovednosti výrobcov – Články 8 a 8a – Vytvorenie monopolu na trhu kolektívneho plnenia povinností v oblasti rozšírenej zodpovednosti výrobcov – Jediná nezisková organizácia – Článok 106 ods. 2 ZFEÚ – Pojem ‚podnik‘ – Pravidlá zriadenia a fungovania – Prechodné pravidlá – Povinnosť združovať sa prislúchajúca výrobcom, na ktorých sa vzťahuje rozšírená zodpovednosť – Články 16 a 17 Charty základných práv Európskej únie – Sloboda podnikania a vlastnícke právo – Zásady právnej istoty a ochrany legitímnej dôvery – Proporcionalita.#Vec C-254/23.

  judgment · SK · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general domnul A. M. Collins prezentate la 26 septembrie 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. ș.a. împotriva Državni zbor Republike Slovenije.#Cererea de decizie preliminară formulată de Ustavno sodišče.#Trimitere preliminară – Libertatea de stabilire și libera prestare a serviciilor – Articolele 49 și 56 TFUE – Protocolul (nr. 26) privind serviciile de interes general, anexat la Tratatele UE și FUE – Servicii în cadrul pieței interne – Directiva 2006/123/CE – Domeniu de aplicare – Monopoluri și servicii de interes economic general – Cerințe care trebuie evaluate – Articolul 15 – Deșeuri – Directiva 2008/98/CE – Scheme de răspundere extinsă a producătorilor – Articolele 8 și 8a – Crearea unui monopol pe piața îndeplinirii colective a obligațiilor în materie de răspundere extinsă a producătorilor – Organizație unică fără scop lucrativ – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Noțiunea de «întreprindere» – Modalități de creare și de funcționare – Modalități tranzitorii – Obligația de aderare care revine producătorilor cărora li se aplică răspunderea extinsă – Articolele 16 și 17 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Libertatea de a desfășura o activitate comercială și dreptul de proprietate – Principiile securității juridice și protecției încrederii legitime – Proporționalitate.#Cauza C-254/23.

  judgment · RO · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral A. M. Collins apresentadas em 26 de setembro de 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. e o. e Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Ustavno sodišče.#Reenvio prejudicial — Liberdade de estabelecimento e livre prestação de serviços — Artigos 49.o e 56.o do Tratado da União Europeia — Protocolo (n.o 26) relativo aos serviços de interesse geral, anexo aos Tratados UE e FUE — Serviços no mercado interno — Diretiva 2006/123/CE — Âmbito de aplicação — Serviços de interesse económico geral — Requisitos sujeitos a avaliação — Artigo 15.o — Resíduos — Diretiva 2008/98/CE — Responsabilidade alargada do produtor — Artigos 8.o e 8.o‑A — Criação de um monopólio no mercado para a execução coletiva das obrigações decorrentes da responsabilidade alargada do produtor — Organização única sem fins lucrativos — Artigo 106.o, n.o 2, do TFUE — Conceito de “empresa” — Modalidades de criação e de funcionamento — Disposições transitórias — Obrigação de adesão dos produtores sujeitos à responsabilidade alargada — Artigos 16.o e 17.o da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Liberdade de empresa e direito de propriedade — Princípios da segurança jurídica e da proteção da confiança legítima — Proporcionalidade.#Processo C-254/23.

  judgment · PT · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego A.M. Collinsa przedstawiona w dniu 26 września 2024 r.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. i in. i Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. i in. przeciwko Državni zbor Republike Slovenije.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda przedsiębiorczości i swoboda świadczenia usług – Artykuły 49 i 56 TFUE – Protokół (nr 26) w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym, załączony do traktatów UE i FUE – Usługi na rynku wewnętrznym – Dyrektywa 2006/123/WE – Zakres stosowania – Monopole i usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym – Wymogi podlegające ocenie – Artykuł 15 – Odpady – Dyrektywa 2008/98/WE – Systemy rozszerzonej odpowiedzialności producenta – Artykuły 8 i 8a – Utworzenie monopolu na rynku zbiorowego wykonywania obowiązków w zakresie rozszerzonej odpowiedzialności producenta – Jednolita organizacja o charakterze niezarobkowym – Artykuł 106 ust. 2 TFUE – Pojęcie „przedsiębiorstwa” – Zasady utworzenia i działania – Zasady przejściowe – Obowiązek udziału spoczywający na producentach objętych rozszerzoną odpowiedzialnością – Artykuły 16 i 17 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Wolność prowadzenia działalności gospodarczej i prawo własności – Zasady pewności prawa oraz ochrony uzasadnionych oczekiwań – Proporcjonalność.#Sprawa C-254/23.

  judgment · PL · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal A. M. Collins van 26 september 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. e.a. en Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. e.a.#Verzoek van de Ustavno sodišče om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrijheid van vestiging en vrij verrichten van diensten – Artikelen 49 en 56 VWEU – Aan het VEU en het VWEU gehecht Protocol (nr. 26) betreffende de diensten van algemeen belang – Diensten op de interne markt – Richtlijn 2006/123/EG – Werkingssfeer – Monopolies en diensten van algemeen economisch belang – Aan evaluatie onderworpen eisen – Artikel 15 – Afvalstoffen – Richtlijn 2008/98/EG – Regelingen voor uitgebreide producentenverantwoordelijkheid – Artikelen 8 en 8 bis – Creëren van een monopolie op de markt voor de collectieve nakoming van verplichtingen inzake uitgebreide producentenverantwoordelijkheid – Eén enkele organisatie zonder winstoogmerk – Artikel 106, lid 2, VWEU – Begrip ,onderneming’ – Oprichtings- en werkingsvoorwaarden – Overgangsmaatregelen – Verplichting tot aansluiting voor producenten die onder de uitgebreide verantwoordelijkheid vallen – Artikelen 16 en 17 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Vrijheid van ondernemerschap en eigendomsrecht – Rechtszekerheidsbeginsel en vertrouwensbeginsel – Evenredigheid.#Zaak C-254/23.

  judgment · NL · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali A. M. Collins, ippreżentati fis-26 ta’ Settembru 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. et u Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà ta’ stabbiliment u libertà li jiġu pprovduti servizzi – Artikoli 49 u 56 TFUE – Protokoll (Nru 26) dwar is-servizzi ta’ interess ġenerali, anness mat-Trattati UE u FUE – Servizzi fis-suq intern – Direttiva 2006/123/KE – Kamp ta’ applikazzjoni – Monopolji u servizzi ta’ interess ekonomiku ġenerali – Rekwiżiti li għandhom jiġu evalwati – Artikolu 15 – Skart – Direttiva 2008/98/KE – Skemi ta’ responsabbiltà estiża tal-produtturi – Artikoli 8 u 8a – Ħolqien ta’ monopolju fis-suq tal-eżekuzzjoni kollettiva tal-obbligi li jirriżultaw mir-responsabbiltà estiża tal-produtturi – Organizzazzjoni unika mingħajr skop ta’ lukru – Artikolu 106(2) TFUE – Kunċett ta’ ‘impriża’ – Modalitajiet ta’ ħolqien u ta’ funzjonament – Modalitajiet tranżitorji – Obbligu ta’ sħubija tal-produtturi suġġetti għar-responsabbiltà estiża – Artikoli 16 u 17 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Libertà ta’ intrapriża u dritt għall-proprjetà – Prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Proporzjonalità.#Kawża C-254/23.

  judgment · MT · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta E. M. Kolinsa [A. M. Collins] secinājumi, 2024. gada 26. septembris.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. u.c. un Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. u.c.#Ustavno sodišče lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvība veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība – LESD 49. un 56. pants – Protokols (Nr. 26) par sabiedriskiem pakalpojumiem, kas pievienots LES un LESD – Pakalpojumi iekšējā tirgū – Direktīva 2006/123/EK – Piemērošanas joma – Monopoli un pakalpojumi ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi – Novērtējamās prasības – 15. pants – Atkritumi – Direktīva 2008/98/EK – Ražotāja paplašinātās atbildības shēmas – 8. un 8.a pants – Monopola izveide no ražotāja paplašinātās atbildības izrietošu pienākumu kolektīvas izpildes tirgū – Vienota bezpeļņas organizācija – LESD 106. panta 2. punkts – Jēdziens “uzņēmums” – Izveides un darbības noteikumi – Pārejas noteikumi – Ražotāju, kam ir paplašinātā atbildība, pievienošanās pienākums – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 16. un 17. pants – Darījumdarbības brīvība un tiesības uz īpašumu – Tiesiskās drošības un tiesiskās paļāvības aizsardzības principi – Samērīgums.#Lieta C-254/23.

  judgment · LV · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato A. M. Collins išvada, pateikta 2024 m. rugsėjo 26 d.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. ir kt. ir Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. ir kt.#Ustavno sodišče prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Įsisteigimo laisvė ir laisvė teikti paslaugas – SESV 49 ir 56 straipsniai – Prie ESS ir SESV pridėtas Protokolas (Nr. 26) dėl bendrus interesus tenkinančių paslaugų – Paslaugos vidaus rinkoje – Direktyva 2006/123/EB – Taikymo sritis – Monopolijos ir bendrus ekonominius interesus tenkinančios paslaugos – Reikalavimai, kuriuos reikia įvertinti – 15 straipsnis – Atliekos – Direktyva 2008/98/EB – Didesnės gamintojo atsakomybės sistemos – 8 ir 8a straipsniai – Monopolijos sukūrimas didesnės gamintojo atsakomybės pareigų kolektyvinio vykdymo rinkoje – Bendra pelno nesiekianti organizacija – SESV 106 straipsnio 2 dalis – Įmonės sąvoka – Steigimo ir veikimo tvarka – Pereinamojo laikotarpio tvarka – Gamintojų, kuriems tenka didesnė atsakomybė, pareiga prisijungti – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 16 ir 17 straipsniai – Laisvė užsiimti verslu ir teisė į nuosavybę – Teisinio saugumo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principai – Proporcingumas.#Byla C-254/23.

  judgment · LT · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• A. M. Collins főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. szeptember 26.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. és társai és Državni zbor Republike Slovenije.#Az Ustavno sodišče Republike Slovenije (Szlovénia) által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A letelepedés szabadsága és a szolgáltatásnyújtás szabadsága – EUMSZ 49. és EUMSZ 56. cikk – Az EU‑ és az EUM‑Szerződéshez csatolt, az általános érdekű szolgáltatásokról szóló (26.) jegyzőkönyv – Belső piaci szolgáltatások – 2006/123/EK irányelv – Hatály – Monopóliumok és általános gazdasági érdekű szolgáltatások – Értékelendő követelmények – 15. cikk – Hulladékok – 2008/98/EK irányelv – Kiterjesztett gyártói felelősségi rendszerek – 8. és 8a. cikk – A kiterjesztett gyártói felelősségből eredő kötelezettségek kollektív teljesítésének piacán monopólium létrehozása – Egyetlen nonprofit szervezet – Az EUMSZ 106. cikk (2) bekezdése – A »vállalkozás« fogalma – Az alapítás és a működés szabályai – Átmeneti szabályok – A kiterjesztett felelősség hatálya alá tartozó gyártók csatlakozási kötelezettsége – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 16. és 17. cikke – A vállalkozás szabadsága és a tulajdonhoz való jog – A jogbiztonság és a bizalomvédelem elve – Arányosság.#C-254/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika A. M. Collinsa od 26. rujna 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. i dr. i Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputilo Ustavno sodišče.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana i slobodno pružanje usluga – Članci 49. i 56. UFEU‑a – Protokol (br. 26) o uslugama od općeg interesa, priložen UEU‑u i UFEU‑u – Usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2006/123/EZ – Područje primjene – Monopoli i usluge od općeg gospodarskog interesa – Zahtjevi koji se trebaju ocijeniti – Članak 15. – Otpad – Direktiva 2008/98/EZ – Sustavi proširene odgovornosti proizvođačâ – Članci 8. i 8.a – Uvođenje monopola na tržištu zajedničkog ispunjavanja obveza u području proširene odgovornosti proizvođačâ – Jedinstvena neprofitna organizacija – Članak 106. stavak 2. UFEU‑a – Pojam ‚poduzetnik’ – Podrobna pravila za osnivanje i djelovanje – Prijelazno uređenje – Obveza pridruživanja naložena proizvođačima na koje se odnosi proširena odgovornost – Članci 16. i 17. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Sloboda poduzetništva i pravo vlasništva – Načela pravne sigurnosti i zaštite legitimnih očekivanja – Proporcionalnost.#Predmet C-254/23.

  judgment · HR · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. A. M. Collins, présentées le 26 septembre 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. e.a. et Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Ustavno sodišče.#Renvoi préjudiciel – Liberté d’établissement et libre prestation des services – Articles 49 et 56 TFUE – Protocole (no 26) sur les services d’intérêt général, annexé aux traités UE et FUE – Services dans le marché intérieur – Directive 2006/123/CE – Champ d’application – Monopoles et services d’intérêt économique général – Exigences à évaluer – Article 15 – Déchets – Directive 2008/98/CE – Régimes de responsabilité élargie des producteurs – Articles 8 et 8 bis – Création d’un monopole sur le marché de la mise en œuvre collective des obligations en matière de responsabilité élargie des producteurs – Organisation unique sans but lucratif – Article 106, paragraphe 2, TFUE – Notion d’“entreprise” – Modalités de création et de fonctionnement – Modalités transitoires – Obligation d’adhésion incombant aux producteurs soumis à la responsabilité élargie – Articles 16 et 17 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Liberté d’entreprise et droit de propriété – Principes de sécurité juridique et de protection de la confiance légitime – Proportionnalité.#Affaire C-254/23.

  judgment · FR · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Collins,i ettepanek 26.9.2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. jt ja Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Eelotsusetaotlus – Asutamisvabadus ja teenuste osutamise vabadus – ELTL artiklid 49 ja 56 – ELL‑le ja ELTL‑le lisatud protokoll (nr 26) üldhuviteenuste kohta – Teenused siseturul – Direktiiv 2006/123/EÜ – Kohaldamisala – Monopolid ja üldist majandushuvi pakkuvad teenused – Hindamisele kuuluvad nõuded – Artikkel 15 – Jäätmed – Direktiiv 2008/98/EÜ – Laiendatud tootjavastutuse süsteemid – Artiklid 8 ja 8a – Laiendatud tootjavastutuse kohustuste kollektiivse täitmise turul monopoli tekitamine – Üksainus mittetulunduslikult tegutsev ühendus – ELTL artikli 106 lõige 2 – Mõiste „ettevõtja“ – Asutamise ja toimimise kord – Üleminekukord – Laiendatud vastutusega tootjate liitumiskohustus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 16 ja 17 – Ettevõtlusvabadus ja omandiõigus – Õiguskindluse põhimõte ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõte – Proportsionaalsus.#Kohtuasi C-254/23.

  judgment · ET · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. A. M. Collins, presentadas el 26 de septiembre de 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. y otros y Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Procedimiento prejudicial — Libertad de establecimiento y libre prestación de servicios — Artículos 49 TFUE y 56 TFUE — Protocolo (n.o 26) sobre los Servicios de Interés General, anexo a los Tratados UE y FUE — Servicios en el mercado interior — Directiva 2006/123/CE — Ámbito de aplicación — Monopolios y servicios de interés económico general — Requisitos por evaluar — Artículo 15 — Residuos — Directiva 2008/98/CE — Regímenes de responsabilidad ampliada del productor — Artículos 8 y 8 bis — Creación de un monopolio en el mercado del cumplimiento colectivo de las obligaciones derivadas de la responsabilidad ampliada del productor — Organización única sin ánimo de lucro — Artículo 106 TFUE, apartado 2 — Concepto de “empresa” — Métodos de creación y funcionamiento — Regímenes transitorios — Obligación de adhesión que incumbe a los productores sujetos a la responsabilidad ampliada — Artículos 16 y 17 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Libertad de empresa y derecho de propiedad — Principios de seguridad jurídica y de protección de la confianza legítima — Proporcionalidad.#Asunto C-254/23.

  judgment · ES · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα A. M. Collins της 26ης Σεπτεμβρίου 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. κ.λπ. κατά Državni zbor Republike Slovenije.#Αίτηση του Ustavno sodišče Republike Slovenije για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελευθερία εγκατάστασης και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Άρθρα 49 και 56 ΣΛΕΕ – Πρωτόκολλο (αριθ. 26) σχετικά με τις υπηρεσίες γενικού συμφέροντος, το οποίο προσαρτάται στις Συνθήκες ΕΕ και ΛΕΕ – Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά – Οδηγία 2006/123/ΕΚ – Πεδίο εφαρμογής – Μονοπώλια και υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος – Απαιτήσεις που πρέπει να αξιολογηθούν – Άρθρο 15 – Απόβλητα – Οδηγία 2008/98/ΕΚ – Προγράμματα διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού – Άρθρα 8 και 8α – Δημιουργία μονοπωλίου στην αγορά της συλλογικής εκπλήρωσης των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού – Ενιαία μη κερδοσκοπική οργάνωση – Άρθρο 106, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Έννοια της “επιχείρησης” – Τρόπος σύστασης και λειτουργίας – Μεταβατικές διατάξεις – Υποχρέωση προσχώρησης την οποία υπέχουν οι παραγωγοί που φέρουν διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού – Άρθρα 16 και 17 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Επιχειρηματική ελευθερία και δικαίωμα ιδιοκτησίας – Αρχές της ασφάλειας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Αναλογικότητα.#Υπόθεση C-254/23.

  judgment · EL · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts A. M. Collins vom 26. September 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. u. a. und Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Ustavno sodišče.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Niederlassungsfreiheit und freier Dienstleistungsverkehr – Art. 49 und 56 AEUV – Protokoll (Nr. 26) über Dienste von allgemeinem Interesse im Anhang zum EU-Vertrag und zum AEU-Vertrag – Dienstleistungen im Binnenmarkt – Richtlinie 2006/123/EG – Anwendungsbereich – Monopole und Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse – Zu prüfende Anforderungen – Art. 15 – Abfälle – Richtlinie 2008/98/EG – Regime der erweiterten Herstellerverantwortung – Art. 8 und 8a – Schaffung eines Marktmonopols für die kollektive Umsetzung von Verpflichtungen im Rahmen der erweiterten Herstellerverantwortung – Einzige Organisation ohne Gewinnerzielungsabsicht – Art. 106 Abs. 2 AEUV – Begriff des Unternehmens – Modalitäten der Errichtung und der Funktionsweise – Übergangsmodalitäten – Mitgliedschaftspflicht der Hersteller, die der erweiterten Verantwortung unterliegen – Art. 16 und 17 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Unternehmerische Freiheit und Eigentumsrecht – Grundsätze der Rechtssicherheit und des Vertrauensschutzes – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-254/23.

  judgment · DE · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta A. M. Collinse přednesené dne 26. září 2024.#INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o. a další a Surovina, družba za predelavo odpadkov d.o.o. a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Ustavno sodišče Republike Slovenije.#Řízení o předběžné otázce – Svoboda usazování a volný pohyb služeb – Články 49 a 56 SFEU – Protokol (č. 26) o službách obecného zájmu připojený ke Smlouvě o EU a Smlouvě o FEU – Služby na vnitřním trhu – Směrnice 2006/123/ES – Oblast působnosti – Monopoly a služby obecného hospodářského zájmu – Požadavky podléhající hodnocení – Článek 15 – Odpady – Směrnice 2008/98/ES – Systémy rozšířené odpovědnosti výrobce – Články 8 a 8a – Vytvoření monopolu na trhu s kolektivním plněním povinností vyplývajících z rozšířené odpovědnosti výrobce – Jediná organizace působící na neziskovém základě – Článek 106 odst. 2 SFEU – Pojem ,podnik‘ – Podmínky založení a fungování – Přechodná pravidla – Povinnost výrobců, na které se vztahuje rozšířená odpovědnost, připojit se k organizaci – Články 16 a 17 Listiny základních práv Evropské unie – Svoboda podnikání a právo na vlastnictví – Zásady právní jistoty a ochrany legitimního čekávání – Proporcionalita.#Věc C-254/23.

  judgment · CS · 26 September 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · cd54a264-2edb-11e6-b497-01aa75ed71a1 · cd54a264-2edb-11e6-b497-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.