Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 12 June 2025.#Michael Heßler v European Commission.#Appeal – Civil service – Staff Regulations of Officials of the European Union – Pre-litigation procedure – Article 90 – Concept of an act adversely affecting an official – Tax for the benefit of the European Union – Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 – Article 3 – Tax abatement for a dependent child – Conditions for granting – Concept of ‘dependent child’ – Annex VII to the Staff Regulations – Article 2 – Dependent child allowance.#Case C-137/24 P.

Record

Official report CELEX 62024CC0137 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 June 2025. Status: decided.

Timeline

1. 12 June 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 12 June 2025.#Michael Heßler v European Commission.#Appeal – Civil service – Staff Regulations of Officials of the European Union – Pre-litigation procedure – Article 90 – Concept of an act adversely affecting an official – Tax for the benefit of the European Union – Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 – Article 3 – Tax abatement for a dependent child – Conditions for granting – Concept of ‘dependent child’ – Annex VII to the Staff Regulations – Article 2 – Dependent child allowance.#Case C-137/24 P.

  judgment · EN · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat T. Ćapeta föredraget den 12 juni 2025.#Michael Heßler mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Tjänsteföreskrifter för tjänstemän i Europeiska unionen – Administrativt förfarande – Artikel 90 – Begreppet rättsakt som går någon emot – Skatt som tas ut till förmån för Europeiska unionen – Förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 260/68 – Artikel 3 – Skatteavdrag för underhållsberättigat barn – Villkor för beviljande – Begreppet underhållsberättigat barn – Bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Artikel 2 – Barntillägg.#Mål C-137/24 P.

  judgment · SV · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 12. júna 2025 – generálna advokátka T. Ćapeta.#Michael Heßler proti Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Služobný poriadok úradníkov Európskej únie – Konanie pred podaním žaloby – Článok 90 – Pojem ‚akt spôsobujúci ujmu‘ – Daň v prospech Európskej únie – Nariadenie (ES, Euratom, ESUO) č. 260/68 – Článok 3 – Zníženie základu dane za nezaopatrené dieťa – Podmienky priznania – Pojem ‚nezaopatrené dieža‘ – Príloha VII k služobnému poriadku – Článok 2 – Príspevok na nezaopatrené dieťa.#Vec C-137/24 P.

  judgment · SK · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale doamna T. Ćapeta prezentate la 12 iunie 2025.#Michael Heßler împotriva Comisiei Europeană.#Recurs – Funcție publică – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Procedură precontencioasă – Articolul 90 – Noțiunea de «act care lezează» – Impozit stabilit în beneficiul Uniunii Europene – Regulamentul (CEE, Euratom, CECA) nr. 260/68 – Articolul 3 – Reducere fiscală pentru copilul aflat în întreținere – Condiții de acordare – Noțiunea de «copil aflat în întreținere» – Anexa VII la statut – Articolul 2 – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere.#Cauza C-137/24 P.

  judgment · RO · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral T. Ćapeta apresentadas em 12 de junho de 2025.#Michael Heßler contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Estatuto dos Funcionários da União Europeia — Procedimento pré‑contencioso — Artigo 90.o — Conceito de “ato lesivo” — Imposto estabelecido em proveito da União Europeia — Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n.o 260/68 — Artigo 3.o — Abatimento fiscal por filho a cargo — Requisitos de concessão — Conceito de “filho a cargo” — Anexo VII do Estatuto — Artigo 2.o — Abono por filho a cargo.#Processo C-137/24 P.

  judgment · PT · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej T. Ćapety przedstawiona w dniu 12 czerwca 2025 r.#Michael Heßler przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Artykuł 90 – Pojęcie „aktu niekorzystnego” – Podatek na rzecz Unii Europejskiej – Rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWIS) nr 260/68 – Artykuł 3 – Ulga podatkowa na dziecko pozostające na utrzymaniu – Przesłanki przyznania – Pojęcie „dziecka pozostającego na utrzymaniu” – Załącznik VII do regulaminu pracowniczego – Artykuł 2 – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu.#Sprawa C-137/24 P.

  judgment · PL · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal T. Ćapeta van 12 juni 2025.#Michael Heßler tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Precontentieuze procedure – Artikel 90 – Begrip ‚bezwarend besluit’ – Belasting ten bate van de Europese Unie – Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 260/68 – Artikel 3 – Belastingaftrek voor ten laste komende kinderen – Voorwaarden voor toekenning – Begrip ‚Ten laste komend kind’ – Bijlage VII bij het Statuut – Artikel 2 – Toelage voor ten laste komende kinderen.#Zaak C-137/24 P.

  judgment · NL · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali T. Ćapeta, ippreżentati fit-12 ta’ Ġunju 2025.#Michael Heßler vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Servizz pubbliku – Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea – Proċedura prekontenzjuża – Artikolu 90 – Kunċett ta’ ‘att li jikkawża preġudizzju’ – Taxxa stabbilita għall-benefiċċju tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 260/68 – Artikolu 3 – Tnaqqis fiskali għal wild dipendenti – Kundizzjonijiet għall-għoti – Kunċett ta’ ‘wild dipendenti’ – Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal – Artikolu 2 – Allowance għall-wild dipendenti.#Kawża C-137/24 P.

  judgment · MT · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes T. Čapetas [T. Ćapeta] secinājumi, 2025. gada 12. jūnijs.#Michael Heßler pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi – Pirmstiesas procedūra – 90. pants – Jēdziens “nelabvēlīgs akts” – Eiropas Savienības labā noteikts nodoklis – Regula (ES, Euratom) Nr. 260/68 – 3. pants – Nodokļa atlaide par apgādājamu bērnu – Piešķiršanas nosacījumi – Jēdziens “apgādājams bērns” – Civildienesta noteikumu VII pielikums – 2. pants – Apgādājamā bērna pabalsts.#Lieta C-137/24 P.

  judgment · LV · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės T. Ćapeta išvada, pateikta 2025 m. birželio 12 d.#Michael Heßler prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai – Ikiteisminė procedūra – 90 straipsnis – Sąvoka „asmens nenaudai priimtas aktas“ – Europos Sąjungos naudai nustatytas mokestis – Reglamentas (EEB, Euratomas, EAPB) Nr. 260/68 – 3 straipsnis – Mokesčio lengvata už išlaikomą vaiką – Suteikimo sąlygos – Sąvoka „išlaikomas vaikas“ – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedas – 2 straipsnis – Išlaikomo vaiko išmoka.#Byla C-137/24 P.

  judgment · LT · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• T. Ćapeta főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. június 12.#Michael Heßler kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – Az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata – Pert megelőző eljárás – 90. cikk – A »sérelmet okozó aktus« fogalma – Az Európai Uniót illető adó – 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet – 3. cikk – Eltartott gyermekek után járó adókedvezmény – A biztosítás feltételei – Az »eltartott gyermek« fogalma – A személyzeti szabályzat VII. melléklete – 2. cikk – Eltartott gyermek után járó támogatás.#C-137/24 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice T. Ćapeta od 12. lipnja 2025.#Michael Heßler protiv Europske komisije.#Žalba – Javna služba – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Predsudski postupak – Članak 90. – Pojam ,ak[t] kojim je […] osoba oštećena’ – Porez u korist Europske unije – Uredba (EEZ, Euratom, EZUČ) br. 260/68 – Članak 3. – Porezna olakšica za uzdržavano dijete – Uvjeti za priznavanje – Pojam ,uzdržavano dijete’ – Prilog VII. Pravilniku o osoblju – Članak 2. – Naknada za uzdržavano dijete.#Predmet C-137/24 P.

  judgment · HR · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 12.6.2025.#Michael Heßler versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad – Kohtueelne menetlus – Artikkel 90 – Mõiste „huve kahjustav akt“ – Euroopa Liidule makstava maksu kehtestamine – Nõukogu määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 260/68 – Artikkel 3 – Ülalpeetava lapse maksuvähendus – Andmise tingimused – Mõiste „ülalpeetav laps“ – Personalieeskirjade VII lisa – Artikkel 2 – Ülalpeetava lapse toetus.#Kohtuasi C-137/24 P.

  judgment · ET · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 12 de junio de 2025.#Michael Heßler contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Procedimiento administrativo previo — Artículo 90 — Concepto de “acto lesivo” — Impuesto establecido en beneficio de la Unión Europea — Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 260/68 — Artículo 3 — Deducción fiscal por hijo a cargo — Requisitos para su concesión — Concepto de “hijo a cargo” — Anexo VII del Estatuto — Artículo 2 — Asignación por hijo a cargo.#Asunto C-137/24 P.

  judgment · ES · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα T. Ćapeta της 12ης Ιουνίου 2025.#Michael Heßler κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασία – Άρθρο 90 – Έννοια του όρου “βλαπτική πράξη” – Φόρος επιβαλλόμενος υπέρ της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) 260/68 – Άρθρο 3 – Φορολογική έκπτωση λόγω συντηρούμενου τέκνου – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Έννοια του “συντηρουμένου τέκνου” – Παράρτημα VII του ΚΥΚ – Άρθρο 2 – Επίδομα συντηρουμένου τέκνου.#Υπόθεση C-137/24 P.

  judgment · EL · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin T. Ćapeta vom 12. Juni 2025.#Michael Heßler gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Statut der Beamten der Europäischen Union – Vorverfahren – Art. 90 – Begriff der ‚beschwerenden Maßnahme‘ – Steuer zugunsten der Europäischen Union – Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 260/68 – Art. 3 – Steuerfreibetrag für unterhaltsberechtigte Kinder – Bedingungen für die Gewährung – Begriff ‚unterhaltsberechtigtes Kind‘ – Anhang VII des Statuts – Art. 2 – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder.#Rechtssache C-137/24 P.

  judgment · DE · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky T. Ćapeta přednesené dne 12. června 2025.#Michael Heßler v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Služební řád Evropské unie – Postup před zahájením soudního řízení – Článek 90 – Pojem ‚opatření, které se [osoby] nepříznivě dotýká‘ – Daň ve prospěch Evropské unie – Nařízení (EHS, Euratom, ESUO) č. 260/68 – Článek 3 – Odpočet z daně na nezaopatřené dítě – Podmínky přiznání – Pojem ‚nezaopatřené dítě‘ – Příloha VII služebního řádu – Článek 2 – Příspěvek na vyživované dítě.#Věc C-137/24 P.

  judgment · CS · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke T. Ćapeta, predstavljeni 12. junija 2025.#Michael Heßler proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije – Predhodni postopek – Člen 90 – Pojem ,akt, ki posega v položaj‘ – Obdavčitev v korist Evropske unije – Uredba (EGS, Euratom, ESPJ) št. 260/68 – Člen 3 – Davčna olajšava za vzdrževanega otroka – Pogoji za priznanje – Pojem ,vzdrževani otrok‘ – Priloga VII h Kadrovskim predpisom – Člen 2 – Otroški dodatek.#Zadeva C-137/24 P.

  judgment · SL · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale T. Ćapeta, presentate il 12 giugno 2025.#Michael Heßler contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Statuto dei funzionari dell’Unione europea – Procedimento precontenzioso – Articolo 90 – Nozione di “atto che [arreca] pregiudizio” – Imposta a profitto dell’Unione europea – Regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 260/68 – Articolo 3 – Detrazione fiscale per figli a carico – Presupposti per la concessione – Nozione di “figlio a carico” – Allegato VII dello Statuto – Articolo 2 – Assegno per figlio a carico.#Causa C-137/24 P.

  judgment · IT · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies T. Ćapetan ratkaisuehdotus 12.6.2025.#Michael Heßler vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt – Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely – 90 artikla – Asianosaiselle vastaisen toimen käsite – Euroopan unionille suoritettava vero – Asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o 260/68 – 3 artikla – Huollettavana olevasta lapsesta tehtävä verovähennys – Myöntämisedellytykset – Huollettavana olevan lapsen käsite – Henkilöstösääntöjen liite VII – 2 artikla – Huollettavana olevasta lapsesta maksettava lisä.#Asia C-137/24 P.

  judgment · FI · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат T. Ćapeta, представено на 12 юни 2025 г.#Michael Heßler срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз — Досъдебна процедура — Член 90 — Понятие за увреждащ акт — Данък в полза на Европейския съюз — Регламент (ЕИО, ЕВРАТОМ, ЕОВС) № 260/68 — Член 3 — Данъчно облекчение за дете на издръжка — Условия за предоставяне — Понятие за дете на издръжка — Приложение VII към Правилника — Член 2 — Надбавка за дете на издръжка.#Дело C-137/24 P.

  judgment · BG · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat T. Ćapeta fremsat den 12. juni 2025.#Michael Heßler mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesager – vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – administrativ procedure – artikel 90 – begrebet »akt, der går ham imod« – opkrævning af skat til Den Europæiske Union – forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 260/68 – artikel 3 – skattefradrag for børn, over for hvem der består forsørgerpligt – betingelser for tildeling af ydelse – begrebet »børn, over for hvem der består forsørgerpligt« – bilag VII til vedtægten – artikel 2 – tilskud for børn, over for hvem der består forsørgerpligt.#Sag C-137/24 P.

  judgment · DA · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme T. Ćapeta, présentées le 12 juin 2025.#Michael Heßler contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Procédure précontentieuse – Article 90 – Notion d’“acte faisant grief” – Impôt établi au profit de l’Union européenne – Règlement (CEE, Euratom, CECA) no 260/68 – Article 3 – Abattement fiscal pour enfant à charge – Conditions d’octroi – Notion d’“enfant à charge” – Annexe VII du statut – Article 2 – Allocation pour enfant à charge.#Affaire C-137/24 P.

  judgment · FR · 12 June 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.