Opinion of Advocate General Biondi delivered on 3 July 2025.#Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE) v Ayuntamiento de Ortuella.#Request for a preliminary ruling from the Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Directive 2014/24/EU – Contract for social services without accommodation – Contract with a value below the threshold for that directive to apply – Article 67 – Award criteria of a social nature – Most economically advantageous tender – Salary increase of staff performing the contract above the salary level provided for in the sectoral collective agreement – Connection with the subject matter of the contract – Proportionality and non-discrimination – Article 28 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to negotiate by collective agreement.#Case C-210/24.

Record

Official report CELEX 62024CC0210 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2025. Status: decided.

Timeline

1. 3 July 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Biondi delivered on 3 July 2025.#Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE) v Ayuntamiento de Ortuella.#Request for a preliminary ruling from the Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Directive 2014/24/EU – Contract for social services without accommodation – Contract with a value below the threshold for that directive to apply – Article 67 – Award criteria of a social nature – Most economically advantageous tender – Salary increase of staff performing the contract above the salary level provided for in the sectoral collective agreement – Connection with the subject matter of the contract – Proportionality and non-discrimination – Article 28 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to negotiate by collective agreement.#Case C-210/24.

  judgment · EN · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat A. Biondi föredraget den 3 juli 2025.#Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE) mot Ayuntamiento de Ortuella.#Begäran om förhandsavgörande från Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi.#Begäran om förhandsavgörande – Offentlig upphandling – Direktiv 2014/24/EU – Upphandling av sociala tjänster utan inkvartering – Upphandling till ett värde som understiger tröskelvärdet för att detta direktiv ska vara tillämpligt – Artikel 67 – Tilldelningskriterier av social karaktär – Ekonomiskt mest fördelaktigt anbud – Löneökning för den personal som tillhandahåller tjänsterna utöver den lönenivå som föreskrivs i det kollektivavtal som gäller för sektorn – Samband med föremålet för det offentliga kontraktet – Proportionalitet och icke-diskriminering – Artikel 28 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätten till kollektivavtalsförhandlingar.#Mål C-210/24.

  judgment · SV · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 3. júla 2025 – generálny advokát A. Biondi.###

  judgment · SK · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general A. Biondi prezentate la 3 iulie 2025.###

  judgment · RO · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Biondi apresentadas em 3 de julho de 2025.###

  judgment · PT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Biondi przedstawiona w dniu 3 lipca 2025 r.###

  judgment · PL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal A. Biondi van 3 juli 2025.###

  judgment · NL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali A. Biondi, ippreżentati fit-3 ta’ Lulju 2025.###

  judgment · MT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Biondi secinājumi, 2025. gada 3. jūlijs.###

  judgment · LV · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Biondi išvada, pateikta 2025 m. liepos 3 d.###

  judgment · LT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• A. Biondi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. július 3.###

  judgment · HU · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Biondi iznesen 03. srpnja 2025.###

  judgment · HR · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. A. Biondi, présentées le 3 juillet 2025.###

  judgment · FR · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Biondi, 3.7.2025 ettepanek.###

  judgment · ET · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. A. Biondi, presentadas el 3 de julio de 2025.###

  judgment · ES · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Biondi της 3ης Ιουλίου 2025.###

  judgment · EL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts A. Biondi vom 3. Juli 2025.###

  judgment · DE · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta A. Biondi přednesené dne 3. července 2025.###

  judgment · CS · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale A. Biondi, presentate il 3 luglio 2025.###

  judgment · IT · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Biondi, predstavljeni 3. julija 2025.###

  judgment · SL · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies A. Biondin ratkaisuehdotus 3.7.2025.#Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE) vastaan Ayuntamiento de Ortuella.#Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Julkiset hankinnat – Direktiivi 2014/24/EU – Sosiaalityön avopalvelut – Hankinta, jonka arvo alittaa tämän direktiivin soveltamiskynnyksen – 67 artikla – Sosiaalisiin näkökohtiin perustuva sopimuksentekoperuste – Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous – Palvelut toteuttavan henkilöstön palkkojen korotus alakohtaisessa työsopimuksessa vahvistettua palkkatasoa korkeammaksi – Liityntä hankinnan kohteeseen – Oikeasuhteisuus ja syrjimättömyys – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 28 artikla – Kollektiivinen neuvotteluoikeus.#Asia C-210/24.

  judgment · FI · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat A. Biondi fremsat den 3. juli 2025.###

  judgment · DA · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат A. Biondi, представено на 3 юли 2025 г.###

  judgment · BG · 3 July 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 76d5fb73-0e44-4b6a-b304-92e654529d86 · 76d5fb73-0e44-4b6a-b304-92e654529d86

Related records

No cross-record relationships stored yet.