Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 3 April 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti and Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Scope of VAT – Article 2(1)(c) – Concept of ‘supplies of services for consideration’ – Commercial services provided within the same group of companies – Transfer price – Articles 168 and 178 – Right to deduct VAT – Supporting documents.#Case C-726/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0726 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 April 2025. Status: decided.

Timeline

1. 3 April 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 3 April 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti and Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Scope of VAT – Article 2(1)(c) – Concept of ‘supplies of services for consideration’ – Commercial services provided within the same group of companies – Transfer price – Articles 168 and 178 – Right to deduct VAT – Supporting documents.#Case C-726/23.

  judgment · EN · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Richarda de la Toura, predstavljeni 3. aprila 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. proti Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti in Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucureşti.#Predhodno odločanje – Obdavčitev – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Področje uporabe DDV – Člen 2(1)(c) – Pojem ‚opravljanje storitev za plačilo‘ – Komercialne storitve, ki se opravljajo znotraj iste skupine družb – Transferna cena – Člena 168 in 178 – Pravica do odbitka DDV – Dokazila.#Zadeva C-726/23.

  judgment · SL · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Richard de la Tour, presentate il 3 aprile 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. contro Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti e Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Bucureşti.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Ambito di applicazione dell’IVA – Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) – Nozione di “prestazioni di servizi effettuate a titolo oneroso” – Servizi commerciali forniti all’interno dello stesso gruppo di società – Prezzo di trasferimento – Articoli 168 e 178 – Diritto a detrazione dell’IVA – Documenti giustificativi.#Causa C-726/23.

  judgment · IT · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Richard de la Tour fremsat den 3. april 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. mod Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti og Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Bucureşti.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – momsens anvendelsesområde – artikel 2, stk. 1, litra c) – begrebet »levering af tjenesteydelser mod vederlag« – kommercielle tjenesteydelser, der leveres inden for den samme koncern – intern afregningspris – artikel 168 og 178 – ret til momsfradrag – dokumentation.#Sag C-726/23.

  judgment · DA · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Ришар дьо ла Тур, представено на 3 април 2025 г.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. срещу Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti и Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Преюдициално запитване, отправено от Curtea de Apel Bucureşti.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/EО — Приложно поле на ДДС — Член 2, параграф 1, буква в) — Понятие „доставки на услуги, извършвани възмездно“ — Търговски услуги, предоставяни в рамките на една и съща група от дружества — Трансферно ценообразуване — Членове 168 и 178 — Право на приспадане на ДДС — Удостоверяващи документи.#Дело C-726/23.

  judgment · BG · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Richard de la Tour föredraget den 3 april 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. mot Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti och Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Bucureşti.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Tillämpningsområdet för mervärdesskatt – Artikel 2.1 c – Begreppet ’tillhandahållande av tjänster mot ersättning’ – Kommersiella tjänster som tillhandahålls inom samma koncern – Internprissättning – Artiklarna 168 och 178 – Rätt till avdrag för mervärdesskatt – Styrkande handlingar.#Mål C-726/23.

  judgment · SV · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 3. apríla 2025 – generálny advokát J. Richard de la Tour.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. proti Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti a Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Rozsah pôsobnosti DPH – Článok 2 ods. 1 písm. c) – Pojem ‚poskytovanie služieb za protihodnotu‘ – Obchodné služby poskytované v rámci tej istej skupiny spoločností – Úprava transferovej ceny – Články 168 a 178 – Právo na odpočítanie DPH – Podklady.#Vec C-726/23.

  judgment · SK · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general domnul J. Richard de la Tour prezentate la 3 aprilie 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. împotriva Direcţiei Generale Regionale a Finanţelor Publice Bucureşti și a Administraţiei Fiscale pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Cererea de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Bucureşti.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Sfera de aplicare a TVA‑ului – Articolul 2 alineatul (1) litera (c) – Noțiunea de «prestare de servicii efectuată cu titlu oneros» – Servicii comerciale furnizate în cadrul aceluiași grup de societăți – Preț de transfer – Articolele 168 și 178 – Drept de deducere a TVA‑ului – Documente justificative.#Cauza C-726/23.

  judgment · RO · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral J. Richard de la Tour apresentadas em 3 de abril de 2025.#SC Arcomet Towercranes SRL contra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti e Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Curtea de Apel Bucureşti.#Reenvio prejudicial – Fiscalidade – Sistema comum de imposto sobre o valor acrescentado (IVA) – Diretiva 2006/112/CE – Âmbito de aplicação do IVA – Artigo 2.°, n.° 1, alínea c) – Conceito de “prestações de serviços efetuadas a título oneroso” – Serviços comerciais prestados no seio de um mesmo grupo de sociedades – Preço de transferência – Artigos 168.° e 178.° – Direito à dedução do IVA – Documentos comprovativos.#Processo C-726/23.

  judgment · PT · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 3 kwietnia 2025 r.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. przeciwko Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti i Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Bucureşti.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Zakres stosowania VAT – Artykuł 2 ust. 1 lit. c) – Pojęcie „odpłatnego świadczenia usług” – Usługi handlowe świadczone w ramach tej samej grupy spółek – Cena transferowa – Artykuły 168 i 178 – Prawo do odliczenia VAT – Dokumenty potwierdzające.#Sprawa C-726/23.

  judgment · PL · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Richard de la Tour van 3 april 2025.#S.C. Arcomet Towercranes SRL tegen Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti en Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Verzoek van de Curte de Apel Bucureşti om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Werkingssfeer van de btw – Artikel 2, lid 1, onder c) – Begrip ‚diensten die onder bezwarende titel worden verricht’ – Commerciële diensten die binnen eenzelfde concern worden geleverd – Verrekenprijs – Artikelen 168 en 178 – Recht op btw-aftrek – Bewijsstukken.#Zaak C-726/23.

  judgment · NL · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati fit-3 ta’ April 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. vs Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti u Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Curtea de Apel Bucureşti.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Kamp ta’ applikazzjoni tal-VAT – Artikolu 2(1)(ċ) – Kunċett ta’ ‘provvista ta’ servizzi mwettqa bi ħlas’ – Servizzi kummerċjali pprovduti fi ħdan l-istess grupp ta’ kumpanniji – Prezz ta’ trasferiment – Artikoli 168 u 178 – Dritt għal tnaqqis tal-VAT – Dokumenti ġustifikattivi.#Kawża C-726/23.

  judgment · MT · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ž. Rišāra Delatūra [J. Richard de la Tour] secinājumi, 2025. gada 3. aprīlis.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. pret Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti un Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Curtea de Apel Bucureşti lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – PVN piemērošanas joma – 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Jēdziens “pakalpojumu sniegšana pret atlīdzību” – Komercpakalpojumi, kas tiek sniegti vienas uzņēmumu grupas ietvaros – Darījuma cena – 168. pants un 178. pants – Tiesības uz PVN atskaitīšanu – Apliecinošie dokumenti.#Lieta C-726/23.

  judgment · LV · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato J. Richard de la Tour išvada, pateikta 2025 m. balandžio 3 d.#S.C. Arcomet Towercranes SRL prieš Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti ir Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Curtea de Apel Bucureşti prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokesčio (PVM) bendra sistema – Direktyva 2006/112/EB – PVM taikymo sritis – 2 straipsnio 1 dalies c punktas – Sąvoka „paslaugų teikimas už atlygį“ – Vienos bendrovių grupės viduje teikiamos komercinės paslaugos – Sandorių kainodara – 168 ir 178 straipsniai – Teisė į PVM atskaitą – Pateisinamieji dokumentai.#Byla C-726/23.

  judgment · LT · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• J. Richard de la Tour főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. április 3.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. kontra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti és Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#A Curtea de Apel Bucureşti (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A héa hatálya – A 2. cikk (1) bekezdésének c) pontja – Az »ellenszolgáltatás fejében teljesített szolgáltatásnyújtás« fogalma – Ugyanazon vállalkozáscsoporton belül nyújtott kereskedelmi szolgáltatások – Transzferár – 168. és 178. cikk – Héalevonási jog – Igazoló dokumentumok.#C-726/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika J. Richarda de la Toura od 3. travnja 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. protiv Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti i Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Bucureşti.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Područje primjene PDV‑a – Članak 2. stavak 1. točka (c) – Pojam ,isporuke usluga uz naknadu’ – Komercijalne usluge koje se pružaju unutar iste grupe društava – Transferna cijena – Članci 168. i 178. – Pravo na odbitak PDV‑a – Popratne isprave.#Predmet C-726/23.

  judgment · HR · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Richard de la Touri ettepanek, 3.4.2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. versus Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti ja Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Bucureşti.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Käibemaksu kohaldamisala – Artikli 2 lõike 1 punkt c – Mõiste „teenuste osutamine tasu eest“ – Sama äriühingute kontserni raames osutatavad kaubanduslikud teenused – Siirdehind – Artiklid 168 ja 178 – Käibemaksu mahaarvamise õigus – Tõendavad dokumendid.#Kohtuasi C-726/23.

  judgment · ET · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. J. Richard de la Tour, presentadas el 3 de abril de 2025.#SC Arcomet Towercranes SRL contra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti y Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Bucureşti.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Ámbito de aplicación del IVA — Artículo 2, apartado 1, letra c) — Concepto de “prestaciones de servicios realizadas a título oneroso” — Servicios comerciales prestados dentro de un mismo grupo de sociedades — Precio de transferencia — Artículos 168 y 178 — Derecho a la deducción del IVA — Documentos justificantes.#Asunto C-726/23.

  judgment · ES · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα J. Richard de la Tour της 3ης Απριλίου 2025.###

  judgment · EL · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts J. Richard de la Tour vom 3. April 2025.#SC Arcomet Towercranes SRL gegen Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti und Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Bucureşti.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Anwendungsbereich der Mehrwertsteuer – Art. 2 Abs. 1 Buchst. c – Begriff ‚Dienstleistungen gegen Entgelt‘ – Innerhalb desselben Konzerns erbrachte gewerbliche Dienstleistungen – Verrechnungspreis – Art. 168 und 178 – Recht auf Vorsteuerabzug – Belege.#Rechtssache C-726/23.

  judgment · DE · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta J. Richarda de la Tour přednesené dne 3. dubna 2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. v. Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti a Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Bucureşti.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Oblast působnosti DPH – Článek 2 odst. 1 písm. c) – Pojem ‚poskytnutí služby za úplatu‘ – Obchodní služby poskytované v rámci téže skupiny společností – Převodní cena – Články 168 a 178 – Nárok na odpočet DPH – Doklady.#Věc C-726/23.

  judgment · CS · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 3 avril 2025.#SC Arcomet Towercranes SRL contre Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti et Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Curtea de Apel Bucureşti.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Champ d’application de la TVA – Article 2, paragraphe 1, sous c) – Notion de “prestations de services effectuées à titre onéreux” – Services commerciaux fournis au sein d’un même groupe de sociétés – Prix de transfert – Articles 168 et 178 – Droit à déduction de la TVA – Documents justificatifs.#Affaire C-726/23.

  judgment · FR · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Richard de la Tourin ratkaisuehdotus 3.4.2025.#S.C. Arcomet Towercranes S.R.L. vastaan Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti ja Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti.#Curtea de Apel Bucureştin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Arvonlisäveron soveltamisala – 2 artiklan 1 kohdan c alakohta – Vastikkeellisen palvelujen suorituksen käsite – Konsernin sisäiset kaupalliset palvelut – Siirtohinta – 168 ja 178 artikla – Arvonlisäveron vähennysoikeus – Tositteet.#Asia C-726/23.

  judgment · FI · 3 April 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.