Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Resolution · RSP

2012/2673(RSP)

Follow-up of the elections in the Democratic Republic of the Congo

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 June 2012

Last action

13 June 2012 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

13 June 2012

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

  • Bulgarian

    Последващи действия след провеждането на изборите в Демократична република Конго

  • Czech

    Vývoj po volbách v Demokratické republice Kongo

  • Danish

    Opfølgning af valget i Den Demokratiske Republik Congo

  • German

    Nachbearbeitung der Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo

  • Greek

    Παρακολούθηση της συνέχειας που δόθηκε στις εκλογές Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

  • Spanish

    Seguimiento de las elecciones en la República Democrática del Congo

  • Estonian

    Kongo Demokraatliku Vabariigi valimiste järelmeetmed

  • Finnish

    Kongon demokraattisen tasavallan vaalien seuranta

  • French

    Suivi des élections en République démocratique du Congo

  • Hungarian

    A választások nyomon követése a Kongói Demokratikus Köztársaságban

  • Italian

    Seguito delle elezioni nella Repubblica democratica del Congo

  • Lithuanian

    Tolesni veiksmai dėl rinkimų Kongo Demokratinėje Respublikoje

  • Latvian

    Vēlēšanu uzraudzība Kongo Demokrātiskajā Republikā

  • Maltese

    Segwitu tal-elezzjonijiet fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo

  • Dutch

    Opvolging van de verkiezingen in de Democratische Republiek Congo

  • Polish

    Monitorowanie przemian demokratycznych w Republice Demokratycznej Konga

  • Portuguese

    Acompanhamento das eleições na República Democrática do Congo

  • Romanian

    Situaţia postelectorală în Republica Democratică Congo

  • Slovak

    Monitorovanie vývoja po voľbách v Konžskej demokratickej republike

  • Slovenian

    Spremljanje volitev v Demokratični republiki Kongo

  • Swedish

    Uppföljning av valet i Demokratiska republiken Kongo

Records

Official resolution 2012/2673(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 13 June 2012. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 13 June 2012

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  2. 13 June 2012

    Introduced

    Follow-up of the elections in the Democratic Republic of the Congo

    Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

88 official files

PREDLOG RESOLUCIJE o nadaljnjih korakih za demokratizacijo v Demokratični republiki Kongo

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o nadaljnjih korakih za demokratizacijo v Demokratični republiki Kongo

    RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

  • PREDLOG RESOLUCIJE o nadaljnjih korakih za demokratizacijo v Demokratični republiki Kongo

    RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FÖRSLAG TILL RESOLUTION om uppföljningen av valen i Demokratiska republiken Kongo

    RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FÖRSLAG TILL RESOLUTION om uppföljningen av valen i Demokratiska republiken Kongo

    RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la monitorizarea alegerilor din Republica Democratică Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la monitorizarea alegerilor din Republica Democratică Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o opatreniach v nadväznosti na voľby v Konžskej demokratickej republike

    RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o opatreniach v nadväznosti na voľby v Konžskej demokratickej republike

    RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o acompanhamento das eleições na República Democrática do Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o acompanhamento das eleições na República Democrática do Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ONTWERPRESOLUTIE over de opvolging van de verkiezingen in de Democratische Republiek Congo

    RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ONTWERPRESOLUTIE over de opvolging van de verkiezingen in de Democratische Republiek Congo

    RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji po wyborach w Demokratycznej Republice Konga (DRK)

    RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji po wyborach w Demokratycznej Republice Konga (DRK)

    RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar is-segwitu tal-elezzjonijiet fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo

    RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar is-segwitu tal-elezzjonijiet fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo

    RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul seguito delle elezioni nella Repubblica democratica del Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul seguito delle elezioni nella Repubblica democratica del Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par vēlēšanu uzraudzību Kongo Demokrātiskajā Republikā (KDR)

    RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par vēlēšanu uzraudzību Kongo Demokrātiskajā Republikā (KDR)

    RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tolesnių veiksmų dėl rinkimų Kongo Demokratinėje Respublikoje (KDR)

    RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl tolesnių veiksmų dėl rinkimų Kongo Demokratinėje Respublikoje (KDR)

    RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Kongói Demokratikus Köztársaságban (KDK) lezajlott választások nyomon követéséről

    RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Kongói Demokratikus Köztársaságban (KDK) lezajlott választások nyomon követéséről

    RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kongon demokraattisen tasavallan vaalien seuranta

    RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kongon demokraattisen tasavallan vaalien seuranta

    RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la situation au lendemain des élections en République démocratique du Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la situation au lendemain des élections en République démocratique du Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el seguimiento de las elecciones en la República Democrática del Congo

    RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el seguimiento de las elecciones en la República Democrática del Congo

    RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Kongo Demokraatlikus Vabariigis toimunud valimiste järelmeetmed

    RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Kongo Demokraatlikus Vabariigis toimunud valimiste järelmeetmed

    RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MOTION FOR A RESOLUTION on the Follow-up of the elections in the Democratic Republic of Congo (DRC)

    RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • MOTION FOR A RESOLUTION on the Follow-up of the elections in the Democratic Republic of Congo (DRC)

    RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • FORSLAG TIL BESLUTNING om opfølgning på valgene i Den Demokratiske Republik Congo (DRC)

    RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • FORSLAG TIL BESLUTNING om opfølgning på valgene i Den Demokratiske Republik Congo (DRC)

    RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Weiterbehandlung der Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo)

    RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Weiterbehandlung der Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo)

    RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συνέχεια μετά τις εκλογές στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

    RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη συνέχεια μετά τις εκλογές στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

    RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно последващите действия след изборите в Демократична република Конго (ДР Конго)

    RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно последващите действия след изборите в Демократична република Конго (ДР Конго)

    RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o krocích v návaznosti na volby v Demokratické republice Kongo

    RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH USNESENÍ o krocích v návaznosti na volby v Demokratické republice Kongo

    RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la monitorizarea alegerilor din Republica Democratică Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · RO · 6 March 2014

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la monitorizarea alegerilor din Republica Democratică Congo (RDC)

    RESOLUTION_MOTION · RO · 6 March 2014

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o opatreniach v nadväznosti na voľby v Konžskej demokratickej republike

    RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • NÁVRH UZNESENIA o opatreniach v nadväznosti na voľby v Konžskej demokratickej republike

    RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji po wyborach w Demokratycznej Republice Konga (DRK)

    RESOLUTION_MOTION · PL · 6 March 2014

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PREDLOG RESOLUCIJE o nadaljnjih korakih za demokratizacijo v Demokratični republiki Kongo

    RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.