Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 2 October 2025.#Freie Hansestadt Bremen v DT.#Request for a preliminary ruling from the Freie Hansestadt Bremen.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Directive 2008/115/EC – Return of illegally staying third-country nationals – Article 11(2) – Entry ban – Duration – National legislation which requires, in principle, an indefinite ban on entry and stay in certain cases – Terrorist threat.#Case C-446/24.

Record

Official report CELEX 62024CC0446 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 2025. Status: decided.

Timeline

1. 2 October 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 2 October 2025.#Freie Hansestadt Bremen v DT.#Request for a preliminary ruling from the Freie Hansestadt Bremen.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Directive 2008/115/EC – Return of illegally staying third-country nationals – Article 11(2) – Entry ban – Duration – National legislation which requires, in principle, an indefinite ban on entry and stay in certain cases – Terrorist threat.#Case C-446/24.

  judgment · EN · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 2 octobre 2025.#Freie Hansestadt Bremen contre DT.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Directive 2008/115/CE – Retour des ressortissants d’un pays tiers en séjour irrégulier – Article 11, paragraphe 2 – Interdiction d’entrée – Durée – Réglementation nationale exigeant, en principe, une interdiction d’entrée et de séjour à durée illimitée dans certains cas – Menace terroriste.#Affaire C-446/24.

  judgment · FR · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Richard de la Tour föredraget den 2 oktober 2025.#Freie Hansestadt Bremen mot DT.#Begäran om förhandsavgörande från Freie Hansestadt Bremen.#Begäran om förhandsavgörande – Området med frihet, säkerhet och rättvisa – Direktiv 2008/115/EG – Återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna – Artikel 11.2 – Inreseförbud – Varaktighet – Nationell lagstiftning enligt vilken det i vissa fall i princip krävs ett inrese- och vistelseförbud med obegränsad varaktighet – Terrorhot.#Mål C-446/24.

  judgment · SV · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 2. októbra 2025 – generálny advokát J. Richard de la Tour.###

  judgment · SK · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general domnul J. Richard de la Tour prezentate la 2 octombrie 2025.#Freie Hansestadt Bremen împotriva lui DT.#Cererea de decizie preliminară formulată de Freie Hansestadt Bremen.#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Directiva 2008/115/CE – Returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală – Articolul 11 alineatul (2) – Interdicție de intrare – Durată – Reglementare națională care impune, în principiu, o interdicție de intrare și de ședere pe durată nelimitată în anumite cazuri – Amenințare teroristă.#Cauza C-446/24.

  judgment · RO · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Richard de la Tour apresentadas em 2 de outubro de 2025.#Freie Hansestadt Bremen contra DT.#Pedido de decisão prejudicial apresentada por Freie Hansestadt Bremen.#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Diretiva 2008/115/CE — Regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular — Artigo 11.o, n.o 2 — Proibição de entrada — Duração — Regulamentação nacional que exige, em princípio, uma proibição de entrada por tempo ilimitado em determinadas categorias de casos — Ameaça terrorista.#Processo C-446/24.

  judgment · PT · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 2 października 2025 r.###

  judgment · PL · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Richard de la Tour van 2 oktober 2025.###

  judgment · NL · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati fit-2 ta’ Ottubru 2025.#Freie Hansestadt Bremen vs DT.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Freie Hansestadt Bremen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Direttiva 2008/115/KE – Ritorn taċ-ċittadini ta’ pajjiż terz li jirrisjedu irregolarment – Artikolu 11(2) – Projbizzjoni ta’ dħul – Tul taż-żmien – Leġiżlazzjoni nazzjonali li teżiġi, bħala prinċipju, projbizzjoni ta’ dħul u ta’ residenza għal żmien indeterminat f’ċerti każijiet – Theddida terroristika.#Kawża C-446/24.

  judgment · MT · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ž. Rišāra Delatūra [J. Richard de la Tour] secinājumi, 2025. gada 2. oktobris.###

  judgment · LV · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato J. Richard de la Tour išvada, pateikta 2025 m. spalio 2 d.###

  judgment · LT · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• J. Richard de la Tour főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. október 2.#Freie Hansestadt Bremen kontra DT.#A Freie Hansestadt Bremen által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – 2008/115/EK irányelv – Harmadik országok jogellenesen tartózkodó állampolgárainak kiutasítása – A 11. cikk (2) bekezdése – Beutazási tilalom – Időtartam – Főszabályként egyes esetekben határozatlan időre szóló beutazási és tartózkodási tilalmat előíró nemzeti szabályozás – Terrorfenyegetés.#C-446/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika J. Richarda de la Toura od 2. listopada 2025.#Freie Hansestadt Bremen protiv DT.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Prostor slobode, sigurnosti i pravde – Direktiva 2008/115/EZ – Vraćanje državljana treće zemlje s nezakonitim boravkom – Članak 11. stavak 2. – Zabrana ulaska – Trajanje – Nacionalni propis kojim se predviđa načelna zabrana ulaska i boravka neograničenog trajanja u određenim slučajevima – Teroristička prijetnja.#Predmet C-446/24.

  judgment · HR · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Richard de la Touri ettepanek, 2.10.2025.###

  judgment · ET · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. J. Richard de la Tour, presentadas el 2 de octubre de 2025.#Freie Hansestadt Bremen contra DT.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen.#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Directiva 2008/115/CE — Retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Artículo 11, apartado 2 — Prohibición de entrada — Duración — Normativa nacional que exige, en principio, una prohibición de entrada y de estancia sin limitación en el tiempo en ciertos supuestos — Amenaza terrorista.#Asunto C-446/24.

  judgment · ES · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα J. Richard de la Tour της 2ας Οκτωβρίου 2025.#Freie Hansestadt Bremen κατά DT.#Αίτηση του Freie Hansestadt Bremen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Οδηγία 2008/115/ΕΚ – Επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών – Άρθρο 11, παράγραφος 2 – Απαγόρευση εισόδου – Διάρκεια – Εθνική ρύθμιση η οποία επιβάλλει, κατ’ αρχήν, απαγόρευση εισόδου και διαμονής για απεριόριστο χρονικό διάστημα σε ορισμένες περιπτώσεις – Τρομοκρατική απειλή.#Υπόθεση C-446/24.

  judgment · EL · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts J. Richard de la Tour vom 2. Oktober 2025.#Freie Hansestadt Bremen gegen DT.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberverwaltungsgerichts der Freien Hansestadt Bremen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Richtlinie 2008/115/EG – Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger – Art. 11 Abs. 2 – Einreiseverbot – Dauer – Nationale Regelung, die in bestimmten Fällen in der Regel ein unbefristetes Einreise- und Aufenthaltsverbot verlangt – Terroristische Gefahr.#Rechtssache C-446/24.

  judgment · DE · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta J. Richarda de la Tour přednesené dne 2. října 2025.#Freie Hansestadt Bremen v. DT.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Freie Hansestadt Bremen.#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Směrnice 2008/115/ES – Navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí – Článek 11 odst. 2 – Zákaz vstupu – Délka – Vnitrostátní právní úprava, která v určitých případech v zásadě vyžaduje zákaz vstupu a pobytu na neomezenou dobu – Teroristická hrozba.#Věc C-446/24.

  judgment · CS · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Richarda de la Toura, predstavljeni 2. oktobra 2025.###

  judgment · SL · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Richard de la Tour, presentate il 2 ottobre 2025.#Freie Hansestadt Bremen contro DT.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Freie Hansestadt Bremen.#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Direttiva 2008/115/CE – Rimpatrio di cittadini di un paese terzo il cui soggiorno è irregolare – Articolo 11, paragrafo 2 – Divieto d’ingresso – Durata – Normativa nazionale che impone, in linea di principio, un divieto d’ingresso e di soggiorno a tempo illimitato in taluni casi – Minaccia terroristica.#Causa C-446/24.

  judgment · IT · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Richard de la Tourin ratkaisuehdotus 2.10.2025.#Freie Hansestadt Bremen vastaan DT.#Freie Hansestadt Bremenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Direktiivi 2008/115/EY – Laittomasti oleskelevien kolmannen maan kansalaisten palauttaminen – 11 artiklan 2 kohta – Maahantulokielto – Kesto – Kansallinen säännöstö, jonka nojalla tietyissä tapauksissa on määrättävä lähtökohtaisesti toistaiseksi voimassa oleva maahantulo- ja oleskelukielto – Terrorismin uhka.#Asia C-446/24.

  judgment · FI · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Richard de la Tour fremsat den 2. oktober 2025.#Freie Hansestadt Bremen mod DT.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen.#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – direktiv 2008/115/EF – tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold – artikel 11, stk. 2 – indrejseforbud – varighed – national lovgivning, der i visse tilfælde principielt kræver et tidsubegrænset indrejse- og opholdsforbud – terrortrussel.#Sag C-446/24.

  judgment · DA · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Ришар дьо ла Тур, представено на 2 октомври 2025 г.#Freie Hansestadt Bremen срещу DT.#Преюдициално запитване, отправено от Freie Hansestadt Bremen.#Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Директива 2008/115/ЕО — Връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети държави — Член 11, параграф 2 — Забрана за влизане — Продължителност — Национална правна уредба, която по принцип изисква в определени случаи забрана за влизане и пребиваване с неограничена продължителност — Терористична заплаха.#Дело C-446/24.

  judgment · BG · 2 October 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.