Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 10 July 2025.#Meta Platforms Ireland Limited v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Directive (EU) 2019/790 – Article 15 – Protection of press publications concerning online uses – National legislation providing for the publishers of those publications to be entitled to ‘fair compensation’ – Obligations imposed on information society service providers – Powers conferred on an independent administrative authority – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 16 – Freedom to conduct a business – Limitation on the exercise of that freedom – Article 52(1) – Justification – Weighing of that freedom against other fundamental rights – Article 11(2) – Freedom and pluralism of the media – Article 17(2) – Protection of intellectual property.#Case C-797/23.

Record

Official report CELEX 62023CC0797 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2025. Status: decided.

Timeline

1. 10 July 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 10 July 2025.#Meta Platforms Ireland Limited v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Directive (EU) 2019/790 – Article 15 – Protection of press publications concerning online uses – National legislation providing for the publishers of those publications to be entitled to ‘fair compensation’ – Obligations imposed on information society service providers – Powers conferred on an independent administrative authority – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 16 – Freedom to conduct a business – Limitation on the exercise of that freedom – Article 52(1) – Justification – Weighing of that freedom against other fundamental rights – Article 11(2) – Freedom and pluralism of the media – Article 17(2) – Protection of intellectual property.#Case C-797/23.

  judgment · EN · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Szpunar, présentées le 10 juillet 2025.#Meta Platforms Ireland Ltd contre Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Renvoi préjudiciel – Propriété intellectuelle – Droit d’auteur et droits voisins – Directive (UE) 2019/790 – Article 15 – Protection des publications de presse en ce qui concerne les utilisations en ligne – Réglementation nationale prévoyant le droit pour les éditeurs de ces publications à une “compensation équitable” – Obligations imposées aux fournisseurs de services de la société de l’information – Pouvoirs conférés à une autorité administrative indépendante – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 16 – Liberté d’entreprise – Limitation de l’exercice de cette liberté – Article 52, paragraphe 1 – Justification – Mise en balance de ladite liberté avec d’autres droits fondamentaux – Article 11, paragraphe 2 – Liberté et pluralisme des médias – Article 17, paragraphe 2 – Protection de la propriété intellectuelle.#Affaire C-797/23.

  judgment · FR · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Szpunar föredraget den 10 juli 2025.#Meta Platforms Ireland Limited mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Begäran om förhandsavgörande – Immateriella rättigheter – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Direktiv (EU) 2019/790 – Artikel 15 – Skydd av presspublikationer vid onlineanvändning – Nationell lagstiftning i vilken föreskrivs att utgivarna av dessa publikationer har rätt till ’rimlig kompensation’ – Skyldigheter som åläggs leverantörer av informationssamhällets tjänster – Befogenheter som tilldelas en oberoende förvaltningsmyndighet – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 16 – Näringsfrihet – Begränsning i utövandet av denna frihet – Artikel 52.1 – Skäl – Avvägning mellan nämnda frihet och andra grundläggande rättigheter – Artikel 11.2 – Mediernas frihet och mångfald – Artikel 17.2 – Skydd av immateriella rättigheter.#Mål C-797/23.

  judgment · SV · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 10. júla 2025 – generálny advokát M. Szpunar.###

  judgment · SK · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general domnul M. Szpunar prezentate la 10 iulie 2025.#Meta Platforms Ireland Limited împotriva Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală – Dreptul de autor și drepturile conexe – Directiva (UE) 2019/790 – Articolul 15 – Protejarea publicațiilor de presă în cazul utilizărilor online – Reglementare națională care prevede dreptul editorilor acestor publicații la o «compensație echitabilă» – Obligații impuse prestatorilor de servicii ale societății informaționale – Competențe conferite unei autorități administrative independente – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 16 – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Restrângere a exercițiului acestei libertăți – Articolul 52 alineatul (1) – Justificare – Evaluare comparativă a libertății menționate cu alte drepturi fundamentale – Articolul 11 alineatul (2) – Libertatea și pluralismul mijloacelor de informare în masă – Articolul 17 alineatul (2) – Protecția proprietății intelectuale.#Cauza C-797/23.

  judgment · RO · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Szpunar apresentadas em 10 de julho de 2025.#Meta Platforms Ireland Limited contra Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Pedido de decisão prejudicial apresentada por Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Reenvio prejudicial — Propriedade intelectual — Direitos de autor e direitos conexos — Diretiva (UE) 2019/790 — Artigo 15.° — Proteção de publicações de imprensa no que diz respeito a utilizações em linha — Legislação nacional que prevê o direito dos editores dessas publicações a uma “compensação equitativa” — Obrigações impostas aos prestadores de serviços da sociedade da informação — Poderes conferidos a uma autoridade administrativa independente — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 16.° — Liberdade de empresa — Restrição ao exercício dessa liberdade — Artigo 52.°, n.° 1 — Justificação — Ponderação da referida liberdade com outros direitos fundamentais — Artigo 11.°, n.° 2 — Liberdade e pluralismo dos meios de comunicação social — Artigo 17.°, n.° 2 — Proteção da propriedade intelectual.#Processo C-797/23.

  judgment · PT · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 10 lipca 2025 r.#Meta Platforms Ireland Limited przeciwko Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Dyrektywa (UE) 2019/790 – Artykuł 15 – Ochrona publikacji prasowych w zakresie sposobów korzystania online – Uregulowania krajowe przyznające wydawcom tych publikacji prawo do „godziwej rekompensaty” – Obowiązki nałożone na dostawców usług społeczeństwa informacyjnego – Uprawnienia przyznane niezależnemu organowi administracyjnemu – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 16 – Wolność prowadzenia działalności gospodarczej – Ograniczenia w korzystaniu z tej wolności – Artykuł 52 ust. 1 – Względy uzasadniające – Wyważenie rzeczonej wolności z innymi prawami podstawowymi – Artykuł 11 ust. 2 – Wolność i pluralizm mediów – Artykuł 17 ust. 2 – Ochrona własności intelektualnej.#Sprawa C-797/23.

  judgment · PL · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Szpunar van 10 juli 2025.#Meta Platforms Ireland Limited tegen Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Verzoek van de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Intellectuele eigendom – Auteursrecht en naburige rechten – Richtlijn (EU) 2019/790 – Artikel 15 – Bescherming van perspublicaties met betrekking tot onlinegebruik – Nationale regeling die de uitgevers van die publicaties het recht toekent op een ‚billijke compensatie’ – Verplichtingen die worden opgelegd aan aanbieders van diensten van de informatiemaatschappij – Bevoegdheden toegekend aan een onafhankelijke administratieve autoriteit – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 16 – Vrijheid van ondernemerschap – Beperking op de uitoefening van die vrijheid – Artikel 52, lid 1 – Rechtvaardiging – Afweging van die vrijheid tegen andere grondrechten – Artikel 11, lid 2 – Vrijheid en pluriformiteit van de media – Artikel 17, lid 2 – Bescherming van intellectuele eigendom.#Zaak C-797/23.

  judgment · NL · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Szpunar, ippreżentati l-10 ta’ Lulju 2025.#Meta Platforms Ireland Limited vs Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proprjetà intellettwali – Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati – Direttiva (UE) 2019/790 – Artikolu 15 – Protezzjoni tal-pubblikazzjonijiet tal-istampa sa fejn jidħlu użijiet online – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi d-dritt tal-pubblikaturi ta’ dawn il-pubblikazzjonijiet għal ‘kumpens ġust’ – Obbligi tal-fornituri ta’ servizzi tas-soċjetà tal-informazzjoni – Setgħat mogħtija lil awtorità amministrattiva indipendenti – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 16 – Libertà ta’ intrapriża – Limitazzjoni tal-eżerċizzju ta’ din il-libertà – Artikolu 52(1) – Ġustifikazzjoni – Ibbilanċjar tal-imsemmija libertà ma’ drittijiet fundamentali oħra – Artikolu 11(2) – Libertà u pluraliżmu tal-media – Artikolu 17(2) – Protezzjoni tal-proprjetà intellettwali.#Kawża C-797/23.

  judgment · MT · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Špunara [M. Szpunar] secinājumi, 2025. gada 10. jūlijs.###

  judgment · LV · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Szpunar išvada, pateikta 2025 m. liepos 10 d.###

  judgment · LT · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Szpunara od 10. srpnja 2025.#Meta Platforms Ireland Limited protiv Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Autorsko pravo i srodna prava – Direktiva (EU) 2019/790 – Članak 15. – Zaštita informativnih publikacija u pogledu internetskih korištenja – Nacionalni propis kojim se priznaje pravo izdavačâ tih publikacija na ,pravičnu naknadu’ – Obveze pružateljâ usluga informacijskog društva – Ovlasti dodijeljene neovisnom upravnom tijelu – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 16. – Sloboda poduzetništva – Ograničenje te slobode – Članak 52. stavak 1. – Opravdanje – Odvagivanje navedene slobode s drugim temeljnim pravima – Članak 11. stavak 2. – Sloboda i pluralizam medija – Članak 17. stavak 2. – Zaštita intelektualnog vlasništva.#Predmet C-797/23.

  judgment · HR · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Szpunar arna thabhairt ar an 2025 Iúil 10.###

  judgment · GA · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Szpunari ettepanek, 10.7.2025.###

  judgment · ET · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Szpunar, presentadas el 10 de julio de 2025.#Meta Platforms Ireland Limited contra Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual — Derechos de autor y derechos afines — Directiva (UE) 2019/790 — Artículo 15 — Protección de las publicaciones de prensa en lo relativo a los usos en línea — Normativa nacional que reconoce a las editoriales de estas publicaciones el derecho de obtener una “compensación equitativa” — Obligaciones impuestas a los prestadores de servicios de la sociedad de la información — Facultades atribuidas a una autoridad administrativa independiente — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 16 — Libertad de empresa — Limitación del ejercicio de esta libertad — Artículo 52, apartado 1 — Justificación — Ponderación de dicha libertad con otros derechos fundamentales — Artículo 11, apartado 2 — Libertad y pluralismo de los medios de comunicación — Artículo 17, apartado 2 — Protección de la propiedad intelectual.#Asunto C-797/23.

  judgment · ES · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 10ης Ιουλίου 2025.#Meta Platforms Ireland Limited κατά Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία (ΕΕ) 2019/790 – Άρθρο 15 – Προστασία των εκδόσεων Τύπου σχετικά με επιγραμμικές χρήσεις – Εθνική νομοθεσία η οποία προβλέπει δικαίωμα των εκδοτών των εν λόγω εκδόσεων σε “δίκαιη αποζημίωση” – Υποχρεώσεις που επιβάλλονται στους παρόχους υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας – Εξουσίες που ανατίθενται σε ανεξάρτητη διοικητική αρχή – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 16 – Επιχειρηματική ελευθερία – Περιορισμός της εν λόγω ελευθερίας – Άρθρο 52, παράγραφος 1 – Δικαιολόγηση – Στάθμιση της εν λόγω ελευθερίας με άλλα θεμελιώδη δικαιώματα – Άρθρο 11, παράγραφος 2 – Ελευθερία και πολυφωνία των μέσων ενημέρωσης – Άρθρο 17, παράγραφος 2 – Προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας.#Υπόθεση C-797/23.

  judgment · EL · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Szpunar vom 10. Juli 2025.#Meta Platforms Ireland Ltd gegen Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Geistiges Eigentum – Urheberrecht und verwandte Schutzrechte – Richtlinie (EU) 2019/790 – Art. 15 – Schutz von Presseveröffentlichungen im Hinblick auf Online-Nutzungen – Nationale Regelung, die für Presseverlage einen Anspruch auf einen ‚gerechten Ausgleich‘ vorsieht – Anbietern von Diensten der Informationsgesellschaft auferlegte Verpflichtungen – Einer unabhängigen Verwaltungsbehörde übertragene Befugnisse – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 16 – Unternehmerische Freiheit – Einschränkung der Ausübung dieser Freiheit – Art. 52 Abs. 1 – Rechtfertigung – Abwägung zwischen dieser Freiheit und anderen Grundrechten – Art. 11 Abs. 2 – Freiheit und Pluralität der Medien – Art. 17 Abs. 2 – Schutz des geistigen Eigentums.#Rechtssache C-797/23.

  judgment · DE · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Szpunara přednesené dne 10. července 2025.#Meta Platforms Ireland Limited v. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Řízení o předběžné otázce – Duševní vlastnictví – Autorské právo a práva s ním související – Směrnice (EU) 2019/790 – Článek 15 – Ochrana tiskových publikací v souvislosti s užitím on-line – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví právo vydavatelů těchto publikací na ‚spravedlivou odměnu‘ – Povinnosti uložené poskytovatelům služeb informační společnosti – Pravomoci svěřené nezávislému správnímu orgánu – Listina základních práv Evropské unie – Článek 16 – Svoboda podnikání – Omezení výkonu této svobody – Článek 52 odst. 1 – Odůvodnění – Vyvažování uvedené svobody s jinými základními právy – Článek 11 odst. 2 – Svoboda a pluralita sdělovacích prostředků – Článek 17 odst. 2 – Ochrana duševního vlastnictví.#Věc C-797/23.

  judgment · CS · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Szpunarja, predstavljeni 10. julija 2025.###

  judgment · SL · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Szpunar, presentate il 10 luglio 2025.###

  judgment · IT · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Szpunarin ratkaisuehdotus 10.7.2025.#Meta Platforms Ireland Limited vastaan Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazion esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Immateriaalioikeudet – Tekijänoikeus ja lähioikeudet – Direktiivi (EU) 2019/790 – 15 artikla – Lehtijulkaisujen suoja verkkokäytössä – Kansallinen säännöstö, jossa säädetään näiden julkaisujen kustantajien oikeudesta ”sopivaan hyvitykseen” – Tietoyhteiskunnan palvelujen tarjoajille asetetut velvollisuudet – Riippumattomalle hallintoviranomaiselle annetut valtuudet – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 16 artikla – Elinkeinovapaus – Elinkeinovapauden käyttämisen rajoittaminen – 52 artiklan 1 kohta – Oikeuttaminen – Mainitun vapauden punninta muihin perusoikeuksiin nähden – 11 artiklan 2 kohta – Tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus – 17 artiklan 2 kohta – Immateriaalioikeuksien suoja.#Asia C-797/23.

  judgment · FI · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Szpunar fremsat den 10. juli 2025.#Meta Platforms Ireland Limited mod Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Præjudiciel forelæggelse – intellektuel ejendomsret – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv (EU) 2019/790 – artikel 15 – beskyttelse af pressepublikationer med henblik på onlineanvendelse – national lovgivning, som fastsætter en ret for udgivere af disse publikationer til en »rimelig kompensation« – forpligtelser, der påhviler udbydere af informationssamfundstjenester – beføjelser, der er tillagt en uafhængig administrativ myndighed – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 16 – frihed til at oprette og drive egen virksomhed – begrænsning i udøvelsen af denne frihed – artikel 52, stk. 1 – begrundelse – afvejning mellem den nævnte frihed og andre grundlæggende rettigheder – artikel 11, stk. 2 – mediefrihed og mediepluralisme – artikel 17, stk. 2 – beskyttelse af intellektuel ejendomsret.#Sag C-797/23.

  judgment · DA · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Szpunar, представено на 10 юли 2025 г.#Meta Platforms Ireland Limited срещу Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Авторско право и сродни права — Директива (ЕС) 2019/790 — Член 15 — Закрила на публикациите в пресата при онлайн използване — Национална правна уредба, предвиждаща правото на издателите на тези публикации на „справедливо обезщетение“ — Задължения, наложени на доставчиците на услуги на информационното общество — Правомощия, предоставени на независим административен орган — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 16 — Свобода на стопанската инициатива — Ограничаване на упражняването на тази свобода — Член 52, параграф 1 — Обосновка — Претегляне на посочената свобода спрямо други основни права — Член 11, параграф 2 — Свобода и плурализъм на медиите — Член 17, параграф 2 — Защита на интелектуалната собственост.#Дело C-797/23.

  judgment · BG · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

• M. Szpunar főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. július 10.###

  judgment · HU · 10 July 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90 · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90

Related records

No cross-record relationships stored yet.