Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 3 April 2025.#OS v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Directive (EU) 2016/801 – Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of voluntary service – Refusal to renew a residence permit – Article 7(1)(e) – Sufficient resources – Supplementary conditions arising from the case-law of a national supreme court – Evidence – Principle of the primacy of EU law.#Case C-525/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0525 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 April 2025. Status: decided.

Timeline

1. 3 April 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 3 April 2025.#OS v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Directive (EU) 2016/801 – Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of voluntary service – Refusal to renew a residence permit – Article 7(1)(e) – Sufficient resources – Supplementary conditions arising from the case-law of a national supreme court – Evidence – Principle of the primacy of EU law.#Case C-525/23.

  judgment · EN · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Emiliou vom 3. April 2025.#OS gegen Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Törvényszék.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Einwanderungspolitik – Richtlinie (EU) 2016/801 – Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Teilnahme an einem Freiwilligendienst – Verweigerung der Verlängerung eines Aufenthaltstitels – Art. 7 Abs. 1 Buchst. e – Nötige Mittel – Zusätzliche Bedingungen, die sich aus der Rechtsprechung eines nationalen obersten Gerichts ergeben – Beweise – Grundsatz des Vorrangs des Unionsrechts.#Rechtssache C-525/23.

  judgment · DE · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Emiliouja, predstavljeni 3. aprila 2025.#OS proti Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Törvényszék.#Predhodno odločanje – Politika priseljevanja – Direktiva (EU) 2016/801 – Pogoji za vstop in prebivanje državljanov tretjih držav za namene prostovoljskega dela – Zavrnitev podaljšanja dovoljenja za prebivanje – Člen 7(1)(e) – Zadostna sredstva – Dodatni pogoji, ki izhajajo iz sodne prakse nacionalnega vrhovnega sodišča – Dokazi – Načelo primarnosti prava Unije.#Zadeva C-525/23.

  judgment · SL · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Emiliou, presentate il 3 aprile 2025.#OS contro Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Fővárosi Törvényszék.#Rinvio pregiudiziale – Politica di immigrazione – Direttiva (UE) 2016/801 – Condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di volontariato – Rifiuto di rinnovo di un permesso di soggiorno – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e) – Risorse sufficienti – Condizioni supplementari risultanti dalla giurisprudenza di un organo giurisdizionale supremo nazionale – Prove – Principio del primato del diritto dell’Unione.#Causa C-525/23.

  judgment · IT · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies N. Emilioun ratkaisuehdotus 3.4.2025.#OS vastaan Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Fővárosi Törvényszékin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maahanmuuttopolitiikka – Direktiivi (EU) 2016/801 – Kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytykset vapaaehtoistyötä varten – Oleskeluluvan uusimatta jättäminen – 7 artiklan 1 kohdan e alakohta – Riittävät varat – Kansallisen ylimmän tuomioistuimen oikeuskäytännöstä johtuvat lisäedellytykset – Todisteet – Unionin oikeuden ensisijaisuuden periaate.#Asia C-525/23.

  judgment · FI · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат N. Emiliou, представено на 3 април 2025 г.#OS срещу Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Törvényszék.#Преюдициално запитване — Имиграционна политика — Директива (ЕС) 2016/801 — Условия за влизане и пребиваване на граждани на трети държави с цел доброволческа дейност — Отказ за подновяване на разрешение за пребиваване — Член 7, параграф 1, буква д) — Достатъчно средства — Допълнителни условия, произтичащи от съдебната практика на национален върховен съд — Доказателства — Принцип на предимство на правото на Съюза.#Дело C-525/23.

  judgment · BG · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Emiliou föredraget den 3 april 2025.#OS mot Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Begäran om förhandsavgörande från Fővárosi Törvényszék.#Begäran om förhandsavgörande – Invandringspolitik – Direktiv (EU) 2016/801 – Villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för volontärarbete – Avslag på ansökan om förnyat uppehållstillstånd – Artikel 7.1 e – Tillräckliga medel – Ytterligare villkor till följd av rättspraxis från en högsta domstolsinstans på nationell nivå – Bevis – Principen om unionsrättens företräde.#Mål C-525/23.

  judgment · SV · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 3. apríla 2025 – generálny advokát N. Emiliou.#OS proti Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Prisťahovalecká politika – Smernica (EÚ) 2016/801 – Podmienky vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely dobrovoľníckej služby – Zamietnutie obnovenia povolenia na pobyt – Článok 7 ods. 1 písm. e) – Dostatočné zdroje – Dodatočné podmienky vyplývajúce z judikatúry vnútroštátneho najvyššieho súdu – Dôkaz – Zásada prednosti práva Únie.#Vec C-525/23.

  judgment · SK · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general domnul N. Emiliou prezentate la 3 aprilie 2025.###

  judgment · RO · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral N. Emiliou apresentadas em 3 de abril de 2025.#OS contra Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Fővárosi Törvényszék.#Reenvio prejudicial — Política de imigração — Diretiva (UE) 2016/801 — Condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de voluntariado — Recusa de renovação de uma autorização de residência — Artigo 7.o, n.o 1, alínea e) — Recursos suficientes — Requisitos suplementares resultantes da jurisprudência de um órgão jurisdicional supremo nacional — Provas — Princípio do primado do direito da União.#Processo C-525/23.

  judgment · PT · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego N. Emiliou przedstawiona w dniu 3 kwietnia 2025 r.#OS przeciwko Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Fővárosi Törvényszék.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka imigracyjna – Dyrektywa (UE) 2016/801 – Warunki wjazdu i pobytu obywateli państw trzecich w celu udziału w wolontariacie – Odmowa odnowienia dokumentu pobytowego – Artykuł 7 ust. 1 lit. e) – Wystarczające środki – Warunki dodatkowe wynikające z orzecznictwa najwyższego sądu krajowego – Dowody – Zasada pierwszeństwa prawa Unii.#Sprawa C-525/23.

  judgment · PL · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Emiliou van 3 april 2025.#OS tegen Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Verzoek van de Fővárosi Törvényszék om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Immigratiebeleid – Richtlijn (EU) 2016/801 – Voorwaarden voor toegang en verblijf van derdelanders met het oog op vrijwilligerswerk – Weigering van verlenging van een verblijfsvergunning – Artikel 7, lid 1, onder e) – Voldoende middelen – Aanvullende voorwaarden die voortvloeien uit de rechtspraak van een hoogste nationale rechterlijke instantie – Bewijs – Beginsel van voorrang van het Unierecht.#Zaak C-525/23.

  judgment · NL · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Emiliou, ippreżentati fit-3 ta’ April 2025.#OS vs Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Fővárosi Törvényszék.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika tal-immigrazzjoni – Direttiva (UE) 2016/801 – Kundizzjonijiet ta’ dħul u ta’ residenza ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi għall-finijiet ta’ servizz volontarju – Rifjut ta’ tiġdid ta’ permess ta’ residenza – Artikolu 7(1)(e) – Riżorsi suffiċjenti – Kundizzjonijiet addizzjonali li jirriżultaw mill-ġurisprudenza ta’ qorti suprema nazzjonali – Provi – Prinċipju ta’ supremazija tad-dritt tal-Unjoni.#Kawża C-525/23.

  judgment · MT · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Emiliu [N. Emiliou] secinājumi, 2025. gada 3. aprīlis.#OS pret Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Fővárosi Törvényszék lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Imigrācijas politika – Direktīva (ES) 2016/801 – Nosacījumi attiecībā uz trešo valstu valstspiederīgo ieceļošanu un uzturēšanos brīvprātīga darba nolūkā – Uzturēšanās atļaujas pagarināšanas atteikums – 7. panta 1. punkta e) apakšpunkts – Pietiekami līdzekļi – Papildu nosacījumi, kas izriet no valsts augstākās tiesas judikatūras – Pierādījumi – Savienības tiesību pārākuma princips.#Lieta C-525/23.

  judgment · LV · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Emiliou išvada, pateikta 2025 m. balandžio 3 d.#OS prieš Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Fővárosi Törvényszék prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Imigracijos politika – Direktyva (ES) 2016/801 – Trečiųjų šalių piliečių atvykimo ir apsigyvenimo savanoriškos veiklos tikslais sąlygos – Atsisakymas pratęsti leidimą gyventi – 7 straipsnio 1 dalies e punktas – Pakankami ištekliai – Papildomos sąlygos, kylančios iš nacionalinio aukščiausiosios instancijos teismo praktikos – Įrodymai – Sąjungos teisės viršenybės principas.#Byla C-525/23.

  judgment · LT · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• N. Emiliou főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. április 3.#OS kontra Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#A Fővárosi Törvényszék (Magyarország) által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Bevándorlási politika – (EU) 2016/801 irányelv – Harmadik országbeli állampolgárok önkéntes szolgálat céljából történő beutazásának és tartózkodásának feltételei – A tartózkodási engedély meghosszabbításának elutasítása – A 7. cikk (1) bekezdésének e) pontja – Szükséges anyagi fedezet – A legfelső szintű nemzeti bíróság ítélkezési gyakorlatából eredő további feltételek – Bizonyítékok – Az uniós jog elsőbbségének elve.#C-525/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Emilioua od 3. travnja 2025.#OS protiv Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Fővárosi Törvényszék.#Zahtjev za prethodnu odluku – Politika useljavanja – Direktiva (EU) 2016/801 – Uvjeti za ulazak i boravak državljana trećih zemalja u svrhu volonterstva – Odbijanje produženja boravišne dozvole – Članak 7. stavak 1. točka (e) – Dostatna sredstva – Dodatni uvjeti koji proizlaze iz sudske prakse nacionalnog vrhovnog suda – Dokazi – Načelo nadređenosti prava Unije.#Predmet C-525/23.

  judgment · HR · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Emiliou, présentées le 3 avril 2025.#OS contre Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Fővárosi Törvényszék.#Renvoi préjudiciel – Politique d’immigration – Directive (UE) 2016/801 – Conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de volontariat – Refus de renouvellement d’un titre de séjour – Article 7, paragraphe 1, sous e) – Ressources suffisantes – Conditions supplémentaires résultant de la jurisprudence d’une juridiction suprême nationale – Preuves – Principe de primauté du droit de l’Union.#Affaire C-525/23.

  judgment · FR · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Emiliou ettepanek, 3.4.2025.#OS versus Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék.#Eelotsusetaotlus – Sisserändepoliitika – Direktiiv (EL) 2016/801 – Kolmandate riikide kodanike vabatahtlikuks tegevuseks riiki sisenemise ja seal elamise tingimused – Elamisloa pikendamisest keeldumine – Artikli 7 lõike 1 punkt e – Piisavad vahendid – Liikmesriigi kõrgeima kohtu praktikast tulenevad täiendavad tingimused – Tõendid – Liidu õiguse esimuse põhimõte.#Kohtuasi C-525/23.

  judgment · ET · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Emiliou, presentadas el 3 de abril de 2025.#OS contra Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék.#Procedimiento prejudicial — Política de inmigración — Directiva (UE) 2016/801 — Requisitos de entrada y residencia de nacionales de países terceros con fines de voluntariado — Denegación de renovación de un permiso de residencia — Artículo 7, apartado 1, letra e) — Recursos suficientes — Requisitos adicionales derivados de la jurisprudencia de un tribunal supremo nacional — Pruebas — Principio de primacía del Derecho de la Unión.#Asunto C-525/23.

  judgment · ES · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Emiliou της 3ης Απριλίου 2025.#OS κατά Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Αίτηση του Fővárosi Törvényszék για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Μεταναστευτική πολιτική – Οδηγία (ΕE) 2016/801 – Προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών με σκοπό την εθελοντική υπηρεσία – Άρνηση ανανέωσης άδειας διαμονής – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο εʹ – Επαρκείς πόροι – Πρόσθετες προϋποθέσεις που απορρέουν από τη νομολογία ανωτάτου εθνικού δικαστηρίου – Αποδείξεις – Αρχή της υπεροχής του δικαίου της Ένωσης.#Υπόθεση C-525/23.

  judgment · EL · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Emilioua přednesené dne 3. dubna 2025.#OS v. Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou pdal Fővárosi Törvényszék.#Řízení o předběžné otázce – Přistěhovalecká politika – Směrnice (EU) 2016/801 – Podmínky vstupu a pobytu státních příslušníků třetích zemí za účelem dobrovolnické služby – Odmítnutí prodloužení povolení k pobytu – Článek 7 odst. 1 písm. e) – Dostatečné prostředky – Dodatečné podmínky vyplývající z judikatury vnitrostátního nejvyššího soudu – Důkazy – Zásada přednosti unijního práva.#Věc C-525/23.

  judgment · CS · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Emiliou fremsat den 3. april 2025.#OS mod Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék.#Præjudiciel forelæggelse – indvandringspolitik – direktiv (EU) 2016/801 – betingelserne for tredjelandsstatsborgeres indrejse og ophold med henblik på volontørtjeneste – afslag på fornyelse af en opholdstilladelse – artikel 7, stk. 1, litra e) – tilstrækkelige midler – yderligere betingelser som følge af en national øverste retsinstans’ praksis – beviser – princippet om EU-rettens forrang.#Sag C-525/23.

  judgment · DA · 3 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · 3cf08cc7-4bee-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.