Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 5 September 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v GR, owner of the undertaking B & G.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Claim in matters relating to a contract – Second indent of Article 7(1)(b) – Contract for the provision of services – Software developed in one Member State and adapted to the needs of a customer residing in another Member State – Place of performance.#Case C-526/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0526 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 September 2024. Status: decided.

Timeline

1. 5 September 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 5 September 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v GR, owner of the undertaking B & G.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Claim in matters relating to a contract – Second indent of Article 7(1)(b) – Contract for the provision of services – Software developed in one Member State and adapted to the needs of a customer residing in another Member State – Place of performance.#Case C-526/23.

  judgment · EN · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Richard de la Touri ettepanek, 5.9.2024.#VariusSystems digital solutions GmbH versus GR Inhaberin B & G
 .#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus, kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine – Määrus (EL) nr 1215/2012 – Valikuline kohtualluvus – Lepingut puudutavas asjas esitatud hagi – Artikli 7 punkti 1 alapunkti b teine taane – Teenuste osutamise leping – Ühes liikmesriigis arendatud ja teises liikmesriigis asuva kliendi vajadustele kohandatud tarkvara – Täitmise koht.#Kohtuasi C-526/23.

  judgment · ET · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Richard de la Tourin ratkaisuehdotus 5.9.2024.#VariusSystems digital solutions GmbH vastaan GR, joka on B & G -yrityksen omistaja.#Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Tuomioistuimen toimivalta sekä tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano – Asetus (EU) N:o 1215/2012 – Erityinen toimivalta – Kanne sopimusta koskevassa asiassa – 7 artiklan 1 alakohdan b alakohdan toinen luetelmakohta – Palvelujen suorittamista koskeva sopimus – Jäsenvaltiossa kehitetty ohjelmisto, joka on mukautettu toisessa jäsenvaltiossa asuvan tilaajan tarpeisiin – Täyttämispaikka.#Asia C-526/23.

  judgment · FI · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Richard de la Tour fremsat den 5. september 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH mod GR, ejer af selskabet B & G.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde på det civilretlige område – retternes kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser – forordning (EU) nr. 1215/2012 – specielle kompetenceregler – krav i kontraktforhold – artikel 7, nr. 1), litra b), andet led – aftale om levering af tjenesteydelser – software, der er udviklet i en medlemsstat, og som er tilpasset behovene hos en kunde, der har hjemsted i en anden medlemsstat – opfyldelsessted.#Sag C-526/23.

  judgment · DA · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Richard de la Tour, представено на 5 септември 2024 г.#VariusSystems digital solutions GmbH срещу GR, собственик на дружество B & G
 .#Преюдициално запитване, отправено от Oberster Gerichtshof.#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Съдебна компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Специална компетентност — Иск, основан на договор — Член 7, точка 1, буква б), второ тире — Договор за доставка на услуги — Софтуер, разработен в една държава членка, който е приспособен за нуждите на клиент с местоживеене в друга държава членка — Място на изпълнение.#Дело C-526/23.

  judgment · BG · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Richard de la Tour föredraget den 5 september 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH mot GR Inhaberin B & G
 .#Begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Domstols behörighet, erkännande och verkställighet av domar – Förordning (EU) nr 1215/2012 – Särskilda behörighetsregler – Talan som avser avtal – Artikel 7.1 b andra strecksatsen – Avtal om utförande av tjänster – Programvara som har utvecklats i en medlemsstat och anpassats till behoven hos en kund som är bosatt i en annan medlemsstat – Uppfyllelseort.#Mål C-526/23.

  judgment · SV · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 5. septembra 2024 – generálny advokát J. Richard de la Tour.#VariusSystems digital solutions GmbH proti GR Inhaberin B & G
 .#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v občianskych veciach – Súdna právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov – Nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 – Osobitné právomoci – Návrh v zmluvnej veci – Článok 7 bod 1 písm. b) druhá zarážka – Zmluva o poskytovaní služieb – Softvér vyvinutý v jednom členskom štáte a prispôsobený potrebám zákazníka s bydliskom v inom členskom štáte – Miesto plnenia.#Vec C-526/23.

  judgment · SK · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Richard de la Tour prezentate la 5 septembrie 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH împotriva lui GR, proprietarul întreprinderii B & G
 .#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberster Gerichtshof.#Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie civilă – Competență judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Competențe speciale – Cerere în materie contractuală – Articolul 7 punctul 1 litera (b) a doua liniuță – Contract de prestare de servicii – Program informatic dezvoltat într‑un stat membru și adaptat la nevoile unui client cu reședința în alt stat membru – Locul de executare.#Cauza C-526/23.

  judgment · RO · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral J. Richard de la Tour apresentadas em 5 de setembro de 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contra GR , proprietária da empresa B & G
 .#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberster Gerichtshof.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria civil — Competência judiciária, reconhecimento e execução de decisões — Regulamento (UE) n.o 1215/2012 — Competências especiais — Pedido em matéria contratual — Artigo 7.o, ponto 1, alínea b), segundo travessão — Contrato de prestação de serviços — Software desenvolvido num Estado‑Membro e adaptado às necessidades individuais de um cliente residente noutro Estado‑Membro — Lugar de cumprimento.#Processo C-526/23.

  judgment · PT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Richard de la Tour van 5 september 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH tegen GR Inhaberin B & G
 .#Verzoek van het Oberste Gerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken – Rechterlijke bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen – Verordening (EU) nr. 1215/2012 – Bijzondere bevoegdheid – Vordering tot nakoming van een verbintenis uit overeenkomst – Artikel 7, punt 1, onder b), tweede streepje – Overeenkomst tot verstrekking van diensten – In een lidstaat ontwikkelde software die is aangepast aan de behoeften van een afnemer die in een andere lidstaat woont – Plaats van uitvoering.#Zaak C-526/23.

  judgment · NL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati l-5 ta’ Settembru 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH vs GR Inhaberin B & G
 .#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberster Gerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Ġurisdizzjoni tal-qrati, rikonoxximent u eżekuzzjoni tas-sentenzi – Regolament (UE) Nru 1215/2012 – Ġurisdizzjoni speċjali – Talba fil-qasam kuntrattwali – It-tieni inċiż tal-punt 1(b) tal-Artikolu 7 – Kuntratt ta’ provvista ta’ servizzi – Software żviluppat fi Stat Membru u adattat għall-bżonnijiet ta’ klijent li jirrisjedi fi Stat Membru ieħor – Post ta’ eżekuzzjoni.#Kawża C-526/23.

  judgment · MT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ž. Rišāra Delatūra [J. Richard de la Tour] secinājumi, 2024. gada 5. septembris.#VariusSystems digital solutions GmbH pret GR Inhaberin B & G
 .#Oberster Gerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās – Jurisdikcija un nolēmumu atzīšana un izpilde – Regula (ES) Nr. 1215/2012 – Īpašā jurisdikcija – Jurisdikcija līgumtiesību jomā – 7. panta 1. punkta b) apakšpunkta otrais ievilkums – Līgums par pakalpojumu sniegšanu – Programmatūra, kas izstrādāta vienā dalībvalstī un pielāgota klienta, kurš ir citas dalībvalsts rezidents, vajadzībām – Izpildes vieta.#Lieta C-526/23.

  judgment · LV · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato J. Richard de la Tour išvada, pateikta 2024 m. rugsėjo 5 d.#VariusSystems digital solutions GmbH prieš GR Inhaberin B & G .#Oberster Gerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Jurisdikcija ir teismo sprendimų pripažinimas ir vykdymas – Reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 – Specialioji jurisdikcija – Reikalavimas byloje, kylančioje iš sutarties – 7 straipsnio 1 punkto b papunkčio antra įtrauka – Paslaugų teikimo sutartis – Programinė įranga, sukurta vienoje valstybėje narėje ir pritaikyta kitoje valstybėje narėje gyvenančio kliento poreikiams – Įvykdymo vieta.#Byla C-526/23.

  judgment · LT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• J. Richard de la Tour főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. szeptember 5.#VariusSystems digital solutions GmbH kontra GR Inhaberin B & G
 .#Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása – 1215/2012/EU rendelet – Különös joghatóságok – Szerződéssel kapcsolatos ügyben benyújtott kérelem – A 7. cikk 1. pontja b) alpontjának második franciabekezdése – Szolgáltatásnyújtásról szóló szerződés – A tagállamok egyikében kifejlesztett és egy másik tagállambeli felhasználó igényeire szabott szoftver – A teljesítés helye.#C-526/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika J. Richarda de la Toura od 5. rujna 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH protiv GR, vlasnice društva B & G.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberster Gerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka – Uredba (EU) br. 1215/2012 – Posebna nadležnost – Zahtjev u stvarima povezanim s ugovorom – Članak 7. točka 1. podtočka (b) druga alineja – Ugovor o pružanju usluga – Računalni program razvijen u jednoj državi članici i prilagođen potrebama naručitelja sa sjedištem u drugoj državi članici – Mjesto izvršenja.#Predmet C-526/23.

  judgment · HR · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Richard de la Tour arna thabhairt ar an 2024 Méan Fómhair 5.###

  judgment · GA · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. J. Richard de la Tour, presentadas el 5 de septiembre de 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contra GR Inhaberin B & G
 .#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales — Reglamento (UE) n.º 1215/2012 — Competencias especiales — Demanda en materia contractual — Artículo 7, punto 1, letra b), segundo guion — Contrato de prestación de servicios — Programa informático desarrollado en un Estado miembro y adaptado a las necesidades de un cliente residente en otro Estado miembro — Lugar de cumplimiento.#Asunto C-526/23.

  judgment · ES · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα J. Richard de la Tour της 5ης Σεπτεμβρίου 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH κατά GR Inhaberin B & G
 .#Αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων – Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 – Ειδικές δικαιοδοσίες – Αγωγή επί διαφορών εκ συμβάσεως – Άρθρο 7, σημείο 1, στοιχείο βʹ, δεύτερη περίπτωση – Σύμβαση παροχής υπηρεσιών – Λογισμικό το οποίο έχει αναπτυχθεί σε ορισμένο κράτος μέλος και έχει προσαρμοσθεί στις ανάγκες ενός πελάτη ο οποίος κατοικεί σε άλλο κράτος μέλος – Τόπος εκτελέσεως.#Υπόθεση C-526/23.

  judgment · EL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts J. Richard de la Tour vom 5. September 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH gegen GR , Inhaberin B & G
 .#Vorabentscheidungsersuchen des Obersten Gerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Gerichtliche Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen – Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 – Besondere Zuständigkeiten – Vertrag oder Ansprüche aus einem Vertrag, die den Gegenstand des Verfahrens bilden – Art. 7 Nr. 1 Buchst. b zweiter Gedankenstrich – Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen – In einem Mitgliedstaat entwickelte und für die Bedürfnisse eines in einem anderen Mitgliedstaat ansässigen Bestellers angepasste Software – Erfüllungsort.#Rechtssache C-526/23.

  judgment · DE · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta J. Richarda de la Tour přednesené dne 5. září 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v. GR Inhaberin B & G
 .#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Justiční spolupráce v občanských věcech – Příslušnost, uznávání a výkon soudních rozhodnutí – Nařízení (EU) č. 1215/2012 – Zvláštní příslušnost – Žaloba ve smluvních věcech – Článek 7 bod 1 písm. b) druhá odrážka – Smlouva o poskytování služeb – Software vyvinutý v jednom členském státě a přizpůsobený individuálním potřebám zákazníka s bydlištěm v jiném členském státě – Místo plnění.#Věc C-526/23.

  judgment · CS · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 5 septembre 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contre GR, propriétaire de l’entreprise B & G.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberster Gerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Compétence judiciaire, reconnaissance et exécution des décisions – Règlement (UE) no 1215/2012 – Compétences spéciales – Demande en matière contractuelle – Article 7, point 1, sous b), second tiret – Contrat de fourniture de services – Logiciel développé dans un État membre et adapté aux besoins d’un client résidant dans un autre État membre – Lieu d’exécution.#Affaire C-526/23.

  judgment · FR · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Richard de la Tour, presentate il 5 settembre 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH contro GR, proprietaria dell’impresa B & G
 .#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Gerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Competenze speciali – Domanda in materia contrattuale – Articolo 7, punto 1, lettera b), secondo trattino – Contratto di prestazione di servizi – Software sviluppato in uno Stato membro e adattato alle esigenze di un cliente residente in un altro Stato membro – Luogo di adempimento.#Causa C-526/23.

  judgment · IT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 5 września 2024 r.#VariusSystems digital solutions GmbH przeciwko GR,właścicielce przedsiębiorstwa B & G
 .#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Jurysdykcja szczególna – Powództwo w sprawach dotyczących umów – Artykuł 7 pkt 1 lit. b) tiret drugie – Umowa o świadczenie usług – Oprogramowanie opracowane w jednym państwie członkowskim, dostosowane do potrzeb klienta mającego miejsce zamieszkania w innym państwie członkowskim – Miejsce wykonania.#Sprawa C-526/23.

  judgment · PL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Richarda de la Toura, predstavljeni 5. septembra 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH proti GR Inhaberin B & G
 .#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pristojnost, priznavanje in izvrševanje sodnih odločb – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Posebne pristojnosti – Zahtevek v zadevah v zvezi s pogodbenimi razmerji – Člen 7, točka 1(b), druga alinea – Pogodba o opravljanju storitev – Programska oprema, razvita v državi članici in prilagojena potrebam naročnika v drugi državi članici – Kraj izvršitve.#Zadeva C-526/23.

  judgment · SL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.