Opinion of Advocate General Medina delivered on 14 November 2024.#GR REAL s. r. o. v PO and RT.#Request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Unfair terms in consumer contracts – Directive 93/13/EEC – Article 6(1) – Article 7(1) – Consumer credit contract – Contract secured by a charge over immovable property constituting the consumer’s family home – Early recovery of the loan – Extrajudicial sale by auction of that immovable property – National legislation allowing that sale to be made without prior verification, by a court, of the debt concerned – Grounds for the annulment of that sale excluding the existence of unfair terms – Effectiveness of the protection afforded to consumers – Articles 7 and 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-351/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0351 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 November 2024. Status: decided.

Timeline

1. 14 November 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Medina delivered on 14 November 2024.#GR REAL s. r. o. v PO and RT.#Request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Unfair terms in consumer contracts – Directive 93/13/EEC – Article 6(1) – Article 7(1) – Consumer credit contract – Contract secured by a charge over immovable property constituting the consumer’s family home – Early recovery of the loan – Extrajudicial sale by auction of that immovable property – National legislation allowing that sale to be made without prior verification, by a court, of the debt concerned – Grounds for the annulment of that sale excluding the existence of unfair terms – Effectiveness of the protection afforded to consumers – Articles 7 and 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-351/23.

  judgment · EN · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin L. Medina vom 14. November 2024.#GR REAL s. r. o. gegen PO und RT.#Vorabentscheidungsersuchen des Krajský súd v Prešove.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verbraucherschutz – Missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen – Richtlinie 93/13/EWG – Art. 6 Abs. 1 – Art. 7 Abs. 1 – Verbraucherkreditvertrag – Durch ein Grundpfandrecht am Familienheim eines Verbrauchers gesicherter Vertrag – Vorzeitige Fälligstellung – Außergerichtliche Versteigerung der Immobilie – Nationale Regelung, nach der eine solche Versteigerung ohne vorherige gerichtliche Prüfung der betreffenden Forderung erfolgen kann – Gründe für die Nichtigkeit der Versteigerung, zu denen nicht das Vorliegen missbräuchlicher Klauseln gehört – Wirksamkeit des Verbraucherschutzes – Art. 7 und 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.#Rechtssache C-351/23.

  judgment · DE · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke L. Medina, predstavljeni 14. novembra 2024.#GR REAL s. r. o. proti PO in RT.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský súd v Prešove.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Direktiva 93/13/EGS – Člen 6(1) – Člen 7(1) – Potrošniška kreditna pogodba – Pogodba, ki je zavarovana z zastavno pravico na nepremičnini, ki je družinski dom potrošnika – Predčasna zapadlost – Prodaja te nepremičnine na zunajsodni dražbi – Nacionalna ureditev, ki omogoča izvedbo take dražbe, ne da bi sodišče zadevno terjatev predhodno preverilo – Razlogi za razveljavitev navedene dražbe, ki ne vključujejo obstoja nepoštenih pogojev – Učinkovitost varstva, priznanega potrošnikom – Člena 7 in 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.#Zadeva C-351/23.

  judgment · SL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale L. Medina, presentate il 14 novembre 2024.#GR REAL s. r. o. contro PO e RT.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský súd v Prešove.#Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Direttiva 93/13/CEE – Articolo 6, paragrafo 1 – Articolo 7, paragrafo 1 – Contratto di credito al consumo – Contratto assistito da una garanzia concessa su un bene immobile che costituisce l’abitazione familiare di un consumatore – Decadenza dal beneficio del termine – Vendita all’asta stragiudiziale di tale bene immobile – Normativa nazionale che permette la realizzazione di tale vendita senza previa verifica, da parte di un giudice, del credito azionato – Motivi di nullità di detta vendita che non comprendono l’esistenza di clausole abusive – Effettività della tutela riconosciuta ai consumatori – Articoli 7 e 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.#Causa C-351/23.

  judgment · IT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies L. Medinan ratkaisuehdotus 14.11.2024.#GR REAL s. r. o. vastaan PO ja RT.#Krajský súd v Prešoven esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajansuoja – Kuluttajasopimusten kohtuuttomat ehdot – Direktiivi 93/13/ETY – 6 artiklan 1 kohta – 7 artiklan 1 kohta – Kulutusluottosopimus – Sopimus, jonka vakuutena olevan kiinteistöpantin kohteena oleva kiinteistö on kuluttajan perheen asunto – Ennenaikainen erääntyminen – Kyseisen kiinteistön myyminen tuomioistuimen ulkopuolisessa menettelyssä toimitettavassa huutokaupassa – Kansallinen lainsäädäntö, jossa sallitaan kyseisen myynnin toteuttaminen ilman, että tuomioistuin tutkii etukäteen kyseessä olevaa saatavaa – Kyseisen myynnin pätemättömyysperusteet, joihin ei kuulu kohtuuttomien ehtojen olemassaolo – Kuluttajansuojan tehokkuus – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 7 ja 47 artikla.#Asia C-351/23.

  judgment · FI · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат L. Medina, представено на 14 ноември 2024 г.#GR REAL s. r. o. срещу PO и RT.#Преюдициално запитване, отправено от Krajský súd v Prešove.#Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Неравноправни клаузи в потребителските договори — Директива 93/13/ЕИО — Член 6, параграф 1 — Член 7, параграф 1 — Договор за потребителски кредит — Договор, обезпечен с недвижим имот, представляващ семейното жилище на потребителя — Предсрочна изискуемост — Извънсъдебна публична продан на този недвижим имот — Национална правна уредба, която позволява провеждането на тази продан без предварителна проверка от съд на съответното вземане — Основания за нищожност на посочената продан, изключващи наличието на неравноправни клаузи — Ефективност на признатата на потребителите защита — Членове 7 и 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз.#Дело C-351/23.

  judgment · BG · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat L. Medina föredraget den 14 november 2024.#GR REAL s. r. o. mot PO och RT.#Begäran om förhandsavgörande från Krajský súd v Prešove.#Begäran om förhandsavgörande – Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13/EEG – Artikel 6.1 – Artikel 7.1 – Konsumentkreditavtal – Fast egendom som utgör konsumentens familjebostad har ställts som säkerhet för avtalet med konsumentens samtycke – Uppsägning till förtida betalning – Försäljning av denna fastighet genom utomrättslig auktion – Nationell lagstiftning enligt vilken denna försäljning kan genomföras utan föregående domstolsprövning av den ifrågavarande fordran – Förekomsten av oskäliga avtalsvillkor omfattas inte av de grunder som kan motivera ogiltigförklaring av denna försäljning – Konsumentskyddets effektivitet – Artiklarna 7 och 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.#Mål C-351/23.

  judgment · SV · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 14. novembra 2024 – generálna advokátka L. Medina.#GR REAL s. r. o. proti PO a RT.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Krajský súd v Prešove.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľa – Nekalé podmienky v spotrebiteľských zmluvách – Smernica 93/13/EHS – Článok 6 ods. 1 – Článok 7 ods. 1 – Zmluva o spotrebiteľskom úvere – Zmluva zabezpečená záložným právom k nehnuteľnosti predstavujúcej rodinné obydlie spotrebiteľa – Predčasná splatnosť – Mimosúdna dražba tejto nehnuteľnosti – Vnútroštátna právna úprava umožňujúca uskutočnenie tejto dražby bez predchádzajúceho overenia dotknutej pohľadávky súdom – Dôvody neplatnosti uvedenej dražby, medzi ktoré nepatrí existencia nekalých zmluvných podmienok – Účinnosť ochrany priznanej spotrebiteľom – Články 7 a 47 Charty základných práv Európskej únie.#Vec C-351/23.

  judgment · SK · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general L. Medina prezentate la 14 noiembrie 2024.#GR REAL s. r. o. împotriva lui PO și a lui RT.#Cererea de decizie preliminară formulată de Krajský súd v Prešove.#Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13/CEE – Articolul 6 alineatul (1) – Articolul 7 alineatul (1) – Contract de credit de consum – Contract garantat printr‑o garanție constituită asupra unui bun imobil care reprezintă locuința familială a unui consumator – Exigibilitate imediată – Vânzare la licitație extrajudiciară a acestui bun imobil – Reglementare națională care permite realizarea acestei vânzări fără o verificare prealabilă de către o instanță a creanței în cauză – Cauze de nulitate a vânzării menționate care exclud existența unor clauze abuzive – Efectivitatea protecției recunoscute consumatorilor – Articolele 7 și 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauza C-351/23.

  judgment · RO · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral L. Medina apresentadas em 14 de novembro de 2024.#GR REAL s. r. o. contra PO e RT.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Krajský súd v Prešove.#Reenvio prejudicial — Proteção dos consumidores — Cláusulas abusivas nos contratos celebrados com os consumidores — Diretiva 93/13/CEE — Artigo 6.o, n.o 1 — Artigo 7.o, n.o 1 — Contrato de crédito ao consumo — Contrato assegurado por uma garantia prestada sobre um bem imóvel que constitui a casa de morada de família de um consumidor — Vencimento antecipado — Venda extrajudicial em leilão desse bem imóvel — Legislação nacional que permite a realização dessa venda sem verificação prévia, por um órgão jurisdicional, do crédito em causa — Causas de nulidade da referida venda que excluem a existência de cláusulas abusivas — Efetividade da proteção reconhecida aos consumidores — Artigos 7.o e 47.o da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.#Processo C-351/23.

  judgment · PT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzeczniczki generalnej L. Mediny przedstawiona w dniu 14 listopada 2024 r.#GR REAL s. r. o. przeciwko PO i RT.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský súd v Prešove.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich – Dyrektywa 93/13/EWG – Artykuł 6 ust. 1 – Artykuł 7 ust. 1 – Umowa kredytu konsumenckiego – Umowa zabezpieczona prawem zastawniczym ustanowionym na nieruchomości stanowiącej dom rodzinny konsumenta – Przedterminowa wymagalność – Sprzedaż w drodze licytacji pozasądowej owej nieruchomości – Przepisy krajowe umożliwiające dokonanie tej sprzedaży bez uprzedniego sprawdzenia przez sąd danej wierzytelności – Podstawy nieważności wspomnianej sprzedaży nieobejmujące istnienia nieuczciwych warunków – Skuteczność ochrony przyznanej konsumentom – Artykuły 7 i 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.#Sprawa C-351/23.

  judgment · PL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal L. Medina van 14 november 2024.#GR REAL s. r. o. tegen PO en RT.#Verzoek van de Krajský súd v Prešove om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Consumentenbescherming – Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten – Richtlijn 93/13/EEG – Artikel 6, lid 1 – Artikel 7, lid 1 – Consumentenkredietovereenkomst – Overeenkomst gewaarborgd door een zakelijk zekerheidsrecht op een onroerend goed dat de consument als gezinswoning gebruikt – Vervroegde opeisbaarheid – Buitengerechtelijke openbare verkoop van het onroerend goed – Nationale regeling die deze verkoop toestaat zonder voorafgaande rechterlijke toetsing van de betrokken schuldvordering – Nietigheidsgronden van de betrokken verkoop die oneerlijke bedingen uitsluiten – Doeltreffendheid van de aan de consumenten verleende bescherming – Artikelen 7 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.#Zaak C-351/23.

  judgment · NL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali L. Medina, ippreżentati l-14 ta’ Novembru 2024.#GR REAL s. r. o. vs PO u RT.#Talba għal deċiżjoni preliminary, imressqa mill-Krajský súd v Prešove.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tal-konsumaturi – Klawżoli inġusti fil-kuntratti konklużi mal-konsumaturi – Direttiva 93/13/KEE – Artikolu 6(1) – Artikolu 7(1) – Kuntratt ta’ kreditu għall-konsum – Kuntratt iggarantit permezz ta’ ipoteka fuq proprjetà immobbli li tikkostitwixxi d-dar tal-familja ta’ konsumatur – Skadenza tat-terminu – Bejgħ b’irkant ekstraġudizzjarju ta’ din il-proprjetà immobbli – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tippermetti t-twettiq ta’ dan il-bejgħ mingħajr verifika minn qabel, minn qorti, tad-dejn ikkonċernat – Raġunijiet għal invalidità tal-imsemmi bejgħ li jeskludu l-eżistenza ta’ klawżoli inġusti – Effettività tal-protezzjoni rrikonoxxuta lill-konsumaturi – Artikoli 7 u 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-351/23.

  judgment · MT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes L. Medinas secinājumi, 2024. gada 14. novembris.#GR REAL s. r. o. pret PO un RT.#Krajský súd v Prešove lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Patērētāju aizsardzība – Negodīgi noteikumi patērētāju līgumos – Direktīva 93/13/EEK – 6. panta 1. punkts – 7. panta 1. punkts – Patēriņa kredītlīgums – Ar nekustamo īpašumu, kas ir patērētāja ģimenes mājoklis, nodrošināts līgums – Kredīta pirmstermiņa atmaksa – Šī nekustamā īpašuma pārdošana ārpustiesas izsolē – Valsts tiesiskais regulējums, kurā atļauts veikt šādu pārdošanu bez attiecīgā prasījuma iepriekšējas pārbaudes tiesā – Šādas pārdošanas spēkā neesības pamati, starp kuriem nav tas, vai pastāv negodīgi noteikumi – Patērētājiem atzītās aizsardzības efektivitāte – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7. un 47. pants.#Lieta C-351/23.

  judgment · LV · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice L. Medine od 14. studenoga 2024.#GR REAL s. r. o. protiv PO i RT.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Krajský súd v Prešove.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Direktiva 93/13/EEZ – Članak 6. stavak 1. – Članak 7. stavak 1. – Ugovor o potrošačkom kreditu – Ugovor osiguran založnim pravom osnovanim na nekretnini koja je potrošačev obiteljski dom – Prijevremeno dospijeće – Prodaja te nekretnine na izvansudskoj dražbi – Nacionalni propis kojim se dopušta provedba te prodaje a da sud prethodno ne provjeri predmetnu tražbinu – Razlozi ništavosti navedene prodaje koji ne uključuju postojanje nepoštenih odredbi – Djelotvornost zaštite priznate potrošačima – Članci 7. i 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.#Predmet C-351/23.

  judgment · HR · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme L. Medina, présentées le 14 novembre 2024.#GR REAL s. r. o. contre PO et RT.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Krajský súd v Prešove.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13/CEE – Article 6, paragraphe 1 – Article 7, paragraphe 1 – Contrat de crédit à la consommation – Contrat garanti par une sûreté consentie sur un bien immobilier constituant le logement familial d’un consommateur – Déchéance du terme – Vente aux enchères extrajudiciaire de ce bien immobilier – Réglementation nationale permettant la réalisation de cette vente sans vérification préalable, par une juridiction, de la créance concernée – Motifs de nullité de ladite vente excluant l’existence de clauses abusives – Effectivité de la protection reconnue aux consommateurs – Articles 7 et 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaire C-351/23.

  judgment · FR · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Medina ettepanek, 14.11.2024.#GR REAL s. r. o. versus PO ja RT.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Krajský súd v Prešove.#Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes – Direktiiv 93/13/EMÜ – Artikli 6 lõige 1 – Artikli 7 lõige 1 – Tarbijakrediidileping – Leping, mida tagab tarbija pere eluasemeks olevale kinnisasjale seatud pant – Lepingu ülesütlemine – Selle kinnisasja müük kohtuvälisel enampakkumisel – Riigisisesed õigusnormid, mis lubavad müügi läbi viia, ilma et kohus asjasse puutuvat nõuet eelnevalt kontrolliks – Müügitehingu tühisuse alused, mille hulgast on ebaõiglaste tingimuste olemasolu välja jäetud – Tarbijatele antud kaitse tõhusus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 7 ja 47.#Kohtuasi C-351/23.

  judgment · ET · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. L. Medina, presentadas el 14 de noviembre de 2024.#GR REAL s. r. o. contra PO y RT.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Krajský súd v Prešove.#Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Directiva 93/13/CEE — Artículo 6, apartado 1 — Artículo 7, apartado 1 — Contrato de crédito al consumo — Contrato asegurado mediante una garantía real sobre un bien inmueble que constituye la vivienda familiar de un consumidor — Vencimiento anticipado — Subasta extrajudicial de dicho bien inmueble — Normativa nacional que permite la realización de dicha subasta sin comprobación previa, por un órgano jurisdiccional, del crédito de que se trate — Causas de nulidad de dicha subasta que excluyen la existencia de cláusulas abusivas — Efectividad de la protección reconocida a los consumidores — Artículos 7 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.#Asunto C-351/23.

  judgment · ES · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα L. Medina της 14ης Νοεμβρίου 2024.#GR REAL s. r. o. κατά PO και RT.#Αίτηση του Krajský súd v Prešove για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Άρθρο 6, παράγραφος 1 – Άρθρο 7, παράγραφος 1 – Σύμβαση καταναλωτικής πίστης – Σύμβαση της οποίας η εκπλήρωση εξασφαλίζεται με τη σύσταση ασφάλειας επί ακινήτου το οποίο αποτελεί την οικογενειακή κατοικία του καταναλωτή – Πρόωρη λύση της σύμβασης και υποχρέωση καταβολής του υπολοίπου της οφειλής – Εξωδικαστικός πλειστηριασμός του εν λόγω ακινήτου – Εθνική ρύθμιση κατά την οποία επιτρέπεται η διεξαγωγή του πλειστηριασμού χωρίς να έχει προηγουμένως ελεγχθεί η οικεία απαίτηση από δικαστήριο – Λόγοι ακυρότητας του εν λόγω πλειστηριασμού στους οποίους δεν συγκαταλέγεται η ύπαρξη καταχρηστικών ρητρών – Αποτελεσματικότητα της προστασίας που αναγνωρίζεται στους καταναλωτές – Άρθρα 7 και 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση C-351/23.

  judgment · EL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky L. Medina přednesené dne 14. listopadu 2024.#GR REAL s. r. o. v. PO a RT.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Krajský súd v Prešove.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitele – Zneužívající ujednání ve spotřebitelských smlouvách – Směrnice 93/13/EHS – Článek 6 odst. 1 – Článek 7 odst. 1 – Smlouva o spotřebitelském úvěru – Smlouva zajištěná zástavním právem k nemovitosti, která je rodinným obydlím spotřebitele – Zesplatnění úvěru před původně sjednaným datem – Prodej této nemovitosti v mimosoudní dražbě – Vnitrostátní právní úprava umožňující uskutečnění této dražby bez předchozího soudního přezkumu dotčené pohledávky – Důvody neplatnosti uvedené dražby, mezi které nepatří existence zneužívajících ujednání – Účinnost ochrany přiznané spotřebitelům – Články 7 a 47 Listiny základních práv Evropské unie.#Věc C-351/23.

  judgment · CS · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat L. Medina fremsat den 14. november 2024.#GR REAL s. r. o. mod PO og RT.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Krajský súd v Prešove.#Præjudiciel forelæggelse – forbrugerbeskyttelse – urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler – direktiv 93/13/EØF – artikel 6, stk. 1 – artikel 7, stk. 1 – forbrugerkreditaftale – aftale sikret ved pant i en fast ejendom, der udgør en forbrugers familiebolig – førtidig ophævelse – udenretslig auktion over denne faste ejendom – national lovgivning, der gør det muligt at gennemføre dette salg uden en domstols forudgående efterprøvelse af den pågældende fordring – ugyldighedsgrunde for det nævnte salg, hvorfra den omstændighed, at der foreligger urimelige kontraktvilkår, er udelukket – effektiviteten af forbrugerbeskyttelsen – artikel 7 og 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.#Sag C-351/23.

  judgment · DA · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės L. Medina išvada, pateikta 2024 m. lapkričio 14 d.#GR REAL s. r. o. prieš PO ir RT.#Krajský súd v Prešove prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vartotojų apsauga – Nesąžiningos sąlygos sutartyse su vartotojais – Direktyva 93/13/EEB – 6 straipsnio 1 dalis – 7 straipsnio 1 dalis – Vartojimo kredito sutartis – Sutartis, užtikrinta nekilnojamojo turto, kuris yra vartotojo šeimos būstas, įkeitimu – Nutraukimas prieš terminą – Šio nekilnojamojo turto pardavimas neteisminio aukciono būdu – Nacionalinės teisės normos, pagal kurias šis pardavimas leidžiamas teismui prieš tai nepatikrinus atitinkamo turtinio reikalavimo – Šio pardavimo negaliojimo pagrindai, neapimantys nesąžiningų sąlygų buvimo – Vartotojams pripažintos apsaugos veiksmingumas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 7 ir 47 straipsniai.#Byla C-351/23.

  judgment · LT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Medina arna thabhairt ar an 2024 Samhain 14.###

  judgment · GA · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• L. Medina főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. november 14.#GR REAL s. r. o. kontra PO és RT.#A Krajský súd v Prešove (Szlovákia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Fogyasztóvédelem – A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételek – 93/13/EGK irányelv – A 6. cikk (1) bekezdése – A 7. cikk (1) bekezdése – Fogyasztói hitelmegállapodás – A fogyasztó családi lakóhelyének minősülő ingatlanra alapított jelzálogjoggal biztosított szerződés – Lejárat előtti megszüntetés – Ezen ingatlan bírósági úton kívüli árverés útján történő értékesítése – Ezen értékesítésnek az érintett követelés bíróság általi előzetes vizsgálata nélkül történő lebonyolítását lehetővé tévő nemzeti szabályozás – Az említett értékesítés semmisségi okai, amelyek közül a tisztességtelen feltételek fennállása ki van zárva – A fogyasztóvédelem tényleges érvényesülése – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 7. és 47. cikke.#C-351/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 02e7c761-52c2-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 02e7c761-52c2-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.