European Union · Resolution · RSP
2009/2597(RSP)
Energy labelling of household refrigerating appliances
Introduced
6 May 2009
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2009
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Данни за енергопотреблението на домакински хладилни уреди
Czech
Uvádění údajů na energetických štítcích chladících spotřebičů
Danish
Energimærkning af køleapparater til husholdningsbrug
German
Energieverbrauchsangabe von Haushaltskühlgeräten
Greek
Ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας των ψυκτικών οικιακών συσκευών
Spanish
Indicación del consumo de energía de los aparatos de refrigeración domésticos
Estonian
Kodumajapidamises kasutatavate külmutusseadmete energiamärgistus
Finnish
Kotitalouksien kylmälaitteiden energiamerkinnät
French
Indication de la consommation d'énergie des appareils de réfrigération ménagers
Hungarian
A háztartási hűtőszekrények és fagyasztók energiafogyasztásának címkézése
Italian
Indicazione del consumo di energia degli apparecchi domestici di refrigerazione
Lithuanian
Buitinių šaldymo prietaisų energijos sunaudojimo ženklinimas
Latvian
Mājsaimniecības ledusskapju un saldētavu energoefektivitātes marķējums
Maltese
Indikazzjoni tal-konsum ta' enerġija tal-apparat tad-dar għat-tkessiħ
Dutch
Aanduiding van het nergieverbuik van huishoudelijke koelapparaten
Polish
Wskazywanie zużycia energii przez domowe urządzenia chłodzące
Portuguese
Indicação do consumo de energia dos aparelhos de refrigeração domésticos
Romanian
Indicarea, prin etichetare, a consumului de energie al aparatelor de uz casnic pentru refrigerare
Slovak
Energetické označovanie domácich chladiacich spotrebičov
Slovenian
Navajanje porabe energije gospodinjskih hladilnih aparatov
Swedish
Energimärkning av kylskåp och frysar i hushållet
Records
Official resolution 2009/2597(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 6 May 2009. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
88 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on the draft Commission directive implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household refrigerating appliances
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
MOTION FOR A RESOLUTION on the draft Commission directive implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household refrigerating appliances
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni direktiivi eelnõu, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 92/75/EMÜ kodumajapidamises kasutatavate külmutusseadmete energiamärgistuse osas
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni direktiivi eelnõu, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 92/75/EMÜ kodumajapidamises kasutatavate külmutusseadmete energiamärgistuse osas
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-abbozz ta’ direttiva tal-Kummissjoni li timplimenta d-Direttiva tal-Kunsill 92/75/KEE dwar l-ittikkettar tal-enerġija ta’ apparat domestiku ta’ refriġerazzjoni
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-abbozz ta’ direttiva tal-Kummissjoni li timplimenta d-Direttiva tal-Kunsill 92/75/KEE dwar l-ittikkettar tal-enerġija ta’ apparat domestiku ta’ refriġerazzjoni
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Entwurf einer Richtlinie der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung für Haushaltskühlgeräte
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Entwurf einer Richtlinie der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung für Haushaltskühlgeräte
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku direktive Komisije o izvajanju direktive Sveta 92/75/EGS glede energetskega označevanja gospodinjskih hladilnih aparatov
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku direktive Komisije o izvajanju direktive Sveta 92/75/EGS glede energetskega označevanja gospodinjskih hladilnih aparatov
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om udkast til Kommissionens direktiv om gennemførelsesforanstaltninger til Rådets direktiv 92/75/EØF for så vidt angår energimærkning af køle/fryseapparater til husholdningsbrug
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om udkast til Kommissionens direktiv om gennemførelsesforanstaltninger til Rådets direktiv 92/75/EØF for så vidt angår energimærkning af køle/fryseapparater til husholdningsbrug
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over het ontwerp van richtlijn van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 92/75/EEG van de Raad wat de etikettering van het energieverbruik van huishoudelijke elektrische koeltoestellen betreft
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over het ontwerp van richtlijn van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 92/75/EEG van de Raad wat de etikettering van het energieverbruik van huishoudelijke elektrische koeltoestellen betreft
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di direttiva della Commissione recante modalità d'applicazione della direttiva 92/75/CEE del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo di energia degli elettrodomestici di refrigerazione
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di direttiva della Commissione recante modalità d'applicazione della direttiva 92/75/CEE del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo di energia degli elettrodomestici di refrigerazione
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par priekšlikumu Komisijas direktīvai, ar ko īsteno Padomes Direktīvu 92/75/EEK attiecībā uz mājsaimniecības saldējamo iekārtu enerģijas patēriņa marķējumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par priekšlikumu Komisijas direktīvai, ar ko īsteno Padomes Direktīvu 92/75/EEK attiecībā uz mājsaimniecības saldējamo iekārtu enerģijas patēriņa marķējumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a 92/75/EGK tanácsi irányelvnek a háztartási hűtőgépek címkézése tekintetében történő végrehajtásáról szóló bizottsági irányelv tervezetéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a 92/75/EGK tanácsi irányelvnek a háztartási hűtőgépek címkézése tekintetében történő végrehajtásáról szóló bizottsági irányelv tervezetéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu dyrektywy Komisji wprowadzającej w życie dyrektywę Rady 92/75/EWG w zakresie etykiet efektywności energetycznej urządzeń chłodzących typu domowego
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu dyrektywy Komisji wprowadzającej w życie dyrektywę Rady 92/75/EWG w zakresie etykiet efektywności energetycznej urządzeń chłodzących typu domowego
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS luonnoksesta komission direktiiviksi neuvoston direktiivin 92/75/ETY täytäntöönpanemiseksi kodin jäähdytyslaitteiden energiamerkintöjen osalta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS luonnoksesta komission direktiiviksi neuvoston direktiivin 92/75/ETY täytäntöönpanemiseksi kodin jäähdytyslaitteiden energiamerkintöjen osalta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o návrhu smernice Komisie, ktorou sa vykonáva smernica Rady 92/75/EHS, pokiaľ ide o energetické označovanie domácich chladiacich spotrebičov
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o návrhu smernice Komisie, ktorou sa vykonáva smernica Rady 92/75/EHS, pokiaľ ide o energetické označovanie domácich chladiacich spotrebičov
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o projecto de directiva da Comissão que dá execução à Directiva 95/75/CEE do Conselho no que respeita à rotulagem energética dos aparelhos de refrigeração para uso doméstico
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o projecto de directiva da Comissão que dá execução à Directiva 95/75/CEE do Conselho no que respeita à rotulagem energética dos aparelhos de refrigeração para uso doméstico
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de directive de la Commission portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE du Conseil en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des appareils de réfrigération ménagers
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de directive de la Commission portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE du Conseil en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des appareils de réfrigération ménagers
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o návrhu směrnice Komise, kterou se provádí směrnice Rady 92/75/EHS, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích chladících spotřebičů pro domácnost
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o návrhu směrnice Komise, kterou se provádí směrnice Rady 92/75/EHS, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích chladících spotřebičů pro domácnost
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la propuesta de Directiva de la Comisión por la que se aplica la Directiva 92/75/CEE del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de los aparatos domésticos de refrigeración
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la propuesta de Directiva de la Comisión por la que se aplica la Directiva 92/75/CEE del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de los aparatos domésticos de refrigeración
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utkastet till kommissionens direktiv om genomförande av rådets direktiv 92/75/EEG vad gäller märkning som anger energiförbrukning hos kylskåp och frysar för hushållsbruk
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utkastet till kommissionens direktiv om genomförande av rådets direktiv 92/75/EEG vad gäller märkning som anger energiförbrukning hos kylskåp och frysar för hushållsbruk
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σχέδιο οδηγίας της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας για τις οικιακές ψυκτικές συσκευές
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σχέδιο οδηγίας της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας για τις οικιακές ψυκτικές συσκευές
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно проект на директива на Комисията за прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета по отношение на посочването на консумацията на енергия на етикети на хладилни уреди за домакинството
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно проект на директива на Комисията за прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета по отношение на посочването на консумацията на енергия на етикети на хладилни уреди за домакинството
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos direktyvos, kuria įgyvendinama Tarybos direktyva 92/75/EEB dėl energijos sunaudojimo ženklinimo ant buitinių šaldymo prietaisų, projekto
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos direktyvos, kuria įgyvendinama Tarybos direktyva 92/75/EEB dėl energijos sunaudojimo ženklinimo ant buitinių šaldymo prietaisų, projekto
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la proiectul de directivă a Comisiei de aplicare a Directivei 92/75/CEE a Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a instalațiilor de răcire de uz casnic
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la proiectul de directivă a Comisiei de aplicare a Directivei 92/75/CEE a Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a instalațiilor de răcire de uz casnic
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku direktive Komisije o izvajanju direktive Sveta 92/75/EGS glede energetskega označevanja gospodinjskih hladilnih aparatov
RESOLUTION_MOTION · SL · 25 March 2014
ONTWERPRESOLUTIE over het ontwerp van richtlijn van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 92/75/EEG van de Raad wat de etikettering van het energieverbruik van huishoudelijke elektrische koeltoestellen betreft
RESOLUTION_MOTION · NL · 25 March 2014
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni direktiivi eelnõu, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 92/75/EMÜ kodumajapidamises kasutatavate külmutusseadmete energiamärgistuse osas
RESOLUTION_MOTION · ET · 25 March 2014
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-abbozz ta’ direttiva tal-Kummissjoni li timplimenta d-Direttiva tal-Kunsill 92/75/KEE dwar l-ittikkettar tal-enerġija ta’ apparat domestiku ta’ refriġerazzjoni
RESOLUTION_MOTION · MT · 25 March 2014
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Entwurf einer Richtlinie der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung für Haushaltskühlgeräte
RESOLUTION_MOTION · DE · 25 March 2014
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di direttiva della Commissione recante modalità d'applicazione della direttiva 92/75/CEE del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo di energia degli elettrodomestici di refrigerazione
RESOLUTION_MOTION · IT · 25 March 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.